Menu
Zinfandel's Restaurant
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÀ LA CARTE MENU
Menu as published on 7 Nov 2026Source24 linesPrices in EUR
PDF linked as "Zinfandel's à la Carte Menu" from https://zinfandels.hr/a-la-carte-menu/, undated, bilingual Croatian/English, prices in EUR with VAT included; several dishes (white asparagus, wild garlic, nettle) look spring-seasonal, so the card may predate the autumn. The final DESERTI section is read from the separate dessert card PDF https://zinfandels.hr/wp-content/uploads/2026/06/Esplanade-Zinfandels-Deserti-new-10.6.2026.pdf (file dated 10 June 2026), image-only, read by eye. Allergen numbers are mapped by the menu's own legend, which is NOT the EU order: 1 gluten, 2 milk, 3 eggs, 4 nuts, 5 peanuts, 6 soya, 7 fish, 8 crustaceans, 9 molluscs, 10 celery, 11 lupin, 12 sesame, 13 mustard, 14 sulphites. Prices with a fractional part are omitted as they cannot be stored: scallop tartare 35.50, amberjack 32.50, ravioli 31.50, risotto 28.50, bisque 13.50, celeriac soup 12.50, meringue basket 11.50, chocolate crémeux 12.50, strawberry crémeux 11.50. The Croatian and English lines are on separate lines of the same item; nameLocal carries the whole Croatian line because the menu prints no separate dish name.
Couvert
- Couvert6 EUR
PREDJELA ~ APPETIZERSAPPETIZERS
- Tartar od dimljenih školjki sv. Jakova, béarnaise od kardamoma i soka od mrkve, karamelizirana mrkva, salata i ulje od lista mrkve, amarantSmoked scallop tartare, cardamom and carrot juice béarnaise, caramelized carrot, carrot leaf salad and oil, amaranthAllergens 2, 3, 7, 9, 14Allergens, as declared: Crustaceans, Eggs, Milk, Celery, Molluscs
- Usoljeni gof, aromatizirana voda od rajčice i bosiljka, gel od rajčice, ledeni prah od crnog češnjaka, maslinovo ulje, svježi bosiljakCured amberjack, tomato and basil infused water, tomato gel, black garlic ice powder, olive oil, fresh basilAllergens 4, 7, 9, 12Allergens, as declared: Fish, Milk, Celery, Sulphites
- Dimljena jegulja, glazirana sa slatkim umakom od citrusa, vafel od koprive, mousse od koprive, lemon caviarSmoked eel, nettle waffle, nettle mousse, lemon caviar38 EURAllergens 1, 3, 4, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, CeleryRecommended
- Oscietra kavijar, mousse od cvjetače i bijele čokolade, mlijeko infuzirano dimljenom cvjetačom, hrskava heljdaOscietra caviar, cauliflower and white chocolate mousse, milk infused with smoked cauliflower, crispy buckwheat52 EURAllergens 1, 4, 7, 9, 14Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Celery, MolluscsRecommended
- Jadranske kozice, kremaste bijele šparoge s kremom od bagrema, paljene šparogeAdriatic prawns, creamy white asparagus with acacia cream, charred asparagus33 EURAllergens 2, 7, 9Allergens, as declared: Crustaceans, Milk, Celery
- Jadranski škamp, marinada od meda, lagani velouté od graška i mente, svježi mladi grašak, crumble od drniškog pršutaAdriatic langoustine, honey marinade, light pea and mint velouté, fresh young peas, Drniš prosciutto crumble35 EURAllergens 2, 7, 9Allergens, as declared: Crustaceans, Milk, CeleryRecommended
- Domaći ravioli punjeni kozjom skutom i tartufima, velouté od tartufa, sok od tikvica, sušeni cvijet tikviceHomemade ravioli filled with goat ricotta and truffles, truffle velouté, zucchini juice, dried zucchini flowerAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
- Kremasti rižoto s kremom od pečene smokve i ružmarina, gel od crnog vina i maslinovog ulja, krema od paškog siraCreamy risotto with roasted fig and rosemary cream, red wine and olive oil gel, Pag cheese creamAllergens 7, 9, 12Allergens, as declared: Milk, Celery, Sulphites
JUHE ~ SOUPSSOUPS
- Bisque juha, lagano pečena trilja, gel od crnog češnjakaBisque soup, lightly seared red mullet, black garlic gelAllergens 2, 4, 7, 9, 12Allergens, as declared: Crustaceans, Fish, Milk, Celery, Sulphites
- Krem juha od pečenog celera, kroket od guščje jetre i tonkeRoasted celeriac cream soup, foie gras and tonka croquetteAllergens 1, 3, 7, 8, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts, Celery
GLAVNA JELA ~ MAIN COURSESMAIN COURSES
- Prsa goluba, krema od pastrnjaka, hrskavi pastrnjak, dimljene višnje, umak od višnje i ružmarinaPigeon breast, parsnip cream, crispy parsnip, smoked cherries, cherry and rosemary sauce40 EURAllergens 7, 9, 12Allergens, as declared: Milk, Celery, SulphitesRecommended
- Mille-feuille od wagyua i pečenog celera, chutney od rabarbare i jagode, mole od kakaa i rajčiceWagyu and roasted celeriac mille-feuille, rhubarb and strawberry chutney, cocoa and tomato mole53 EURAllergens 7, 8, 9, 10, 11, 12Allergens, as declared: Milk, Nuts, Celery, Mustard, Sesame, Sulphites
- Sporo kuhana janjeća koljenica, gusti umak od vina i sušenih marelica, krema od slanutka i korijandera, salata od peršina i korijandera, sok limunaSlow-cooked lamb shank, rich wine and dried apricot sauce, chickpea and coriander cream, parsley and coriander salad, lemon juice43 EURAllergens 9, 10, 12Allergens, as declared: Celery, Mustard, SulphitesRecommended
- Grdobina poširana u maslinovom ulju, sok i salata od divljeg začinskog bilja, paljene zelene šparoge, pjena od medvjeđeg lukaMonkfish poached in olive oil, wild herb juice and salad, charred green asparagus, wild garlic foam45 EURAllergens 4, 7, 9, 12Allergens, as declared: Fish, Milk, Celery, SulphitesRecommended
- Hlap pečen na otvorenoj vatri, glaziran umakom od slatke paprike i čilija, velouté od ljuske hlapa, kremasta bijela palenta sa šafranom, kukuruz sa smeđim maslacem, hrskava palenta s čilijemLobster grilled over open fire, glazed with sweet paprika and chili sauce, lobster shell velouté, creamy white polenta with saffron, corn with brown butter, crispy chili polenta52 EURAllergens 1, 2, 7, 9, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Milk, Celery, SulphitesRecommended
KLASICI ~ CLASSICSCLASSICS
- Brancin pečen u soli, salsa od domaćih maslina i sušene rajčiceSea bass roasted in salt crust, salsa of homegrown olives and sun-dried tomatoes65 EURAllergens 3, 4, 7Allergens, as declared: Eggs, Fish, MilkRecommended
- Tatarski biftek (180 g), pripremljen na klasičan način (bezglutenski prepečenac po narudžbi)Beef tartare (180 g), with its classic condiments (gluten free bread available!)52 EURAllergens 1, 4, 7, 10, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Mustard, SesameRecommended
- Istarski fuži u kremastom umaku od tartufaIstrian fuži in creamy truffle sauce33 EURAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
SPECIJALITET HOTELA ~ SIGNATURE DISHSIGNATURE DISH
- Štrukli Esplanade - lagano zapečeni u slatkom vrhnjuThe classic Štrukli Esplanade with lightly glazed cream22 EUR
Dostupna opcija gluten free štrukli po narudžbi!Gluten free Štrukli available!
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
DESERTI ~ DESSERTSDESSERTS
Separate dessert card (Desertni à la carte jelovnik).
- Košarica od meringe, biskvit od kokosa, krema od kokosa, džem od manga i marakuje, hrskavac od kokosa, sorbet od banane, limete i kokosaMeringue basket, coconut sponge, coconut cream, mango and passion fruit jam, coconut crisp, banana-lime-coconut sorbetAllergens 3, 7, 8Allergens, as declared: Eggs, Milk, Nuts
- Crémeux od čokolade, maslinovo ulje Drobnica, cvijet soli, crumble od prženih lješnjaka i kakaa, marmelada od svježe smokve i ružmarinaChocolate crémeux, Drobnica olive oil, fleur de sel, roasted hazelnut and cocoa crumble, fresh fig and rosemary marmaladeAllergens 3, 7, 8Allergens, as declared: Eggs, Milk, Nuts
- Mousse od sira, pesto od kopra i meda, krema od malina, wafer tuileCheese mousse, dill and honey pesto, raspberry cream, wafer tuile11 EURAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Crémeux od jagode, mliječni crumble, biskvit od pistacija, coulis od bosiljka i bergamota, marinirane jagodeStrawberry crémeux, milk crumble, pistachio sponge, basil and bergamot coulis, marinated strawberriesAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
Drinks
26 linesShow now
Wine list
305 linesShow now
Set menuJelovnik
Menu as published on 7 Nov 2026Source18 linesPrices in EUR
Breakfast card (PDF linked from https://zinfandels.hr/dorucak/), Croatian and English pages, read by eye. A single "26 €" is printed at the foot, footnoted "Cijena na dan 10. rujna 2026" (price as of 10 September 2026); the card does not say per person, so the price is entered once as printed. Own site says breakfast is served daily 06:30 to 10:30. The sub-list printed under "Uz dodatak" (side options for the eggs) is folded into the item's description.
JelovnikMenu
- JelovnikMenu26 EUR
JajaEggs
- Jaja na oko, poširana, kuhana, kajgana ili omletSunny-side-up, poached, boiled, scrambled eggs or omelette
Lokalno uzgojena jaja s obližnjih farmi. Uz dodatak: dimljene pržene pancete, domaće kobasice, šunke, svježeg začinskog bilja, gljiva, izbor domaćih sireva, rikole i ekološki proizvedenog maslinovog ulja ili rajčica s grilaLocally produced eggs from regional farms. Served with: fried smoked bacon, homemade sausages, ham, fresh herbs, mushrooms, choice of local cheeses, arugula and organic olive oil, or grilled tomatoes
OmletOmelette
- Omlet od tri bjelanjka s vlascem, gljivama ili rajčicamaThree egg whites omelette with chives, mushrooms or tomatoes
- Mini omlet od paškog sira, lokalno maslinovo ulje i rikolaMini omelette with Pag island cheese, local olive oil and arugula
Poširana jajaPoached eggs
- Jaja BenedictEggs Benedict
Poširana jaja na hrskavom briocheu od maslaca, prepečena šunka i umak hollandaisePoached eggs on crispy butter brioche, baked ham and hollandaise sauce
- Jaja RoyaleEggs Royale
Poširana jaja na hrskavom pecivu, rösti od krumpira, dimljeni losos, špinat i umak hollandaisePoached eggs on crispy bun, potato rösti, smoked salmon, spinach and hollandaise sauce
- AvokadoAvocado
Poširana jaja na tostu s avokadom, hrskava panceta, rikolaPoached eggs on toast with avocado, crispy bacon, arugula
SlatkoSweets
- Vruća zobena kaša s cimetom, medom, vanilijom i bananamaHot oatmeal with cinnamon, honey, vanilla and bananas
- Francuski tost s medom i svježe sezonsko bobičasto voćeFrench toast with honey and fresh seasonal berries
- Američke palačinke, sezonsko bobičasto voće, sirup od javoraWarm American pancakes, fresh seasonal berries, maple syrup
- Domaće klasične palačinke s Nutellom ili marmeladomHomemade classical pancakes with Nutella or jam
NapitakDrinks
- Kava po izboruCoffee – as preferred
- MlijekoMilk
- Izbor čajevaTea - selection of finest teas
- LimunadaLemonade
- Sok od narančeOrange juice
- Voda gazirana i negaziranaWater – still or sparkling
- Čaša hrvatskog pjenušcaGlass of Croatian sparkling wine
Children's menuDječji jelovnik
Menu as published on 7 Nov 2026Source14 linesPrices in EUR
Image-only 8-page PDF linked as "Dječji jelovnik" from https://zinfandels.hr/a-la-carte-menu/ and the Sunday brunch page; read by eye. Footnote prints "Cijena na dan 10. rujna 2026" (price as of 10 September 2026), VAT included. Allergen numbers use the hotel's own legend (1 gluten, 2 milk, 3 eggs, 4 tree nuts, 5 peanuts, 6 soya, 7 fish, 8 crustaceans, 9 molluscs, 10 celery, 11 lupin, 12 sesame, 13 mustard, 14 sulphites). Rice semolina with cocoa (6.50) has a fractional price and is left without one. The baby purée line has no dish name and is entered as "Kašice".
Menu
- Krem juha od mrkve, štapići kuhane mrkve s medomCreamy carrot soup, boiled carrot sticks with honey8 EURAllergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, Celery
- Poširani file brancina, krema od batata i maslinovog uljaPoached sea bass fillet, sweet potato and olive oil cream18 EURAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk
- Kremasti rižoto s povrćem i pečenom piletinomCreamy risotto with vegetables and roasted chicken14 EURAllergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, Celery
- Špageti u kremastom umaku od rajčice i siraSpaghetti in a creamy tomato and cheese sauce13 EURAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
- Pohana pileća prsa, krema od krumpira i mladog špinataBreaded chicken breast, potato and baby spinach cream17 EURAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Deserti • DessertsDesserts
- Svježe sezonsko voćeFresh seasonal fruit6 EUR
- Riža na mlijeku, vanilija, bananeVanilla-flavoured rice pudding, banana8 EURAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Rižin gris s kakaomRice semolina with cocoaAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Sočni kolač s mrkvom i bademima, krema od bademaJuicy carrot and almond cake, almond cream7 EURAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Topli čokoladni kolač sa sladoledom od vanilije i sezonskim bobičastim voćemLava chocolate cake with vanilla ice cream and seasonal berries9 EURAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
Kašice • Baby PuréesBaby Purées
Kašice se pripremaju od svježeg voća i povrća prema dostupnim namirnicama i u skladu sa željama roditelja i djece. Ljubazno vas molimo da osoblju naglasite svoje želje u vezi s okusom i pripremom kašice.
- KašiceBaby purées10 EUR
Pića • BeveragesBeverages
- Cijeđeni sok od narančeFreshly squeezed orange juice (0,2 l)5 EUR
- LimunadaFresh lemonade (0,2 l)4 EUR
- Smoothie od banane i vanilijeBanana and vanilla smoothie7 EUR