Port étterem&panzió

$$$$Gault&Millau 2026 – két sapka (two toques) 2026Év Strandétele verseny 1. helyezés (BalaToros) 2020Magyar Konyha – Top 10 étterem (Balaton) 2025

Family-run restaurant with rooms at the Balatonmáriafürdő marina, cooking modernised Hungarian dishes.

A family-run restaurant, with a guesthouse attached, on the marina at Balatonmáriafürdő on the south shore of Lake Balaton, open since 2012. The à la carte menu is mostly Hungarian dishes given a modern plating: goulash soup, Balaton pike-perch, a duck duo, Somogy game stew with dödölle, Angus beef, plus a vegan pumpkin risotto and children's portions; a chef's lunch special changes weekly. Diners eat in a glass-fronted conservatory (heated and air-conditioned, also used for events of up to 70) or on the terrace. In the 2026 autumn season the kitchen opens Friday to Sunday only.

In their own words

Enjoy the unique atmosphere of the Balatonmáriafürdő harbour, while the dishes of our modern kitchen make the moment a real gastronomic experience. In the Port Étterem's offering, traditional Hungarian flavours and modern gastronomy meet. In putting together our menu, an important consideration is that our guests can always choose from carefully prepared dishes made from quality ingredients.

Translated from Hungarian. Their words:

Élvezze a balatonmáriafürdői kikötő egyedülálló hangulatát, miközben a modern konyhánk fogásai teszik valódi gasztronómiai élménnyé a pillanatot. A Port Étterem kínálatában a hagyományos magyar ízek és a modern gasztronómia találkoznak. Étlapunk összeállításánál fontos szempont, hogy vendégeink minden alkalommal minőségi alapanyagokból készült, gondosan elkészített ételek közül választhassanak.

Port étterem&panzió's own description, from portetterem.hu, as published on 2026-10-30. Not our assessment.

What to order

Editorial picks, not the full menu. Highlighted dishes are the ones to order if you only order one thing. See the full menu

Starters
Füstös marhatatár, sült kapribogyó, házi ciabattaSmoked beef tartare, fried capers, homemade ciabatta5,790 HUF

Soups
Gulyásleves, csipetkeHungarian goulash soup with pinched noodles3,890 HUF

Mains
Bőrén sült fogasfilé, karalábé, kapros túrós csusza, beurre blancSkin-on roasted pike-perch fillet, kohlrabi, dill and cottage cheese pasta, beurre blanc6,990 HUF

Kacsaduett, lilakáposztás rétes, édesburgonyaDuck duo, red cabbage strudel, sweet potato7,990 HUF

Somogyi vadpörkölt, házi dödölle, tejfölhabGame stew with dödölle (Hungarian potato dumplings), sour cream foam5,990 HUF

Sült malaccsülök, sztrapacska, ecetes hagymaRoasted suckling pig knuckle, bryndza dumplings, pickled onion5,790 HUF

Angus hátszínsteak, kávéjus, paszternák, zsályás burgonyagratinAngus sirloin steak, coffee jus, parsnip, sage potato gratin12,990 HUF

Sütőtökös rizottó, pirított tökmag, sült szívsaláta (vegan)Pumpkin risotto, toasted pumpkin seeds, roasted little gem lettuce4,990 HUF

Desserts
Karamellizált alma, házi vaníliafagylalt, szegfűszeges habcsókCaramelised apple, homemade vanilla ice cream, clove meringue2,990 HUF

Dietary

A solid badge means we confirmed it ourselves; an outlined one means the restaurant claims it or a diner reported it. Check for yourself if it matters medically.

VeganOptions availableClaimed by the restaurant · 2026-10-30

One main course is marked "(vegan)" on their own menu (pumpkin risotto); the site also advertises "Mentes ételek" without listing them.

VegetarianOptions availableClaimed by the restaurant · 2026-10-30

The only meat-free main on their own menu is the vegan pumpkin risotto.

In the press

Ordered by usefulness, not by date.

Roston sült kacsamáj tízezerért: megéri? Teszten a balatonmáriafürdői Port ÉtteremPénzcentrum, 2025-08-27 hu

Something wrong, or a dish we’ve missed?

There are no comments here. An empty comment box on every page makes a site look abandoned. Corrections go straight to the editor who covers Port étterem&panzió.