Menu
Nádor Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 25 Oct 2026Source69 linesPrices in HUF
The Étlap page of the restaurant's site, undated; Hungarian only, so every English name is a translation. The linked PDF (nador-etterem-etlap.pdf, created 2026-07-23) has the same dishes and prices with shorter descriptions and no allergen numbers, and lacks the "Ketchup, mustár, majonéz" line. Items marked "Húsmentes" (meat-free) are given dietMark VEGETARIAN; the menu warns these may contain animal products such as egg or milk. Steaks marked ✶ (Rump, Flank, Rib-Eye, T-Bone) can be ordered without herb butter. Kiegészítők prices are per basket (kosár), portion (adag) or piece (db) as printed. The menu prints item numbers 1–62, omitted here. A 10% service charge is added to the bill.
ElőételekStarters
- Pirított garnéla fehérborban párolvaPan-fried prawns braised in white wine1,790 HUF
"Gambas" fokhagymásan"Gambas" with garlic
Allergens 1, 2, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Sulphites - Saját zsírjában konfitált, omlós kacsahús chutney-velTender duck confit in its own fat with chutney2,390 HUF
Nagyon alacsony hőfokon, zsiradékban lassan sütveSlowly cooked in fat at a very low temperature
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten - Tatár beefsteakSteak tartare4,690 HUF
Paradicsommal, uborkával, paprikával, vajjal és pirítóssal tálalvaServed with tomato, cucumber, pepper, butter and toast
Allergens 1, 3, 10, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Mustard, Sulphites
LevesekSoups
- Szamócaleves habcsókkalStrawberry soup with meringue2,190 HUF
Üde szamócaleves, ropogós és édes habcsók kombinációjaFresh strawberry soup combined with crisp, sweet meringue
VegetarianAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk - Medvehagymás csirkegombóc levesChicken dumpling soup with wild garlic2,490 HUF
Nyárias hangulatú, könnyű, de laktató ragulevesA summery, light but filling ragout soup
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts - Gulyásleves klasszikus recept szerintGoulash soup, classic recipe2,590 HUF
Világszerte ismert magyar klasszikus húsos levesThe world-famous classic Hungarian meat soup
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Gyöngytyúkleves vele főtt zöldségekkel és csigatésztávalGuinea fowl soup with the vegetables cooked in it and csiga pasta2,590 HUF
Az aranyló gyöngytyúkleves ünnepek ízgazdag fogásaGolden guinea fowl soup, a flavourful festive dish
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
Főételek – SertéshúsbólMains – pork
- Pácolt tarjaszeletek mézes-sörös sült hagymávalMarinated pork neck slices with honey-beer fried onions3,990 HUF
Szaftos, pácolt hús és édes-karamellás sörben sült lágy hagymaJuicy marinated meat and soft onion cooked in sweet, caramelly beer
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Pankómorzsában rántott "Nádor" sertésszűz"Nádor" pork tenderloin breaded in panko crumbs4,290 HUF
Sertésszűzből készült méretes "királyi" pankómorzsás rántott szeletA large "royal" panko-breaded cutlet made from pork tenderloin
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Rántott karaj trappista sajttal-kolbásszal töltveBreaded pork loin stuffed with trappist cheese and sausage4,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Rántott karaj trappista sajttal-sonkával töltveBreaded pork loin stuffed with trappist cheese and ham4,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Sertésszűz egyben sütve és mozaikra formázvaPork tenderloin roasted whole and shaped into a mosaic4,290 HUF
Kézművesen mozaikra formázott látványos, elegáns fogásA showy, elegant dish shaped by hand into a mosaic
- Brassói aprópecsenyeBrassó-style pork with potatoes4,990 HUF
Főételek – SzárnyashúsbólMains – poultry
- Rántott csirkemellBreaded chicken breast3,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Csirkemell SteakChicken breast steak3,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Rántott csirkemell trappista sajttal és sonkávalBreaded chicken breast with trappist cheese and ham4,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Rántott csirkemell trappista sajttal és kolbásszalBreaded chicken breast with trappist cheese and sausage4,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Göngyölt csirkemell mediterrán ízvilágbanRolled chicken breast with Mediterranean flavours4,290 HUF
Ízletes és színes fogás szárított paradicsommal és feta sajttalA tasty, colourful dish with dried tomato and feta cheese
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Fűszeresen sült kacsafalatok medvehagymás-tejszínes rizottóra helyezveSpiced roast duck pieces on a wild garlic and cream risotto4,290 HUF
A kacsa intenzív íze kiválóan ellensúlyozza a rizottó selymes ízvilágátThe intense flavour of the duck balances the silky taste of the risotto
Allergens 7, 12Allergens, as declared: Milk, Sulphites
Főételek – MarhahúsbólMains – beef
- Marhalábszárpörkölt klasszikus módon elkészítveBeef shin pörkölt, made the classic way4,990 HUF
Egyik legismertebb és legkedveltebb nemzeti ételünkOne of our best-known and best-loved national dishes
- Marhaszegy komotósan sütve házi BBQ-valSlow-roasted beef brisket with house BBQ5,490 HUF
A "Brisket" márványozott marhahús, saját készítésű BBQ-val"Brisket", marbled beef, with our own BBQ sauce
Allergens 1, 6, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Soybeans, MustardRecommended - Osso Bucco vörösboros mártássalOsso buco with red wine sauce6,990 HUF
Hosszan sütött marhalábszár "Lyukas csonttal" a közepén. (Az elkészítési idő az átlagosnál hosszabb lehet.)Long-roasted beef shin with a "hollow bone" in the middle. (Preparation may take longer than usual.)
Allergens 1, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Sulphites - Omlós marhapofa barna mártássalTender beef cheek with brown sauce6,690 HUF
Lassan sült, szaftos marhapofaSlow-roasted, juicy beef cheek
Allergens 1, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Sulphites
Marha SteakekBeef steaks
Prémium marhahúsok tökéletesre sütve. Kérje Rare (véresen), Medium (közepesen) vagy Well done (átsütve). A ✶ jelölt steakek kérhetők fűszervaj nélkül.
- Rump Steak7,990 HUF
Marha-spitzfartő, sovány hús, finom zsírszövettelBeef rump cap, lean meat with fine fat
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Flank Steak8,990 HUF
Hasaalja "lapos" húsból, intenzív marhaízzelFrom the "flat" belly cut, with an intense beef flavour
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Texas Steak8,990 HUF
Fehérpecsenyéből formázott steak, kalács talpon tükörtojással a tetejénA steak shaped from silverside, on a brioche base with a fried egg on top
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Bélszín SteakTenderloin steak11,990 HUF
A marha legkedveltebb része, fantasztikus íz és állagThe most popular cut of beef, fantastic flavour and texture
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Rib-Eye Steak11,990 HUF
Húsos borda része, gyengéd textúra, lédús, zamatos steak élményPart of the meaty rib, tender texture, a juicy, flavourful steak experience
Allergens 7Allergens, as declared: MilkRecommended - T-Bone Steak13,990 HUF
T-alakú csont kisebb oldalán a bélszín, másik oldalán a hátszínTenderloin on the smaller side of the T-shaped bone, sirloin on the other
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
Főételek – HalMains – fish
- Bőrén sült fogas-filé kapros hollandi mártássalPike-perch fillet fried on its skin with dill hollandaise4,990 HUF
A fogas hófehér húsával és a hollandi mártás selymességévelWith the snow-white flesh of the pike-perch and the silkiness of the hollandaise
Allergens 3, 4, 7Allergens, as declared: Eggs, Fish, MilkRecommended - Roston sült lazacderékGrilled salmon loin6,690 HUF
Rostlapon fűszervajjal szaftosan pirítvaSeared juicy on the griddle with herb butter
Allergens 4Allergens, as declared: Fish
TésztákPasta
- Póréhagymás tagliatelle szűzérme toppalLeek tagliatelle topped with pork medallions3,590 HUF
Grillezett szűzérme szeletek fokhagymás-tejszínes tésztánGrilled pork medallion slices on garlic-cream pasta
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Póréhagymás tagliatelle csirkemell toppalLeek tagliatelle topped with chicken breast3,590 HUF
Grillezett csirkemell szeletek fokhagymás-tejszínes tésztánGrilled chicken breast slices on garlic-cream pasta
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Vörös pesztós gnocchi fűszeres csirkemellelRed pesto gnocchi with spiced chicken breast3,990 HUF
Olasz ihletésű laktató és ízgazdag tészta különlegességAn Italian-inspired, filling and flavourful pasta speciality
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Fokhagymás spagetti grillezett polip-karralGarlic spaghetti with grilled octopus tentacle4,990 HUF
Mediterrán luxus és az egyszerűség tökéletes találkozásaThe perfect meeting of Mediterranean luxury and simplicity
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Húsmentes főételekMeat-free mains
- Rántott trappista sajt szeletek (3 db)Breaded trappist cheese slices (3 pcs)3,490 HUF
Ropogós panírban sütött lágy trappista sajtSoft trappist cheese fried in a crisp coating
VegetarianAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Vörös-pesztós gnocchiRed pesto gnocchi3,490 HUF
Húsmentes tésztaszerű gombóckák az olasz konyhábólMeat-free pasta-like dumplings from Italian cuisine
VegetarianAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Vega Selection4,390 HUF
Halloumi sajt, rántott cukkini, rántott gomba, grill paprika, rizsHalloumi cheese, breaded courgette, breaded mushrooms, grilled pepper, rice
- Pirított Halloumi sajt kevert salátávalPan-fried halloumi cheese with mixed salad4,990 HUF
Halloumi sajt: juh-, kecske-, tehéntejből készült ciprusi sajtHalloumi: a Cypriot cheese made from sheep's, goat's and cow's milk
VegetarianAllergens 7Allergens, as declared: Milk
SalátákSalads
- Klasszikus kevert salátaClassic mixed salad1,190 HUF
Idény szerint: jégsaláta, uborka, paradicsom, paprikaDepending on the season: iceberg lettuce, cucumber, tomato, pepper
Vegetarian - Görög saláta feta sajttalGreek salad with feta cheese1,990 HUF
Zöld olívabogyókkal, feta-sajttal, oregánóvalWith green olives, feta cheese and oregano
VegetarianAllergens 7Allergens, as declared: Milk
SavanyúságokPickles
- CsemegeuborkaPickled gherkins590 HUF
- Kovászos uborkaSour-fermented cucumbers590 HUF
- Vegyes vágottMixed pickles590 HUF
- Uborka salátaCucumber salad990 HUF
MártásokSauces
- TartármártásTartare sauce790 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- BarnamártásBrown sauce790 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Házi készítésű BBQ mártásHomemade BBQ sauce990 HUFAllergens 6, 9, 10Allergens, as declared: Soybeans, Celery, Mustard
- Majonézes ördögmártás (csípős)Mayonnaise devil sauce (spicy)590 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Rózsabors-mártásPink peppercorn sauce1,290 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
DesszertekDesserts
- Csokiszuflé ízletes gyümölcsös mártássalChocolate soufflé with a tasty fruit sauce2,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Édes desszert falatok linzerkosárkában (4 db)Sweet dessert bites in linzer tartlets (4 pcs)2,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Császármorzsa baracklekvárralKaiserschmarrn with apricot jam2,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Csokis brownie epres öntettel és vanília fagyivalChocolate brownie with strawberry sauce and vanilla ice cream1,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
KöretekSide dishes
- JázminrizsJasmine rice790 HUF
- HasábburgonyaChips990 HUF
- GaluskaGaluska (egg dumplings)990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Fűszeres steak-burgonyaSpiced steak potatoes790 HUF
- DödölleDödölle (potato dumplings)1,390 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Sült édesburgonya hasábokSweet potato fries1,390 HUF
- Grillezett zöldségekGrilled vegetables1,390 HUF
gomba, cukkini, padlizsán, paprika, lilahagymamushroom, courgette, aubergine, pepper, red onion
- Serpenyős burgonyaPan-fried potatoes1,390 HUF
Puhára készült pityóka, vele sült szalonnával és hagymávalPotatoes cooked soft, fried with bacon and onion
KiegészítőkExtras
- KenyérBread350 HUF
- PirítósToast450 HUF
- TejfölSour cream450 HUF
- TükörtojásFried egg350 HUF
- Reszelt sajtGrated cheese450 HUF
- Ketchup, mustár, majonézKetchup, mustard, mayonnaise350 HUF
- Erős PistaErős Pista (hot paprika paste)350 HUF
Drinks
83 linesShow now
Wine list
20 linesShow now
Set menuTálak előrendelésre
Menu as published on 25 Oct 2026Source33 linesPrices in HUF
The Tálak előrendelésre page of the restaurant's site, undated: four platters for two, to be ordered ideally at least a day ahead, for eating in or takeaway (packaging charged extra, no delivery), and made only for even numbers of people. The platter components carry no prices or allergen numbers.
Ünnepi tálFestive platter
2 főre
- Ünnepi tálFestive platter9,490 HUF
2 főreFor 2 people
- Paradicsomos csirkeChicken in tomato
- Palócos karajPalóc-style pork loin
- Kijevi csirkeChicken Kiev
- Rántott sajtBreaded cheese
- Rántott gombaBreaded mushrooms
- Zöldborsós rizsRice with green peas
- Steak burgonyaSteak potatoes
Húsmentes tálMeat-free platter
2 főre
- Húsmentes tálMeat-free platter10,990 HUF
2 főreFor 2 people
Vegetarian - Padlizsán steakAubergine steak
- Rántott cukkiniBreaded courgette
- Grill camembertGrilled camembert
- Rántott füstölt sajtBreaded smoked cheese
- Rántott gombaBreaded mushrooms
- RizsRice
- Friss salátaFresh salad
Családi tálFamily platter
2 főre
- Családi tálFamily platter10,990 HUF
2 főreFor 2 people
- Párizsi csirkemellChicken breast in batter (Parisian style)
- Sajt-sonkával töltött karajPork loin stuffed with cheese and ham
- Cigány pecsenyeCigánypecsenye (pork with bacon)
- Óvári karajÓvár-style pork loin
- Rántott sajtBreaded cheese
- Rántott gombaBreaded mushrooms
- Párolt rizsSteamed rice
- Petrezselymes burgonyaParsley potatoes
Rántva minden tálEverything-breaded platter
2 főre
- Rántva minden tálEverything-breaded platter10,990 HUF
2 főreFor 2 people
- Szezámos csirkeSesame chicken
- Sajttal-sonkával töltött rántott karajBreaded pork loin stuffed with cheese and ham
- Rántott sajtBreaded cheese
- Rántott gombaBreaded mushrooms
- Rántott hagymakarikaBreaded onion rings
- Rizi-biziRice with peas
- Steak burgonyaSteak potatoes