Menu
Szomjas Csuka Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 31 Oct 2026Source43 linesPrices in HUF
Bilingual (HU/EN) Étlap PDF linked from the Our Menu panel of szomjascsuka.hu (document title 'Étlap 2025 - szeptember', file created 2026-10-14); the last section is the separate image card 'SÉF Ajánlat' (https://cdn.website.dish.co/media/9d/6e/10234934/SEF-Ajanlat.jpg), Hungarian only, no allergens, English names translated here. Allergen numbers follow the menu's own EU 1169/2011 legend. The soups' standard portion is unlabelled on the card; 'adag' is our label for it beside the printed 'Kis adag'. The menu notes an 11% service charge included in the bill.
LevesekSoups
- HarcsahalászléFisherman’s soup with fillet of catfishadag 2,150 · Kis adag 1,850 HUFAllergens 4, 9Allergens, as declared: Fish, CeleryRecommended
- Tárkonyos malacleves, fővadász módraHunter style pork soup with tarragonadag 1,950 · Kis adag 1,650 HUFAllergens 7, 9, 10, 12Allergens, as declared: Milk, Celery, Mustard, SulphitesRecommended
- Újházi tyúkhúslevesÚjházi chicken soup1,650 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
FrissensültekRoasts
- Rántott sajt, párolt rizs tartármártásFried cheese, steamed rice, tartar sauce3,850 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Pankómorzsás camambert, párolt rizs áfonyalekvárCamembert in panko crumbs, steamed rice, blueberry jam4,250 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Cézár saláta, baconbe göngyölt csirkemell roston sütveCaesar salad, grilled chicken breast wrapped in bacon4,250 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Baconbe göngyölt csirkemell roston sütve tejszínes gombaragu, zöldséges rizsGrilled chicken breast wrapped in bacon, mushroom sauce, vegetable rice4,250 HUFAllergens 7, 12Allergens, as declared: Milk, Sulphites
- Bükki borzacska sertéskarajból vagy csirkemellből hasábburgonyaBükk style potato-battered pork chops or chicken breast, French fries4,350 HUFAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended
- Ropogós pisztráng, hasábburgonya, balzsamos saláta csokorCrispy roast trout, French fries, bunch of balsamic salad4,450 HUFAllergens 1, 4, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Mustard
- Fokhagymás ropogós pisztráng, rozmaringos steak burgonyaCrispy roast trout with garlic, rosemary steak potatoes fries4,450 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, FishRecommended
- Roston sült harcsafilé, hasábburgonya, balzsamos saláta csokorGrilled fillet of catfish, French fries. bunch of balsamic salad4,550 HUFAllergens 4, 10Allergens, as declared: Fish, Mustard
- Kukoricapelyhes pankómorzsás harcsafilé, hasábburgonya, remuládFried fillet of catfish in cornflakes-panko crumbs remoulade, French fries4,550 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 10, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard, SulphitesRecommended
Kész - és egytálételConvenience food and stews
- Bakonyi harcsapaprikás, juhtúrós sztrapacskaBakony catfish, sheep's cheese noodles4,450 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, CeleryRecommended
- Sörben párolt marharostélyos, rösti burgonyaBeer-braised beef roast, Rösti4,550 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Ropogós csülök, bajor káposzta hagymás tört burgonyaCrispy pork knuckle, steamed Bavarian cabbage mashed potatoes with onions4,550 HUFAllergens 1, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, SulphitesRecommended
- "Cigánypecsenye", ahogyan mi szeretjük gomba, kolozsvári szalonna, hagymás ragu petrezselymes burgonya„Cigánypecsenye” as we like it mushrooms, bacon onion ragout buttered potatoes with parsley4,450 HUF
- Öcsi bácsi csülkös pacalja, petrezselymes burgonyaTripe Uncle Öcsi style buttered potatoes with parsley4,250 HUFAllergens 9Allergens, as declared: CeleryRecommended
- Szarvaspörkölt, ganca, sült almaVenison stew. potato dumplings fried roast apple4,650 HUFAllergens 1, 7, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, SulphitesRecommended
- Juhtúrós sztrapacska, bacon kockaSheep's cheese noodles, bacon3,550 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Savanyúságok és salátákPickles and salads
- KáposztasalátaCabbage salad850 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
- UborkasalátaCucumber salad950 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
- Csemege uborkaPickles850 HUFAllergens 10, 12Allergens, as declared: Mustard, Sulphites
- AlmapaprikaApple peppers in vinegar850 HUFAllergens 10, 12Allergens, as declared: Mustard, Sulphites
- Friss salátaFresh salad with dressing1,550 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
DesszertekDesserts
- Somlói galuskaSomlói Triffle1,850 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Belga csokis brownie, vanília fagylaltBelgian chocolate brownie, vanilla ice cream1,950 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
ÖntetekDressings
- Ketchup400 HUF
- MajonézMayonnaise400 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- TartármártásTartar sauce500 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- RemuládRemoulade500 HUFAllergens 3, 7, 10, 12Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard, Sulphites
ExtrákExtras
- Kosár kenyérBread400 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Kolozsvári szalonnaBacon500 HUF
- CsomagolásPackage300 HUF
- Köret csereSide dish exchange200 HUF
ŐSZI AJÁNLATAutumn offer
szeptember 11-től
- Vargányagomba leves, cheddar sajtos krutonPorcini mushroom soup, cheddar cheese croutons1,950 HUF
- Pankómorzsás rántott borda, vegyes köretChop fried in panko crumbs, mixed side dish4,250 HUF
- Tejszínes, lazacos-gombás pappardelleCreamy salmon and mushroom pappardelle4,450 HUF
- Kacsapaprikás, gratin burgonyaDuck paprikash, gratin potatoes4,450 HUF
- Vaddisznópörkölt, túrós csuszaWild boar stew, pasta with curd cheese4,650 HUF
- Rántott lazaccsíkok, hummusz, sütőtökös-céklás salátaFried salmon strips, hummus, pumpkin and beetroot salad4,450 HUF
- Lakvölgyi-burger, hasábburgonyaLakvölgyi burger, French fries4,550 HUF
angus marhahúspogácsa, cheddar sajt, bacon, jégsaláta, uborka, szarvasgombás majonéz,pirított hagymaAngus beef patty, cheddar cheese, bacon, iceberg lettuce, cucumber, truffle mayonnaise, fried onions
- Burgundi marhapofa, burgonyapüréBurgundy beef cheek, mashed potatoes4,450 HUF
- Mákos túrótortaPoppy seed curd cheese cake1,950 HUF
Drinks
57 linesShow now
Wine list
15 linesShow now
Set menuSzomjas Csuka Tálalók
Menu as published on 31 Oct 2026Source16 linesPrices in HUF
Image card 'Tálaink' linked from the Our Menu panel of szomjascsuka.hu (image metadata dated 2025-01-09), Hungarian only, English translated here, no allergens. Footer: prices are gross; platters, for takeaway or eating in, must be ordered by phone (+36 30 124 6562) two days ahead. Each platter's contents are listed with their portion counts.
Horgász TálAngler's Platter
- Horgász TálAngler's Platter23,500 HUF
- Rántott SajtFried cheese
2 adag2 portions
- Pankómorzsás Camembert SajtCamembert in panko crumbs
1 adag1 portion
- Pankómorzsás HarcsafiléCatfish fillet in panko crumbs
2 adag2 portions
- Ropogós PisztrángCrispy trout
1 adag1 portion
- Rántott Karfiol, Csöves kukoricaFried cauliflower, corn on the cob
1 adag1 portion
- Vegyes Köret, Házi TartárMixed side dishes, homemade tartar sauce
Bükki Bőség TálBükk Abundance Platter
- Bükki Bőség TálBükk Abundance Platter23,500 HUF
- Borzacska SertéskarajbólBorzacska of pork loin
2 adag2 portions
- Borzacska CsirkemellbőlBorzacska of chicken breast
2 adag2 portions
- Baconbe Göngyölt CsirkemellbőlOf chicken breast wrapped in bacon
2 adag2 portions
- Vegyes Köret, BorsmártásMixed side dishes, pepper sauce
Lak-völgyi TálLak-völgy Platter
- Lak-völgyi TálLak-völgy Platter23,500 HUF
- MarharostélyosBraised beef steak
3 adag3 portions
- “Cigánypecsenye” ahogy mi szeretjük“Cigánypecsenye” as we like it
3 adag3 portions
- Rösti, Steak BurgonyaRösti, steak potatoes