Menu
Il Mercato Raffinato
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 10 Oct 2026Source25 linesPrices in HUF
The restaurant's own online menu (étlap) on rafi.etlap.info, Hungarian only, undated; read from the server-rendered HTML. Twelve items carry an 'Ajánlatunk' (our recommendation) badge, and several of them are spring asparagus dishes, so this part of the card may be out of season. Allergens are printed by name; 'Laktóz (tejcukor)' (lactose) is listed separately from 'Tej' (milk) and is mapped to MILK, which under EU 1169/2011 Annex II includes lactose; 'Nincs ismert allergén' (no known allergen) is recorded as an empty list. The site prints an internal item number before each item (not captured), and a single-price item's serving label (normál, adag) is not captured. Prices exclude a 12% service charge added at payment, per the site's footer.
Bistro ételekBistro dishes
- Antipasti misti 2 főMixed antipasti for 25,790 HUF
Válogatott olasz szalámik és sonkák, ecetes zöldségek (giardiniera), gyümölcsös mustár (mostarda di frutta), olívabogyók és frissen sült focaccia – tökéletes ízutazás két főre, az olasz delikátesz világából.Selected Italian salamis and hams, pickled vegetables (giardiniera), fruit mustard (mostarda di frutta), olives and freshly baked focaccia – a perfect journey of flavours for two, from the world of Italian delicatessen.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended - Burratás zöldspárga saláta pármai sonkávalGreen asparagus salad with burrata and Parma ham3,890 HUF
Lágyra párolt zöld spárga, krémes burrata, pármai sonkával, friss salátával, citromos-olívaolajos dresszinggel és balzsamecet krémmel.Gently steamed green asparagus, creamy burrata, with Parma ham, fresh salad, lemon-olive oil dressing and balsamic cream.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Gnocchi al pomodoro e mozzarellaGnocchi with tomato and mozzarella2,990 HUF
Burgonyagnocchi friss paradicsomszószban, friss mozzarellával és bazsalikommal, parmezánnal megszórva.Potato gnocchi in fresh tomato sauce, with fresh mozzarella and basil, sprinkled with parmesan.
Allergens 1, 3, 7, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Sulphites - Gnocchi quattro formaggiFour-cheese gnocchi3,290 HUF
Burgonyagnocchi négyféle sajttal készült, krémes mártásban, parmezánnal megszórva.Potato gnocchi in a creamy sauce made with four kinds of cheese, sprinkled with parmesan.
Allergens 1, 3, 7, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Sulphites - Klasszikus bolognai ragus lasagneClassic lasagne with Bolognese ragù4,190 HUF
Hagyományos, lassan főzött marharagus lasagne házi besamellel és parmezánnal rétegezve, aranybarnára sütve. Igazi olasz komfortétel – gazdag, szaftos és minden falatjában otthonos.Traditional, slow-cooked beef ragù lasagne layered with house béchamel and parmesan, baked golden brown. True Italian comfort food – rich, juicy and homely in every bite.
Allergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended - Melanzane alla parmigianaAubergine parmigiana4,190 HUF
Sült padlizsánszeletek házi paradicsomszósszal, mozzarellával és Parmigiano Reggiano-val, aranybarnára sütve. Mediterrán ízek egy falatnyi Itália délies szívéből.Baked aubergine slices with house tomato sauce, mozzarella and Parmigiano Reggiano, baked golden brown. Mediterranean flavours in a bite from the southern heart of Italy.
Allergens 7, 12Allergens, as declared: Milk, SulphitesRecommended - Zöldspárga , buggyantott tojással, pármai sonkával és parmezánnal"Green asparagus, with poached egg, Parma ham and parmesan"3,590 HUF
Roppanós zöld spárgára helyezett lágy buggyantott tojás, pármai sonkával és parmezánnal, selymes hollandi mártással gazdagon meglocsolva. Ínycsiklandó brunch választás!Soft poached egg set on crunchy green asparagus, with Parma ham and parmesan, generously drizzled with silky hollandaise sauce. A mouth-watering brunch choice!
Allergens 3, 12Allergens, as declared: Eggs, Sulphites - Brokkolis csirkés lasagneChicken and broccoli lasagne4,190 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
Extra feltétekExtra toppings
- + Gluténmentes baguette+ Gluten-free baguette790 HUF
- + focaccia800 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
Brunch
- Bacon&Eggs3,690 HUF
habart tojás kovászos kenyéren tálalva, ropogós bacon szalonnával friss snidlinggelscrambled eggs served on sourdough bread, with crispy bacon and fresh chives
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Calabriai tojásCalabrian eggs3,890 HUF
Házi fokhagymás labneh, buggyantott tojás, ndujás barnított vaj, menta, kapor, focacciaHouse garlic labneh, poached egg, brown butter with 'nduja, mint, dill, focaccia
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Croque Madame3,890 HUF
Ropogósra sütött melegszendvics sonkával, olvadó sajttal és krémes besamellel, lágy tükörtojással a tetején, friss salátával.Toasted sandwich baked until crisp, with ham, melting cheese and creamy béchamel, a soft fried egg on top, with fresh salad.
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - Eggs Benedict Royal con AsparagiEggs Benedict Royal with asparagus4,590 HUF
Lágy buggyantott tojás pirított angol muffinon, zöld spárgával és füstölt lazaccal, krémes hollandi mártással, könnyű salátával.Soft poached egg on a toasted English muffin, with green asparagus and smoked salmon, creamy hollandaise sauce, light salad.
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk - Eggs Benedict con AsparagiEggs Benedict with asparagus3,890 HUF
Lágy buggyantott tojás pirított angol muffinon, zöld spárgával és krémes hollandi mártással, könnyű salátával.Soft poached egg on a toasted English muffin, with green asparagus and creamy hollandaise sauce, light salad.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Frittata con Asparagi e Ricotta e limoneFrittata with asparagus, ricotta and lemon3,890 HUF
Lágy, krémes frittata zöld spárgával és ricottával, friss citromos jegyekkel, ropogós focacciával és friss salátával.Soft, creamy frittata with green asparagus and ricotta, with fresh lemony notes, crunchy focaccia and fresh salad.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Habart tojás kovászos kenyérenScrambled eggs on sourdough bread2,890 HUF
habart tojás kovászos kenyéren, friss snidling, csirascrambled eggs on sourdough bread, fresh chives, sprouts
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Ricottás avokádó toast, paradicsom salátaRicotta avocado toast, tomato salad3,790 HUF
Pirított focaccia avokádós ricotta krém , koktél paradicsom , friss bazsalikom, buggyantott tojás, pisztácia, pirított tökmagToasted focaccia avocado ricotta cream , cherry tomatoes , fresh basil, poached egg, pistachio, toasted pumpkin seeds
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended - Salmon& Eggs3,890 HUF
habart tojás kovászos kenyéren tálalva, füstölt lazaccal és marinált lila hagymávalscrambled eggs served on sourdough bread, with smoked salmon and marinated red onion
Allergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish - Shakshuka3,790 HUF
Tojással besütött közel-keleti lecsó, petrezselyemmel, pirított kovászos kenyérrelMiddle Eastern lecsó baked with eggs, with parsley, toasted sourdough bread
Allergens 3Allergens, as declared: EggsRecommended
LevesekSoups
- Málnás-mangós krémleves pirított mandulávalRaspberry-mango cream soup with toasted almonds2,190 HUF
Málnás-mangós , selymesen krémes leves. Hűsítő, könnyed desszert, roppanós pirított mandulával és finom citrusos frissességgel.Raspberry-mango , silkily creamy soup. A cooling, light dessert, with crunchy toasted almonds and a fine citrus freshness.
- Spárgakrémleves bugyantott tojással és bacon chipszelAsparagus cream soup with poached egg and bacon chips2,190 HUF
Selymes, friss zöldspárgából készült krémleves, lágyan bugyantott tojással. Ropogós bacon chips és finom olívaolaj teszi teljessé ezt a harmonikus, tavaszi fogást.Silky cream soup made from fresh green asparagus, with a softly poached egg. Crispy bacon chips and fine olive oil complete this harmonious spring dish.
Allergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
SzendvicsekSandwiches
- Panini con prosciutto crudo, fior di latte mozzarella e rucolaPanini with prosciutto crudo, fior di latte mozzarella and rocket3,890 HUF
Frissen sült, lepènykenyèr , ruccola pesto, vékonyra szeletelt prosciutto crudóval, kréme fior di latte mozzerellával és szárított paradicsommal Klasszikus olasz ízharmónia – könnyű, mégis ínyenc választás bármely napszakban.Freshly baked, flatbread , rocket pesto, with thinly sliced prosciutto crudo, creamy fior di latte mozzarella and dried tomatoes Classic Italian harmony of flavours – light, yet a gourmet choice at any time of day.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Panini alla capreseCaprese panini3,190 HUF
Frissen sült lepènykenyèr szeletek között olvadó mozzarella, érett paradicsom és friss bazsalikomlevél. Egy csepp extra szűz olívaolajjal és tengeri sóval – a legegyszerűbb, mégis legtökéletesebb olasz ízkombináció.Between slices of freshly baked flatbread, melting mozzarella, ripe tomato and fresh basil leaf. With a drop of extra virgin olive oil and sea salt – the simplest, yet most perfect Italian combination of flavours.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Panini con mortadellaPanini with mortadella3,890 HUF
Friss lepènykenyèr lágy burratával, illatos pestóval, rucolával és gazdag ízű mortadellával.Fresh flatbread with soft burrata, fragrant pesto, rocket and full-flavoured mortadella.
Allergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, NutsRecommended
Drinks
41 linesShow now
Wine list
22 linesShow now