Menu
Arirang Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 7 Oct 2026Source47 linesPrices in HUF
The five-page PDF linked as the menu from both language versions of the restaurant's site, each page a phone photo of the printed card, file dated 2019-10-08; the only menu the site publishes, and no drinks card. Every dish is printed in Korean with a romanisation, then English, Japanese, Hungarian and Chinese lines; nameLatin is the card's own romanisation in its own spelling, and the Japanese, Hungarian and Chinese lines are not captured. Sections follow the card's item numbers (1–37, then 71–81) rather than the PDF's page order, which puts the fish page before the chicken page. The fish page is the blurriest: on items 19–25 the Hangul cannot be read, so nameLocal holds the printed romanisation where that is legible (19, 22, 23, 24) and the English line where it is not (20, 21, 25); item 18 is wholly illegible apart from its price, 4,800, and is left out. On items 26 and 27 only the 2P price (8,000 and 9,000) is in the photo, the 3P price being cut off at the page edge, so neither carries a price. Item 17 prints 3P 11,000 and a second price, 13,500, with no label. The pork section's last dish carries no visible number. Item numbers jump from 37 to 71, so the pages for 38–70 are missing from the PDF. The Meal pages carry a header "IV KIM IN SUK". No allergens or diet marks are printed.
소고기류Beef
- 육회YUK HOESliced fresh raw beef with various sauces6,000 HUF
- 불고기구이BULGOGISliced & marinated sirlon of beef barbecue4,200 HUF
- 등심구이DEUNGSIM-GUIGrilled beef sirlon4,200 HUF
- 갈비찜GALBI-JIMBraised beef ribs with sugar, garlic, bean sauce4,000 HUF
- 소고기고추볶음SOGOGI GOCHUPOGUMFry slice meat of beef4,000 HUF
- 너비아니구이NEOBIANI-GUIGrilled sliced beef with soy sauce4,000 HUF
- 부추잡채BUCHU-JAPCHEStir-fried noodles with leeks3,800 HUF
4월-9월Apr.-Sep
- 잡채JAPCHEStir-fried noodles with vegetable3,500 HUF
- 완자WANJABeef mixed & fried round ball4,000 HUF
돼지고기류Pork
- 탕수육TANGSUYUKpork5,500 HUF
- 삼겹살SAMGYEOPSALgrilled pork loin4,000 HUF
- 제육볶음JEYUK-BOKKEUMSpicy pan-fried pork and vegetables4,500 HUF
- 두부김치DUBU-KIMCHIKimchi fried with oil & tofu4,500 HUF
- 돼지족발Dwaeji-JokbalSteamed pig feet with special korean sauce5,000 HUF
닭고기Chicken
- DAKTYGINDeep-fried chicken3,600 HUF
- 닭다리강정DAKDARI-GANGJUNGFried chicken legs and glazed chicken4,000 HUF
- 닭도리탕DAKDORI-TANGChicken hot pot with paprika, soy sauce3P 11,000 · unlabelled 13,500 HUF
생선Fish
- AGU JIMSteamed anglerfish with spicy sauce3P 13,000 · 4P 16,000 HUF
- Seasoned turban shells mixed with vegetables4,500 HUF
- Deep-fried shrimp4,400 HUF
- OJINGEO-TWIGIMFried pieces of cuttlefish with powder4,000 HUF
- HAEMUL-BOKKEUMRoasted stir-fried seafood with soy sauce,vegetables4,500 HUF
- HAEMUL-PAJEONGreen onion pancake with seafood3,500 HUF
- Seafood stew3P 14,000 · 4P 16,500 HUF
- 갈치조림GALCHI-JOLIMBraised hairtail fish
- 고등어조림GODEUNGEO-JOLIMBraised mackerel with hot sauce
- 갈치구이GALCHI-GUIGrilled hairtail fish4,000 HUF
- 고등어구이GODEUNGEO-GUIGrilled mackerel4,200 HUF
- 돔구이DOM-GUIGrilled sea bream4,600 HUF
기타Others
- 모둠전MODUM JEONVarious kinds of flat cakes of vegetables4,400 HUF
- 라볶이RABOKKINoodle with vegetables simmered in spicy sauce4,000 HUF
- 두부조림Tofu JolimBraised tofu with korean soy sauce3,000 HUF
- 삶은 생두부BOILED-TOFUBoiled tofu with korean soy sauce2,400 HUF
- 계란말이GYERAN-MALIRolling egg fried with onion slices3,300 HUF
- 계란찜GERANJJIMsteamed egg2,600 HUF
- 고사리찜GOSARI JIMBracken & Beef with soybean sauce4,800 HUF
식사류Meal
FOOD+SOUP+BASIC 6 SUBDISHES
- 불고기-구이 정식BULGOGI-GUI-JENGSIKSliced & Marinated Sirlon of Beef Barbecue on Boiler with Rice4,600 HUF
- 갈비찜 정식KALBI-ZIM-JENGSIKStewed Ribs of Beef Marinated with Sugar, Garlic.Bean Souse with Rice4,400 HUF
- 육개장 정식UKGAEJANG-JENGSIKSpicy Beef & Vegetables Hot Soup with Rice3,300 HUF
- 김치찌개KIMCHI-JIGEPot luck stew with kimchi3,100 HUF
- 부대찌개BUDE-JIGEPot luck stew with Sausages and Tofu3P 10,500 · 4P 13,000 HUF
- 된장찌개DENGANG-JIGESoybean paste stew with rice3,100 HUF
- 순두부SUNDUBUUncurdled Bean Curd pot stew with rice3,100 HUF
- 두부찌개TOFUJIGESpicy tofu stew with rice3,100 HUF
- 꽁치찌개GONGCHI-JIGESaury stew3P 11,500 · 4P 14,000 HUF
- 고등어찌개GODEONGA-JIGEMackerel stew3P 11,500 · 4P 14,000 HUF
- 백숙BEKSUKstuffed chicken stew5,800 HUF