Menu
Carmel
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 7 Oct 2026Source29 linesPrices in HUF
The restaurant's own online menu (Étlap page, HTML, undated), read in Hungarian with English names and descriptions from /en/etlap; prices identical in both. Subheadings printed under 'főételek' are joined to it with a dash. The English page adds descriptions to Somlói galuska and Gundel palacsinta that the Hungarian page does not print, so they are left out. No allergens or diet marks are printed.
leveseksoups
- Maceszgombócleves gazdagonMatzo ball soup3,790 HUF
hússal, zöldségekkelwith meat, and vegetables
- Magyaros gulyáslevesHungarian Goulash soup4,890 HUF
marhahússalwith beef
- ZöldségkrémlevesVegetable cream soup3,490 HUF
szezonális zöldségekbőlmade with seasonal vegetables
salátáksalads
- Izraeli salátaIsraeli salad4,190 HUF
friss saláta apróra vágott uborkával, paradicsommal, lilahagymával és tahinivelfresh salad with finely cut cucumber, tomato, red onion and tahini
- Tahinis humuszHummus with tahini4,390 HUF
pitával tálalvaserved with pita
előételekstarters
- Hortobágyi húsos palacsinta"Hortobágyi" style pancake4,390 HUF
csirkével töltve, paprikás mártássalfilled with chicken, served with paprika sauce
- MájpástétomLiver pâté4,990 HUF
lilahagyma-lekvárral és tojáskrémmelwith red onion jam and egg cream
főételek – marha és báránymain dishes – beef and lamb
- Carmel hamburger9,590 HUF
házi készítésű húspogácsával, sült hagymával, házi burger szósszal, savanyú uborkával, hasábburgonyával tálalvahome made beef patty, fried onions, home-made burger sauce and pickled cucumbers served with potato chips
- Kétszemélyes bárány és marha grill tálLamb and beef plate for two34,990 HUF
bárány és marha kebab, entrecote steak, bárány coutlet, tépett báránysült, égetett padlizsánnal, grill zöldségekkel, hasábburgonyával és házi savanyú uborkávallamb and beef kebab, entrecote steak, lamb coutlet, pulled lamb served with grilled eggplant and grilled vegetables, french fries and home-made pickled cucumbers
- konfitált marha asadoBeef confit asado15,390 HUF
sült batataval és kesudióvalwith baked sweet potato and cashews
- Entrecote steak15,390 HUF
hasábburgonyával és barbecue szósszalwith french fries and barbeque sauce
- Omlós, tépett báránysült karamellizált hagymávalPulled lamb15,990 HUF
égetett padlizsánnal, tahinivel, sumacos savanyított hagymávalwith grilled eggplant, tahini and sumac pickled onion
- Bárány kebabLamb kebab15,990 HUF
pitával, grillezett zöldséggel, paradicsom salsával és ambás thinávalwith pita, grilled vegetables, served with tomato salsa, amba and thina
- MarhapörköltBeef stew9,190 HUF
galuskával és shipka paprikávalwith noodles and shipka peppers
főételek – szárnyasokmain dishes – poultry
- Shawarma9,290 HUF
pácolt-sült pulykacomb filé sült hagymával, ambával és thinával, pitával tálalvamarinated turkey leg fillet with fried onions, amba and thina served with pita
- Kétszemélyes grill tálCarmel grill plate for two23,690 HUF
bécsi szelet, vasalt csirkecombfilé, zöldfűszeres csirkemell, pulyka shawarma, égetett padlizsánnal, grill zöldségekkel, hasábburgonyával és házi savanyú uborkával tálalvachicken schnitzel, grilled fillet of chicken thigh, chicken breast with herbs, turkey shawarma, served with grilled eggplant and grilled vegetables, french fries and home-made pickled cucumbers
- Szójaszószban pácolt mézes csirkecombfiléSoy sauce marinated honey pargiot9,390 HUF
konfitált káposztával és édesburgonypürévelwith confit cabbage and sweet potato puree
- Óriás bécsi szeletChicken schnitzel9,290 HUF
hasábburgonyávalwith chips
főételek – halakmain dishes – fish
- Grillezett lazac steakGrilled salmon steak10,890 HUF
burgonyapürével és grillezett zöldségekkelwith mashed potatoes and grilled vegetables
főételek – Sóletmain dishes – Cholent
- SóletCholent7,690 HUF
marhahússal, tojással és kuglivalwith beef, egg and kugel
köretekside dishes
- RizsRice1,190 HUF
- HasábburgonyaFrench fries1,190 HUF
- BurgonyapüréMashed potatoes1,190 HUF
- Grillezett ZöldségekGrilled vegetables1,690 HUF
desszertekdesserts
- Somlói galuskaHungarian trifle3,290 HUF
- Gundel palacsintaGundel pancake3,290 HUF
- Tiramisu3,290 HUF
- TortaszeletSlice of cake3,290 HUF
A ház tortájaHome-made cake
- FlódniFlodni3,290 HUF
Drinks
Menu as published on 7 Oct 2026Source64 linesPrices in HUF
The drinks sections of the restaurant's own online menu (Étlap page, HTML, undated), Hungarian with English names from /en/etlap; prices identical in both. Subheadings printed under 'koktélok' and 'röviditalok' are joined to them with a dash; a single printed size is kept as the item's description. The page lists each size of a drink as a separate line; sizes of one drink are merged into one item's prices here, so the 0,75 l waters and 1 l juices, printed after the smaller sizes, sit with them.
koktélok – édescocktails – sweet
- Vodka Sunrise2,990 HUF
- Sea Breeze2,990 HUF
- Cuba Libre2,990 HUF
- Tequila Sunrise3,190 HUF
- Mimosa Pezsgő koktélMimosa Champagne cocktail2,990 HUF
- Champagne Dreams3,990 HUF
- Shirley Temple AlkoholmentesShirley Temple Non Alcoholic2,190 HUF
koktélok – édes-savanyúcocktails – sweet & sour
- Cosmopolitan3,490 HUF
- Kamikaze3,490 HUF
- Caipirinha3,190 HUF
- Daiquiri3,490 HUF
- Mai Tai4,190 HUF
- Tom Collins3,190 HUF
- Long Island Iced Tea4,290 HUF
- Margarita3,390 HUF
- Espresso Martini3,790 HUF
koktélok – keserűcocktails – bitter
- Gin&Tonic2,990 HUF
röviditalok – pálinkashort drinks – pálinka
- Matheus Kóser Szilva PálinkaMatheus Kosher Plum Palinka2,450 HUF
0,04 l
- Matheus Kóser Körte PálinkaMatheus Kosher Pear Palinka2,450 HUF
0,04 l
- Matheus Kóser Meggy PálinkaMatheus Kosher Sour Cherry Palinka2,450 HUF
0,04 l
- Matheus Kóser Alma PálinkaMatheus Kosher Apple Pálinka2,450 HUF
0,04l
röviditalok – vodkashort drinks – vodka
- Russian Standard Vodka2,050 HUF
0,04 l
- Belvedere Vodka2,850 HUF
0,04 l
röviditalok – rumshort drinks – rum
- Bacardi fehér rumBacardi white rum2,050 HUF
0,04 l
- Rum Abuelo 12 évesRum Abuelo 12yrs2,800 HUF
0,04 l
röviditalok – whiskeyshort drinks – whiskey
- Chivas Regal 12 évesChivas Reagal 12yrs2,350 HUF
0,04 l
- Johnnie Walker black whiskey2,550 HUF
0,04 l
- Jack Daniels whiskey2,350 HUF
0,04 l
- Gentleman Jack2,650 HUF
0,04 l
- Glenlivet 12 évesGlenlivet 12yrs3,650 HUF
0,04 l
röviditalok – tequilashort drinks – tequila
- Jose Cuervo2,050 HUF
0,04 l
- El Jimador Reposado2,050 HUF
0,04 l
röviditalok – ginshort drinks – gin
- Beefeater London Gin2,050 HUF
0,04 l
- Bombay Gin2,050 HUF
0,04 l
röviditalok – israeli szeszshort drinks – israeli spirit
- Arak Elite2,350 HUF
0,04 l
sörökbeers
- Heineken csapolt sörHeineken Beer on tap0,25 l 990 · 0,5 l 1,390 HUF
- Edelweiss Búza SörEdelweiss Wheat beer1,690 HUF
0,5 l
- Corona extra2,190 HUF
0,35 l
üdítőksoft drinks
- Coca-Cola0,25 l 950 · 1 l 1,950 HUF
- Coca-cola zero0,25 l 950 · 1 l 1,950 HUF
- Kinley Tonic950 HUF
0,25 l
- Kinley Ginger950 HUF
0,25 l
- Fanta narancsFanta orange0,25 l 950 · 1 l 1,950 HUF
- Sprite950 HUF
0,25 l
- Rauch Ice tea barackRauch Ice tea peach950 HUF
0,4 l
- Rauch Ice Tea citromRauch Ice Tea lemon950 HUF
0,4 l
- Sprite zero1,750 HUF
1 l
- Naturaqua szénsavas ásványvízNaturaqua sparkling water0,33 l 790 · 0,75 l 1,250 HUF
- Naturaqua szénsavmentes ásványvízNaturaqua still water0,33 l 790 · 0,75 l 1,250 HUF
- Römerquelle szénsavmentes forrásvízRömerquelle still spring water0,33 l 850 · 0,75 l 1,350 HUF
- Römerquelle szénsavas forrásvízRömerquelle sparkling spring water0,33 l 850 · 0,75 l 1,350 HUF
- Almalé 100%Apple Juice 100%0,2 l 790 · 1 l 2,750 HUF
- Narancslé 100%Orange Juice 100%0,2 l 790 · 1 l 2,750 HUF
- Grapefruitlé 100%Grapefruit Juice 100%790 HUF
0,2 l
- Őszibaracklé 100%Peach Juice 100%790 HUF
0,2 l
limonádéklemonades
- Limonádé ZöldalmaLemonade Green apple1,550 HUF
0,4 l
- Limonádé EperLemonade Strawberry1,550 HUF
0,4 l
- Limonádé MangóLemonade mango1,550 HUF
0,4 l
- Limonádé Passion FruitLemonade Passion Fruit1,550 HUF
0,4 l
meleg italokwarm drinks
- Espresso900 HUF
- Hosszú kávéLong Coffee950 HUF
- Cappuccino1,150 HUF
- Latte1,250 HUF
- Tea1,250 HUF
Wine list
Menu as published on 7 Oct 2026Source7 linesPrices in HUF
The 'borok' section of the restaurant's own online menu (Étlap page, HTML, undated), Hungarian with English names from /en/etlap, where Herzog Selection habzóbor is called Kosher Sparkling Wine; prices identical in both. Each wine is printed as two lines, 0,2 l and 0,75 l, merged here into one item's prices.
borokwines
- Teperberg Impression Chardonay0,2 l 3,990 · 0,75 l 12,990 HUF
- Teperberg Sauvignon Blanc0,2 l 4,190 · 0,75 l 13,590 HUF
- Teperberg Vision Shiraz 12,5%0,2 l 3,190 · 0,75 l 10,390 HUF
- Teperberg Vision Malbec 13%0,2 l 3,590 · 0,75 l 11,690 HUF
- Teperberg Vision Merlot0,2 l 3,590 · 0,75 l 11,690 HUF
- Teperberg Cabernet Sauvignon0,2 l 3,590 · 0,75 l 11,690 HUF
- Herzog Selection habzóborKosher Sparkling Wine0,2 l 3,590 · 0,75 l 12,590 HUF
Set menu
Menu as published on 7 Oct 2026Source13 linesPrices in HUF
The restaurant's Sábát page (HTML), read in Hungarian with English wording from /en/sabat: two Shabbat set menus at 19 500 Ft per person, for pre-booked guests. The page lists the dishes under course headings but does not say whether every dish under a heading is served or guests choose; each course is kept as its own section. The 'Ital' line and the note on what is served at the table are kept in the menu item's description. The page adds that vegetarian meals are available but vegan and gluten-free ones are not.
Sábáti vacsoraShabbat dinner
- Sábáti vacsoraShabbat dinner19,500 HUF
A vacsora egy választott üdítőt tartalmaz. Az asztalon kalács (challah), kiddus bor, valamint válogatás szénsavmentes és szénsavas ásványvízből kerül felszolgálásra.The dinner includes a soft drink of your choice. Challah, Kiddush wine, and a selection of still and sparkling mineral water will be served on the table.
ElőételAppetizer
- Lazac paradicsomszószbanSalmon in tomato sauce
- Izraeli vegyes salátákIsraeli mixed salads
LevesSoup
- Húsleves maceszgombóccalMeat soup with matzo balls
FőételMain course
- Csirkecombfilé zöldséges kuszkusszal tálalvaChicken thigh fillet served with vegetable couscous
- Szeletelt marhahús sült burgonyávalSliced beef served with baked potato
DesszertDessert
- Házi készítésű süteményHomemade cake
Sábáti ebédShabbat lunch
- Sábáti ebédShabbat lunch19,500 HUF
Az ebéd egy választott üdítőt tartalmaz. Az asztalon kalács (challah), kiddus bor, valamint válogatás szénsavmentes és szénsavas ásványvízből kerül felszolgálásra.The lunch includes a soft drink of your choice. Challah, Kiddush wine, and a selection of still and sparkling mineral water will be served on the table.
ElőételAppetizer
- Hideg lazacCold salmon
- Izraeli vegyes salátákIsraeli mixed salads
FőételMain course
- Sólet hússal és kuglivalCholent with meat and kugel
- Csirke kurkumás basmati rizzsel és karamellizált hagymával tálalvaChicken served with turmeric basmati rice and caramelized onions
DesszertDessert
- Házi készítésű süteményHomemade cake