Menu
Jardinette Kertvendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 8 Oct 2026Source44 linesPrices in HUF
The Étlap page's HTML menu, undated but carrying the autumn chef's offer posted 2026-10-02; the page is two columns on desktop, and sections follow its single-column (mobile) order, in which the soups come before the mains. Items carry the menu's own markers G (gluten-free) and L (lactose-free), which have no field, and V (vegetarian); its legend also defines P (paleo), but no item carries it. No allergens are declared. The curry is named "Vegán" and the chia pudding is marked "VEGAN CUKORMENTES" (sugar-free). Each chef's-offer dish prints a suggested wine with its by-the-glass price, kept in its description. The sütiző section also prints the line "Egy finom kávé, akár mentes!", which belongs to no item. A 12.5% service charge is added. The English menu page (/en/menu/) renders empty, so every nameEnglish and descriptionEnglish is a translation.
ELŐÉTELEKStarters
- Muhammara | krémfehér sajt | koriander | gránátalma | lepénykenyérMuhammara | cream white cheese | coriander | pomegranate | flatbread3,250 HUFVegetarian
- Házi kencék | padlizsán | körözött | céklás hummusz | zöldségekHomemade spreads | aubergine | körözött | beetroot hummus | vegetables4,150 HUF
- Jardinette Piknik tál | termelői sajtok | sonkák | kencékJardinette picnic platter | farmhouse cheeses | hams | spreads5,780 HUF
- Kacsamáj brûlée | pisztácia grillázs | croissant | rebarbara lekvárDuck liver brûlée | pistachio brittle | croissant | rhubarb jam4,950 HUF
- Baracskai aranyérmes kézműves sajtok (Csíz Sajtműhely) | hagymalekvár | dióGold-medal craft cheeses from Baracska (Csíz Sajtműhely) | onion jam | walnut4,980 HUFVegetarian
- Pirított velőscsont | savanyított hagyma | petrezselyem | pirítósRoasted marrow bone | pickled onion | parsley | toast4,980 HUF
- Gambas al ajillo | chili | fokhagyma | rákfarok olívaolajbanGambas al ajillo | chilli | garlic | prawn tails in olive oil5,680 HUF
LEVESEKSoups
- Borjúraguleves | friss tárkony | citromVeal ragout soup | fresh tarragon | lemon3,890 HUF
- Marhahúsleves csészében I zöldségek I csigatésztaBeef soup in a cup | vegetables | snail-shell pasta2,950 HUF
- Gazdag marhahúsleves | grízgombóc | zöldségek | marhahúsRich beef soup | semolina dumpling | vegetables | beef3,880 HUF
FŐÉTELEKMain courses
- Tanyasi jércemell | narancsos répakrém | serpenyős zöldségek | bébi paraj | parmezánropogósFarmhouse chicken breast | orange carrot cream | pan-fried vegetables | baby spinach | parmesan crisp5,950 HUF
- A Sashegy Cézára | római saláta | sós granola | füstölt majonézThe Sashegy Caesar | romaine lettuce | savoury granola | smoked mayonnaise3,850 HUF
- + Garnéla / Tanyasi jércemell / Rántott csirkecsíkok+ Prawns / Farmhouse chicken breast / Breaded chicken strips5,750 HUF
- Malacpofa pörkölt I tarhonya I füstölt kápia I újhagyma | retekPork cheek pörkölt | tarhonya | smoked kápia pepper | spring onion | radish6,080 HUF
- Rántott sertés/borjú | bécsi burgonyasalátaBreaded pork/veal | Viennese potato saladsertés Fledermaus 6,450 · borjúcomb 8,290 HUF
sertés Fledermaus vagy borjúcombpork Fledermaus or veal leg
- Borjúmáj roston | zellerkrém | lyoni hagyma | karamellizált almaGrilled calf's liver | celeriac cream | Lyonnaise onions | caramelised apple6,490 HUF
- Vadas marha stefánia | vargányagombás szalvétagombóc | sült zöldségek | tejfölhabVadas beef Stefánia | porcini napkin dumpling | roasted vegetables | sour cream foam7,580 HUF
- "Hagymás rostélyos" Flank steak I parázsburgonya I lyoni hagyma | zöldbors mártás"Onion rostélyos" flank steak | ember-roasted potatoes | Lyonnaise onions | green peppercorn sauce7,850 HUF
- Szürkeharcsa steak | vargánya paprikás | juhtúrós galuska | kaporCatfish steak | porcini paprikás | galuska with ewe's cheese | dill7,480 HUF
A Konyhafőnök őszi ajánlataThe head chef's autumn offer
- Vargányakrémleves | shimeji | parmezán | szarvasgombás pogácsaCream of porcini soup | shimeji | parmesan | truffle scone3,350 HUF
Villa Gyetvai | Balatonfüred-Csopak | Rajnai Rizling ’24 1980 Ft /1 dlVilla Gyetvai | Balatonfüred-Csopak | Rhine Riesling ’24 1980 Ft / 1 dl
Vegetarian - Sült camembert | méz | dió | birsalmaBaked camembert | honey | walnut | quince4,490 HUF
Babarczi | Pannonhalma | Sirius Chardonnay Barrique ’23 2150 Ft /1 dlBabarczi | Pannonhalma | Sirius Chardonnay Barrique ’23 2150 Ft / 1 dl
Vegetarian - Jércemell | sütőtökös rizottó | mascarpone | zsálya | hajdinaChicken breast | pumpkin risotto | mascarpone | sage | buckwheat5,950 HUF
Pannonhalmi Apátsági Pincészet | Hemina Fehér ’24 2150 Ft /1 dlPannonhalma Abbey Winery | Hemina White ’24 2150 Ft / 1 dl
- Vaslapon sült lazacfilé | vaníliás paszternák püré | diós vöröslencse | édesköménySalmon fillet seared on an iron plate | vanilla parsnip purée | red lentils with walnut | fennel7,950 HUF
Babarczi | Pannonhalma | Sirius Chardonnay Barrique ’23 2150 Ft /1 dlBabarczi | Pannonhalma | Sirius Chardonnay Barrique ’23 2150 Ft / 1 dl
- “Székelykáposzta” | sertéspofa pörkölt | savanyú káposzta | tócsni | tejföl“Székely cabbage” | pork cheek pörkölt | sauerkraut | potato pancake | sour cream6,290 HUF
Áts Károly | Tokaj, Mád | Furmint ’23 2250 Ft /1 dlÁts Károly | Tokaj, Mád | Furmint ’23 2250 Ft / 1 dl
- Vaddisznógerinc | csicsókapüré | konfitált salotta | sütőtök chipsWild boar loin | Jerusalem artichoke purée | confit shallot | pumpkin chips8,250 HUF
Heimann & Fiai | Szekszárd | Bátor Bikavér ’23 2150 Ft /1 dlHeimann & Sons | Szekszárd | Bátor Bikavér ’23 2150 Ft / 1 dl
- NEW YORK STRIP STEAK 250 g | édesburgonya püré | pak-choiNew York strip steak 250 g | sweet potato purée | pak choi13,950 HUF
Sogrape | Portugália| Silk & Spice ’22 2980 Ft /1 dlSogrape | Portugal | Silk & Spice ’22 2980 Ft / 1 dl
- RIB-EYE STEAK 250 g | édesburgonya püré | pak-choiRib-eye steak 250 g | sweet potato purée | pak choi12,850 HUF
Günzer | Villány | Cabernet Franc ’21 2250 Ft /1 dlGünzer | Villány | Cabernet Franc ’21 2250 Ft / 1 dl
- Gesztenyemousse | étcsokoládé | feketeribizli | füstölt sóChestnut mousse | dark chocolate | blackcurrant | smoked salt3,150 HUF
Áts Pince | Tokaj, Mád | Édes Szamorodni ’21 1980 Ft /0,5 dlÁts Winery | Tokaj, Mád | Sweet Szamorodni ’21 1980 Ft / 0.5 dl
HÁZI SAVANYÚK, SALÁTÁKHomemade pickles, salads
- Jardinette salátaJardinette salad2,750 HUF
citrusos vinaigrette / zöldfűszeres joghurt öntetcitrus vinaigrette / herb yoghurt dressing
Vegetarian - Coleslaw1,590 HUF
amerikai káposztasalátaAmerican cabbage salad
Vegetarian - Házi uborkasaláta | tejfölHomemade cucumber salad | sour cream1,590 HUF
- Hordóban érlelt savanyúságBarrel-aged pickles1,590 HUFVegetarian
GYEREKEKNEKFor children
- Rántott csibemell | rizs / hasábburgonyaBreaded chicken breast | rice / chips3,950 HUF
VEGA | VEGÁNVegetarian | Vegan
- Sült sárgacékla - mesclun saláta | grapefruit | dió | citrusos vinagretteRoasted golden beetroot - mesclun salad | grapefruit | walnut | citrus vinaigrette4,490 HUFVegetarian
- Sült kecskesajt | szarvasgombás méz | füstölt dió | gránátalma | sült sárgacékla - mesclun salátaBaked goat's cheese | truffle honey | smoked walnut | pomegranate | roasted golden beetroot - mesclun salad5,750 HUFVegetarian
- Vegán "vajas" karfiol curry | jázmin rizs | kesudió | korianderVegan "butter" cauliflower curry | jasmine rice | cashew | coriander5,180 HUFVegan
- Juhtúrós galuska | lyoni hagyma | tejfölGaluska with ewe's cheese | Lyonnaise onions | sour cream4,550 HUFVegetarian
JARDINETTE SÜTIZŐJardinette Sütiző (cake corner)
- Mákos guba | tonkababos fehércsokoládé krém | narancsos mascarpone | meggyMákos guba (poppy-seed bread pudding) | tonka bean white chocolate cream | orange mascarpone | sour cherry3,150 HUF
Gyerekkorunk kedvence kicsit másképp. Krémes, lágy desszert, melyet a fehércsokoládé, a narancs frissessége és a meggy savanykás íze tesz még emlékezetesebbé.Our childhood favourite, done a little differently. A creamy, soft dessert made even more memorable by white chocolate, the freshness of orange and the tartness of sour cherry.
- DÉDI CSUPA DIÓ TORTÁJAGreat-grandma's all-walnut cake2,890 HUF
Anyai nagymamánktól, Edittől származik az a családi recept, illetve süti, mely mostantól itt kóstolható. Mind a krém, mind a tészta szinte csak dióból készül. A családi szülinapokon nálunk kötelező.This family recipe, and cake, comes from our maternal grandmother, Edit, and can now be tasted here. Both the cream and the sponge are made almost entirely of walnut. It is compulsory at our family birthdays.
- GLUTÉNMENTES HÁZI CSOKOLÁDÉTORTA | meggyGluten-free homemade chocolate cake | sour cherry2,890 HUF
60% kakaótartalmú csokoládéból lágy csokitortát sütünk liszt nélkül. Hozzá házi forró meggybefőttet kínálunk.We bake a soft chocolate cake without flour from chocolate with 60% cocoa content. We serve it with homemade hot sour-cherry compote.
- JARDINETTE MADÁRTEJJardinette madártej (floating islands)2,850 HUF
Kellemesen hűsít és visszarepít az időben. Igazi békebeli desszert, selymes és lágy. Ha még hidegebben szereted, pottyants bele egy gömb vanília fagyit!Pleasantly cooling, it takes you back in time. A real old-fashioned dessert, silky and soft. If you like it even colder, drop in a scoop of vanilla ice cream!
- VANÍLIA FAGYI GOMBÓCScoop of vanilla ice cream990 HUF
Kérj bármilyen desszertünk mellé.Ask for it with any of our desserts.
- MANGÓS CHIA MAG PUDINGMango chia seed pudding2,890 HUF
Cukormentes vegán édesség kókusztejből, chia magból, mangó szósszal lefedve.Sugar-free vegan sweet made of coconut milk and chia seeds, topped with mango sauce.
Vegan - Baracskai aranyérmes kézműves sajtokGold-medal craft cheeses from Baracska4,980 HUF
(Csíz sajtműhely) | hagymalekvár | dió. Sajtjainkat az ország egyik legkiválóbb sajtkészítőjétől válogattuk, megkóstolhatjuk a baracskai félkemény, a kakukkfüves gomolya, a füstölt parenyica, a magos 4 hónapos érlelésű és az igazán ínyenc camembert sajtot. Pelle | Tokaj, Mád | Zsófia Cuveé ’21 1900,- / 0,5 dl(Csíz cheese workshop) | onion jam | walnut. We chose our cheeses from one of the country's finest cheesemakers: you can taste the Baracska semi-hard, the thyme gomolya, the smoked parenyica, the 4-month-aged seeded cheese and the truly gourmet camembert. Pelle | Tokaj, Mád | Zsófia Cuvée ’21 1900 / 0.5 dl
Vegetarian
Drinks
110 linesShow now
Wine list
39 linesShow now