Menu
Rozmaring Kertvendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlapunk
Menu as published on 8 Oct 2026Source79 linesPrices in HUF
"étlap 2026" PDF linked from the Étlap page (created 2026-04-01), Hungarian only, so every English name and description is a translation; allergens are the menu's numbers mapped by the restaurant's own key (RozAllergenek.pdf), which follows the EU numbering. The card states prices include VAT, a 10% service charge is added and packaging costs 300 Ft per portion; Fagylalt is priced per scoop (800 Ft/gombóc) and Házi szósz per portion (400 Ft/adag). The "(3)" on Házi Lecsó is printed on its egg-and-sausage option, not on the dish, so the dish has no allergens key. Gluten-free toast is offered with starters, salads and the broccoli soup; there is no gluten-free mark on any dish. Its last page is a notice about ordering cakes from Cserfalvi Cukrászda for events, not menu items.
ElőételekStarters
- Arancini krémes házi paradicsom szószbanArancini in creamy homemade tomato sauce3,200 HUF
Sült rizsgolyók, mozzarella sajttal töltve ropogós panírbanFried rice balls filled with mozzarella in a crispy crumb coating
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Chilis-fokhagymás királyrákfarok serpenyőben, pirítóssalChilli-garlic king prawn tails in the pan, with toast5,500 HUFAllergens 1, 2, 7, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Milk, Sulphites
- Hortobágyi húsos palacsinta paprikás mártássalHortobágy meat pancake with paprika sauce3,800 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Tatár beefsteak pirítóssal, friss zöldségekkelSteak tartare with toast and fresh vegetables5,900 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Házi krémválogatás lepénnyelSelection of homemade spreads with flatbread3,400 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Tavaszi zöldség tekercs fokhagymás chilis mártogatóssal vagy snidlinges tejföllelSpring vegetable rolls with garlic-chilli dip or chive sour cream3,200 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Előételeinkhez rendelhető gluténmentes pirítósGluten-free toast available with our starters500 HUF
Ház salátáiHouse salads
- Marinált lazacfilé avokádós zöldsalátával, főtt tojássalMarinated salmon fillet with avocado green salad and boiled egg5,800 HUFAllergens 3, 4, 10Allergens, as declared: Eggs, Fish, Mustard
- Chilis bélszíncsíkok roppanós tavaszi saláta ágyonChilli beef tenderloin strips on a bed of crunchy spring salad6,900 HUF
- Cézár saláta natúr csirkemellelCaesar salad with plain chicken breast4,500 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Cézár saláta roston sütött királyrákfarokkalCaesar salad with grilled king prawn tails5,500 HUFAllergens 1, 2, 4, 7, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Fish, Milk, Sulphites
- Görög saláta fűszeres csirkemell csíkokkalGreek salad with spiced chicken breast strips4,800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Grillezett kecskesajt friss kevert salátávalGrilled goat's cheese with fresh mixed salad4,900 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
- Salátáinkhoz rendelhető gluténmentes pirítósGluten-free toast available with our salads500 HUF
LevesekSoups
- Húsleves grízgombóccal/májgombóccal/tésztávalMeat broth with semolina dumplings / liver dumplings / noodles2,400 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Tárkonyos csirkeragu levesTarragon chicken ragout soup3,700 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
- Gulyás leves bográcsbanGoulash soup in a kettle4,200 HUFAllergens 9Allergens, as declared: CeleryRecommended
- Óbudai húsos fazék 2-3 személy részéreÓbuda meat pot for 2–3 people4,500 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, CeleryRecommended
- Harcsa halászlé bográcsbanCatfish fish soup in a kettle4,100 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Brokkoli krémleves sajtos pirítóssalCream of broccoli soup with cheese toast2,700 HUF
Kérhető gluténmente pirítóssalAvailable with gluten-free toast
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Hideg gyümölcsleves idény jellegű gyümölccsel készítveCold fruit soup made with seasonal fruit2,800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
A Rozmaring étterem klasszikus fogásaiThe Rozmaring restaurant's classic dishes
- Zsolti Séf harcsájaChef Zsolti's catfish5,900 HUF
Sajttal és tejföllel besütve, petrezselymes burgonyávalBaked with cheese and sour cream, with parsley potatoes
Allergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, MilkRecommended - Óbudai Fatányéros grillezett zöldségekkel, hasábburgonyával és Házi szósszalÓbuda wooden platter with grilled vegetables, chips and house sauce6,400 HUFAllergens 1, 3, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MustardRecommended
- Harcsapaprikás túrós csuszávalCatfish paprikash with túrós csusza5,900 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended
- Rántott Borjúláb hasábburgonyával és tartármártássalBreaded calf's foot with chips and tartar sauce5,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Vadas marha burgonyakrokettelBeef in vadas sauce with potato croquettes6,400 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Brassói aprópecsenye sertés szűzből készítveBrassó-style pork, made from pork tenderloin5,900 HUF
- Trappista sajt rántva hasábburgonyával és tartármártássalBreaded Trappista cheese with chips and tartar sauce5,400 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Vörösboros marhapörkölt házi galuskávalRed-wine beef stew with homemade dumplings5,600 HUFAllergens 1, 3, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, SulphitesRecommended
- Cigánypecsenye kolozsvári kakastaréjjal és hasábburgonyávalGypsy roast with Kolozsvár-style bacon "cockscomb" and chips6,000 HUF
- Velőrózsák rántva párolt jázmin rizzsel tartármártássalBreaded brain rosettes with steamed jasmine rice and tartar sauce5,200 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Csülök egészben „Pékné” módra elkészítveWhole pork knuckle prepared "Pékné" (baker's wife) style6,000 HUF
- Pacal pörkölt főtt burgonyávalTripe stew with boiled potatoes6,000 HUF
Választható velővel és füstölt csülökkelAvailable with brain and smoked pork knuckle
- Rántott vegetáriánus mix vegyes körettel, tartármártássalBreaded vegetarian mix with mixed sides and tartar sauce5,500 HUF
Cukkini, sajt, gomba, grillezett kecskesajtCourgette, cheese, mushroom, grilled goat's cheese
VegetarianAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended
FőételeinkOur main courses
- Hagymás rostélyos steakburgonyávalOnion-topped sirloin steak with steak potatoes7,400 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Mátrai borzaska petrezselymes rizzselMátra-style "borzaska" with parsley rice5,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Füstölt csülök ropogós bundában, Pikáns tormás szósszal és burgonyapürévelSmoked pork knuckle in crispy batter, with piquant horseradish sauce and mashed potatoes6,200 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Cordon bleu burgonyapürévelCordon bleu with mashed potatoes6,100 HUF
Sertéskaraj sonkával és sajttal töltvePork loin filled with ham and cheese
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Sertésszűz konyakos tejszínes erdei gombamártással, Rösti burgonyávalPork tenderloin with cognac-cream wild mushroom sauce and rösti potatoes6,400 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Velővel töltött rántott karaj petrezselymes burgonyávalBreaded pork loin filled with brain, with parsley potatoes6,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- „Rozmaring Burger”"Rozmaring Burger"6,100 HUF
20 dkg-os marhahús pogácsa, karamellizált hagymával, feta sajttal, Csípős mangó chutneyval és hasábburgonyával20 dkg beef patty with caramelised onions, feta cheese, spicy mango chutney and chips
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Bécsi szelet sertés szűzből hasábburgonyávalWiener schnitzel made from pork tenderloin, with chips6,400 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Óvári sertéskaraj burgonya krokettelÓvár-style pork loin with potato croquettes6,200 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Juhtúróval, baconnel és lilahagymával töltött rántott csirkemell BurgonyapürévelBreaded chicken breast filled with sheep's cheese, bacon and red onion, with mashed potatoes6,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Pankó morzsában sült csirkemell rizzsel, hasábburgonyával és Házi szósszalChicken breast fried in panko crumbs with rice, chips and house sauce5,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Cheddar szósszal és baconnel besütött csirkecombfilé, SteakburgonyávalChicken thigh fillet baked with cheddar sauce and bacon, with steak potatoes6,500 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Milánói sertésbordaMilanese pork chop6,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Kacsacomb párolt lilakáposztával és hagymás törtburgonyávalDuck leg with braised red cabbage and crushed potatoes with onion6,400 HUF
- Bélszíncsíkok „Stroganoff” módra elkészítve párolt jázmin rizzselBeef tenderloin strips "Stroganoff" style with steamed jasmine rice12,400 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Chili con Carne6,900 HUF
Tejföllel, cheddar sajttal, jalapenoval, tortillával és friss korianderrelWith sour cream, cheddar cheese, jalapeño, tortilla and fresh coriander
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Lazacfilé roston sütve, baby brokkolival és burgonyapürévelGrilled salmon fillet with baby broccoli and mashed potatoes7,600 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk
- Rántott harcsafilé párolt jázmin rizzsel és tartármártássalBreaded catfish fillet with steamed jasmine rice and tartar sauce6,400 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
- Fogasfilé roston hollandimártással grillezett zöldségekkelGrilled pike-perch fillet with hollandaise sauce and grilled vegetables7,600 HUFAllergens 3, 4, 7, 9Allergens, as declared: Eggs, Fish, Milk, Celery
- Házi LecsóHomemade lecsó3,800 HUF
Kérhető tojással, kolbásszal extra 1200 Forint/adag áronAvailable with egg or sausage for an extra 1,200 Ft per portion
- Két személyes „Dunatál” fatálon"Dunatál" for two on a wooden platter17,000 HUF
Cordon Bleu, Pankó morzsás Harcsafilé, fűszeres csirkemell, rántott sajt, rántott gomba, vegyes köret és tartármártásCordon bleu, catfish fillet in panko crumbs, spiced chicken breast, breaded cheese, breaded mushrooms, mixed sides and tartar sauce
Allergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, MustardRecommended
GyermekeknekFor children
- Csirke nuggets hasábbalChicken nuggets with chips2,500 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Halrudacskák burgonyapürévelFish fingers with mashed potatoes2,500 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Mac’n’CheeseMac 'n' cheese2,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SzószokSauces
- Tartár mártásTartar sauceAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- Ketchup
- MustárMustardAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Házi szószHouse sauce400 HUF
ketchup, majonéz, csemege uborka, tormaketchup, mayonnaise, gherkins, horseradish
Allergens 3Allergens, as declared: Eggs
SavanyúságokPickles and side salads
- UborkasalátaCucumber salad1,200 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,400 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Friss házi kevert salátaFresh homemade mixed salad1,900 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- CsalamádéCsalamádé (mixed pickled vegetables)1,200 HUF
- Káposzta salátaCabbage salad1,200 HUF
- Paradicsom salátaTomato salad1,200 HUF
- Csemege uborkaGherkins1,200 HUF
- Kovászos uborkaSour-fermented cucumbers1,200 HUF
- Csípős almapaprikaHot pickled apple peppers1,200 HUF
DesszertekDesserts
- Somlói galuska2,600 HUFAllergens 1, 3, 5, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Peanuts, Milk, NutsRecommended
- Eper mousse friss gyümölccselStrawberry mousse with fresh fruit2,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Csokis brownie vanília fagylalttalChocolate brownie with vanilla ice cream2,700 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Almás rétes vanília öntettelApple strudel with vanilla sauce2,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Gundel PalacsintaGundel pancake2,700 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Chia puding gyümölcsraguvalChia pudding with fruit ragout2,100 HUF
- Paleo torta szeletSlice of paleo cake2,400 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- FagylaltIce cream800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Drinks
91 linesShow now
Wine list
38 linesShow now