Menu
Dabas Deli · Bistro
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 11 Oct 2026Source24 linesPrices in HUF
The Étlap page of the restaurant's site, undated; the same card is also on the home page. The English version (/en/etlap/) prints the same Hungarian item names and prices with only the section headings in English, so nameEnglish and descriptionEnglish are translations. Allergens are the page's numbers, mapped by its own legend, which lists the fourteen EU allergens in the standard order without numbering them. The Marha hamburger carries no allergen numbers. The "+extra" lines are printed on their own lines under the Cézársaláta, Pad Thai and Marha hamburger and are captured as items after them.
Reggeli ajánlatunkOur breakfast offer
- Chiamagos zabkásaChia seed porridge2,490 HUF
kókusztejjel, erdei gyümölcsökkel és házi lekvárralwith coconut milk, forest fruits and homemade jam
Allergens 8Allergens, as declared: Nuts - Francia fahéjas sült kalácsFrench cinnamon fried brioche2,690 HUF
mascarpone habbal, kávés fehércsokiöntettel és pirított mandulávalwith mascarpone cream, coffee white-chocolate sauce and toasted almonds
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts - OmlettOmelette2,890 HUF
aszalt paradicsommal, fűszeres sajtkrémmel és bazsalikompesztós rukkolávalwith dried tomatoes, spiced cream cheese and rocket with basil pesto
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts - Grillezett kalács szendvicsGrilled brioche sandwich3,290 HUF
pirított baconnal, prosciuttóval, cheddar sajttal, zöldsalátával, buggyantott tojással és zöldfűszeres házi majonézzelwith fried bacon, prosciutto, cheddar cheese, green salad, poached egg and homemade herb mayonnaise
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Dabas Bistro bőséges reggelijeDabas Bistro hearty breakfast4,290 HUF
pikáns grillezett kolbász, pirított bacon, füstölt sonka, lágy omlett, kevertsaláta, friss kenyér, Dijoni mustár, házi padlizsánkrém és fűszeres sajtkrémspicy grilled sausage, fried bacon, smoked ham, soft omelette, mixed salad, fresh bread, Dijon mustard, homemade aubergine cream and spiced cream cheese
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended
ElőételekStarters
- CézársalátaCaesar salad3,890 HUF
szardellás majonézzel, kenyér ropogóssal és parmezánforgáccsalwith anchovy mayonnaise, bread crisps and Parmesan shavings
Allergens 3, 4, 7Allergens, as declared: Eggs, Fish, Milk - +extra tanyasi csirkemell+extra farm chicken breast1,990 HUF
- +extra garnélarák+extra prawns2,190 HUF
- Chilis- fehérboros garnélaChilli and white wine prawns4,990 HUF
koktélparadicsommal és friss baguettelwith cherry tomatoes and fresh baguette
Allergens 1, 2, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Eggs, Milk - Jófajta marhatatárGood beef tartare4,990 HUF
tojással, pirítóssal és füstölt majonézzelwith egg, toast and smoked mayonnaise
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended
LevesekSoups
- Vörös currys garnélalevesRed curry prawn soup2,990 HUF
roppanós zöldségekkelwith crunchy vegetables
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - KacsahúslevesDuck soup2,990 HUF
gyömbéres maceszgombóccal, zöldségekkelwith ginger matzo dumplings and vegetables
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended
FőételekMain dishes
- Pad Thai4,690 HUF
rizstésztával, zöldségekkel, pirított mogyoróvalwith rice noodles, vegetables and toasted peanuts
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - +extra tanyasi csirkemell+extra farm chicken breast1,990 HUF
- +extra garnélarák+extra prawns2,190 HUF
- Bundázott tőkehalCoated cod6,190 HUF
remoulade mártással, szárított paradicsomos római salátával, krémes burgonyapürévelwith remoulade sauce, romaine salad with dried tomatoes and creamy mashed potatoes
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended - Csirke tikka masalaChicken tikka masala5,890 HUF
titkos fűszerekkel, házi naan kenyérrel, korianderes basmati rizzselwith secret spices, homemade naan bread and coriander basmati rice
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Marha hamburgerBeef hamburger5,590 HUF
cheddar sajttal, karamellizált hagymával, ropogós baconnal, szarvasgombás majonézzelwith cheddar cheese, caramelised onions, crispy bacon and truffle mayonnaise
- +extra házi sültburgonya+extra homemade fries1,290 HUF
- Sertés brassóiPork brassói6,190 HUF
házi sültburgonyával, pirított baconnel, káposztasalátávalwith homemade fried potatoes, fried bacon and coleslaw
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Hátszín steak 20 dkgSirloin steak 20 dkg11,990 HUF
lyoni sült hagymával, magos dijoni mártással, ropogós rösztivelwith Lyonnaise fried onions, wholegrain Dijon sauce and crispy rösti
Allergens 7Allergens, as declared: MilkRecommended - Hátszín steak 40 dkgSirloin steak 40 dkg18,990 HUF
lyoni sült hagymával, magos dijoni mártással, ropogós rösztivelwith Lyonnaise fried onions, wholegrain Dijon sauce and crispy rösti
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
DesszertekDesserts
- PisztáciatortaPistachio cake2,990 HUF
fűszeres málnaöntettelwith spiced raspberry sauce
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - TejbegrízSemolina pudding2,990 HUF
csokoládés morzsával, sós karamellel, szilvávalwith chocolate crumble, salted caramel and plums
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
Drinks
62 linesShow now
Wine list
25 linesShow now
Tasting menuKóstoló menük
Menu as published on 11 Oct 2026Source10 linesPrices in HUF
The "Kóstoló menük" block at the foot of the Étlap page, undated: two fixed four-course menus, each printed with its price beside its name. Course allergens are the page's numbers, mapped by the same legend as the à la carte card. The Vendégségben steak course prints "szar vasgombás" (a split "szarvasgombás", truffle); it is kept as printed.
Hazai ízekHome flavours
- Hazai ízekHome flavours14,990 HUF
- Kacsamáj terrineDuck liver terrine
fűszeres szilvalekvárral és nagyi kalácsávalwith spiced plum jam and granny's brioche
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Marha erőlevesBeef consommé
juhtúrós daragaluskával, zöldségekkel és stefániávalwith ewe's-cheese semolina dumplings, vegetables and Stefánia meatloaf
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Sertés szűzpecsenyePork tenderloin
erdeigombás rétessel, tejfölhabbal és paprikás mártássalwith wild mushroom strudel, sour cream foam and paprika sauce
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - AranygaluskaGolden dumpling cake
dió mousse-al, vaníliasodóval és dióropogóssalwith walnut mousse, vanilla custard and walnut crunch
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
VendégségbenAs a guest
- VendégségbenAs a guest16,990 HUF
- Jófajta marha tatárGood beef tartare
tojással és füstölt pirítóssalwith egg and smoked toast
Allergens 3Allergens, as declared: EggsRecommended - CsicsókakrémlevesCream of Jerusalem artichoke soup
füstölt pisztránggal és Waldorf salátávalwith smoked trout and Waldorf salad
Allergens 1, 7, 8, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts, Celery - Hátszín steakSirloin steak
szar vasgombás burgonyapürével és sült hagymávalwith truffle mashed potatoes and fried onions
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Csokoládés brownieChocolate brownie
tonkababos popcorn habbal, mogyoró grillázzsal és sós karamellelwith tonka bean popcorn foam, hazelnut brittle and salted caramel
Allergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts