Menu
Zátonyi Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 17 Oct 2026Source39 linesPrices in HUF
The Étlap section of the Étterem page (HTML, undated; server Last-Modified 2026-04-02). Every item and heading is printed in Hungarian, German and Slovak, with no English; section names here are the Hungarian part of each trilingual heading and every nameEnglish is a translation of the Hungarian. Allergens are letters with the page's own legend (A gluten, C egg, D fish, E peanut, F soy, G milk, H nuts, I celery, J mustard, K sesame, L sulphites, M lupin; the legend has no B or N, so no crustacean or mollusc code is used). Items are tagged "Chef Selection" or, for five game dishes, "New"; these labels have no field. The German line under the mustard chicken roll repeats the duck-liver dish's German, an error on the site. The pork section ends with two empty "Chef Selection" placeholders, not captured. Printed below the menu: half portions are charged at 70% of the full price, splitting a dish onto an extra plate costs 500 Ft, and prices include VAT but not a service charge.
LevesekSoups
- Húsleves májgombóccalMeat broth with liver dumplings1,490 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Húsleves cérnametélttelMeat broth with vermicelli1,290 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Fokhagymakrémleves pirított zsemlekockávalCream of garlic soup with toasted bread cubes1,490 HUFAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
- Tárkonyos vadraguleves bográcsbanGame ragout soup with tarragon, in a kettle2,290 HUFAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended
Szárnyasból készült ételekPoultry dishes
- Csirkemellfilé sajtmártással burgonyakrokettelChicken breast fillet with cheese sauce and potato croquettes4,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Kacsamáj roston vegyeskörettelGrilled duck liver with mixed sides10,990 HUF
- Mustáros csirketekercs baconszalonnával rizzsel és párolt zöldségekkelMustard chicken roll with bacon, rice and steamed vegetables4,290 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Csirkemellfilé roston zöldkörettel és édesburgonyávalGrilled chicken breast fillet with vegetables and sweet potato4,190 HUF
- Cheddar sajttal, sonkával töltött csirkemellfilé roston tejszínes gombamártással és rizzselGrilled chicken breast fillet stuffed with cheddar and ham, with cream mushroom sauce and rice4,490 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
HalételekFish dishes
- Halászlé pontypatkóvalFish soup with a carp steak3,490 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Halászlé harcsafilévelFish soup with catfish fillet3,490 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Rántott ponty hasábburgonyávalFried carp with chips3,990 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- Fogasszeletek kapros tejszínes gombamártással és rizzselPike-perch slices with dill and cream mushroom sauce and rice5,290 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, MilkRecommended
- Fogasfilé rántva burgonyasalátávalFried pike-perch fillet with potato salad5,290 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Rántott harcsafilé petrezselymes burgonyávalFried catfish fillet with parsley potatoes4,890 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, FishRecommended
- Vegyes haltál 2 személyreMixed fish platter for 210,590 HUF
fogasfilé roston tejszínes gombamártással, rántott ponty, rántott harcsa, vegyes köret és krumplisalátagrilled pike-perch fillet with cream mushroom sauce, fried carp, fried catfish, mixed sides and potato salad
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended
ElőételekStarters
- Grillezett csirkemellcsíkok salátaágyonGrilled chicken breast strips on a bed of salad3,190 HUF
- Rántott sajt tartármártással és rizzselFried cheese with tartar sauce and rice3,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Sertéshúsból készült ételekPork dishes
- Rántott sertéskaraj hasábburgonyávalFried pork loin with chips3,690 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Velővel töltött sertéskaraj hasábburgonyávalPork loin stuffed with brain, with chips4,290 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Cordon Bleu hasábburgonyávalCordon bleu with chips4,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Csárdapecsenye pirított burgonyávalCsárda roast with fried potatoes4,190 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Szigetközi fatányérosSzigetköz wooden platter4,590 HUF
sertésszűz, sertés, csirke roston, sült virsli, pirított burgonyávalpork tenderloin, pork, grilled chicken, fried frankfurter, with fried potatoes
Allergens 6Allergens, as declared: SoybeansRecommended
VadételekGame dishes
- Vörösboros vadpörkölt áfonyával, őszibarackkal és galuskávalGame stew in red wine with cranberries, peach and dumplings4,290 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended
- Vaddisznógerinc rántva, őszibarackkal, áfonyával és gyümölcsös rizzselFried wild boar loin with peach, cranberries and fruit rice4,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Szarvasgerinc rántva, őszibarackkal, áfonyával és gyümölcsös rizzselFried venison loin with peach, cranberries and fruit rice4,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Doborgazi vaddisznósült tejszínes gombamártással és burgonyakrokettelDoborgaz-style roast wild boar with cream mushroom sauce and potato croquettes4,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Szarvassült kacsamájjal barnamártással és röstiburgonyávalRoast venison with duck liver, brown sauce and rösti potatoes5,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Szarvassült Madeira módra áfonyával töltött barackkal, burgonyakrokettelRoast venison Madeira style with peach filled with cranberries, potato croquettes4,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- 1 szelet kenyér1 slice of bread120 HUF
SalátaSalads
- UborkasalátaCucumber salad1,090 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,290 HUF
- KáposztasalátaCabbage salad1,090 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
- SalátatálSalad plate1,390 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
- Friss saláta joghurtos öntettelFresh salad with yoghurt dressing1,790 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
DesszertDesserts
- Somlói galuskaSomlói galuska (Somló sponge trifle)1,790 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, NutsRecommended
- Virginia desszert Somlói galuska áfonyalekvárral és őszibarackkalVirginia dessert, somlói galuska with cranberry jam and peach1,990 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Mogyorókrémes palacsinta /2db/Pancakes with hazelnut cream (2 pcs)1,490 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Ízes palacsinta /2db/Pancakes with jam (2 pcs)1,490 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk