Menu
A Bárány Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 31 Oct 2026Source39 linesPrices in HUF
The bilingual (Hungarian/English) à la carte card published as HTML on the site's Étlap page, undated; read 2026-10-31. Allergens are mapped by the card's own 8-number legend, not the EU numbering: 1 dairy/lactose = MILK, 2 GLUTEN, 6 EGGS, 7 MUSTARD, 8 CELERY; 3 is one combined code 'fish, crustaceans, molluscs' and 4 one combined code 'soy, sesame', so each is entered as all its members; 5 'diófélék, pisztácia, mogyoró' (English 'nuts, pistachios, hazelnuts') is entered as NUTS only. The Hungarian line of Bárány cheeseburger lacks its closing bracket; the English one confirms (1,2,6,7). The card prints four icons with no field here: own-bred lamb (Sörös báránygulyás, Bárány Wellington, Rántott báránycomb, Bárány cheeseburger), own Abodee beer (Sörös báránygulyás), eggs from their own farm (Tanyasi tyúkhúsleves, Bárány Wellington, Rántott báránycomb, Töltött iberico császár, Vaddisznó gerinc, the quiche, Csokoládé trió, the cheesecake) and 'also available in a vegetarian version' (Bárány cheeseburger, Kacsamell); no item is marked vegetarian or vegan as such. The steak sauces print no price. The beer tasting flight is printed at the head of this food card and is kept here, followed by the two food options it lists under "Választható ételek" (unpriced). The Hungarian Vaddisznó gerinc says 'kökény jus' (sloe), the English 'rosehip jus'. A 10% service charge is added to the bill.
ABODEE KÓSTOLÓSORABODEE BEER TASTING FLIGHT
Válogatás saját Abodee söreinkből
- 4 tételes kóstoló (4 x 1 dl)4-beer flight (4 × 1 dl)5,500 HUF
választható ételkísérettelwith optional food pairing
- 6 tételes kóstoló (6 x 1 dl)6-beer flight (6 × 1 dl)7,000 HUF
választható ételkísérettelwith optional food pairing
- Bajor sörperec, belga vajjalBavarian pretzel with Belgian butter
- Ropogósra sült kalászhalCrispy fried sprat
KEZDŐFOGÁSOKENTRÉES
- Kamrajava 2 fő részéreGoods from the pantry (for 2 people)4,750 HUFAllergens 7, 8, 9Allergens, as declared: Milk, Nuts, Celery
- Érlelt black angus tatár beefsteakAged black angus beefsteak tartare4,450 HUF
fermentált zöldségekvegetable salsa
Allergens 1, 2, 4, 7, 9, 10, 14Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Fish, Milk, Celery, Mustard, Molluscs - KacsamájDuck liver4,450 HUF
kalács, körözött hab, kökény, rókagombasweet braided bread, cheese spread espuma, sloe berry, chanterelle mushrooms
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
LEVESEKSOUPS
- Sörös báránygulyásLamb beer goulash4,350 HUF
konfitált fokhagymaconfit garlic
Allergens 9Allergens, as declared: CeleryRecommended - Tanyasi tyúkhúslevesFarm-kept chicken broth2,850 HUF
csirke mousse, csigatésztachicken mousse, hungarian snail pasta
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
FŐFOGÁSOKMAIN COURSES
- Bárány WellingtonLamb Wellington6,950 HUF
burgonyapüré, bébirépa, marinált bébi cukkini, rókagombamashed potatoes, baby carrots, marinated baby zucchini, chanterelle mushrooms
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended - Rántott báránycombDeep-fried lamb haunch6,350 HUF
burgonyasalátapotato salad
Allergens 1, 3, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery, MustardRecommended - Bárány cheeseburgerLamb cheeseburger4,950 HUF
Jersey Miracle sajt, szarvasgombás majonéz, édes burgonyaJersey Miracle cheese, truffle mayo, sweetpotato fries
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended - Tépett bárányhúsos burgerPulled lamb burger4,950 HUF
coleslaw, fry and dip burgonyacoleslaw, fry & dip potatoes
Allergens 1, 3, 6, 7, 10, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Soybeans, Milk, Mustard, SesameRecommended - BBQ marha oldalasBBQ beef ribs7,150 HUF
mac&cheese, roppantott uborkamac & cheese, mashed cucumber salad
Allergens 1, 3, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery, Mustard - Csirke lollipopChicken lollipops4,550 HUF
patatas bravas, bravas szósz, marinált koktél paradicsompatatas bravas, bravas sauce, marinated cherry tomatoes
Allergens 6, 7, 10, 11Allergens, as declared: Soybeans, Milk, Mustard, Sesame - Töltött iberico császárStuffed Iberico pork belly6,550 HUF
korianderes párolt káposzta, szarvaskolbászos feuilletébraised cabbage with coriander, venison sausage feuilleté
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Vaddisznó gerincWild boar loin6,850 HUF
szilvásgombóc, kökény jus ,vargányaplum dumplings, rosehip jus, porcini mushrooms
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - KacsamellDuck breast6,150 HUF
kecskesajttal töltött gnocchi, grillezett körte, jusgoat cheese-filled gnocchi, grilled pear, jus
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Lazac steakSalmon steak6,950 HUF
füstölt zeller püré, édesburgonya, céklasmoked celeriac purée, sweet potato, beetroot
Allergens 2, 4, 7, 14Allergens, as declared: Crustaceans, Fish, Milk, Molluscs
Tészták és kímélő fogásokPastas and light courses
- Paradicsomos fetás pappardelleTomato and feta pappardelle3,950 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Rókagombás, gömöri sajtos quicheChanterrelles and Gömöri cheese quiche3,350 HUF
madársaláta, körte, kesudiócorn salad, pear, cashews
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
DesszertekDesserts
- Csokoládé trióChocolate trio3,550 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Tonkababos meggyes sajttortaSour cherry cheesecake with tonka bean3,150 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
GyermekeknekFor our little guest – kids speciality
- Fish & chips2,850 HUFAllergens 1, 2, 3, 4, 14Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Molluscs
- Rántott csirkemell filéDeep fried chicken breast2,650 HUF
saláta, sült burgonyasalad, fries
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
STEAK AJÁNLATOKOUR STEAK OFFERINGS
Éttermünkben érlelt Naragh prémium alapanyagokból
- Dry aged angus bélszín steak (220g)Dry Aged Angus Sirloin Steak (220g)12,450 HUF
- Dry aged angus hátszín steak (300g)Dry Aged Angus Strip Steak (300g)9,850 HUF
- Dry aged angus rib-eye steak (250g)9,650 HUF
Választható köretekOptional side dishes
- Házi fűszeres steak burgonyaSteak potatoes750 HUF
- Zöldfűszeres grillezett zöldségekGrilled vegetables with Herbs950 HUFAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- Parmezános rukkolasalátaArugula salad with parmesan1,050 HUFAllergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, Celery
Választható szószokOptional sauces
- ChimichurriAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- Demi-glaceAllergens 6, 7, 11Allergens, as declared: Soybeans, Milk, Sesame
- Kéksajt mártásBlue cheese sauceAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Saláták, savanyúságokSalads and pickles
- ParadicsomsalátaTomato salad950 HUF
- UborkasalátaCucumber salad950 HUF
- Házi káposztasalátaHomemade cabbage salad650 HUF
- Fermentált zöldségekFermented vegetables850 HUFAllergens 6, 9, 10, 11Allergens, as declared: Soybeans, Celery, Mustard, Sesame
- Friss kerti salátaFresh garden salad1,250 HUFAllergens 6, 9, 10, 11Allergens, as declared: Soybeans, Celery, Mustard, Sesame
DrinksITALLAP
Menu as published on 31 Oct 2026Source80 linesPrices in HUF
The bilingual drinks list published as HTML on the site's Itallap page, undated; read 2026-10-31. Under the Whisky and Pálinka headings the list prints sub-headings (SCOTCH, BOURBON, IRISH, JAPANESE, TAIWANESE; Bestillo and Agárdi distilleries), which are kept as their own sections. A line under the hot drinks says decaffeinated versions of all coffees are available; hot chocolate is also offered sugar-free. The own Abodee beers rotate and are not named. Wine is the separate Borlap (WINE menu).
ItalokDrink Menu
- SZENTKIRÁLYI ÁSVÁNYVÍZSZENTKIRÁLYI MINERAL WATER0,33 l 450 · 0,75 l 990 HUF
szénsavas/szénsavmentessparkling/still
- DÉR JUICE GYÜMÖLCSLEVEKDÉR JUICE -COLD-PRESSED FRUIT JUICES0,33 l 1,390 HUF
almalé, almalé őszibarackkal, narancslé almávalapple, apple-peach, orange-apple
- CAPPY GYÜMÖLCSLEVEKCAPPY FRUIT JUICE0,25 l 750 HUF
eper, barack, alma, narancsstrawberry, peach, apple, orange
- ALMAFRÖCCSAPPLE SPRITZER0,5 l 950 HUF
- FEVER-TREE ÜDÍTŐKFEVER-TREE PRODUCTS0,2 l 1,090 HUF
– Tonik: Original, Mediterran, Bodza, Málna-rebarbara – Szóda: Rózsaszín grépfrút – Gyömbér: Original, Gyömbér sör – Prémium üdítő: Distiller’s Cola– Tonic: Original, Mediterranean, Elderflower, Raspberry&rhubarb – Soda: Pink grapefruit – Ginger: Original, Ginger beer – Premium cola: Distiller’s Cola
- ROYAL CROWN KÓLA 1905ROYAL CROWN COLA 19050,25l 990 HUF
Aktuális ízválasztékunkról érdeklődjön felszolgáló kollégáinknál!seasonal flavors
- ROYAL CROWN KÓLA 1905 ZÉRÓROYAL CROWN COLA 1905 ZERO0,25l 990 HUF
Aktuális ízválasztékunkról érdeklődjön felszolgáló kollégáinknál!seasonal flavors
- RODESIGNER SZÖRP BY GYULAI ÉVI ®DESIGNER CORDIAL BY ÉVI GYULAI ®0,3 l 1,090 · 0,5 l 1,290 · 1 l 1,890 HUF
Aktuális ízválasztékunkról érdeklődjön felszolgáló kollégáinknál!seasonal flavors
- HÁZI LIMONÁDÉHOMEMADE LEMONADE0,3 l 890 · 0,5 l 1,090 · 1 l 1,690 HUF
Aktuális ízválasztékunkról érdeklődjön felszolgáló kollégáinknál!seasonal flavors
Forró italokHot drinks
- ESPRESSO/RISTRETTO/CORTADO850 HUF
- HOSSZÚ KÁVÉ/LUNGOCOFFEE LUNGO850 HUF
- CAPPUCCINO950 HUF
- LATTE MACCHIATO1,050 HUF
- MELANGE1,050 HUF
- JEGES KÁVÉICED COFFEE1,190 HUF
- FORRÓ CSOKOLÁDÉHOT CHOCOLATE1,190 HUF
több ízben, cukormentes változatban isin several flavors
- FORRÓ TEATRADITIONAL TEA990 HUF
- FORRÓ SZÖRPHOT SYRUP990 HUF
SörökBeers
- SAJÁT ABODEE SÖREINKOur own Abodee beers4 dl 1,490 HUF
Aktuális sörválasztékunkról érdeklődjön felszolgáló kollégáinknál!Ask our serving staff about the current beer selection.
- CLAUSTHALER ALK.MENTES SÖRCLAUSTHALER ALC. FREE BOTTLED BEER0,33 l 1,150 HUF
- CLAUSTHALER LEMON ALK.MENTES SÖRCLAUSTHALER LEMON ALC. FREE BOTTLED BEER0,33 l 1,150 HUF
- ERDINGER ALK.MENTES SÖR (búza)ERDINGER ALC. FREE BOTTLED BEER (wheat)0,5 l 1,390 HUF
KonyakCognac
- HENNESSY VS2 cl 1,500 · 4 cl 3,000 HUF
- CASTEREDE NAPOLEON ARMAGNAC2 cl 1,700 · 4 cl 3,400 HUF
Keserű/likőr/vermutBitter/ liqueur /vermouth
- JÄGERMEISTER2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
- ZWACK UNICUM/UNICUM SZILVA (PLUM)2 cl 900 · 4 cl 1,800 HUF
- BAILEY’S2 cl 900 · 4 cl 1,800 HUF
- ST. GERMAIN ELDERFLOWER2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- BCN MUT AMBRE1 dl 1,200 HUF
- CHAMBORD4 cl 1,200 HUF
- CAMPARI6 cl 1,400 HUF
KoktélokCocktails
- KELETI MARTINIEASTERN MARTINI2,700 HUF
Plantation 3 Star, Kwai Feh, passió, citrom, almalé, vanília, pezsgőPlantation 3 Star, Kwai Feh, passionfruit, lemon, apple, vanilla, sparkling wine
- TÜZES NEGRONIFIRE NEGRONI2,800 HUF
Copperhead, Martini Rosato, Campari, eper, narancs, rozmaring, tonkababCopperhead, Martini Rosato, Campari, strawberry, orange, rosemary, tonkabean
- ITALICUS FINO SPRITZ2,800 HUF
Italicus, St. Germain, levendula, pezsgőitalicus, St. Germain, lavender, sparkling wine
- EDO3,000 HUF
Midori, Nikka vodka, limeléMidori, Nikka vodka, lime juice
- NEM EGY PINA COLADA!NOT A PINA COLADA!3,300 HUF
Bumbu XO, kókusz, citrom, ananászlé, tejszínBumbu XO, coconut, lemon, pineapple juice, cream
- ROKU GIN TONIC3,000 HUF
Roku, gyömbér julienne, citrom, erdei gyümölcsök, Fever Tree ElderflowerRoku, julienned ginger, lemon, forest berries, Fever Tree Elderflower Tonic
- LA SU GIN TONIC3,000 HUF
La Su MGO, Fevertree Original Tonic, kardamom, narancsLa Su MGO, Fevertree Original Tonic, cardamom, orange
- MÁMOR GIN TONIC3,000 HUF
Caorunn Málna, Chambord, Fevertree Mediterrán Tonic, liofilizált málna, limeléCaorunn Málna, Chambord, Fevertree Mediteranean tonic, freeze-dried raspberry, lime
Tequila
- STORYWOOD SPEYSIDE 14 ANEJO2 cl 1,400 · 4 cl 2,800 HUF
- DON FULANO REPOSADO2 cl 1,500 · 4 cl 3,000 HUF
- LOCAL MEZCAL JOVEN2 cl 1,600 · 4 cl 3,200 HUF
- PATRON ANEJO2 cl 1,700 · 4 cl 3,400 HUF
SCOTCHWhisky – Scotch
Whisky
- ARDBEG 10 YEARS2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
- DALMORE 12 YEARS2 cl 2,000 · 4 cl 4,000 HUF
- ARRAN 2012 10 YEARS2 cl 2,400 · 4 cl 4,800 HUF
Peated Tokaji Cask Finish
- HIGHLAND PARK 21 YEARS2 cl 7,000 · 4 cl 14,000 HUF
BOURBONWhisky – Bourbon
Whisky
- EAGLE RARE 102 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- YELLOWSTONE SELECT2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
IRISHWhisky – Irish
Whisky
- REDBREAST 12 YEARS2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
JAPANESEWhisky – Japanese
Whisky
- NIKKA FROM THE BARREL2 cl 1,500 · 4 cl 3,000 HUF
- HIBIKI JAPANESE HARMONY2 cl 2,400 · 4 cl 4,800 HUF
TAIWANESEWhisky – Taiwanese
Whisky
- YUSHAN SHERRY CASK2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
Gin / Genever
- LA SU MGO2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- ROKU2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- THE BOTANIST2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- HENDRICK’S2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- CAORUNN RASPBERRY2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- ADAMUS MANDULÁSADAMUS ALMOND2 cl 1,400 · 4 cl 2,800 HUF
Rum
- THE DEMON’S SHARE SPICED2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- DIPLOMATICO EXCLUSIVA RESERVA2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- DON PAPA BAROKO2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
- BUMBU XO2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
- PLANTATION SEALANDER2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
- HIDDEN LOOT DARK RESERVE2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
Vodka
- NIKKA COFFEY2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- MEILI2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
BESTILLO PÁLINKÁINKPRODUCTS OF BESTILLO DISTILLERY
Pálinka
- PIROS VILMOSKÖRTERED WILLIAMS PEAR2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- SZILVAPLUM2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- GÖNCI BARACKPEACH OF GÖNC2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- KÖKÉNYSLOE2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
- SZOMOLYAI CSERESZNYESZOMOLYAI CHERRY2 cl 1,300 · 4 cl 2,600 HUF
- MUSKOTÁLYOS SZŐLŐ-MÁLNAMUSCAT GRAPE-RASPBERRY2 cl 1,400 · 4 cl 2,800 HUF
- BIRSALMAQUINCE2 cl 1,800 · 4 cl 3,600 HUF
- MÁLNARASPBERRY2 cl 2,500 · 4 cl 5,000 HUF
AGÁRDI PÁLINKÁINKPRODUCTS OF AGÁRDI DISTILLERY
Pálinka
- IRSAI OLIVÉR2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- ÉRLELT ALMAAPPLE2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- CIGÁNYMEGGYCHERRY2 cl 1,200 · 4 cl 2,400 HUF
Alkoholmentes koktélokNon-alcoholic cocktails
- SAKURA 0%2,000 HUF
Barack, málna, tejszinpeach, raspberry, cream
- Gin & Tonic 0%2,500 HUF
Puerto de Indias Strawberry, liofilizált málna, lime, liofilizált eper, Fever Tree Raspberry & Rhubarb TonicPuerto de Indias Strawberry, freeze-dried raspberry, lime, freeze-dried strawberry, Fever Tree Raspberry & Rhubarb Tonic
Wine listBorlap
Menu as published on 31 Oct 2026Source36 linesPrices in HUF
The trilingual wine list (Hungarian, English, German) published as HTML on the site's Borlap page, undated; read 2026-10-31. Each wine carries the list's Hungarian tasting note in description and its English one in descriptionEnglish; the German notes are not captured. Where a wine is sold by one measure only, its price is that measure's: 0,75 l, except N.A.G. Hanna Cuvée (9 200 Ft) and Gróf Degenfeld 5 puttonyos aszú (18 500 Ft), which are 0,5 l bottles. Several English notes are longer or shorter than the Hungarian ones, as printed.
A ház boraiWines of the House
- EDELIN ZENGŐ 2022 Bükk0,1 l 550 · 0,75 l 3,600 HUF
Halvány borostyán sárga szín. Illatában parfümös jelleg és az üde gyümölcsösség fedezhető fel, őszibarack és a hárs dominál, enyhe naspolya lefolyással. Ízében bodza és zöldalma érződik, könnyed bor.It is characterized by a pale amber yellow color. In its aroma, a perfume character and fresh fruitiness can be detected, dominated by peach and linden, with a slight medlar finish. The taste shows elderberry and green apple, it is clearly a light wine.
- EDELIN OLASZRIZLING 2022 Bükk0,1 l 550 · 0,75 l 3,600 HUF
Világos citrom szín, minerális, főleg az almára emlékeztető, kissé őszibarackos illat. Friss ízvilágú zamatos bor, finom savval, ízében is almás, citrusos karakterrel, közepes hosszúsággal.A variety of light citrusy colours blending mineral notes most commonly characterised by apple and peach scents. Fresh, juicy wine of light acidity incorporating apple-like, citrusy, moderate-lasting aroma profile.
- EDELIN CHASTA 2018 Bükk0,1 l 700 · 0,75 l 5,100 HUF
Rubintvörös szín. Illata füstös fekete meggyel, cseresznyével és konyakmeggyes, étcsokoládés jegyekkel. Telt, hosszú lecsengésű, fekete-piros ribizlis, cukrozott szedres ízzel a végén kis fűszerességgel lezárva.Ripe ruby coloured. Its aroma profile is typified by smoky black morello cherry, ripe red cherry and cherry queen flavours accompanied by delicate dark chocolate traits. Rich, long-lasting aroma featured by black-red currants, candied blackberry impacts with a closure of moderate spiciness.
- EDELIN BLAUBURGER 2018 Bükk9,350 HUF
Mély bíborszín. Egészen telt, lédús, gyümölcsös, jó szerkezetű és jó intenzitású bor. Kerek, selymes ízében is fűszeres, finoman hordós jegyekkel, szép tannninokkal.Deep purple red colour. It is a rich, succulent, fruity variety coupled with firm structure and balanced intensity. Its complete, silky aroma blends spicy, delicate barrel-like profile and moderately intense tannins.
- VIRÁG TAMÁS SZÜRKEBARÁT 2022 Edelény0,1 l 500 · 0,75 l 3,500 HUF
Különleges szőlőfajták közé tartozik, amelyet pincészetünk honosított meg 20 évvel ezelőtt. Könnyed, száraz fehér bor, izgalmas ásványos és tartalmas. A fajta sajátossága a gyümölcsös, citrusos-barackos jegyek egy nagyon jellegzetes gyömbérességgel kiegészülve.Belongs to exquisite grape varieties, domiciled by our wine cellars 20 years ago. Light-bodied, dry, white wine dominated by exhilarant mineral notes, rich and juicy harmony of flavours. The characteristic features of the breed incorporate fruity, citrus-peach like traces accompanied by special intensity of ginger flavour.
- VIRÁG TAMÁS MUSCAT OTTONEL 2023 Edelény0,1 l 500 · 0,75 l 3,500 HUF
„Feleségem bora, a pince csillaga!” – Virág Tamás. Édeskés, parfümös, igen jellegzetes illatvilággal. Könnyed savszerkezetével lágy, üde, zamatanyagban gazdag bor.„My wife’s wine, the star of the cellar!” – Tamás Virág. It has a sweet, perfumed, very characteristic fragrance. With its light acid structure, you can taste a soft, fresh wine rich in flavor.
- VIRÁG TAMÁS KÉKFRANKOS 2022 Edelény0,1 l 800 · 0,75 l 5,300 HUF
Sokszínű, magas minőségre képes fajta. A bornak friss, gyümölcsös és finoman fűszeres jegyei vannak. A harmonikus savak mellett a közepesen intenzív tannin jellemzi.Kékfrankos is flourishing in the terrains of Császta vineyard. Its versatility is accompanied by high quality and the palate of fresh, fruity, spicy notes. Also characterised by a harmonious acidity and moderately intense tannins.
- VIRÁG TAMÁS BLAUBURGER 2022 Edelény7,000 HUF
Edelény Császta-szőlőhegyen 20 évvel ezelőtt pincészetünk honosította meg. Kifejezetten mély színnel rendelkezik, könnyed, alacsony tannintartalmú bor. A gyümölcsösebb vonalat képviseli, ám struktúrájában a könnyedség feszességgel párosul.Domiciled by our wine cellars 20 years ago in Császta Vineyard, Edelény. Particularly deep in colour and is a light, low-tannin wine. Among red wines, it is typified by vibrant fruitiness, yet its lightness is coupled with firmness in structure.
FehérborokWhite Wines
- BOLYKI KIRÁLYLEÁNYKA 2023 Eger0,1 l 600 · 0,75 l 4,300 HUF
Egri királyleányka a Marinka-dűlőből. Szép savú, gazdag ízű, friss bor, a fajtára jellemző fehér virágos, körtés aromákkal, a kortyot kerekítő 3g/l maradékcukorral.Királyleányka from Eger’s Marinka vineyard. With lovely acidity, rich flavours, the white flower and pear aromas typical of the variety, plus 3g/l of residual sugar that rounds out the palate.
- GERE OLASZRIZLING 2023/2024 Villány0,1 l 600 · 0,75 l 4,300 HUF
Ereje teljében lévő, 40 éves tőkékről szüretelt organikus olaszrizling Nagyharsányból a Vokány nevű területről. Illatozó, üde, nagyon szerethető ital. Reduktív iskolázás. A 3 gramm természetes cukor szinte észrevehetetlen, mégis kerekít rajta.Organic Olaszrizling in its best form, from the 40-year-old vines of a Nagyharsány plot called Vokány. It’s an aromatic, fresh, very much loveable drink, made reductively. The 3 grams of residual sugar is almost unnoticeable, yet it rounds the wine out.
- KREINBACHER NAGY-SOMLÓI JUHFARK 2022/2023 Somló0,1 l 650 · 0,75 l 4,600 HUF
Határozott, de nem túlzó sav mellett gazdag ásványosság. A melegebb tónusú citrusok, grapefruit, mandarin és ízében a finom sósság mellett kissé megjelenik a körte. Arányos és fajtajelleges bor, hosszú utóízzel.It’s characterised by rich minerality with taut but not excessive acidity. Warmer-toned citrus, grapefruit, tangerine and, in addition to the subtle saltiness, a touch of pear also appears. It’s a harmonious and varietally pure wine, with a long finish.
- BÉLA ÉS BANDI SAUVIGNON BLANC 2023 Balatonszőlős0,1 l 700 · 0,75 l 5,100 HUF
Minden évben nagy öröm, amikor megérkeznek az új évjáratú Béla és Bandi borok, és talán mind közül a sauvignon blanc-t várja mindenki a legjobban. Illatában kicsit visszafogottabb, ízben azonban megérkeznek a vágott füves, bodzás, spárgás jegyek. Jóivású, frissítő, feszes, zöld, igazi tavaszi bor.Every year, it’s a great joy when the new vintage of Béla and Bandi wines arrive, and perhaps everyone looks forward to the Sauvignon Blanc the most. The nose is a little more restrained, but the cut grass, elderberry and asparagus arrive on the palate. It’s refreshing, taut and green with nice drinkability.
- FIGULA 7HA 2023 Balatonfüred0,1 l 800 · 0,75 l 5,300 HUF
A héthektáros balatonszőlősi tábla négy szőlője (sauvignon blanc, chardonnay, szürkebarát és kevés túlérett sárgamuskotály) egy szüreti napon szedve, együtt erjesztve. Vastag, zamatos fehérbor, finom fűszerességgel, egy kis természetes maradékcukor kerekségével. Sűrű, vibráló korty, élénk lecsengés.The four vineyards of the seven-hectare Balatonszőlős territory were harvested on the same day and fermented together. A thick, flavoursome white wine, with subtle spiciness and the roundness of a little natural residual sugar. The palate is dense and vibrant with a lively finish.
- ST. ANDREA NAPBOR 2023 Eger0,1 l 800 · 0,75 l 5,600 HUF
Könnyed, fehér házasítás olaszrizling, chardonnay és sauvignon blanc hangsúlyával. A kézzel szüretelt érett szőlő tartályban erjed és pihen a február eleji palackozásig, ezzel megadva az időt az ízek teljes kibontakozására. Fehér szirmú virágok, grapefruit, őszibarack és licsi. Közepes test és csupa lendület.The 2023 Napbor is a light, white blend made with an emphasis on Olaszrizling, Chardonnay and Sauvignon Blanc. The manually-harvested ripe grapes ferment and rest in tanks until bottling in early February, giving time for the flavours to fully develop. White-petaled flowers, grapefruit, peach and lychee. Medium-bodied, with lots of energy.
- N.A.G. BETSEK HÁRSLEVELŰ 2019 Mátra7,500 HUF
A teljes érésben szüretelt szőlő spontán erjedt, majd használt tölgyfahordóban érett finomseprőn. Olajos, tüzes korty, sűrű, nektáros jelleg, nagy test, végtelen lecsengés. Illatában nedves kő, sárga virágok, ízében lédús, érett ananász, citrusok.The grapes, harvested at full ripeness, are fermented spontaneously and then the wine is aged on fine lees in used oak barrels. Oily, fiery palate, dense, nectarine character, full body, endless finish. Wet stone and yellow flowers on the nose, while the palate is juicy with ripe pineapple and citrus.
- OREMUS MANDOLÁS 2021 Tokaj11,000 HUF
A Tempos Vega Sicilia magyarországi birtokának ikonikus fehérbora. A két évtizede csiszolódó szőlészeti és borászati módszereknek köszönhetően egyre kifinomultabb stílus és stabil minőség jellemzi. Kifinomult, egyensúlyos, klasszikus Mandolás.The iconic white wine of the Hungarian estate of Tempos Vega Sicilia. It has been characterized by an increasingly sophisticated style and consistent quality thanks to the viticultural and vinification methods that have been refined for two decades. A refined, balanced and classic Mandolás.
DesszertborokDessert Wines
- GÖNCÖL SÁRGAMUSKOTÁLY 2023 Tokaj0,1 l 600 · 0,75 l 4,200 HUF
Az egyik legkedvesebb tokaji, illatban virágos, cukorkás jegyekkel, a kortyban gömbölyű testtel, kerek és barátságos savérzettel, lédús kajszival, citrusokkal.One of the most likeable Tokajs, with floral and candy notes on the nose. Full-bodied, round and friendly acid structure, juicy apricot and citrus fruit on the palate.
- OREMUS ÉDES SZAMORODNI 2018 Tokaj0,1 l 1,400 · 0,5 l 7,000 HUF
A töppedésnek kifejezetten kedvező évjáratnak köszönhetően a túlérett, mazsolásodott szőlőbogyók karaktere dominál: frissebb és üdébb, gyümölcsös desszertbor született aszalt sárgabarackkal, datolyával és finoman mézes jegyekkel.The vintage owing to the shrivelling of the berries, an overripe, raisin character dominates the wine: a fresher and crispier, fruity dessert wine came into being, with dried apricots, dates and delicious honey notes.
- N.A.G. HANNA CUVÉE 2021 Mátra9,200 HUF
Hagyományos módon hordóban erjesztett és érlelt természetes, édes bor, 153 g/l maradékcukor. Nektáros, mézes illat, élénk gyümölcsök, barack, maracuja, citrusok. Kis tétel, kézzel sorszámozva.The grapes were harvested manually in November 2021. It’s a natural, sweet wine that was traditionally fermented and aged in barrels, with 153 g/l of residual sugar. Nectar and honey appear on the nose, with lively fruits, peach, passion fruit and citrus fruit. A small batch, each numbered by hand.
- GRÓF DEGENFELD 5 PUTTONYOS ASZÚ 2017 Tokaj18,500 HUF
Klasszikus 5 puttonyos aszú a Galambos- és Terézia-dűlők löszfoltos, barna erdőtalajáról, furmint és muscat blanc házasításával. Illatban aszalt sárgabarack, akácméz, diós-magvas jegyekkel, ízben vaníliával, fahéjjal és szegfűszeggel kiegészülve. Harmonikus aszú, közepes lecsengéssel, jó sav-cukor aránnyal.A classic 5-puttonyos aszú from the Galambos and Terézia vineyards’ brown forest soil with patches of loess. A blend of Furmint and Muscat Blanc. The nose opens with dried apricots and acacia honey, continuing with nutty notes, complemented by vanilla, cinnamon and cloves on the palate. It’s a harmonious aszú, with a medium finish and good balance between acidity and sugar.
RozékRosé Wines
- ETYEKI KÚRIA ROSÉ 2023 Etyek-Buda0,1 l 650 · 0,75 l 4,600 HUF
Friss és gyümölcsös karakterű rozé „Budapest szőlőskertjéből”. Az elkészítésnél mindig figyelnek a precizitásra, tartályban erjedt, majd kis pihenés után palackozták. Kirobbanó málnaillat, kerek savak, szamócás lecsengés.A fresh, fruity rosé from the ‘orchard of Budapest’, during the making of which precision is key. It was fermented in tanks, then it was bottled after brief ageing. It has explosive raspberry aromas, round acidity and wild strawberry on the finish.
- RUPPERT ROSÉ CUVÉE 2023 Villány0,1 l 650 · 0,75 l 4,600 HUF
Kékfrankos alap, korai szüretből, kiegészülve a pinot noir fűszerességével. Rövid finomseprős érlelés és héjon tartás, világosabb szín, franciás stílusra hangolva. Kirobbanó piros gyümölcs illat, szamóca, eper, málna, frissítő savérzet, szájban minimális pezsgés. Modern és elegáns, izgalmas rozé.Kékfrankos base from an early harvest, complemented by the spiciness of Pinot Noir. It has a lighter colour, tuned to the French style. Explosive red fruit on the nose, strawberry, raspberry, refreshing acidity, minimal bubbles on the palate. It’s a modern, elegant, exciting rosé.
- SAUSKA ROSÉ 2023 Villány0,1 l 700 · 0,75 l 5,100 HUF
Kékfrankos, syrah, merlot házasítás 100%-ban saját szőlőből, precíz, tudatos munka a pincében, reduktív iskolázás. Halvány szín, finom savak, szamóca, barack, frissesség, elegancia.A blend of Kékfrankos, Syrah and Merlot, made from 100% of Sauska’s own grapes, produced with precise, conscious cellar work, reductively. It has a pale colour, fine acidity, strawberry, peach, freshness and elegance.
VörösborokRed Wines
- IFJ. MÁRKVÁRT JÁNOS „VEGYES VÖRÖS” 2021 Szekszárd0,1 l 550 · 0,75 l 4,200 HUF
Ifj. Márkvárt Jánosnál itt indul a szekszárdi bor: tiszta ízű, organikusan művelt szőlőből erjedt „vegyes vörös”. Jani legfontosabb területei és fajtái találkoznak ebben a borban. Mediterrán hangulat, gránátalma szín, robbanó gyümölcsök, meggylé illata, feszes szerkezet, rétegzett ízű és finoman fanyar korty.The Vegyes Vörös (i.e. Mixed Red) fermented from organically cultivated grapes has a pure palate. Jani’s most important vineyards and varieties come together in it. A Mediterranean feel, pomegranate colour, explosive fruit, aromas of sour cherry juice, a taut structure, layered flavours and a delicately sour palate.
- BOLYKI INDIÁN NYÁR 2021/2022 Eger0,1 l 600 · 0,75 l 4,300 HUF
Ízig-vérig örömbor Egerből. Illatában rumos-meggy és csokoládé, a kortyban feketecseresznyével és rengeteg sötét bogyóssal. Jóivású, közepes testtel és hosszan fűszeres lecsengéssel. A mindennapok bora.A wine of pleasure through and through, which comes from Eger and is made from all the black varieties of the winery. It has an appealing character with rum-cherry and chocolate aromas, accompanied by black cherries and plenty of dark berries on the palate. An everyday wine.
- GERE CABERNET SAUVIGNON 2019/2020 Villány0,1 l 950 · 0,75 l 7,000 HUF
Közepes testű villányi cabernet a Csillagvölgyből. Illatában cigánymeggy, fekete ribizli és szamócás jegyek, melyeket a nagyhordós érlelés finom fűszeressége egészít ki. Kellemes korty, sok gyümölccsel, érett savakkal, kerek tanninnal.Sour cherry, blackcurrant and wild strawberry aromas, fleshed out with spiciness from the ageing in large barrels. Pleasant palate with lots of fruit, ripe acidity and round tannins.
- ST. ANDREA ÁLDÁS (BIKAVÉR SUPERIOR) 2022 Eger8,500 HUF
Hét szőlőfajta házasítása. Legnagyobb arányban kékfrankossal és syrah-val, így nem csoda, ha mindent érezni az illatában, ami fűszerszámos. 11 hónap hordós érlelés. Tömény, lédús korty, kiváló arányokkal.The blend of seven grape varieties, with the largest components being Kékfrankos and Syrah, so it’s no wonder that the nose is full of spices. It was aged for 11 months in 5-25 hl oak barrels. The palate is dense, juicy and outstandingly proportioned.
- KISS GÁBOR CODE (CABERNET FRANC) 2020/2021 Villány10,500 HUF
Intenzív aroma, nagyon szép tanninszerkezet, szivardoboz és lédús fekete gyümölcsök. Erős bor, gazdag de nem tömény – nagyon modern. A francia hordók szép kíséretével zár a bársonyos korty.Intense aromas, a very nice tannin structure, cigar box and juicy black fruit. A powerful wine, yet not exaggerated but very modern. The velvety palate closes with the pleasant company of the French barrels.
- ETYEKI KÚRIA PINOT NOIR VÁLOGATÁS 2018/2019 Etyek-Buda13,000 HUF
A kézi szüretet és a bogyózást követően az egyes szüreti napok termését külön kezelik. A legígéretesebb tételek francia és osztrák újhordóba kerülnek. 15 hónap érlelést követően a legkiválóbb hordókat házasítják. Illatban rétegzett és mély, intenzív hordófűszer, feketebors, ánizs, szerecsendió, fekete és piros bogyós gyümölcsök, szeder, ribizli. A korty hosszú és rétegzett, rózsabors, erdei gyümölcsök, csipkebogyó.Following the hand-harvest and the destemming of the grapes, the fruit of each harvest day is vinified separately. The most promising batches are put into new French and Austrian barrels. After 15 months of ageing, the best barrels are blended. The nose is layered and deep, with intense oak spices, black pepper, anise, nutmeg, black and red berries, blackberries and currants. The palate is long and layered with pink pepper, forest fruit and rosehip.
PezsgőkChampagnes
- KREINBACHER EXTRA DRY8,500 HUF
- KÁRÁSZTELEK CARASSIA CLASSIC BRUT0,1 l 1,300 · 0,75 l 9,100 HUF
- KÁRÁSZTELEK CARASSIA ROSÉ BRUT0,1 l 1,400 · 0,75 l 9,800 HUF
- KÁRÁSZTELEK CARASSIA BLANC DE BLANCS BRUT 201811,300 HUF
- DEMETER ZOLTÁN TOKAJI PEZSGŐ BRUT „HÁRS”13,900 HUF
- BILLECART-SALMON BRUT RÉSERVE32,000 HUF
- RUINART BLANC DE BLANCS48,900 HUF