Menu
Csülök Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 18 Oct 2026Source63 linesPrices in HUF
The Kínálatunk page of the restaurant's site, in HTML, undated; the same items and prices appear on the separate /menu-kategoriak/ category pages. The page says prices exclude a 15% service charge added to the bill. A highlight block at the top ("A csárda specialitásai") repeats three dishes from the sections and is left out, as are the promotional paragraphs printed under each heading. Csülkös bableves is printed in both Levesek and Csülkös ételek and is kept in both; Mustár and Frissen reszelt vagy ecetes torma are each printed twice in Dresszingek, mártások and kept once. Roast and boiled knuckle are priced per decagram, so they carry no price key and the rate stays in the description. Allergens are numbered and mapped by the site's own Allergének page (https://csulokcsarda.hu/menu-kategoriak/allergenek/), which follows the EU 1–14 order; the May-contain-traces note there is not a declaration. English names are those of the English page (https://csulokcsarda.hu/en/offers/), typos included, except where it has no counterpart (Fokhagymakrémleves, Nyári vegyes csalamádé, Paradicsomsaláta, Csemegeuborka, Frissen reszelt vagy ecetes torma, Meggyes rétes), where they are translations; the English page is an older version whose descriptions and some items differ (its garlic soup is served in a loaf, it lists home-made mixed pickles at 590 and a beetroot salad, and has no strudel), so every descriptionEnglish here is a translation of the Hungarian.
LevesekSoups
- Tárkonyos csirkeraguleves, házi juhtúrós gombóccalChicken ragout soup with tarragon1,990 HUF
Klasszikus recept alapján csirkeapróhúsból, kerti zöldségekkel levest készítünk, tárkonnyal és tejszínnel ízesítjük, házi kapros-juhtúrós gombóccal béleljük.Following a classic recipe we make a soup from diced chicken with garden vegetables, flavour it with tarragon and cream, and line it with home-made dill and ewe's-cheese dumplings.
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - MájgombóclevesLiver dumpling soup1,990 HUF
Aromás húsleves házi májgombócokkal, benne főtt kerti zöldségekkel.Aromatic meat broth with home-made liver dumplings and garden vegetables cooked in it.
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Csülkös bablevesBean soup with knuckle3,390 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended
- Legényfogó kakaslevesBachelor catching rooster soupNagy adag 3,390 · Kis adag 1,990 HUF
Kakasból és sertésorjából lassú gyöngyözéssel tartalmas húslevest főzünk. A benne főtt hússal és a leveszöldségek sokaságával, házi májgombóccal adjuk, szép, piros fazékban. (Két-három személynek, vagy főételnek is bőven elég, de fél áron egyemberes adagunk is van.)We slow-simmer a hearty meat broth from rooster and pork spine. We serve it with the meat cooked in it, plenty of soup vegetables and home-made liver dumplings, in a nice red pot. (Easily enough for two or three people, or as a main course, but we also have a single portion at half price.)
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - FokhagymakrémlevesGarlic cream soup1,990 HUF
Vajon megfuttatott fokhagymát tejszínnel krémesre főzünk, szerecsendióval illatosítjuk. Camembert betéttel és pirított, zöldfűszeres bagett-tel tálaljuk.Garlic sweated in butter is cooked creamy with cream and scented with nutmeg. We serve it with camembert and toasted herb baguette.
Allergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery - GulyáslevesGoulash SoupBográcsban 2,990 · Csészében 1,990 HUF
Világhírű levesünket marhalábszárból készítjük kevéske zöldséggel, kicsit több krumplival.We make our world-famous soup from beef shank with a little vegetable and a bit more potato.
Allergens 9Allergens, as declared: CeleryRecommended
ElőételekStarters
- „Haltepertő”Crispy Catfish Bites3,190 HUF
Harcsafiléből készítjük, friss zöldségekkel és puha kenyérrel szervírozzuk.Made from catfish fillet, served with fresh vegetables and soft bread.
Allergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish - Csülök-fatálasPork knuckle platter3,190 HUF
A főtt, füstölt csülökszeleteket fatálon, friss lilahagymával és zöldekkel, főtt tojással és frissen reszelt tormával, előétel gyanánt kínáljuk.Boiled, smoked knuckle slices on a wooden platter with fresh red onion and greens, boiled egg and freshly grated horseradish, offered as a starter.
Allergens 3Allergens, as declared: Eggs - Csülkös palacsintaKnuckle of ham crepes3,190 HUF
Darált füstölt csülökkel töltjük meg a palacsintát. Paprikás gombamártással tálaljuk.We fill the pancake with minced smoked knuckle. Served with paprika mushroom sauce.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
Csülkös ételekPork knuckles
- Csülök&PacalPork knuckle & tripe stew5,990 HUF
Nem kell választani a két kedvenc fogása között: összeházasítottuk a csülökpörköltet a pacallal. Jó szívvel, és főtt burgonyával kínáljuk.No need to choose between your two favourite dishes: we have married knuckle stew with tripe. Offered with a good heart and boiled potatoes.
- Csülökpörkölt sztrapacskával„Csülökpörkölt” Hungarian stew from knuckle of ham5,990 HUF
Egy igazi csülkös fogás a hagyományos ízek kedvelőinek.A real knuckle dish for lovers of traditional flavours.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Csanaki részeges csülökDrunken Knuckle of Ham from Csanak5,990 HUF
Feldarabolt, csípős-mustáros pácban érlelt csülköt fehérborral sütőben megpároljuk-sütjük, és a jó boros pecsenyelével hagymás pirított burgonya mellé tálaljuk.Chopped knuckle matured in a spicy mustard marinade is braised and roasted in the oven with white wine, and served with its winey roasting juices beside fried potatoes with onion.
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MustardRecommended - Juhtúrós sztrapacska, vele sült főtt-füstölt csülökkelSmall Potato Dumplings with Smoked Knuckle bits and Sheep’s Cheese Curd5,190 HUF
Szlovák barátaink konyhájáról, eredeti minőségben.From the kitchen of our Slovak friends, in original quality.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Sertéscsülök Pékné módraKnuckle of ham Baker’s wife’s style
Ezt a fogást kettő, vagy több személyre ajánljuk. A ropogósra sült csülköt hagymás, fűszeres burgonyával tálaljuk. 98 Ft / dkgWe recommend this dish for two or more people. The crisp-roasted knuckle is served with spiced potatoes with onion. 98 Ft per dkg
- Főtt, füstölt csülökBoiled smoked knuckle
Lassú tűzön puhára főzzük a megfüstölt csülköt. Frissen reszelt, vagy ecetes tormát, mustárt és főtt tojást adunk mellé. Nagyságától függően egy vagy több személy részére kínáljuk. 93 Ft / dkgWe cook the smoked knuckle tender over a low flame. We serve freshly grated or pickled horseradish, mustard and boiled egg with it. Depending on its size we offer it for one or more people. 93 Ft per dkg
Allergens 3, 10Allergens, as declared: Eggs, MustardRecommended - Tepsis csülökBaking dish knuckleM (egy személynek) 6,190 · L (két személynek) 11,590 · XL (3 személynek) 16,590 HUF
A főtt, füstölt csülökszeleteket karikára vágott pirított burgonyára fektetjük, fokhagymás tejföllel bőven meglocsoljuk és sütőben összesütjük. Tepsiben szervírozzuk, sült szalonnával a tetején. Van többszemélyes tepsink is!We lay the boiled, smoked knuckle slices on fried potatoes cut into rounds, pour plenty of garlic sour cream over them and bake it all together in the oven. Served in the baking dish with fried bacon on top. We also have baking dishes for several people!
Allergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended - Csülkös bablevesBean soup with knuckle3,390 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended
SertéshúsokPork dishes
- Bordírozott szűzpecsenyeBacon-wrapped pork tenderloin6,190 HUF
Baconbe göngyöljük a sertésszüzet, vaslapon megsütjük, majd lecsóval forgatott parázsburgonyával szervírozzuk.We wrap the pork tenderloin in bacon, cook it on the griddle, then serve it with roast potatoes tossed with lecsó.
- Vasárnapi rántottszelet, malackarajbólTraditional sunday crispy breaded pork loin5,590 HUF
A terjedelmesre klopfolt karajt panírozzuk, ropogósra sütjük és vajas, petrezselymes burgonyával kínáljuk.The loin, pounded out large, is breaded, fried crisp and served with buttered parsley potatoes.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - A Konyhafőnök aprópecsenyéjeThe Chef’s fried pork bites (Brassói Style)5,990 HUF
Ezt a szaftos fogást fokhagymás sertés apróhúsból gombával és gyöngyhagymával pirítva, brassói módra készítjük, egészben sült parázsburgonyával kínáljuk.We make this juicy dish Brassó-style from garlicky diced pork fried with mushrooms and pearl onions, and serve it with whole roast potatoes.
- Csárdagazda kedvenceInnowner’s Favorite6,290 HUF
A sertésbordát vastagon megtöltjük parasztkolbásszal, sajttal, tojással, hagymával és csemegeuborkával, mustárral ízesítjük, majd panírozzuk és készre sütjük. Jázminrizzsel adjuk.We stuff the pork chop thickly with farmhouse sausage, cheese, egg, onion and gherkin, season it with mustard, then bread and fry it. Served with jasmine rice.
Allergens 1, 3, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery, Mustard - Hargitai flekken fatálonBarbecue „Hargita” style6,190 HUF
A tarját tekintélyesre szeljük és jó adag fokhagymával sertészsíron porhanyósra sütjük. „Kakastaréjjal” koronázzuk és fűszeres steakburgonyán, házi savanyával tálaljuk.We cut the pork neck into a hefty slice and fry it tender in lard with a good amount of garlic. We crown it with a „Kakastaréj” and serve it on spiced steak potatoes with home-made pickles.
Allergens 10Allergens, as declared: Mustard - Göngyölthús Csárda módraRolled up meat Csárda style5,990 HUF
Darált, füstölt csülökkel és sajttal töltjük meg a sertésbordát, majd panírozzuk és olajban kisütjük. Paprikás gombamártással és vegyes körettel tálaljuk.We fill the pork chop with minced smoked knuckle and cheese, then bread it and fry it in oil. Served with paprika mushroom sauce and mixed sides.
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
Marha- vagy borjúhúsBeef dishes
- Argentin Rib-Eye steakArgentine Rib-Eye steak11,990 HUF
Krémes dijoni mustármártással, grillezett bébikukoricával és parázsburgonyával kínáljuk.Served with creamy Dijon mustard sauce, grilled baby corn and roast potatoes.
Allergens 7, 9, 10Allergens, as declared: Milk, Celery, Mustard - PacalpörköltTraditional Hungarian Tripe stew4,590 HUF
Klasszikusan, sós főtt burgonyával kínáljuk.Served the classic way, with salted boiled potatoes.
- Szekszárdi ökörpofa házi krumplifánkkalOx cheek meat confit from Szekszard8,990 HUF
A pofahúst jóféle vörösborral konfitáljuk (alacsony hőfokon vajpuhára pároljuk). Erdei gombát, hagymát és zsenge zöldségeket pirítunk, hozzáadjuk a ragut és házi fánkok mellé halmozzuk. Érdemes kipróbálni!We confit the cheek meat with good red wine (braise it butter-soft at a low temperature). We fry wild mushrooms, onion and young vegetables, add the ragout and pile it beside home-made doughnuts. Worth a try!
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended - Borjúláb rántvaFried calf trotter6,190 HUF
A borjúlábat fűszeres lében vajpuhára pároljuk. Kicsontozzuk, panírozzuk, majd olajban ropogósra sütjük. Petrezselymes burgonyát és hagymás tartárt kínálunk mellé.We braise the calf's foot butter-soft in a spiced stock. We bone it, bread it, then fry it crisp in oil. We serve parsley potatoes and onion tartar sauce with it.
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
SzárnyasokPoultry
- Számadóné köntösös jércéjeParisian-style chicken breast5,790 HUF
A puha csirkemellfilét párizsi panírba öltöztetjük és megsütjük. Reszelt sajttal megszórva kukoricás rizzsel, friss zöldsalátával és fokhagymás, tejfölös mártogatóssal tálaljuk.We dress the tender chicken breast fillet in a Parisian batter and fry it. Sprinkled with grated cheese, it is served with corn rice, fresh green salad and a garlic sour-cream dip.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Ropogós kacsacombCrispy duck leg6,590 HUF
A konfitált kacsacombot roston megsütjük, párolt káposztával és hagymás törtburgonyával kínáljuk.We grill the confit duck leg and serve it with braised cabbage and crushed potatoes with onion.
- Juhtúróval töltött csirkemellfiléChicken breast stuffed with ewe’s cheese5,890 HUF
A friss csirkemellfilét juhtúrós, lilahagymás, baconos, almapaprikás és sajtos töltelékkel látjuk el, bundázzuk és kisütjük. Az ízes-szaftos göngyölt mellé jázminrizst tálalunk.We fill the fresh chicken breast fillet with ewe's cheese, red onion, bacon, sweet pepper and cheese, coat it and fry it. Jasmine rice is served beside the flavourful, juicy roll.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
HalételekFishes
- Tejfölös harcsapaprikás, túrós csuszávalCatfish stew with sour cream served with cottage cheese pasta6,190 HUF
A harcsafilélt lágy, tejfölös habarással készült paprikás mártással és túrós-tejfeles csuszatésztával tálaljuk.The catfish fillet is served with a paprika sauce thickened with a mild sour-cream liaison and with csusza pasta with cottage cheese and sour cream.
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk - Harcsafilé roston vagy panko bundábanCatfish in breadcrumbs5,990 HUF
A harcsa javából jókora filét vágunk, majd panko morzsába panírozva megsütjük. Petrezselymes burgonyát és tartárt kínálunk mellé.We cut a large fillet from the best of the catfish, then coat it in panko crumbs and fry it. We serve parsley potatoes and tartar sauce with it.
Allergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard - Dunai vegyes halászléDanube Mixed Fish Soup4,390 HUF
A magyar konyha e remekét többféle halból főzzük, így még kellemesebb ízű lesz. A halhúst nyugodtan fogyaszthatja, mi már kifiléztük, sőt titokban belsőséget is csempésztünk a bográcsba.We cook this masterpiece of Hungarian cuisine from several kinds of fish, so it tastes even better. You can eat the fish without worry, we have already filleted it, and we have even secretly slipped some offal into the kettle.
Allergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
GyerekeknekKids food
- Csirkemellfilé corn flakes bundábanChicken breast fillet in corn flakes coat3,190 HUF
Hasábburgonyával és őszibarack kompóttalWith chips and peach compote
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Trappista rántva, párolt rizzsel és tartárralFried cheese (trappista) with jasmine rice andtartar sauce3,190 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Rántott szelet (csirke vagy karaj) hasábburgonyával és kechuppalA Small Portion Of Breaded cutlet With fries3,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
BőségtálakPlatter
- Gazda-tál (2-3 személyre)Farmer’s Platter (for 2-3 persons)15,900 HUF
Csárdagazda kedvenc bordája (parasztkolbásszal, sajttal, tojással, hagymával és csemegeuborkával töltve, mustárral ízesítve), roston sült csirkemell, füstölt sajt rántva, édesburgonyahasábokkal és jázminrizzselThe innkeeper's favourite pork chop (stuffed with farmhouse sausage, cheese, egg, onion and gherkin, seasoned with mustard), grilled chicken breast, fried smoked cheese, with sweet potato fries and jasmine rice
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - Bőségtál a Dunakanyarból (3-4 személyre)Platter from Danube Bend (for 3-4 persons)19,900 HUF
Juhtúrós töltelékes csirkemellfilé rántva, harcsafilé pankobundában, baconbe göngyölt sertésszűz, rántott trappista, jázminrizzsel és fűszeres steakburgonyával.Fried chicken breast fillet with an ewe's-cheese filling, catfish fillet in panko, bacon-wrapped pork tenderloin, fried Trappista cheese, with jasmine rice and spiced steak potatoes.
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk - Csárda-tál (4-5 személyre)Csárda-Platter (for 4-5 persons)26,900 HUF
Így mindenki megtalálja az ínyére valót: egy-egy szelet göngyölt hús (darált füstölt csülökkel és sajttal töltött sertésborda rántva), csirkemell párizsi módra, roston sült tarja, rántott trappista, rántott gomba jázmin rizzsel és fűszeres steakburgonyával, tartárralSo everyone finds something to their taste: a slice each of rolled meat (fried pork chop stuffed with minced smoked knuckle and cheese), Parisian-style chicken breast, grilled pork neck, fried Trappista cheese, fried mushrooms with jasmine rice and spiced steak potatoes, with tartar sauce
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
Vegetáriánus ételekVegetarian food
- Grillezett kecskesajt aszaltparadicsomos-parajos rizottóvalGrilled goat cheese with sun-dried tomato and spinach risotto5,790 HUF
A pikáns, grillezett kecskesajtot krémes rizottóval egészítjük ki.We complement the piquant grilled goat cheese with a creamy risotto.
Allergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, Celery - Füstölt sajt rántvaBreaded-fried Smoked Cheese5,290 HUF
Édesburgonya hasábokkal és joghurtos kevert salátával.With sweet potato fries and mixed salad with yoghurt.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Juhtúrós sztrapacskaSmall Potato Dumplings3,790 HUF
Hagyományos módon.The traditional way.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
Magyaros savanyúságokPickles
- Friss kevertsaláta, választott dresszinggelFresh mixed salad with chosen dressing2,390 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
- Nyári vegyes csalamádéSummer mixed pickled vegetables1,390 HUF
- Vegyes salátaMixed salad1,590 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Hegyes erőspaprikaPickled hot paprika1,190 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Ecetes almapaprikaVinegary Apple-Paprika1,190 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- KáposztasalátaCabbage Salad1,390 HUF
- UborkasalátaCucumber Salad1,390 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,390 HUF
- CsemegeuborkaGherkins1,190 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
Dresszingek, mártásokDressings
- TartármártásTartar sauce990 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- Hagymás tartármártásOnion tartar sauce990 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- Fokhagymás, joghurtos dresszingGarlic yoghurt dressing1,190 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Dijoni mustármártásDijon mustard sauce1,190 HUFAllergens 7, 9, 10Allergens, as declared: Milk, Celery, Mustard
- Ezersziget öntetThousand islands sauce1,190 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
- Bakonyi gombamártásBakony style mushroom sauce1,390 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- MustárMustard350 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Frissen reszelt vagy ecetes tormaFreshly grated or pickled horseradish590 HUF
DesszertekDesserts
- Palacsinta 2 db (kakaós, ízes, mogyorókrémes)Pancake 2 pieces2,490 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Meggyes rétes vaníliaöntettelSour cherry strudel with vanilla sauce2,590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Házi somlói galuska„Dumplings” from Somlo2,990 HUF
Sok dióval és mazsolával.With plenty of walnuts and raisins.
Allergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts - Sült túrós palacsintaBaked Pancakes with Farmer’s Cheese Stuffing3,290 HUF
A mazsolás vaníliás túróval megtöltött palacsintákat édes tejföllel meglocsolva tepsiben,sütőben még meg is sütjük.The pancakes filled with vanilla curd cheese with raisins are drizzled with sweet sour cream and then baked in a dish in the oven.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Drinks
62 linesShow now
Wine list
43 linesShow now