Menu
Fáy Présház Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉTLAP
Menu as published on 11 Oct 2026Source81 linesPrices in HUF
Image-only menu: a 15-page image gallery in the Étlap section of the homepage (file names Fay_Etlap_2025-*, plus per-category JPGs), read page by page in the carousel's order: cover, house rules, allergen legend, then the courses. Hungarian only; English names are translations. Allergens are printed as numbers next to each dish, with a legend that follows EU 1169/2011 (1 gluten … 14 lupin) exactly. The aubergine spread's price is printed as "279Ö HUF", read as 2790. On the Savanyúságok page a single "7" sits between UBORKASALÁTA and TEJFÖLÖS UBORKASALÁTA, so it is not clear which it belongs to; neither has allergens recorded here. In Levesek, "HALÁSZLÉ" and "BELSŐSÉGEK" are printed as sub-headings and are their own sections here. In Tálaink, "2 SZEMÉLYES TÁL" is a sub-heading over the pork-knuckle platter only and is kept in that item's description. The children's menu page is captured separately as the KIDS menu. House rules page: no service charge; half portions charged at 70% of the full price; no split bills above 4 people; 300 HUF packaging charge for takeaway.
LEVESEKSoups
- HÚSLEVES GAZDAGONRich meat broth3,190 HUF
LÚDGÉGE TÉSZTÁVALwith lúdgége pasta
Allergens 1, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery - GULYÁSLEVESGoulash soup3,190 HUF
HÁZI CSIPETKÉVELwith homemade pinched noodles
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery - JÓKAI BABLEVESJókai bean soup3,190 HUF
FÜSTÖLT CSÜLÖKKEL, HÁZI KOLBÁSSZAL, HÁZI CSIPETKÉVELwith smoked pork knuckle, homemade sausage, homemade pinched noodles
Allergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended
HALÁSZLÉFisherman's soup
- HARCSÁBÓLFrom catfish3,390 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
BELSŐSÉGEKOffal
- HALIKRAFish roe1,250 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- HALTEJMilt1,250 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
ELŐÉTELEKStarters
- PADLIZSÁNKRÉMAubergine spread2,790 HUF
FRISS KERTI ZÖLDSÉGEKKEL ROPOGÓS PIRITÓSSALwith fresh garden vegetables, crispy toast
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - RÁNTOTT CAMEMBERTFried camembert3,490 HUF
RIZZSEL, ÁFONYALEKVÁRRALwith rice, cranberry jam
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - GRILLEZETT CAMEMBERT FRISS SALÁTAÁGYONGrilled camembert on a bed of fresh salad3,790 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- GRILLEZETT KECSKESAJT FRISS SALÁTAÁGYONGrilled goat's cheese on a bed of fresh salad5,490 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- JUHTÚRÓVAL TÖLTÖTT GOMBAFEJEKMushroom caps stuffed with sheep's cheese3,790 HUF
RIZZSEL, TARTÁRRALwith rice, tartar sauce
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - TATÁR BEEFSTEAKSteak tartare5,990 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- RÁNTOTT TRAPPISTA SAJTFried Trappist cheese3,450 HUF
RIZZSEL VAGY HASÁBBURGONYÁVAL TARTÁRMÁRTÁSSALwith rice or French fries, tartar sauce
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - FRISS LECSÓFresh lecsó4,250 HUF
HÁZI KOLBÁSSZAL VAGY TOJÁSSALwith homemade sausage or egg
Allergens 3Allergens, as declared: Eggs
SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT FOGÁSOKPork dishes
- SÖRBEN PÁCOLT CSÜLÖK EGÉSZBEN SÜTVEBeer-marinated pork knuckle roasted whole6,790 HUF
PIRÍTOTT BAJOR KÁPOSZTÁVAL, JUHTÚRÓS TEJFELES galuskával TÁLALVAserved with sautéed Bavarian cabbage, galuska dumplings with sheep's cheese and sour cream
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - CIGÁNYPECSENYEGypsy-style pork roast4,790 HUF
hasábburgonyával tálalvaserved with French fries
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MustardRecommended - ÓRIÁS BÉCSI SZELETGiant Wiener schnitzel4,890 HUF
BAJOR BURGONYASALÁTÁVAL TÁLALVAserved with Bavarian potato salad
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - BRASSÓIAPRÓPECSENYEBrassó-style pork with potatoes4,890 HUF
SZŰZPECSENYÉBŐLfrom pork tenderloin
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten - SAJTTAL ÉS FÜSTÖLT CSÜLÖKKEL SERTÉSBORDAPork chop with cheese and smoked pork knuckle4,890 HUF
FŰSZEREZETT STEAKBURGONYÁVAL TÁLALVAserved with seasoned steak potatoes
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - SERTÉS SZŰZPork tenderloin5,490 HUF
PIRÍTOTT GOMBÁVAL, SAJTMÁRTÁSSAL, TÓCSNIVAL TÁLALVAserved with sautéed mushrooms, cheese sauce, potato pancake
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - MILÁNÓI SERTÉSBORDAMilanese pork chop4,890 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- FÁY BORZACSKA AHOGY MI SZERETJÜKFáy borzaska the way we like it5,390 HUF
TEJFELLEL, RESZELT SAJTTAL, PETREZSELYMES BURGONYÁVAL TÁLALVAserved with sour cream, grated cheese, parsley potatoes
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - MAGYAROS SZŰZÉRMÉK ROSTON SÜTVEHungarian-style grilled pork tenderloin medallions5,790 HUF
HÁZI FRISS LECSÓVAL ÉS FŰSZERES STEAKBURGONYÁVALwith fresh homemade lecsó and spiced steak potatoes
CSIRKEHÚSBÓL KÉSZÜLT FOGÁSOKChicken dishes
- ROSTON CSIRKEMELL GÖRÖGSALÁTÁVALGrilled chicken breast with Greek salad5,290 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- SOKMAGVASBUNDÁBAN RÁNTOTT CSIRKEMELLChicken breast fried in a multigrain coating4,980 HUF
ÉDESBURGONYÁVAL TÁLALVAserved with sweet potato
Allergens 1, 3, 7, 8, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sesame - RÁNTOTT CSIRKEMELLFried chicken breast4,290 HUF
VEGYES KÖRETTELwith mixed sides
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - KIJEVI CSIRKEMELLChicken Kiev4,980 HUF
GRILLEZETT ZÖLDSÉGEKKELwith grilled vegetables
Allergens 1, 3, 4, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Celery, Mustard - CSIRKEMELLFILÉ KAPROS JUHTÚRÓVAL TÖLTVEChicken breast fillet stuffed with dill and sheep's cheese5,290 HUF
ÉDESBURGONYÁVAL TÁLALVAserved with sweet potato
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - ROSTON CSIRKEMELL A FÁY PRÉSHÁZ SALÁTÁJÁVAL TÁLALVAGrilled chicken breast served with the Fáy Présház salad4,790 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
MARHAHÚSBÓL KÉSZÜLT FOGÁSOKBeef dishes
- MARHAPÖRKÖLTBeef stew (pörkölt)4,990 HUF
Juhtúrós ,tejfölös GALUSKÁVAL TÁLALVAserved with galuska dumplings with sheep's cheese and sour cream
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - VADAS MARHABeef in vadas sauce5,790 HUF
SZALVÉTAGOMBÓCCAL TÁLALVAserved with napkin dumpling
Allergens 1, 3, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery, Mustard - BÉLSZÍN MÉZES MUSTÁROS MÁRTÁSSALBeef tenderloin with honey-mustard sauce9,890 HUF
KROKETTBURGONYÁVALwith potato croquettes
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - HAGYMÁS BÉLSZÍNLÁNGOSBeef tenderloin lángos with onions7,490 HUF
PIRÍTOTT HAGYMÁVAL, STEAKBURGONYÁVALwith fried onions, steak potatoes
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Mustard - BÉLSZÍN STEAKBeef tenderloin steak9,890 HUF
HASÁBBURGONYÁVAL, ZÖLDBORS MÁRTÁSSALwith French fries, green peppercorn sauce
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - BÉLSZIN STEAK FÜSZERVAJJALBeef tenderloin steak with herb butter9,890 HUF
HASÁBBURGONYÁVAL TÁLALVAserved with French fries
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
HALBÓL KÉSZÜLT FOGÁSOKFish dishes
- HARCSAPAPRIKÁSCatfish paprikash5,290 HUF
TÚRÓS CSUSZÁVAL TÁLALVAserved with pasta with curd cheese
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended - LAZAC STEAK GRILL ZÖLDSÉGEKKELSalmon steak with grilled vegetables6,740 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- FISH AND CHIPSFish and chips5,390 HUF
REMULÁD MÁRTÁSSAL,HASÁBBURGONYÁVALwith remoulade sauce, French fries
Allergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard - RÁNTOTT HARCSAFILÉFried catfish fillet4,890 HUF
BURGONYASALÁTÁVALwith potato salad
Allergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
TÁLAINKOur platters
- SÖRBEN PÁCOLT CSÜLÖK EGÉSZBEN SÜTVEBeer-marinated pork knuckle roasted whole13,490 HUF
2 SZEMÉLYES TÁL. PIRÍTOTT BAJOR KÁPOSZTÁVAL, JUHTÚRÓS GALUSKÁVAL ÉS SZALONNAPÖRCCEL TÁLALVAPlatter for 2. Served with sautéed Bavarian cabbage, galuska dumplings with sheep's cheese and bacon cracklings
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended - FÁY FATÁNYÉROS 2 SZEMÉLYREFáy wooden-plate mixed grill for 216,490 HUF
RÁNTOTT CSIRKEMELL, SAJTTAL ÉS FÜSTÖLT CSÜLÖKKEL TÖLTÖTT SERTÉSBORDA, CSIRKEMELL ROSTON SÜTVE, CIGÁNYPECSENYE, FÁY BORZACSKA, FŰSZERES STEAKBURGONYA,RIZS,GRILLEZETT ZÖLDSÉGEKfried chicken breast, pork chop stuffed with cheese and smoked pork knuckle, grilled chicken breast, gypsy-style pork roast, Fáy borzaska, spiced steak potatoes, rice, grilled vegetables
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended - 2 SZEMÉLYES VEGETÁRIÁNUS TÁLVegetarian platter for 213,990 HUF
RÁNTOTT TRAPPISTA SAJT, JUHTÚRÓVAL TÖLTÖTT GOMBAFEJEK, GRILLEZETT KECSKESAJT, RIZS, FŰSZERES STEAKBURGONYA, FRISS SALÁTA JOGHURTÖNTETTELfried Trappist cheese, mushroom caps stuffed with sheep's cheese, grilled goat's cheese, rice, spiced steak potatoes, fresh salad with yoghurt dressing
VegetarianAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
TÉSZTÁKPasta
- MILÁNÓI SPAGETTISpaghetti milanese3,590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- BOLOGNAI SPAGETTISpaghetti bolognese3,690 HUFAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
- TÚRÓS CSUSZA TEPERTŐVELPasta with curd cheese and pork cracklings3,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
KÖRETEKSides
- JÁZMIN RIZSJasmine rice1,090 HUF
- VAJAS-PETREZSELYMES BURGONYAButtered parsley potatoes990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- GALUSKAGaluska dumplings990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- HASÁBBURGONYAFrench fries990 HUF
- ÉDESBURGONYASweet potato1,290 HUF
- GRILLEZETT ZÖLDSÉGGrilled vegetables1,390 HUF
- FŰSZERESSTEAKBURGONYASpiced steak potatoes1,290 HUF
SALÁTÁKSalads
- CSIRKÉS CÉZÁR SALÁTAChicken Caesar salad3,290 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- GÖRÖG SALÁTAGreek salad1,890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- SOPSZKA SALÁTAShopska salad1,890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
SAVANYÚSÁGOKPickles and side salads
- HÁZI KÁPOSZTASALÁTAHomemade cabbage salad1,090 HUF
- KOVÁSZOS UBORKASourdough-fermented cucumbers1,190 HUF
- ALMAPAPRIKAPickled cherry peppers1,090 HUF
- BAJOR BURGONYASALÁTABavarian potato salad1,190 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- FRISS KEVERT SALÁTAFresh mixed salad1,690 HUF
- VEGYES SALÁTAMixed salad1,690 HUF
- UBORKASALÁTACucumber salad1,290 HUF
- TEJFÖLÖS UBORKASALÁTACucumber salad with sour cream1,390 HUF
- LILAHAGYMÁS PARADICSOMSALÁTATomato salad with red onion1,390 HUF
- FÁY PRÉSHÁZ SALÁTAFáy Présház salad2,490 HUF
FRISS KEVERT SALÁTA, JOGHURTOS DRESSZINGGEL ÉS RESZELT SAJTTALfresh mixed salad, with yoghurt dressing and grated cheese
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
SZÓSZOKSauces
- TARTÁRTartar sauce590 HUFAllergens 3, 10, 12Allergens, as declared: Eggs, Mustard, Sulphites
- MAJONÉZMayonnaise500 HUFAllergens 3, 10, 12Allergens, as declared: Eggs, Mustard, Sulphites
- KETCHUPKetchup450 HUFAllergens 9, 10, 12Allergens, as declared: Celery, Mustard, Sulphites
- MUSTÁRMustard450 HUFAllergens 10, 12Allergens, as declared: Mustard, Sulphites
- ZÖLDBORSÓ MÁRTÁSGreen pea sauce990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- TEJFÖLSour cream490 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
DESSZERTEKDesserts
- SOMLYÓI GALUSKASomlói galuska2,490 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- HÁZI TÚRÓGOMBÓCHomemade curd-cheese dumplings2,490 HUF
TEJFELLEL, PORCUKORRALwith sour cream, powdered sugar
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - MÁKOS TÉSZTA PALACSINTATÉSZTÁBÓL, MÉZZELPoppy-seed pasta made from pancake batter, with honey1,790 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- GUNDEL PALACSINTAGundel pancake1,990 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- GESZTENYEPÜRÉChestnut purée1,790 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- LÁVASÜTI VANILIA FAGYLALTTALLava cake with vanilla ice cream2,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
PALACSINTÁKPancakes
- KAKAÓSCocoa1,090 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- NUTELLÁSNutella1,490 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- BARACKLEKVÁROSApricot jam1,390 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- TÚRÓSCurd cheese1,790 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Children's menuGYEREK MENÜ
Menu as published on 11 Oct 2026Source6 linesPrices in HUF
The children's menu page (image Fay_Etlap_2025-11) of the same image gallery in the Étlap section of the homepage; Hungarian only, allergens as numbers per the menu's EU-numbered legend. The dishes are named with playful phrases ("I don't know", "I'm not hungry" ...); the English names translate those phrases.
GYEREK MENÜChildren's menu
- NEM TUDOMI don't know2,390 HUF
HALRUDACSKÁK HASÁBBURGONYÁVAL TARTÁRMÁRTÁSSALfish fingers with French fries, tartar sauce
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk - NEM VAGYOK ÉHESI'm not hungry2,390 HUF
CHICKEN NUGGETS HASÁBBURGONYÁVALchicken nuggets with French fries
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - NEKEM MINDEGYI don't mind2,090 HUF
RÁNTOTT CSIRKEMELL HASÁBBURGONYÁVALfried chicken breast with French fries
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - VALAMITSomething2,090 HUF
RÁNTOTT SAJT RIZS TATÁRMÁRTÁS VAGY KETCHUPfried cheese, rice, tartar sauce or ketchup
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - SEMMITNothing2,290 HUF
NATÚR CSIRKEMELLFILÉ HASÁBBURGONYAplain chicken breast fillet, French fries
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - MINDJÁRTIn a minute2,390 HUF
RÁNTOTT HARCSAFILÉ RIZZSELfried catfish fillet with rice
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk