Menu
Regélő Borház Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Drinks
30 linesShow now
Wine list
16 linesShow now
Tasting menuBorkóstolók
Menu as published on 31 Oct 2026Source38 linesPrices in HUF
Image-only PDF, two pages, linked from the Borkóstoló page (/hu/page/5), created 2025-02-27. Transcribed by reading the page images. English wording comes from the English page's PDF (KHc891740812958.pdf, 2025-03-01), which has the same items and prices. Prices are per person. House tastings are from 2 people. The Mátrai körkép heading says "6 főtől", but the note on the same page recommends them from 8 people, and the English note says 6. Tastings must be booked in advance. House tasting 5 is "8 x 1dl" in Hungarian but "5 x 1 dl" in English; the Hungarian is captured.
Üdvözlő italWelcome drink
- 4 cl Pannonhalmi irsai olivér4cl irsai olivér pálinka (spirit)1,400 HUF
1. Borkóstoló (folyó, minőségi borokból)1. Wine tasting (flowing, quality wines)
Borkóstolók a ház boraiból (2 főtől)
- 1. Borkóstoló (folyó, minőségi borokból)1. Wine tasting (flowing, quality wines)1,800 HUF
4 x 1dl bor, házi készítésű pogácsa, szódavíz4 x 1 dl wines, homemade scones and soda water
2. Borkóstoló (folyó és palackos, minőségi borokból)2. Wine tasting (flowing and bottled quality wines)
Borkóstolók a ház boraiból (2 főtől)
- 2. Borkóstoló (folyó és palackos, minőségi borokból)2. Wine tasting (flowing and bottled quality wines)2,600 HUF
2 dl folyó és 2 dl palackos bor, házi készítésű pogácsa, szóda2 dl flowing and 2 dl bottled wines, homemade scones and soda water
3. Borkóstoló (palackos, minőségi borokból)3. Wine tasting (bottled quality wines)
Borkóstolók a ház boraiból (2 főtől)
- 3. Borkóstoló (palackos, minőségi borokból)3. Wine tasting (bottled quality wines)3,600 HUF
5 x 1dl bor, házi készítésű pogácsa, szódavíz5 x 1 dl wines, homemade scones and soda water
4. Borkóstoló (muzeális borokból)4. Wine tasting (3 out of 5 varieties, over 5 years old wine)
Borkóstolók a ház boraiból (2 főtől)
- 4. Borkóstoló (muzeális borokból)4. Wine tasting (3 out of 5 varieties, over 5 years old wine)7,500 HUF
(5-ből 3 fajta, több mint 5 éves borból) 5 x 1dl bor, házi készítésű pogácsa, szódavíz5 x 1 dl wines accompanied by homemade scones and soda water
5. Borkóstoló (palackos, minőségi borokból)5. Wine tasting (bottled quality wines)
Borkóstolók a ház boraiból (2 főtől)
- 5. Borkóstoló (palackos, minőségi borokból)5. Wine tasting (bottled quality wines)4,800 HUF
8 x 1dl bor, házi készítésű pogácsa, szódavíz5 x 1 dl wines, homemade scones and soda water
SajttálCheese plate
- Sajttál: három féle sajt (150 gramm)Cheese plate: three types of cheese (150 grams)1,200 HUF
Mátrai körkép – 1. Borkóstoló (reduktív fajtákból)Mátra panorama-overview – 1. Wine tasting (from reductive varieties)
Mátrai körkép (mátrai pincészetek válogatása) 6 főtől
- 1. Borkóstoló (reduktív fajtákból)1. Wine tasting (from reductive varieties)3,200 HUF
4 tétel (4 x 0,7 dl), házi készítésű pogácsa, szódavíz4 unit (4 x 0,7dl), homemade scones and soda water.
- Irsai olivér 2024 (Bárdos Pincészet)Irsai olivér 2024 (Bárdos Vinery)
- Zöldveltelini 2022 (Szőke Mátyás)Zöldveltelini 2022 (Szőke Mátyás Vinery)
- Nyárest rozé 2024 (Ákos Pince)Nyárest rozé 2024 (Ákos Vinery)
- Cserszegi fűszeres 2024 (Regélő Borház)Cserszegi fűszeres 2024 (Regélő Winehouse)
Mátrai körkép – 2. Borkóstoló (reduktív és oxidatív fajtákból)Mátra panorama-overview – 2. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)
Mátrai körkép (mátrai pincészetek válogatása) 6 főtől
- 2. Borkóstoló (reduktív és oxidatív fajtákból)2. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)4,000 HUF
5 tétel (5 x 0,7 dl), házi készítésű pogácsa, szódavíz5 unit (5 x 0,7dl), homemade scones and soda water.
- Irsai olivér 2024 (Regélő Borház)Irsai olivér 2024 (Regélő Winehouse)
- Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Pincészet)Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Vinery)
- Peresi couvee 2020 (Szőke Mátyás)Peresi couvee 2020 (Szőke Mátyás Vinery)
- Pinot noir 2018 (Laczkó Borház)Pinot noir 2018 (Laczkó Winehouse)
- Tímea 2024 (Ákos Pince)Tímea 2024 (Ákos Vinery)
Mátrai körkép – 3. Borkóstoló (reduktív és oxidatív fajtákból)Mátra panorama-overview – 3. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)
Mátrai körkép (mátrai pincészetek válogatása) 6 főtől
- 3. Borkóstoló (reduktív és oxidatív fajtákból)3. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)5,000 HUF
5 tétel (5 x 0,7 dl), házi készítésű pogácsa, szódavíz5 unit (5 x 0,7dl), homemade scones and soda water.
- Bodzás 2024 (Ákos Pince)Bodzás 2024 (white)(Ákos Vinery)
- Furmint selection 2020 (Bárdos Pincészet)Furmint selection 2020 (Bárdos Vinery)
- Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Pincészet)Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Vinery)
- Farkasvér 2023 (Regélő Borház)Farkasvér 2023 (Regélő Winehouse)
- Merlot 2016 (Laczkó Borház)Merlot 2016 (Laczkó Winehouse)
Mátrai körkép – 4. Borkóstoló (reduktív és főként oxidatív fajtákból)Mátra panorama-overview – 4. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)
Mátrai körkép (mátrai pincészetek válogatása) 6 főtől
- 4. Borkóstoló (reduktív és főként oxidatív fajtákból)4. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)6,500 HUF
5 tétel (5 x 0,7 dl), házi készítésű pogácsa, szódavíz5 unit (5 x 0,7dl), homemade scones and soda water.
- Sauvignon blanc 2024 (Bárdos Pincészet)Sauvignon blanc 2024 (Bárdos Vinery)
- Paskomi chardonnay 2021 (Szőke Mátyás)Paskomi chardonnay 2021 (Szőke Mátyás Vinery)
- Nyárest rosé 2024 (Ákos Pince)Nyárest rosé 2024 (Ákos Vinery)
- Merlot 2016 (Laczkó Borház)Merlot 2016 (Laczkó Winehouse)
- Diós kékfrankos 2022 (Centurio Szőlőbirtok)Diós kékfrankos 2022 (Centurio Vineyard)
Mátrai körkép – 5. Borkóstoló (prémium válogatás, csak a legjobb borokból)Mátra panorama-overview – 5. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)
Mátrai körkép (mátrai pincészetek válogatása) 6 főtől
- 5. Borkóstoló (prémium válogatás, csak a legjobb borokból)5. Wine tasting (from reductive and oxidative varieties)13,500 HUF
7 tétel (7 x 0,7 dl), házi készítésű pogácsa, szódavíz7 unit (7 x 0,7dl), homemade scones and soda water.
- Bodzás 2024 (Ákos Pince)Bodzás 2024 (white)(Ákos Vinery)
- Sauvignon blanc 2024 (Bárdos Pincészet)Sauvignon blanc 2024 (Bárdos Vinery)
- Furmint selection 2020 (Bárdos Pincészet)Furmint selection 2020 (Bárdos Vinery)
- Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Pincészet)Cabernet sauvignon rozé 2024 (Bárdos Vinery)
- Pinot noir 2018 (Laczkó Borház)Pinot noir 2018 (Laczkó Winehouse)
- Aragon 2020 (Dominium Pincészet)Aragon 2020 (red) (Dominium Vinery)
- Liberty 2021 (Centurio Szőlőbirtok)Liberty (red) 2021 (Centurio Vineyard)
Set menuMenüajánlat
Menu as published on 31 Oct 2026Source76 linesPrices in HUF
PDF "Regélő Borház Csárda – Menüajánlat", linked from the Menüajánlat page (/hu/page/6), created 2026-05-27. Group offer: at least 10 people, ordered by e-mail 7 days ahead. Every price is per person. The menu names mark menus as vegetarian, gluten-free and gluten-, lactose- and egg-free; only "vegetarian" has a field. English names come from the English page's PDF (tfCIA1779883815.pdf), which is the same offer headed "Borhotel Sziluett Farkasmály" with some prices that differ (welcome pálinka 1,400; menu 3 4,300; menu 4 4,300; ízelítő 4,900); the Hungarian prices are used here. Two more set-menu cards are not captured, because only one SET menu is kept: the Kemencés menüajánlat (DIVDr1756737357.pdf, at the Lőrincz Pince) and the Ballagási menüajánlat (3envS1779883697.pdf).
Üdvözlő italWelcome drink
- 4 cl Pannonhalmi irsai olivér pálinka1,600 HUF
- 4 cl Pannonhalmi birsalmapálinka1,800 HUF
1. Szüreti menü1. Vintage menu
- 1. Szüreti menü1. Vintage menu4,200 HUF
- Bográcsgulyás (marhahússal)Hungarian Cauldron goulash (with beef)
- Túrós-barackos rétes (2 db / fő)Cottage-cheese-peach strudel (2 piece / Person)
2. Szüreti menü2. Vintage menu
- 2. Szüreti menü2. Vintage menu4,200 HUF
- Jókai bablevesJókai beansoup
- Túrós csusza tejfellel és szalonnapörccelPasta with cottage-cheese, sour cream and bacon
3. Szüreti menü3. Vintage menu
- 3. Szüreti menü3. Vintage menu4,900 HUF
- Tárkonyos vadraguleves (szarvashússal)Game soup with tarragon (venison)
- Káposztás-füstölt tarjás rétes (2 db / fő)Cabbage-smoked tenderloin strudel (2 pieces / person)
4. Palóc szüreti menü4. Palóc vintage menu
- 4. Palóc szüreti menü4. Palóc vintage menu4,900 HUF
- Palóc gulyáslevesPalóc goulash soup
- Juhtúrós sztrapacska szalonnapörccelSheep cheese strap with bacon
5. Magyaros vegyes ízelítő (előétel adag)5. Hungarian mixed taster platte (appetizer portion)
- 5. Magyaros vegyes ízelítő (előétel adag)5. Hungarian mixed taster platte (appetizer portion)5,100 HUF
Házi füstölt kolbász, füstölt csülök, tepertő, körözött, friss zöldségek és pékáruHomemade smoked sausages, smoked knuckle, crackers, tasty cottage cheese, fresh vegetables and baked goods
6. Gazduram hideg lakomája (előételnyi adag)6. My owner's cold feast (appetizer portion)
- 6. Gazduram hideg lakomája (előételnyi adag)6. My owner's cold feast (appetizer portion)6,100 HUF
Libamáj pástétom zsírjában friss zöldségekkel és pirítóssalGoose liver pate in fat with fresh vegetables and toast
7. Vincellér menü7. Vincellér menu
- 7. Vincellér menü7. Vincellér menu7,800 HUF
- Farkasmályi húsleves csigatésztávalBroth soup a la Farkasmály
- Vaddisznó szűz mignonok színes borsmártással és krokettalWild boar mignons with colorful pepper sauce and potato croquette
- Erdei gyümölcsös palacsinta vanília öntettel (1 db / fő)Forest fruit pancakes with vanilla sauce (1 piece / person)
8. Lőrincz uram kedvence menü8. Sir Lőrincz’s favorite menu
- 8. Lőrincz uram kedvence menü8. Sir Lőrincz’s favorite menu8,000 HUF
- Farkasmályi húsleves grízgaluskávalBroth soup a la Farkasmály with semolina dumplings
- Marhapofa pörkölt hagymás tört burgonyával, csemege uborkávalBeef jaw stew with roasted onion potatoes and sour cucumbers
- Túrós rétes (1 db / fő)Cottage-cheese strudel (1 piece / person)
9. Szita mama menüje9. Szita mom’ menu
- 9. Szita mama menüje9. Szita mom’ menu8,000 HUF
- Francia hagymalevesFrench onion soup
- Fokhagymás vargányával töltött jércemell bacon köntösben vegyes körettel és ajvár mártássalChicken breast stuffed with garlic and mushrooms in a bacon robe with mixed garnish and ajvar sauce
- Brownie bazsalikomos fehércsokoládé öntettelBrownie with basil and white chocolate sauce
10. Disznótoros menü10. Pig slaughter menu
- 10. Disznótoros menü10. Pig slaughter menu8,000 HUF
- Farkasmályi húsleves csigatésztávalBroth soup a la Farkasmály
- Sült hurka, kolbász, oldalas, párolt káposzta, főtt burgonyaFried sausages, ribs, stewed cabbage, boiled potatoes
- Almás és meggyes rétes (1-1 db / fő)Apple-cherry strudel
11. Bortábornok kedvence menü11. Winegeneral’s favorite menu
- 11. Bortábornok kedvence menü11. Winegeneral’s favorite menu8,000 HUF
- Vargánya gombakrémleves pirított mandulávalPorcini mushroom soup
- Vörösboros vadpörkölt (szarvas) szalonnás dödöllévelRed wine stew with venison, „dödölle” with bacon
- Panna cotta vörös áfonyamézzelPanna cotta cranberryhoney
12. Borosgazda menü12. Winemaker’s menu
- 12. Borosgazda menü12. Winemaker’s menu10,800 HUF
- Húsos muffin füstölt sajtmártássalMeaty muffin with smoked cheese sauce
- Regélő grill tál: grillezett csirkemell, fokhagymás-mustáros sertésflekken, debreceni grill kolbász, grillezett zöldségek, fűszeres-héjas burgonyaRegélő platter: grilled chicken breast, pork tenderloin with garlic and mustard, grilled sausages, grilled vegetables, princess potatoes
- Somlói galuskaSomló galuska (Traditional hungarian dessert)
13. Antusz bácsi menü13. Antusz’s menu
- 13. Antusz bácsi menü13. Antusz’s menu9,700 HUF
- OrjalevesBroth soup (chicken)
- Malacsült párolt káposztával és petrezselymes burgonyávalFried pork with stewed cabbage and potatoes with parsley
- Mákparfé vörösboros szilvával és étcsokoládévalPoppy seed parfait with red wine plums and dark chocolate
14. Márton napi liba menü14. Marton’s day goose menu
- 14. Márton napi liba menü14. Marton’s day goose menu10,700 HUF
- Liba raguleves májávalGoose ragout soup with liver
- Ropogós libacomb káposztás batyuval, csicsókás felfújttalCrispy goose leg with cabbage bun and artichoke puff
- Szilvás és barackos rétes (1-1 db / fő)Plum and peach strudel (1-1 pieces / person)
15. Napóleon kedvence menü15. Napóleon’s favorite menu
- 15. Napóleon kedvence menü15. Napóleon’s favorite menu12,900 HUF
- Borjú erőleves szarvasgomba-gombóccalVeal bouillon with truffle dumplings
- Rozé kacsamell káposztás rétessel és zelleres burgonyapürévelRose duck breast with cabbage strudel and mashed potatoes with celery
- Csokoládé szuflé vanília fagylalttalChocolate souffle with vanilla ice-cream
16. Vegetáriánus I-es menü16. Vegetarian I. menu
- 16. Vegetáriánus I-es menü16. Vegetarian I. menu7,800 HUFVegetarian
- Erdélyi padlizsánkrém friss zöldségekkel és pékáruvalTransylvanian eggplant cream with fresh vegetables and baked goods
- Rántott camembert áfonyalekvárral és jázmin rizzselBreaded camambert with blueberry sauce and jasmine rice
- Sajttorta eperraguvalStrawberry cheesecake
17. Vegetáriánus II-es menü17. Vegetarian II. menu
- 17. Vegetáriánus II-es menü17. Vegetarian II. menu7,400 HUFVegetarian
- Tavaszi zöldséglevesSpring vegetable soup
- Juhtúróval töltött gombafejek rántva vegyeskörettel és tartár mártássalBreaded mushroom stuffed with sheep 's curd and mixed garnish and tartar sauce
- Túrógombóc tejfellelCottage cheese dumpling with sour cream
18. Gluténmentes I-es menü18. Gluten free menu I.
- 18. Gluténmentes I-es menü18. Gluten free menu I.8,600 HUF
- Farkasmályi húsleves gluténmentes tésztávalBroth soup a la Farkasmály (with gruten free dumplings)
- Citrusos rostonsült csirkemell paradicsomraguval és jázminrizzselCitrus grilled chicken breast with tomato stew and jasmine rice
- Brownie epermártássalBrownie with strawberry ragout
19. Gluténmentes II-es menü19. Gluten free menu II.
- 19. Gluténmentes II-es menü19. Gluten free menu II.7,800 HUF
- Meggyleves (paleo)Cherrysoup (paleo)
- Sonkás-sajtos rakott cukkiniZucchini cassarole with ham and cheese
- Citromos polentatortaLemon pollencake.
20. Glutén-, laktóz és tojásmentes I-es menü20. Gluten, lactose- and egg fre menu I.
- 20. Glutén-, laktóz és tojásmentes I-es menü20. Gluten, lactose- and egg fre menu I.9,800 HUF
- ZöldborsólevesGreen pea soup
- Grillezett bőrös fogasfilé grillezett zöldségekkelGrilled pike-perch fillet with grilled vegetables
- GyümölcssalátaFruit salad
21. Glutén-, laktóz és tojásmentes II-es menü21. Gluten, lactose – and egg free menu II.
- 21. Glutén-, laktóz és tojásmentes II-es menü21. Gluten, lactose – and egg free menu II.10,800 HUF
- Tigrisrák-salátaTiger prawn salad
- Sertésszűz erdeigombás rizottóvalPork tenderloin with wild mushroom risotto
- GyümölcssalátaFruit salad