Menu
LAMAREDA Étterem és Bisztró
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 18 Oct 2026Source26 linesPrices in HUF
The Étlap page of the site (HTML, undated); English names from the same page in the site's English version. Allergens are printed as letters A–R, mapped by the site's own legend (index.php?content=168), which also defines V vegan, GM gluten-free and LM lactose-free marks; no item carries GM or LM. For the tonkatsu ramen the Hungarian page prints A B C F N and the English page A C D F N; the Hungarian codes are used.
ELŐÉTELEKSTARTERS
- Fésűkagyló és kacsakolbász, citrusos paszternák, füstölt kápia-chutneyScallops and duck sausage, citrus parsnip, smoked red kapia pepper chutney6,200 HUFAllergens 14Allergens, as declared: Molluscs
- Serpenyőzött hízlalt libamáj, makadámia, sós karamell, bazsalikomos sült almakrémPan-seared foie gras, macadamia, salted caramel, cream of baked apple with basil8,280 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Színes cékla és Montagnolo sajt, vízitorma, kapros-mustáros dresszing, málnaHeritage beets and Montagnolo cheese, watercress, dill-mustard dressing, raspberry4,980 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
LEVESEKSOUPS
- Tonkacu-ramen, ragacsos malaccsászár, pácolt tojás, ramentésztaTonkatsu ramen, sticky pork belly, marinated egg, ramen noodles5,250 HUFAllergens 1, 2, 3, 6, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Eggs, Soybeans, SesameRecommended
- Vegán gomba-consommé, falafelgombóc, marinált gombákVegan mushroom consommé, falafel dumplings, marinated mushrooms3,750 HUFVeganAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- Zöldborsó-velouté, kecskecamembert-mousse, tárkonyos méz, marokkói citromGreen pea velouté, goat cheese camembert mousse, tarragon honey, preserved Moroccan lemon3,400 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
HALAKFISH
- Rostélyon sült lazac, fekete tészta, konyakos rákmártás, fekete kagylóGrilled salmon, squid ink pasta, cognac-infused shrimp sauce, black mussels7,950 HUFAllergens 1, 2, 3, 4, 14Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Eggs, Fish, Molluscs
- Bőrén sült pisztráng, bourbon karalábé, gyömbéres szőlő, sózott mandulaPan-seared trout, bourbon kohlrabi, ginger grapes, salted almonds6,900 HUFAllergens 4, 7, 8, 9Allergens, as declared: Fish, Milk, Nuts, CeleryRecommended
- Tőkehal „Fish & Chips”, mentás borsó, sült krumpli, remouladeCod „Fish & Chips”, minted peas, French fries, remoulade6,450 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
FŐÉTELEKMAIN COURSES
- Vegán zöldség-curry, rizstészta, zöld koriander, limeVegan vegetable curry, rice noodles, fresh coriander, lime5,450 HUF
- Gruyère-kéregben sült csirkemell suprême, gombák, brokkoli, Robuchon-püréGruyère-crusted chicken breast suprême, mushrooms, broccoli, Robuchon’s mashed potatoes6,790 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Rozéra sült kacsamell, fűszeres répalekvár, burgonya, ecetes barackMedium-rare duck breast, flavourful carrot jam, potatoes, pickled peaches7,950 HUF
- 72 órás marhapörkölt, tojásos galuska, kapros uborkasaláta72-hour beef goulash stew, egg dumplings, cucumber salad with dill7,550 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended
- Cigánypecsenye „LAMAREDA”, dödölle, mangalicaszalonna, fokhagymás kápia-jus„LAMAREDA” roast pork Gypsy style, „dödölle” potato dumplings, Mangalica bacon, red kapia pepper jus with garlic7,790 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Vajban sült borjú bécsi, petrezselymes burgonya, zöld kevert salátaVeal cutlet Vienna style fried in butter, parsley potatoes, tossed green salad8,690 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Bárány-korma, naan kenyér, basmati rizs, fermentált paradicsomLamb Korma, naan bread, basmati rice, fermented tomatoes8,210 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, NutsRecommended
- Bélszíncsíkok pappardelle tésztával, libamájmártás, rukkola, parmezánBeef tenderloin strips with pappardelle pasta, foie gras sauce, arugula, parmesan11,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Lassan készült marhapofahús, kéksajtos kukoricakása, posírozott körte, dióSlow-braised beef cheek, blue cheese and corn porridge, poached pear, walnuts8,990 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Érlelt szarvasgerinc, libamáj-crème brûlée, zeller-tonkacu, granadilla-jusAged venison loin, foie gras crème brûlée, celeriac tonkatsu, granadilla jus13,580 HUFAllergens 1, 3, 6, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Soybeans, Milk, Celery
- Rib-eye rostélyos, burgonya mille-feuille, sülthagyma-variáció, BBQ-jusRib-eye steak, potato mille-feuille, fried onion textures, BBQ jus14,950 HUFAllergens 6, 7Allergens, as declared: Soybeans, Milk
- Bélszínsteak Wellington, leveles tészta, gomba, spenót, prosciuttoBeef Wellington, puff pastry, mushrooms, spinach, prosciutto17,300 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
DESSZERTEKDESSERTS
- Csokoládétrüffel, Baileys-hab, kávé, sponge cake, passiógyümölcsChocolate truffle, Bailey’s foam, coffee, sponge cake, passion fruit3,850 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Vegán kesudiós sajttorta, fehér csoki, homoktövis, mogyoróVegan cashew cheesecake, white chocolate, sea buckthorn, hazelnut3,890 HUFVeganAllergens 8Allergens, as declared: Nuts
- Aranygaluska, fűszeres meggyragu, túróhab„Aranygaluska” walnut dumplings, aromatic cherry ragout, curd cheese foam3,850 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Szezámos panna cotta, banánragu, szezámpiskóta, vaníliafagyiSesame panna cotta, banana ragout, sesame sponge cake, vanilla ice cream3,350 HUFAllergens 1, 3, 7, 8, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts, Sesame
SAJTOKCHEESES
- Sajtválaszték házi lekvárokkalSelection of cheeses with jams5,300 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Wine list
Menu as published on 18 Oct 2026Source58 linesPrices in HUF
The Borlap pages of the site (HTML, undated): Fehér borok content=83, Rosé borok 96, Vörösborok 97, Desszert borok 98, Pezsgők 99. Each wine prints a region line and a tasting note, joined here as the description; bottle and glass prices as printed. English tasting notes are the site's own English pages, which are not always translations of the Hungarian (several are shorter or add details); for Cseri Secundus the English page describes a different wine, so its English text is a translation of the Hungarian. The English page gives the region of the two Bodegas Care reds as Eger; the Hungarian page says Spain. Bodegas Care Finca Bancales has a tasting note only on the English page. No vintages are printed except Dom Pérignon 2010.
Fehér borokWhite wines
- Légli Chardonnay9,500 HUF
Balatonboglár. Elegáns, citrusos komponens, „még csikó a szőlő” – mondja róla Ottó. Nincs almasavbontás, feszes, zamat gazdag, testes és vastag a végeredmény. Fehér gyümölcsök tobzódása az elején, trópusi gyümölcsök a végén.Balatonboglár. An elegant, citrusy component, “the grapes are still in their salad days”, says Ottó. There is no malolactic fermentation, the result is a taut, flavour-rich, full-bodied and dense wine with lots of white fruit at the start, then tropical fruit on the finish.
- Béla és Bandi Sauvignon Blanc0,75 l 8,700 · 0,1 l 1,160 HUF
Balatonfüred-Csopak. A klasszikus sauvignon tovább fejlődött 2020-ban, még több az újvilági jegy benne, a csomagoláson pedig finomhangoltunk közösen Bélával és Bandival. Zöld gyümölcsös jegyek, vágott fű, egres.Balatonfüred-Csopak. The classic Sauvignon further developed in 2020, and there are more New World notes in it and we have fine-tuned its packaging with Béla and Bandi. Green fruit notes, cut grass and gooseberry.
- Béla és Bandi Chardonnay0,75 l 9,400 · 0,1 l 1,260 HUF
Balatonfüred-Csopak. A megszokottnál is krémesebb, szélesebb szerkezetű. A hűtött tartályban erjedt bor egy része fél éven át érett fában a palackozás előtt. Érett alma, meleg karakter, kerek savérzet, puha és hosszú utóíz.Balatonfüred-Csopak. It’s creamier and broader structured than usual. The wine was fermented in temperature-controlled tanks, then part of it was aged in oak for half a year before bottling. Ripe apple, warm character, round acidity, soft and long aftertaste.
- Figula 7ha8,400 HUF
Balatonmellék. Chardonnay, sauvignon blanc, szürkebarát és sárgamuskotály házasítása. A triász kori mészkő talajnak, a többszöri szüretnek, a nagyon szigorú válogatásnak és a fajták együtt erjesztésének köszönhetően sűrű, gyümölcsös, vibráló és igazán termőhelyi bor készült.Balatonmellék. A blend of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Pinot Gris (Szürkebarát in Hungarian) and Sárgamuskotály. Owing to the Triassic limestone soil, the several stages of the harvest, the very strict selection and the joint fermentation of the varieties, a thick, fruity, vibrant and real terroir wine was made.
- Jásdi Csopaki Olaszrizling Hegybor0,75 l 7,950 · 0,1 l 1,060 HUF
Csopak. Több dűlőből válogatott termés, a fajtánál megszokott neutrálisabb illat, ásványossággal kiegészülve. A korty kristálytiszta, olajos, telt, fehér virágok, sárga alma, poros savak és nagyon hosszú lime-os utóíz.Csopak (Hegybor). From the selected crop of several vineyards. The variety’s usual neutral nose accompanied by stunning minerality. The pristinely pure palate is oily and full with white flowers, yellow apple, dusty acids and very long, limey aftertaste.
- Hangyál Sauvignon Blanc0,75 l 8,100 · 0,1 l 1,080 HUF
Nyúl, Héma-tető. Halványzöld színű bor, sárgás reflexekkel. A borban friss, ropogós, kellemes trópusi és egres jegyek jelennek meg. Koncentrált, lendületes bor kifinomult textúrával, lecsengése is gyümölcshangsúlyos.Nyúl, Héma-tető. Pale green wine with yellowish reflexes. Fresh, crisp, pleasant tropical and gooseberry notes appear in the wine. A concentrated, dynamic wine with a refined texture, its finish is also fruity.
- Káli Kövek Rezeda Olaszrizling9,500 HUF
Káli. Egyre csiszoltabb stílus, nagyobb arányban tartályos, kisebb részben hordóban, spontán erjedt színmustokból. Karakteres, káli, fajtajegyekkel, fehér virággal, finom részletekkel.Káli. Its style gets more and more fine-tuned, with the majority of it made in tanks, the smaller part in barrels, from spontaneously fermented pure must. A distinctive wine with Káli character, varietal notes, white flowers and subtle details.
- Cseri Secundus Rajnai RizlingCseri Secundus Riesling0,75 l 8,100 · 0,1 l 1,080 HUF
Pannonhalmi borvidék. Organikusan művelt, 50 éves öregtőkés szőlőskert. Kifinomult, terroir szemlélettel készült csúcsbor, ahol a fajta nem írja felül a termőhelyet. Ásványok, finom édeskés hordó tónus, citrusos, lédús és nagyon hosszú korty.Pannonhalma wine region. An organically farmed, 50-year-old old-vine vineyard. A refined top wine made with a terroir approach, where the variety does not override the site. Minerals, a subtle sweetish barrel tone, citrusy, juicy and a very long sip.
- Villa Tolnay Tenger Cuvée14,900 HUF
Balaton. Válogatás a pince legszebb hordóiból, négy fajtával. A felét chardonnay, másik felét pedig rajnai, zöldveltelini és olaszrizling adja. Az erjedés csendesen, spontán és hosszan zajlott.Balaton. A selection from the cellar’s nicest barrels, with four varieties. Half of it is given by Chardonnay, the other half is made up by Riesling, Grüner Veltliner and Olaszrizling. The winemaking was carried out without sulphur and pumps, fermentation happened calmly, spontaneously and lengthily.
- Villa Tolnay Rajnai RizlingVilla Tolnay Riesling9,800 HUF
Balaton. Belépő rajnai Csobáncról, a pince fiatalabb tőkéiről. Gyors feldolgozás gravitációval, erjedés spontán, tartályban és a pince ovális Stockinger hordóiban. A fajta kapja a legnagyobb szerepet, a helyi kőzet és karakter viszont erősen megjelenik. A korty csontos, feszes ízű, jó savú.Balaton. An entry-level Riesling from Csobánc, from younger vines. The variety plays the largest role, yet the local rocks and character strongly feature. The palate is stony, taut and has good acidity.
- Laposa Kéknyelű16,900 HUF
Badacsony. Zsófiék kéknyelűje visszafogott, ásványos illattal indul, szépen nyílik a pohárban, majd ez a finom bazaltos kövessége a kortyban is hosszan folytatódik. Csonthéjas gyümölcsök, fehérhúsú lapos barack, kis kedves édesség a korty végén.Badacsony. The Laposas’ Kéknyelű starts out with a restrained, mineral nose, then beautifully opens up in the glass, then its subtle basalt stoniness continues on the palate. Stone fruit, white-fleshed flat peach, with a touch of nice sweetness on the end of the palate.
- Nyakas Irsai Olivér0,75 l 7,800 · 0,1 l 910 HUF
Etyek-Buda. Látványra halvány zöldes árnyalattal indít, majd jönnek a kirobbanó illatok, szőlő, citrusok, virágos rét, aztán követi az élénk, friss korty, leginkább a szőlő érződik ki belőle és pár gramm maradékcukor kerekíti le a végét.Etyek-Buda. It starts with a pale green colour, then the explosive aromas of grapes, citrus fruit and flowery meadow arrive on the nose, followed by the fresh palate, dominated by grape flavours, and the finish is rounded out by a few of grams of residual sugar. The genuine, usual Nyakas Irsai.
- Pannonhalmi Főapátság Tricollis0,75 l 8,250 · 0,1 l 1,100 HUF
Pannonhalma. Tricollis vagyis három domb. Három dűlő termése: Packalló, Tavaszó, Széldomb, három meghatározó szőlőfajtából: olaszrizling, rajnai rizling és fűszeres tramini. Reduktív iskolázással készült, friss, gyümölcsös, virágos, vibráló savú, a végét 4 g/l maradékcukor kerekíti le.Pannonhalma. Olaszrizling, Riesling and Gewürtztraminer. Reductively made, fresh, fruity and floral with vibrant acidity and the finish is rounded out by 4 g/l of residual sugar.
- Pannonhalmi Főapátság Hemina0,75 l 12,300 · 0,1 l 1,640 HUF
Pannonhalma. A chardonnay mellett a másik burgundi fajta a pinot blanc. Őket fűszerezi a viognier és sauvignon blanc párosa. Illatában és ízében egyaránt érlelt gyümölcsaromák, meszes ásványosság és finom krémes vajasság. Komplex, érlelhető, élvezetes fehérbor.Pannonhalma. The other Burgundian variety alongside the Chardonnay is Pinot Blanc, which are spiced by the pair of Viognier and Sauvignon Blanc. Aged fruit aromas both on the nose and the palate, limestone minerality and delicious creamy butteriness. A complex, age-worthy white wine.
- St. Andrea Örökké Cuvée15,500 HUF
Eger. Feszes, lendületes modern egri fehér, hosszú érlelési potenciállal. Rajnai rizling, furmint, sauvignon blanc és chardonnay szinte egyenlő százalékban került házasításra a hordóban érlelt és reduktív tételekből. Izgalmas zöldfűszeres, citrusos jegyek, finom hordófűszer, ásványos lecsengés.Eger. A taut, zesty modern Eger white with long ageing potential. Riesling, Furmint, Sauvignon Blanc and Chardonnay in an almost equal percentage were blended from the barrel- aged and reductive blends. Exciting green herbs, citrus notes, subtle barrel spices, with a mineral finish.
- Szepsy Furmint21,800 HUF
Tokaj. Forró évjárat gazdag és gyümölcsös birtokbora. Használt hordóban erjedt és érett, már most is izgalmas, sokízű, pedig még a palackos érlelés elején tart a bor. Mentás, virágos illat, almás, citrusos, vastag korty.Tokaj. A rich and fruity estate wine of a hot vintage. It was fermented and aged in used barrels, and it’s already an exciting and multi-flavoured wine, even though it’s still in the early days of bottle ageing. Minty, floral nose, apple, citrus fruit, thick palate.
- Matua Sauvignon Blanc16,900 HUF
Marlborough, Új-Zéland. Energikus és kristálytiszta illat, benne minden, ami zöld: frissen vágott fű, egres, menta, lime. Az ízben citrusok, grapefruit, minden részletében dinamikus szerkezet. Utánozhatatlan.Marlborough, New Zealand. The nose is energetic and pristinely pure, with all that’s green in it: freshly cut grass, gooseberry, mint and lime. Citrus and grapefruit on the palate with a structure that’s dynamic down to every detail. Uncopiable.
- ANTINORI Castello Della Sala San Giovanni della Sala21,000 HUF
Orvieto, Toszkána, Olaszország. Grechetto, procanico, pinot blanc és viognier. Illatában friss és intenzív, ropogós sárga-, és őszibarack, érett ananász trópusi aromája. Gyümölcsös és testes, megtartva az illat élénk frissességét, a terroir ásványosságát.Orvieto, Tuscany, Italy. Grechetto, Procanico, Pinot Blanc and Viognier. It has a fresh and intense nose of crispy apricot and peach, with a tropical aroma of ripe pineapple. It’s fruity and full-bodied, while keeping the nose’s freshness and the terroir’s minerality.
- Bodegas Care Garnacha Blanca Nativa10,800 HUF
Spanyolország. Színében világos sárga zöldes reflexekkel. Intenzív illatában fehér virágok, egy csipetnyi gyógynövény és citrus aromák. Érett exotikus gyümölcsök mint a passion fruit és a grapefruit mutatkoznak. Az érlelés kiegyensúlyozottá és komplexé teszi a bort. A korty elegáns és gyümölcsös. Tökéletes egyensúly a szerkezet és a frissesség között. Hosszú és gazdag lecsengés jellemzi.Spain. This bright white wine displays pale yellow with steel and green tones. The nose is very intense, with white floral aromas, hints of aromatic herbs and citrus. The fruit is ripe and exotic (passion fruit and grapefruit). The aging make the wine perform balanced and complex. In the mouth the wine is mouth filling, elegant and fruit forward. It has an outstanding balance between its freshness and structure. The aftertaste is long and rich.
- Bodegas Care Xclnt Blanco21,800 HUF
Spanyolország. A bor szalmasárga színű, fehérarany jegyekkel. Intenzív és összetett illat, tele érett citrusos és trópusi gyümölcs aromákkal, valamint jól integrált virágos jegyekkel. Továbbá fehér fűszerek, szárított dió és ásványi jegyek, amelyeket a tölgyfahordókban és Galileo betongömbökben való érlelési folyamata biztosít. Komplex aromák jellemzik. Ízében sima, szájat kitöltő, testes, édes gyümölcsös, hosszú és friss. Az utóíz összetett, az illatban megjelenő aromákkal.Spain. The wine displays a straw yellow color with white gold notes. Intense and complex nose, full of ripe citrus and tropical aromas as well as well integrated floral notes. There are also white spices, dried nuts and mineral notes provided by its aging process in oak barrels and Galileo concrete spheres. It has a great aromatic complexity. On the palate, it is smooth, mouth filling, with great volume and sweet fruit, long and fresh. Aftertaste is complex and remains the aromas that appear on the nose.
Rosé borokRosé wines
- Etyeki Kúria Rosé0,75 l 7,050 · 0,1 l 940 HUF
Dunántúl. Ropogós és édes, mint a frissen a fáról szedett cseresznye. Piros gyümölcsök a merlot-ból, izgalmas fűszerek a kékfrankosból, csipkebogyós, cseresznyés elegáns ízek a pinot noirból. Hosszú, kerek rozé rengeteg gyümölcsízzel, gömbölyű lezárással.Transdanubia. It’s crispy and sweet like cherries picked freshly from the tree. The red fruits come from the Merlot, the exciting spices from the Kékfrankos, the elegant flavours of rosehip and the cherry from the Pinot Noir. It’s a long, round rosé with tons of fruit flavours and a round finish.
- Heimann Mammaróza Rozé Cuvée0,75 l 8,250 · 0,1 l 1,100 HUF
Szekszárd. 50%-a fiatal ültetvényről származó kékfrankos, mellette pinot noir, merlot és syrah. Sötétebb, mély rozé szín, ízben érett, zamatos málna, széles, érett, puha korty és nagyon hosszú cseresznye ízű lecsengés.Szekszárd. Kékfrankos (50%), Pinot Noir, Merlot and Syrah. It has a darker, deep rosé colour, with tasty raspberry on the broad, soft palate and a very long cherry-flavoured finish. There’s a small change on the label: granny Rózsi’s leaf on the family tree has been given a red colour.
- Sauska Rosé0,75 l 8,550 · 0,1 l 1,140 HUF
Villány. Kékfrankos alap, mellette merlot, cabernet sauvignon és syrah. Kizárólag tartályban erjesztve és érlelve, pár hónapig finomseprőn. Halvány rózsaszín, vibráló savak és rengeteg gyümölcs, barack, ribizli.Villány. Merlot, Cabernet Sauvignon and Syrah in addition to the Kékfrankos core. It was fermented and aged solely in tanks, spending a couple of months on fine lees. It’s a pale pink-coloured wine with vibrant acidity, tons of fruit, with peach and redcurrant.
VörösborokRed wines
- Ikon Cabernet Franc Evangelista15,900 HUF
Balaton boglár. Új Evangelista Konyári Boriék kedvenc évjáratából. Tartályban, négy hétig erjedt héjon, majd egy évig érett barrique hordókban. Meleg tónusú, fűszeres, gazdag ízű.Balaton boglár. A new Evangelista from Bori Konyári’s favourite vintage. It was fermented on the skins in tanks for four weeks, then aged for a year in barrique. A warm-toned, spicy, richly flavoursome wine.
- Pannonhalmi Főapátság Pinot Noir0,75 l 15,300 · 0,1 l 2,040 HUF
Pannonhalma. Új köntösben, a megszokott nagy minőségben: hordós, vastag, rendkívül gazdag, tiszta, érett, rétegzett. Nem Burgundia, inkább test és mélység.Pannonhalma. The usual great quality in a new guise: a barrel-made, thick, extremely rich, pure, mature and layered wine. It’s not Burgundian but rather full-bodied and deep.
- Pannonhalmi Főapátság Hemina0,75 l 12,450 · 0,1 l 1,660 HUF
Pannonhalma. 70%-ban merlot és 30%-ban cabernet franc szőlőből. A pince csúcsborához képesti különbség az 1/5 rész tartályos érlelés, ami sokkal gyümölcsösebbé, dzsúzosabbá teszi. Puha tanninok, finom szerkezet, sok pirosbogyós, édes fűszerek.Pannonhalma. 70% Merlot and 30% Cabernet Franc. The only difference compared to the cellar’s top wine is that one-fifth of it received tank ageing, which makes it a lot fruitier and juicier, with very good drinkability. Soft tannins, subtle structure, lots of red berries and sweet spices.
- Pannonhalmi Főapátság Infusio31,000 HUF
Pannonhalma. 70% merlot, 30% cabernet franc. Karcsúbb szerkezet, lehengerlő eleganciával, mélységgel és egyensúllyal. Érett illatok, rengeteg fekete bogyós gyümölcs, szeder és áfonya, édes hordó fűszerek, vanília és csokoládé, bársonyos tanninérzet és nagyon hosszantartó zamatok.Pannonhalma. 70% Merlot, 30% Cabernet Franc. The ripe nose has lots of black berry fruit, blueberry and blackberry, sweet barrel spices, vanilla and chocolate, velvety tannins and very long flavours.
- Heimann Merlot0,75 l 8,800 · 0,1 l 1,180 HUF
Szekszárd. A válogatott szőlő tartályban erjedt héjon, majd nagy ászokban és használt öthektós hordókban érett 1 éven át. A szőlő első felénél a savakra koncentráltak, a végeredmény így lett rétegzett és elegáns.Szekszárd. Selected grapes was fermented on the skins in tanks, the wine was aged for a year in large ászok barrels and in used five-hectolitre barrels. With the first half of grapesconcentrating on retaining the acidity.
- Takler Szenta-hegyi Cabernet Franc15,800 HUF
Szekszárd. Héjon tartályban erjedt, az érlelés pedig első és harmad töltésű 225 literes barrique hordóban, másfél éven át. Mély gyümölcs illat, sűrű korty, érett szilva és fekete meggy ízzel, a hordó édes fűszereivel, érett tanninnal. Hosszú íz, nagy érlelési potenciál.Szekszárd. A rich Szekszárd Cabernet Franc from the Szenta-hegy’s loess soil. Deep fruity aromas, dense palate, ripe plum and black sour cherry flavours, sweet barrel spices and ripe tannins. Long flavours, big ageing potential.
- Sauska Cuvée 130,75 l 10,425 · 0,1 l 1,390 HUF
Villány. A jónevű villányi Makár-, Konkoly-, Kopár- és Ördögárok dűlők termése, nagyobb részben bordói fajtákkal és egy-egy helyi hőssel: a fűszeres, meggyes kékfrankossal és a szilvás, vibráló kékoportóval. Mélyvörös szín, málnás, szedres, érett szilvás illat, közepes test sok-sok gyümölccsel, hosszú korttyal..Villány. The crop of the well-known Villány vineyards mostly with Bordeaux varieties and some local heroes: the spicy and sour cherry Kékfrankos and the plummy, vibrant Kékoportó. Deep red colour, raspberry, blackberry, ripe plum aromas on the nose, medium-bodied with lots of fruit and a long palate.
- Sauska Villányi Cuvée 7 Prémium26,500 HUF
Villány. Bordeauxi házasítás, alapja a az Ördögárokból származó cabernet sauvignon, mellette a Konkoly és Kopár dűlők merlot-ja és cabernet franc-ja. Színe mély, sötét rubin, illata nagyon intenzív, tele ibolyás, édes fűszeres, zöldfűszeres jegyekkel. Testes, gazdag, nagyívű bor, selymes tanninokkal, finom textúrával.Villány. A Bordeaux blend in which the backbone is given by the Cabernet Sauvignon, complemented by the Merlot and the Cabernet Franc. It has a deep, dark ruby colour, a very intense nose that is full of violets, sweet spices and green herb notes. It’s a full-bodied wine with silky tannins and a fine texture.
- Günzer Cabernet Franc0,75 l 9,300 · 0,1 l 1,240 HUF
Villány. A Jammertal és Ördögárok dűlők 25-30 éves tőkéiről. Rengeteg gyümölcs, ribizli és feketebogyósok, mellette elegáns fás jegyek, vaníliával és szegfűszeggel, kevés dohánnyal. Tartalmas, zamatos, tele ízzel, az illatok visszaköszönnek a szájban is.Villány. It’s substantial, flavoursome, full of flavours, the aromas on the nose return on the palate that is led by the fruit, with the variety’s slight pepperiness also appearing, and it is finished with sweet spices and soft tannins.
- Gere Cabernet Sauvignon11,000 HUF
Villány. Csillagvölgyi cabernet sauvignon öreg villányi tőkékről, október közepi szüretből. Tartályban indult útjára, fahordóban érett 16 hónapon át. Fűszerpaprika, szeder és finom hordófűszerek, füstölő és étcsokoládé.Villány. A Csillagvölgy Cabernet Sauvignon from old Villány vines, from a mid-October harvest. It started off in tanks, then was aged in barrels for 16 months. Paprika spice, blackberry and delicious oaky spices, incense and dark chocolate.
- Gere Solus Merlot38,000 HUF
Villány. Sós, ásványos, gyümölcsös merlot édes fűszerekkel. Szilva, málna, meggy az alap, mellette kakaós-kávés jegyek. Lendületes, jó savai érett gyümölcsökkel egyensúlyoznak. Csúcs-merlot Villányból.Villány. A salty, mineral and fruity Merlot with sweet spices. Plum, raspberry and sour cherry are at the core, with cocoa and coffee notes alongside. A zesty wine in which the good acidity is balanced by the fruit. A top Merlot from Villány.
- St. Andrea Merengő (Bikavér Superior)27,500 HUF
Eger. Kékfrankos, syrah és merlot az alap, ezt öltözteti a cabernet franc, pinot noir és a kadarka. Fűszeresség, komplexitás és elegancia. Már most is gazdag ízélmény, arányos, finom. Fiatal és intenzíven gyümölcsös, ásványos karakter. Hosszú, nemesedő, komoly bor.Eger. It’s characterised by spiciness, complexity and elegance. It’s already a rich experience on the palate, it’s harmonious and delicious, youthful and intensely fruity, with mineral character. A long, maturing and serious wine.
- Bodegas Care Tinto Sobre Lías9,500 HUF
Spanyolország. Intenzív fekete cseresznye szín, ibolyás reflexekkel. Komplex illat, piros és fekete bogyós gyümölcsökkel. Komplex ízében intenzív, erőteljes gyümölcsös aromák. Hosszú lecsengés.Spain. Intense black cherry colour with layers of violet tones resulting in a wine with an attractive appearance. Complex nose with fragrant and ripe red and black fruit. On the palate the wines shows powerful fruit, which is perfectly balanced, full and intense. Long finish.
- Bodageas Care Finca Bancales21,000 HUF
SpanyolországSpain. Aromas of clean blackberry fruit accompanied by mocha and spice. The palate displays sweet fruit characters dominated by blackberry and plum, complimented by cinnamon, clove and nutmeg characters. The wine is full bodied with natural tannin and oak maturation adding texture and complexity to the wine.
- Montes Alpha Syrah21,000 HUF
Montes, Chile. Az Alpha sorozat 1988-ban jelent meg először a pincénél, és ezzel a lépéssel a Montes az első prémium borászata lett az országnak. Ha syrah, akkor szinte nem kérdés, hogy Colchagua-völgye, hiszen ez a vidék bizonyított legjobban Maipo és Limari mellett Chilében. Colchagua völgyének 45º-os lejtőiről, elképesztően változatos talajról, kiváló minőségű évjáratból. Vastag, koncentrált korty, nagy test, selymes tanninok, piros és fekete bogyós gyümölcsök, utóízben csokoládé és finom bőrösség. 55%-a érett új és használt francia tölgyfahordókban egy éven átl. (90% syrah, 7% cabernet sauvignon, 3% viognier).Montes, Chile. The winery’s Alpha series was first released in 1988 and by this step Montes became the first premium winery in the country. If it’s a Syrah, then it’s quite likely to be from the Colchagua Valley, as this region has proven to be the best, along with Maipo and Limari, in Chile. It comes from the incredibly diverse soil of the Colchauga Valley’s 45º slopes, from an excellent vintage. Thick, concentrated palate, full-bodied, silky tannins, red and black berry fruit, chocolate and subtle leatheriness on the finish. 55% of it was aged in new and used French oak barrels for a year. (90% Syrah, 7% cabernet Sauvignon, 3% Viognier).
- VILLA ANTINORI Chianti Classico Riserva28,000 HUF
Orvieto, Toszkána, Olaszország. Az első évjárat 1928-ban készült. A 2015-ös évjárat kiegyensúlyozott, szélsőségek nélküli, meleg volt. Bogyózás után tartályban erjedt, az almasavbontás a sangiovese esetében szintén tartályban zajlik, de a bordói fajtáknál használt kisfahordóban. A végleges házasítás főleg nagy fahordókban érlelődött nagyjából másfél évig. Sötét rubinvörös, illatában fafűszerek és piros bogyós gyümölcsök kavalkádja. Kóstolva cseresznye, finom hordós füstösség, erőteljes lecsengés.Orvieto, Tuscany, Italy. The first vintage was made in 1928. The 2015 vintage was a balanced, warm year without extremes. After destemming, the wine was fermented in tanks, and while malolactic fermentation also happened in tanks in the case of Sangiovese, for the Bordeaux varieties it occurred in small barrels. The final blend was aged mainly in large barrels for about a year and a half. Deep ruby red colour, with a medley of wood spices and red berry fruits on the nose. Cherry and subtle barrel smokiness on the palate, with a powerful finish.
Desszert borokDessert wines
- Gróf Degenfeld Édes SzamorodniGróf Degenfeld Sweet Szamorodni0,5 l 12,500 · 0,1 l 2,500 HUF
Tokaj. A lösszel, riolittal és riolittufával gazdagított barna erdőtalajú Galambos dűlő 20 éves tőkéinek furmint termése. Intenzív akácméz és aszalt sárgabarack illat és íz, a hordós érlelés finom édes fűszereivel kiegészítve. Friss, üdítő savak kompenzálják a 98 g/l maradék cukrot.Tokaj. Intense acacia honey and dried apricot on the nose and palate, complemented with the delicious sweet spices of barrel ageing. The fresh, refreshing acids counterbalance the 98 g/l residual sugar.
- Oremus 3 Puttonyos Aszú29,000 HUF
Tokaj. Könnyed őszibarack- és kajsziillat, ízben vibráló savérzet, jó arányok. A préselés után, a gazdag must hosszan erjedt, majd két és fél éven át érett kis méretű zempléni hordókban.Tokaj. Light peach and apricot aromas, vibrant acidity on the palate, well proportioned. After pressing, the rich must was fermented for a long time, then it was aged for two and a half years in small-sized Zemplén barrels.
- SZEPSY 6 Puttonyos Aszú75,000 HUF
Tokaj. Az évjárat magas savakat és feszes szerkezetet adott az alapbornak, aszúszemekkel együtt pedig a végső összetétel 70% furmint; 20% hárslevelű és 10% sárgamus-kotályból áll össze. Öregtőkékről szüretelve, precízen válogatva. A spontán erjedést 30 hónap hordós érlelés követte. Az illat folyamatosan változik, órákig szálazható, a sűrű és súlyos kortyot pedig szép savak repítik. Megint egy nagy aszú, Szepsy István mélypincéjéből.Tokaj. The vintage brought the base wine high acidity and taut structure, and together with the aszú berries, the final composition was 70% Furmint, 20% Hárslevelű and 10% Sárga-muskotály. It was harvested from old vines, then sorted precisely. The spontaneous fermentation was followed by 30 months of barrel ageing. Its aromas change constantly, the dense and thick palate is made airy by the lovely acidity. A big aszú once again from István Szepsy’s deep cellar.
PezsgőkChampagnes
0,75 l
- Kreinbacher Extra Dry14,500 HUF
- Kreinbacher Rosé Brut18,000 HUF
- Törley Gála, Charmant Doux5,500 HUF
- Törley AlkoholmentesTörley Alkoholmentes (non-alcoholic)5,500 HUF
- Brut Garnacha Blanca Bodegas Care13,000 HUF
- Bortolomiol Prosecco Miól Brut Treviso16,000 HUF
- Moët & Chandon Brut Imperial49,000 HUF
- Billecart Salmon Brut Réserve52,000 HUF
- Ruinart Blanc de Blancs74,000 HUF
- Dom Pérignon 2010150,000 HUF
- Krug Grande Cuvée199,000 HUF
- LE BERTOLE Prosecco Extra Dry21,000 HUF
- CARPENÉ-MALVOLTI Prosecco Brut28,800 HUF
0,2 l0.2 l
Pezsgők, 0,2 l
- Bortolomiol Prosecco Senior Extra Dry3,800 HUF
- Hungária Extra Dry2,600 HUF
- Törley Charmant Doux2,000 HUF