Menu
Garta Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 17 Oct 2026Source86 linesPrices in HUF
Pages 2–11 of the 16-page "Étlap - Itallap" PDF linked from every page of the site (PDF created 10 April 2026). The PDF is scanned images with no text layer; it was read from the page images. Each item carries a German translation, not an English one, so every nameEnglish here is our own translation. Allergen letters are mapped by the menu's own legend: L laktóz, G glutén, T tojás, M mustár, Z zeller, H hal, D dió (mapped to NUTS). The menu also says: prices exclude sides; a small portion costs 70% of the full price; some dishes can be made gluten- and lactose-free for +200 HUF per portion; dishes may contain traces of additives, flavourings or enzymes. It lists packaging charges (Menübox 150, small plastic salad box 80, white foam tray or large/small silver tray 400, soup container 150 HUF), which are not captured as items.
ElőételekStarters
- Tatárbeefsteak bekeverveSteak tartare, ready-mixed5,500 HUFAllergens 3, 10Allergens, as declared: Eggs, Mustard
- Tavaszi csirkesalátaSpring chicken salad3,500 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
LevesekSoups
- Húsleves cérnametélttel gazdaasszony módraMeat broth with vermicelli, farmer's-wife style1,700 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Csontleves májgaluskávalBone broth with liver dumplings1,900 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Szoljanka orosz leves különlegességSolyanka, Russian soup speciality2,100 HUF
sertéshús, marhahús, savanyú káposzta, uborka, szalonnapork, beef, sauerkraut, pickled cucumber, bacon
Allergens 9Allergens, as declared: Celery - Sertés ragulevesPork ragout soup1,900 HUF
zöldséggel, sertéshússal, galuskávalwith vegetables, pork, dumplings
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery - Görög gyümölcslevesGreek fruit soup2,000 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- FokhagymakrémlevesCream of garlic soup1,900 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
Gulyás különlegességekGoulash specialities
- BográcsgulyásCauldron goulash3,000 HUF
ősi recept alapjánbased on an ancient recipe
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - BabgulyásBean goulash3,000 HUF
sertéshússal, galuskávalwith pork, dumplings
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery - Jókai csülkösbabJókai bean soup with ham hock3,000 HUF
füstölt csülökkel, pirított debrecenivelwith smoked ham hock, fried debreceni sausage
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended
Hús nélküli ételekMeat-free dishes
- Rántott sajttálBreaded cheese platter3,500 HUF
rántott trappista, rántott mozzarella, rántott camembertbreaded trappista, breaded mozzarella, breaded camembert
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended - Rántott sajt tartármártássalBreaded cheese with tartar sauce3,300 HUFAllergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery
- Rántott camembert áfonyávalBreaded camembert with blueberry3,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Vegetáriánus tálVegetarian platter3,200 HUF
rántott gomba, rántott brokkoli, rántott sajt tartármártássalbreaded mushrooms, breaded broccoli, breaded cheese with tartar sauce
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SzárnyasokPoultry
- Hawaii csirkeHawaiian chicken3,500 HUF
ananásszal, pirított sajttalwith pineapple, toasted cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Csirkemell háziasan, gyengén fűszerezve, natúron sütveChicken breast home-style, lightly seasoned, cooked plain3,300 HUFAllergens 1, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery
- Kijevi csirkemellChicken Kiev3,900 HUF
fűszervajjal, sajttal töltvestuffed with herb butter, cheese
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Cordon Bleu3,900 HUF
sajttal, sonkával töltöttstuffed with cheese, ham
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Rántott csirkemellBreaded chicken breast3,500 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Bakonyi csirkemellBakony-style chicken breast3,900 HUF
natúr csirkemell gombás, szalonnás, tejszínes raguvalplain chicken breast with a mushroom, bacon and cream ragout
Allergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery - Őszibarackkal töltött csirkemell rántvaBreaded chicken breast stuffed with peach3,900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Mozzarellás, paradicsomos csirkemellChicken breast with mozzarella and tomato3,900 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Sertés-, és marhahús ételekPork and beef dishes
- Garta göngyöltGarta roll3,900 HUF
Sertéskaraj gombával, baconnal, kukoricával, lilahagymával töltve, rántvaPork loin stuffed with mushrooms, bacon, sweetcorn, red onion, breaded
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - KondáspecsenyeSwineherd's roast3,900 HUF
sertéskaraj baconjal, füstölt sajttal töltve, bécsi bundában sütvepork loin stuffed with bacon, smoked cheese, fried in Viennese batter
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Milánói sertésbordaPork chop Milanese5,500 HUF
rántott sertésszeletek milánói spagettivel körítvebreaded pork slices garnished with Milanese spaghetti
- Zengővári sertéstekercsZengővár pork roll4,100 HUF
sertéskaraj, sajttal, gépsonkával töltve, rántva, tejszínes kapormártássalpork loin, stuffed with cheese, pressed ham, breaded, with creamy dill sauce
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Vadász sertésbordaHunter's pork chop3,900 HUF
pirított csirkemájjal, champignon gombávalwith fried chicken liver, champignon mushrooms
Allergens 1, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery - Velővel töltött sertéskaraj rántvaBreaded pork loin stuffed with brains3,900 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Óvári sertésbordaÓvár pork chop3,900 HUF
sonkával, gombával, sajttal pirítvawith ham, mushrooms, toasted with cheese
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Öreghegyi csőszpecsenyeÖreghegy vineyard-warden's roast4,000 HUF
füstölt szalonnával tűzdeltek sertéshússzeletek, roston sütve, sült gombával, sült vöröshagyma szeletekkelpork slices larded with smoked bacon, grilled, with fried mushrooms, fried onion slices
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended - BojtárpecsenyeHerdsman's roast4,000 HUF
roston sült sertéskaraj, füstölt szalonnás, vöröshagymás, lecsós, zöldborsós, kolbászos raguvalgrilled pork loin, with a ragout of smoked bacon, onion, lecsó, green peas and sausage
- CigánypecsenyeGypsy roast4,100 HUF
rostonsült sertéstarja, fokhagymával, szalonnávalgrilled pork neck, with garlic, bacon
Allergens 1, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery - Hansági göngyöltHanság roll3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Rántott sertésbordaBreaded pork chop3,200 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- SertéspörköltPork pörkölt3,200 HUFAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- Brassói aprópecsenyeBrassó-style pork4,600 HUFAllergens 1, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery
- Velős sertéscsülökPork knuckle with brains4,900 HUFAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- MarhapörköltBeef pörkölt4,200 HUFAllergens 9Allergens, as declared: Celery
- Bélszín konyhafőnök módraBeef tenderloin, head chef's style6,200 HUF
gombával, velővel, lyoni hagymávalwith mushrooms, brains, Lyonnaise onions
Allergens 1, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery, Mustard
Főnök és konyhafőnök ajánlata!The boss's and the head chef's recommendations!
- Fetával, baconnal, póréval töltött csirkemell rántva, vegyes körettelBreaded chicken breast stuffed with feta, bacon and leek, with mixed sides5,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Hansági lacipecsenyeHanság-style lacipecsenye4,600 HUF
fűszerezett sertéshússzeletek, vegyes savanyúságágyon, hasábburgonyávalseasoned pork slices, on a bed of mixed pickles, with chips
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten - Csirkemájjal töltött csirketekercs rántva, gazdagon körítveBreaded chicken roll stuffed with chicken liver, richly garnished5,500 HUF
hasábburgonya, rizs, grillezett zöldségchips, rice, grilled vegetables
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery - Kapuvári bicskásKapuvár pocket-knife platter6,800 HUF
natúr bélszín, sertésszelet, baconszalonna, szalonna, tükörtojás, sült hagymakarikák, hasábburgonyaplain beef tenderloin, pork slice, bacon, back bacon, fried egg, fried onion rings, chips
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Csirkemell csíkok tejszínes gombamártással, rizzselChicken breast strips with creamy mushroom sauce, with rice4,500 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Cotelette Perinette5,000 HUF
sertéskaraj rántva, sonkával, tejfeles ketchupos mártással, sajttal pirítva, hasábburgonyávalbreaded pork loin, with ham, sour-cream and ketchup sauce, toasted with cheese, with chips
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Veszely bicskástál hasábburgonyávalVeszely pocket-knife platter with chips6,800 HUF
roston sült sertéskaraj, bélszín, rántott gombafejek, tojáslepénnyel burkolva, kakastaréj szalonnávalgrilled pork loin, beef tenderloin, breaded mushroom caps, wrapped in an egg pancake, with cockscomb bacon
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Carbonara Spaghetti3,500 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
HalételekFish dishes
- Fogasfilé fokhagymás sajtmártássalPike-perch fillet with garlic cheese sauce5,100 HUFAllergens 1, 4, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Celery
- Fogasfilé rántvaBreaded pike-perch fillet5,100 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, FishRecommended
- Lazacfilé udvarmester módraSalmon fillet, steward's style5,100 HUFAllergens 1, 4, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Celery
BelsőségekOffal
- Rántott sertésmájBreaded pork liver3,500 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Sertésmáj „Böllér” módraPork liver, „Böllér” (pig-slaughterer) style4,100 HUF
ősi recept szerintfollowing an ancient recipe
Allergens 9Allergens, as declared: Celery - Rántott sertés velőrózsák, tartármártássalBreaded pork brain rosettes, with tartar sauce3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Vendégváró tálakWelcome platters
- Kapuvár Tál (2 személyre)Kapuvár platter (for 2)10,000 HUF
Garta Göngyölt, Rántott Sajt, Cordon Bleu, Vegyes Köret, Házi Vegyes, TartármártásGarta roll, breaded cheese, Cordon Bleu, mixed sides, house mixed salad, tartar sauce
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, CeleryRecommended - Garta bőségtál (2 személyre)Garta abundance platter (for 2)9,000 HUF
Rántott sertésvelő, Hansági göngyölt, pirított csirkemell sült hagymával, vegyes savanyúságágyon, vegyes körettelBreaded pork brains, Hanság roll, fried chicken breast with fried onion, on a bed of mixed pickles, with mixed sides
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Ötszemélyes lakoma-tálFive-person feast platter24,000 HUF
Cordon Bleu, rántott gombafejek, rántott szelet, natúr csirkemell, sült sertéscsülök, natúrszelet vegyes körettel, házi vegyessavanyúsággalCordon Bleu, breaded mushroom caps, breaded cutlet, plain chicken breast, roast pork knuckle, plain cutlet with mixed sides, with house mixed pickles
Allergens 1, 3, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery - Erdélyi fatányéros (2 személyre)Transylvanian wooden platter (for 2)8,000 HUF
Natúr sertésborda, párizsi szelet, rántott sertésborda, vegyes savanyúságágyon, vegyes körettelPlain pork chop, cutlet in batter, breaded pork chop, on a bed of mixed pickles, with mixed sides
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
KöretekSides
- HasábburgonyaChips900 HUF
- Fűszeres héjas burgonyaSeasoned skin-on potatoes900 HUF
- KrokettenCroquettes900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- ÉdesburgonyaSweet potato1,200 HUF
- Vajas petrezselymes burgonyaButtered parsley potatoes900 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Grillezett zöldségekGrilled vegetables1,200 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Párolt rizsSteamed rice900 HUF
- Rizi-biziRice with peas900 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- GaluskaDumplings900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Házi tartármártásHouse tartar sauce900 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- KenyérBread200 HUF
- Ketchup400 HUF
SalátákSalads
- KáposztasalátaCabbage salad900 HUF
- SalátatálSalad platter1,400 HUF
kínai kel, uborka, paradicsom, lilahagyma, olívaolaj, almaecet, oreganoChinese cabbage, cucumber, tomato, red onion, olive oil, cider vinegar, oregano
- Vágott vegyes - családéChopped mixed salad, family size900 HUF
- Csemege uborkaPickled gherkins900 HUF
- Ecetes almapaprikaPickled apple peppers900 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad900 HUF
- Házi vegyes - tálHouse mixed salad plate900 HUF
káposztasaláta, paradicsomsaláta, uborkasalátacabbage salad, tomato salad, cucumber salad
- Majonézes kukoricaSweetcorn in mayonnaise900 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream900 HUF
- UborkasalátaCucumber salad900 HUF
DesszertekDesserts
- Gundel palacsintaGundel pancake2,200 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Házi somlói galuskaHomemade Somló trifle2,000 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Ízes palacsintaPancake with jam1,800 HUF
barackos, áfonyásapricot, blueberry
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - GesztenyepüréChestnut purée1,800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Túrós palacsinta áfonyávalCurd-cheese pancake with blueberry2,200 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Nutellás palacsintaNutella pancake2,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Drinks
50 linesShow now
Wine list
19 linesShow now