Menu
Fürtös Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 28 Oct 2026Source112 linesPrices in HUF
Hungarian à la carte PDF linked as "Étlap" from the home page; PDF created 2026-02-24, last modified 2026-02-27. Allergens are printed as icons, mapped by the menu's own legend: wheat ear = gluten, egg = eggs, jug = milk, grey nut = nuts. Items printed without icons have no allergens key. Items 7, 10, 58 and others carry none, and Ráknyárs (prawn/crayfish skewer) has no crustacean icon. Every page states "A feltüntetett árak az ÁFA-t igen, a húsételek köreteinek árát nem tartalmazzák" (prices include VAT but not the garnish for meat dishes). A "Z" mark ("Zóna adag kérhető", a zone portion at 70% of the full price) is printed beside items 47–52, 55–57, 60, 62–69, 71–75, 77 and 79–90; it has no field. Prices printed per piece: 100, 106, 108, 109 and 110 are "/db" (one pancake or soufflé), 102–105 are "/2db" (two pancakes), 111 is "/adag". The first page, before the sections, prices packaging and delivery: 1 litre box 220, 2-person foam tray 380, 4-person foam tray 450, local delivery 650 per trip, delivery within 20 km 2400, within 50 km 2900; these are not captured as items. English names are from the restaurant's own English menu (en-menu.pdf, dated 2022-04-28). That card is older, with different numbering and much lower prices. Where the dish differs from the current Hungarian card (duck instead of goose liver, contents of the fish, grill and Fürtös platters), and for the Angus brisket, which it lacks, the English is a translation. The restaurant's own English is kept even where it is wrong: "Tournedos in green bean sauce" for zöldbors (green pepper), "Savory pancakes" for ízes (jam) palacsinta, "Crab on the spit" for Ráknyárs.
Hideg és meleg előételekCold and warm Entrées
- TatárbeefsteakSteak tartare7,100 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- Csirkemellsaláta Fürtös módraChicken breast salad a’ la Fürtös3,700 HUF
Csirkemell, kínai kel, paradicsom, uborka, pirított gomba, kukorica, kapros-joghurtos öntettelChicken breast, Chinese cabbage, tomato, cucumber, roasted mushrooms, corn, with dill and yoghurt dressing
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Cézár saláta csirkemellelCaesar salad with chicken breast3,300 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
LevesekSoups
- Orjaleves cérnametélttelPork meat soup with vermicelli2,100 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Csontleves daragaluskával (2dl csészében)Broth with Farina dumplings (in cup)1,100 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- Tárkonyos sertésraguleves eperlevéllelPork soup with tarragon and strawberry leaves2,300 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Babgulyás füstölt csülökkelBean goulash with smoked pork knuckles3,100 HUF
- GombalevesMushroom soup2,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Görög gyümölcsleves (csészében)Greek fruit soup (in cup)2,000 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- GulyáslevesGoulash soup3,100 HUF
- Pandúr gulyásOutlaw’s goulash3,100 HUF
Gulyásleves alap, mustáros tejföl, velőGoulash soup, sour cream with mustard and marrow
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Sajtkrémleves (2 dl csészében)Cheese cream soup (in cup)1,700 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
KöretekGarnishes
- Sült burgonyaFried potatoes950 HUF
- Házi steakburgonyaHearty steak potatoes950 HUF
- KarikaburgonyaRound-sliced potatoes950 HUF
- BurgonyapüréPotato purée1,050 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- BurgonyakrokettPotato croquettes1,050 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Sós burgonyaSalt potatoes800 HUF
- Petrezselymes burgonyaPotatoes with parsley800 HUF
- Párolt rizsSteamed rice800 HUF
- Roston zöldségköretRoasted vegetable garnish1,900 HUF
Gomba, kukorica, bébirépa, cukkini, paprikaMushroom, corn, baby carrot, zucchini, pepper
- Kapros-túros galuskaDumplings with dill and cottage cheese1,900 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- GaluskaDumplings800 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Vegyes köretMixed garnish950 HUF
sült burgonya, rizsFried potatoes, rice
- ÉdesburgonyaSweet potatoes1,900 HUF
MártásokSauces
- JoghurtmártásYoghurt sauce750 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- TartármártásTartar sauce1,000 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- TejfölSour cream600 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- MustárMustard500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Ketchup500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- MajonézMayonnaise650 HUFAllergens 3, 7Allergens, as declared: Eggs, Milk
- Kapros joghurtmártásYoghurt sauce with dill650 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
SavanyúságokPickled vegetables
- KáposztasalátaCabbage salad950 HUF
- UborkasalátaCucumber salad950 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,000 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- ParadicsomsalátaTomato salad950 HUF
- Házi vegyesvágottHearty mixed pickles950 HUF
- CsemegeuborkaPickled cucumber950 HUF
- AlmapaprikaGreen pepper950 HUF
- Vegyes savanyúságMixed pickled vegetables950 HUF
Almapaprika, csemegeuborka, csalamádéGreen pepper, pickled cucumber, mixed pickles
- Vegyes salátaMixed salad1,000 HUF
Paradicsom, uborka, káposztaTomato, cucumber, cabbage
Gyermek ételekDishes for children
- Rántott csirkemell falatok sült burgonyávalDeep fried chicken breast snacks with fried potatoes2,800 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Camembert nuggets steak burgonyávalCamembert nuggets with steak potatoes2,800 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Sajtos-tejfölös csirkemell mosolygós burgonyávalChicken breast with cheese and sour cream, smiley potatoes2,800 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Kevert salátákMixed salads
- GörögsalátaGreek salad2,800 HUF
Paradicsom, uborka, paprika, lilahagyma, olivabogyó, fetasajtTomato, cucumber, pepper, red onion, olive, feta cheese
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Joghurtos vitaminsalátaVitamin salad with yoghurt2,800 HUF
Kínai kel, paprika, paradicsom, uborka, kukorica, joghurtos öntetChinese cabbage, pepper, tomato, cucumber, corn, yoghurt dressing
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
Kétszemélyes tálakDishes for two
- Vegetáriánus tálVegetarian dish8,900 HUF
Rántott karfiol, csőben sült brokkoli, rántott gomba, rántott sajt, roston zöldségköret, párolt rizsDeep fried cauliflower, au gratin broccoli, deep fried mushroom, deep fried cheese, roasted vegetable garnish, steamed rice
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Fürtös tálDish a’ la Fürtös9,900 HUF
Zengővári, borzacska, Lyoni borda, rántott gomba, rántott sajt, rizs, steak burgonya, sült burgonyaZengővári, borzacska, Lyon-style chop, fried mushrooms, fried cheese, rice, steak potatoes, fried potatoes
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - HaltálFish dish11,200 HUF
Natúr pisztráng, harcsa Orly módra, rántott ponty, harcsa Jóasszony módra, steakburgonya, rizi-biziPlain trout, catfish Orly style, fried carp, catfish Jóasszony style, steak potatoes, rizi-bizi
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - GrilltálGrill dish11,800 HUF
Tarja roston, szalonnával tűzdelt csirkemell, harcsa roston, hátszín roston, grill zöldség, héjában sült burgonya, rizs, füstölt sajtmártás, grill sajtGrilled pork neck, chicken breast larded with bacon, grilled catfish, grilled sirloin, grilled vegetables, jacket potato, rice, smoked cheese sauce, grilled cheese
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Bőség tálOne course dish11,200 HUF
Füstös sertésszelet, rablóhús, gombával töltött csirkemell, baconba göngyölt csirkemáj, rántott camembert, rántott hagyma, rizs, vajas zöldségköret, steak burgonyaSmoked pork chops, brochette de brigands, chicken breast stuffed with mushrooms, chicken liver rolls in bacon, deep fried camembert, deep fried onions, rice, buttery vegetable garnish, steak potatoes
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
HalételekFish Dishes
- Fogasfilé roston citromos vajbanRoasted pike-perch fillet in lemon and butters4,600 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Pisztráng citromos vajbanTrout in lemon and butter6,000 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Ponty roston vagy rántvaRoasted or deep fried carp4,600 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Harcsaszelet Orly módraCatfish slices Orly style4,600 HUF
Sörtésztában bundázott harcsaszeletekCatfish slices deep fried in beer batter
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - HarcsapaprikásCatfish stew4,800 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Lazac hollandi mártásban bébirépávalSalmon in Hollander sauce with baby carrots6,800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- RáknyársCrab on the spit4,100 HUF
Szárnyas ételekPoultry Dishes
- Kijevi csirkemellChicken Breast Kiev style4,300 HUF
Fűszervajjal, sajttal töltveWith parsley butter, filled with cheese
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - BorzacskaDisheveled4,300 HUF
Burgonyás fűszeres bunda, fokhagymás tejföl, reszelt sajtSeasoned coating with potatoes, sour cream with garlic, grated cheese
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Aszalt paradicsommal és feta sajttal töltött csirkemell baconbe göngyölveChicken breast rolls in bacon filled with sun-dried tomato and feta cheese4,500 HUF
- Csirke gyrosChicken gyros3,900 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Roston csirkemell Fürtös módraRoasted chicken breast a’ la Fürtös4,300 HUF
Csirkemellkockák, csemegeuborka, almapaprika, szalonna, gomba, fehérbor, tejszín, paradicsompürédiced chicken breast, pickled cucumber, green pepper, bacon, mushroom, white wine, cream, tomato purée
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Csirkeérmék svájci módraSwiss style chicken coins4,300 HUF
Csirkemell, gépsonka, spárga, sajt ráaprítvaChicken breast, sliced ham, asparagus, with roasted cheese
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Natúr kacsamájPlain duck liver11,500 HUF
- Kemencés kacsamájOven-baked duck liver12,000 HUF
Kacsamáj lecsós raguvalDuck liver with lecsó ragout
- Csirkemell baconbe göngyölve füstölt sajtmártássalChicken breast rolls in bacon, with smoked cheese sauce4,300 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Sertéshúsból készült ételekPork dishes
- Zengővári sertésbordaPork ribs Zengővár style3,750 HUF
Rántott sertésszelet gombával, gépsonkával töltveDeep fried pork chop filled with mushrooms and sliced ham
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Ínyenc tekercsGourmet roll3,750 HUF
Rántott sertésszelet zöldborsóval, gombával, tojással, gépsonkával töltveDeep fried pork chop filled with peas, mushrooms, eggs and sliced ham
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Sous vide-olt elsőcsülök Lyoni hagymávalSous vide front knuckle of pork with Lyon style onion6,500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- BetyárfalatokOutlaw’s Supper4,700 HUF
Natúrszelet paradicsomos, csípős szósszal, tükörtojással, szalonnával, kockaburgonyávalNature pork chop, with spicy tomato sauce, fried eggs, bacon, diced potatoes
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - RablóhúsRobber's Meat4,600 HUF
Szűzérme, hagyma, szalonna, gomba nyárson sütveTenderloin medallion, onions, bacon and mushrooms skewered
- Brassói aprópecsenyePork and Potato Casserole3,950 HUF
- Sajtos tekercsCheese roll3,950 HUF
Rántott sertésszelet füstölt tarjával, sajttal töltveDeep fried pork chop with smoked spare ribs, with cheese filling
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - CigánypecsenyePork barbecue3,950 HUF
- Füstös sertésszeletSmoked pork chop3,950 HUF
Füstölt sajt, füstölt tarja, paprikaSmoked cheese, smoked spare ribs, paprika
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Vendégváró szeletWelcoming chop6,100 HUF
Rántott sertésszelet, libamájjal, sajttal, sonkával, paradicsommal töltveDeep fried pork chops filled with goose liver, cheese, ham and tomatoes
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - FatányérosMixed grill6,600 HUF
Natúr bélszín, flekken, natúr csirkemell, tükörtojás, szalonna, csalamádé, vegyes köretTenderloin a’ la nature, barbecue, chicken breast a’ la nature, fried eggs, bacon, mixed pickles, mixed garnish
Allergens 3Allergens, as declared: EggsRecommended
Marhahúsból készült ételekBeef Dishes
- Bélszínszeletek Budapest módraTournedos Budapest style10,300 HUF
Libamájas, zöldborsós, lecsós raguvalWith goose liver and green pea ratatouille ragout
- Bélszínszeletek zöldbors mártásbanTournedos in green bean sauce10,100 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Bélszín Rossini módraTenderloin Rossini style10,300 HUF
Barnamártás, libamáj, gombaBrown sauce, goose liver, mushrooms
- Bélszín Erdészné módraSirloin a’la Erdészné10,100 HUF
- Hagymás rostélyosRoast with onions9,900 HUF
BélszínbőlFrom tenderloin
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten - Gemenci marharaguBeef ragout Gemenc style5,300 HUF
Marhapörkölt csirkemájjal, barnamártással és gombávalBeef stew with chicken liver, brown sauce and mushrooms
- Angus marhaszegy BBQ mártással, steak burgonyával és zöld salátávalAngus beef brisket with BBQ sauce, steak potatoes and green salad9,900 HUF
KészételekReady-to-serve dishes
- MarhapörköltBeef stew5,100 HUF
- PacalpörköltTripe stews4,500 HUF
Vegetáriánus ételekVegetarian Dishes
- Rántott sajtDeep fried cheese3,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Rántott gombaDeep fried mushrooms3,200 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Rántott karfiolDeep fried cauliflower3,200 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
TésztafélékPastas
- Túrós csuszaPasta and Cottage Cheese3,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Bolognai spagettiSpaghetti Bolognese3,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Pasta carbonara3,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
FőzelékPottage
- Zöldborsó főzelékGreen pea pottage2,300 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
BefőttekBottled fruits
- Vegyes gyümölcskoktélMixed fruit cocktail1,650 HUF
- BarackbefőttPeach compote2,000 HUF
- AnanászbefőttPineapple compote1,650 HUF
- MeggybefőttSour cherry compote1,650 HUF
DesszertekDesserts
- Bundás alma fahéjas porcukorralCoated apple with powdered sugar and cinnamon1,350 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Gesztenyehabos palacsinta erdei gyümölcsös öntettelPancakes with whipped chestnut and forest fruit sauce1,450 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- GesztenyepüréChestnut puree1,350 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Csokoládés palacsintaPancakes with chocolate filling1,350 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Diós palacsintaPancakes with walnut filling1,350 HUFAllergens 1, 3, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Nuts
- Ízes palacsintaSavory pancakes1,350 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Túrós palacsintaPancakes with sweet cottage cheese filling1,400 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Gundel palacsintaGundel pancakes1,400 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Sült túrógombóc fahéjas porcukorralFried cottage cheese dumplings with powdered sugar and cinnamon1,450 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Vaniliás túrós palacsinta gyümölcskoktéllalPancakes with vanilla, sweet cottage cheese and fruit cocktail1,450 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Csokoládé szuflé vanilia fagylalttalChocolate soufflé with vanilla sundae2,200 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Nutellás palacsintaPancakes with Nutella1,350 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Churros vaniliafagylalttalChurros with vanilla ice cream2,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Mákos gubaHungarian poppy seed bread pudding2,000 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
Drinks
69 linesShow now
Wine list
10 linesShow now