Menu
Kecskeméti Csárda és Borház
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 1 Nov 2026Source90 linesPrices in HUF
The Étlap page of their own site, undated; the item numbers it prints (1.–88., 17/2.) are left out of the names. English wording from the English page (index_en.php), which carries the same card; where its English names a different ingredient or side than the Hungarian (items 4, 6, 16, 22, 33, 37, 40, 41, 47, 48, 58 -- e.g. "goose liver" for kacsamáj, "wild boar" for szarvas, "chuck steak" for sertéstarja) nameEnglish is a faithful translation of the Hungarian instead. The English page also prints four different prices (11: 2,990; 21: 6,490; 45: 5,990; 56: 9,490); the Hungarian prices are used. The card ends with a coffee section that repeats the drinks list, captured under DRINKS, and the note "Fél adag étel rendelése esetén a teljes ár 70%-át számoljuk fel!" (half portions are charged at 70% of the full price). No allergens or diet marks are printed.
Hideg előételekCold starters
- Marhatatár (15 dkg) zsenge zöldségekkel, vajjal, pirítóssalTatar beefsteak with vegetables, butter and toast5,790 HUF
- Hideg kacsamáj „zserbó” Tokaji zselével, almakompóttal, lilahagyma chutney-val, pirítóssalCold duck liver Gerbaud with Tokaj jell , apple compote, red onion chutney and toast6,490 HUF
- Padlizsánkrém konyhakerti zöldségkavalkáddal, pirítóssalAubergines creme with coloured garden vegetables and toast4,690 HUF
- Hideg vegyes ízelítő: ( Hideg kacsamáj zsírjával, tatárbélszín, bacon szalonna, füstölt kolbász, gomolya sajt, fűszervaj )Cold mixed platter (cold duck liver in its fat, steak tartare, bacon, smoked sausage, gomolya cheese, herb butter)12,990 HUF
Levesek csészébenSoups in cup
- Tanyasi tyúkhúsleves benne főtt zöldségekkel, lúdgége tésztávalChicken soup with vegetables2,390 HUF
- Tyúkhúsleves roppanós zöldségekkel, tépett húsával, kacsamájjalChicken soup with crunchy vegetables, pulled chicken and duck liver3,190 HUF
- Jókai bableves sült debreceni rózsával, füstölt csülök kockákkal, tejföllel"Jókai" style bean soup with beef, vegetables and a bit of sour cream2,590 HUF
- Alföldi tüzes gulyásleves csipetkévelCountry goulash2,390 HUF
- Tárkonyos borjúraguleves csipetkével, tejföllel és citrommalVeal ragout soup spiced with tarragon and lemon2,390 HUF
- Kecskeméti sárgabarack krémleves túrógombóccal, édes morzsával, tejszínhabbalKecskemét apricot cream soup with curd dumplings, sweet crumbs and whipped cream2,390 HUF
- Cipóban kapható levesek: bableves, gulyásleves, raguleves, káposztalevesSoups in a bread loaf: Bean soup, goulash soup, ragout soup, cabbage soup2,890 HUF
- Levesek tálban(7dl) : bableves, gulyásleves, raguleves, tyúkhúslevesSoups in bowl (7dl): Bean soup, goulash soup, ragout soup, chicken soup3,890 HUF
Meleg előételek és kímélő ételekHot starters
- Kacsamáj szeletek pirított káposztás cvekedlivel, burgonya krémmártással, kellevél chipsszelDuck liver slices with roasted cabbage pasta, potato cream and cole chips6,690 HUF
- Hortobágyi húsos palacsintaHungarian pancakes flavoured with herbs, filled with beef paprika stew2,690 HUF
- Grillezett zöldfűszeres gomolya sajt, paradicsomos pestós zöldsalátával és pörkölt diómorzsávalGrilled sheep's cheese with herbs, fresh salad with tomato and pesto, roasted walnut crumbs5,790 HUF
- Rántott camembert sokmagvas bundában, sült édesburgonya gerezdekkel, balzsamkrémes leveles salátávalWith seeds breaded Camembert, sweet potato cloves, balsamic fresh salad5,790 HUF
- Rántott trappista sajt és gombafej hasábburgonyával és tartármártássalBreaded Trappist cheese and mushroom caps with French fries and tartar sauce5,490 HUF
HalételekFish foods
- Vegyes halászlé pontyból és harcsából, gyufatésztával (0,5l)Mixed fish soup from carp and catfish with pasta matches (0,5 L)3,490 HUF
- Vegyes halászlé pontyból és harcsából, gyufatésztával (1,0l)Mixed fish soup from carp and catfish with pasta matches (1 L)6,980 HUF
- Kapros-laskagombás harcsapaprikás sült túrós csuszával, tejföllel és bacon chipsszelCatfish stew with dill and oyster mushrooms, baked curdy egg noodles, sour cream and bacon chips6,490 HUF
- Pisztrángfilé pankóban sütve, citrusos leveles salátával és vajas-petrezselymes pirított burgonyávalTrout fillet in rough crumbs, fresh salad with citrus drops, in butter and parsley roasted potato6,790 HUF
- Szürkeharcsafilé „rácosan” rakott tepsis burgonyával, lecsókrémmel, tejföllel és kurcinávalGrey catfish in paprika and sour cream, baked potato with letcho cream, sour cream and greaves7,290 HUF
Szárnyas húsételekPoultry dishes
- Vasalt csirkecomb filé ördöngős-kacsamájas raguval, tepsis burgonyávalRoasted chicken drumstick fillet, in oven baked potato with demonic duck liver ragout5,990 HUF
- Töltött csirkemell "Chef-módra" zöldséges jázminrizzsel, sült burgonyávalStuffed chicken breast "Chef's style" with vegetable jasmine rice and roast potatoes5,990 HUF
- Grillezett csirkemellérmék mediterrán lecsóval és mogyoró burgonyávalGrilled chicken breast steak with mediterranean letcho and nut potatoes5,490 HUF
- Aszalt paradicsommal és mozarellával töltött csirkemell tekercs pankóban sütve zöldséges bulgur rizottóvalBreaded chicken breast roll filled with sun-dried tomato and mozzarella, veggie bulgur risotto5,990 HUF
- Fokhagymás kacsacombok pirított nudlival, aszaltszilvás-meggyes párolt lilakáposztával és vörösboros jus-velDuck drumsticks in garlic cloud, roasted noodles, cabbage stew with plum and sour cherry, red wine jus7,490 HUF
- Baconba göngyölt jércemellcsíkok zöldséges pirított burgonyával, sajtmártássalChicken breast stripes in bacon with roastaed spicy potatoes and cheese sauces5,490 HUF
- Grillezett fokhagymás kacsamájszeletek (2 szelet) lyoni hagymával és burgonyapürévelGrilled duck liver slices with garlic and roasted onions, mashed potatoes (2 slices)6,900 HUF
- Grillezett fokhagymás kacsamájszeletek (4 szelet) lyoni hagymával és burgonyapürévelGrilled duck liver slices with garlic and roasted onions, mashed potatoes (4 slices)13,390 HUF
- Rántott kacsamájszeletek (2 szelet) zöldpestos burgonyapürével és almakompóttalBreaded duck liver slices (2 slices), smashed potato with green pesto, apple compote7,200 HUF
- Rántott kacsamáj szeletek(4 szelet) zöldpestos burgonyapürével és almakompóttalBreaded duck liver slices (4 slices), smashed potato with green pesto, apple compote13,390 HUF
Sertés húsételekPork dishes
- Egészben sült csülök szalvétagombóccal, párolt savanyú káposztával és barna-sörös mártássalIn whole roasted knuckle with napkin dumplings, cabbage stew and dark beer sauce6,900 HUF
- Ropogós csülök szalonnás-juhtúrós galuskával, lyoni hagymával, pecsenyelévelCrunchy knuckles with noodles made with bacon and sheep cheese, roasted onions and jus6,900 HUF
- Lúdvári pecsenye (pácolt tarja, csípős szósszal kenegetve, zöldségek, sajt, fűszeres steak burgonya, savanyúság )Lúdvári roast (marinated pork neck basted with hot sauce, vegetables, cheese, spiced steak potatoes, pickles)6,990 HUF
- Hírös velős pecsenye (pácolt tarja, magyaros velőkrém, tükörtojás, sült kakastaréj szalonna, fűszeres steak burgonya)Roast meat with brain ( marinated spare ribs, Hungarian brain-cream, fried egg, bacon-comb, spicy steak potatoes )6,990 HUF
- Óriás bécsi szelet pankóban sütve, hasábburgonyával, és ecetes hagymasalátávalGiant Viennese with French fries and pickled onion6,490 HUF
- Sistergős szűzpecsenye lecsós burgonyával, grillezett zöldségekkelSizzling tenderloin with potatoes in lecho, grilled vegetables6,490 HUF
- Rántott sertésvelő sült burgonyával, tartármártássalBreaded pork brain with roast potatoes and tartar sauce5,290 HUF
KészételekStews
- Vörösboros marhapörkölt galuskávalBeef stewed in red wine, noodles5,490 HUF
- Pacalpörkölt sós burgonyávalTripe stew with cooked potatoes4,490 HUF
2 személyes tálakPlates for 2 Persons
- Vegyes sültes tál: Cordon blue, rántott sajt, vasalt csirkecomb filé, lecsós sertés tarja, rántott gombafej, pankó bundás csirkemellcsíkok, vegyes köret, tartármártásMixed roast platter: cordon bleu, breaded cheese, pressed chicken thigh fillet, pork neck with lecsó, breaded mushroom caps, panko-breaded chicken breast strips, mixed sides, tartar sauce12,900 HUF
- Csárda tál: Rántott csirkemelltekercs sonkával, gombával, sajttal töltve, pácolt, grillezett csirkemellfilé szalonna köntösben, kemencés pácolt csülökszelet, roston sült kacsamájszelet,…Csárda platter: breaded chicken breast roll stuffed with ham, mushroom and cheese, marinated grilled chicken breast fillet wrapped in bacon, marinated oven-roasted pork knuckle slice,…19,900 HUF
Gyermek ételekMenu for Kids
- Rántott csirkemell vegyes körettel és ketchuppalFried chicken with rice, French fries and ketchup2,990 HUF
- Sajtos-tejfölös nudliNoodle with cheese and sour creme2,790 HUF
A séf ajánlataChef's Special
- Csárda cigánypecsenyéje : pácolt tarja, szűzérme, sült kakastaréj szalonna, fűszeres steakburgonya, vegyes savanyúságRoasted pork : Roasted pork cutlets with sirloin, bacon , steak potatoes, pickles6,990 HUF
- Csárda vegyes tányéros : pácolt tarja, vasalt csirkecomb, ropogós kacsacomb kakastaréj szalonna, fűszeres cikkburgonya, friss vegyes salátaCsárda mixed plate : Marinated spare ribs, drumstick, crispy duck-leg, bacon-comb, steak potatoes, fresh salad7,290 HUF
- Grillezett lazac steak fokhagymás parajos nudlival, parmezános ropogóssalGrilled salmon steak , noodles with spinach and garlic, crunchy Parmesan7,790 HUF
- Rozmaringos sertéstarja steak vajas-petrezselymes pirított burgonyával, savanyított karfiollal és jus-velRosemary pork neck steak with buttered parsley roast potatoes, pickled cauliflower and jus6,990 HUF
- Erdei gombás szarvas ragu röszti burgonyávalVenison ragout with forest mushrooms and rösti potatoes6,990 HUF
- Saltimbocca sertés szűzből készítve baconba göngyölve, burgonyapürével, batáta gerezdekkel és leveles salátávalBacon-coated Saltimbocca from pork tenderloin, smashed potato, sweet potato cloves, fresh leafy salad6,490 HUF
- Sous-vide marhapofa burgundi, pirított szalvétagombóccal és savanyított zöldségekkelSlow cooked beef cheeks burgundy, roasted napkin dumplings, pickled vegetables9,990 HUF
- Rosé kacsamell és roston kacsamáj fahéjas-mézes pirított szilvával, gratin burgonyával és jus-velRosé duck breast and roasted duck liver, cinnamon- and honey-kissed plum, potato gratin and jus9,790 HUF
- Jércesaláta tortilla kosárban cézáröntettel és parmezános ropogóssalChicken breast salad im Tortillakorb with Caesar dressing and crunchy Parmesan5,490 HUF
Bélszín-hátszín ételekSteaks
- Cseresznyepaprikás bélszíncsíkok karika sült burgonyával, tükörtojássalSteak stripes with cherry-pepper, roasted potatoes, fried egg8,490 HUF
- Surf and Turf grillezett bélszín steak és garnéla nyársak édesburgonya gerezdekkel és tejszínes-citrusos színesbors mártássalSurf and Turf grilled beef steak and prawn skewers, sweet potato cloves, coloured pepper sauce with cream and citrus drops10,990 HUF
- Stroganoff bélszíncsíkok petrezselymes jázminrizzselBeef Stroganoff with Jasmine rice with parsley8,490 HUF
- Bélszín steak (1 szelet – 15 dkg) lyoni hagymával, fűszeres steakburgonyával és barnamártássalSteak with roasted onions, spicy potatoes and brown sauce (1 slices- 15dkg)9,940 HUF
- Bélszín steak (2 szelet – 30 dkg) lyoni hagymával, fűszeres steakburgonyával és barnamártássalSteak with roasted onions, spicy potatoes and brown sauce (2 slices- 30dkg)14,990 HUF
- Lávakövön sült bélszín steak (2 szelet – 30 dkg) kacsamáj kalappal,friss salátával, fűszeres burgonyával és borsmártássalLava-stone tenderloin steak (2 slices – 30 dkg) with a duck liver topping, fresh salad, spiced potatoes and pepper sauce15,990 HUF
DesszertekDesserts
- Somlói galuska fehércsokoládé öntettel, karamellizált dióval, tejszínhabbalSomló dumplings with white chocolate custard, caramelised walnut, whipped cream2,590 HUF
- Lángoló túrós tejespite házi baracklekvárral, pirított mandulávalFlaming milk pie with apricot jam and roasted almonds2,790 HUF
- Mákos bobajka mézes vanília öntettel, fagyival, tejszínhabbalPoppy bites with vanilla custard, vanilla ice, whipped cream2,590 HUF
- Sajttorta erdei gyümölcsvelővelCheesecake with Wildberry Coulis2,790 HUF
- Lángoló Gundel palacsintaFlaming "Gundel" pancakes with chocolate sauce2,590 HUF
KöretekGarnish
- Grillezett zöldségek / paprika, paradicsom, lilahagyma, cukkini /Grilled vegetables (paprika, tomatoes, red onion, zucchini)/3,190 HUF
- Sült túrós csusza, tejföllel és kurcinávalBacked noodles with cottage cheese, sourcreme and greaves3,190 HUF
- GaluskaNoodles1,390 HUF
- Héjában sült burgonyaFried skin-on potatoes1,390 HUF
- Sós burgonyaCooked potatoes1,390 HUF
- Sült burgonyaFrench fries1,390 HUF
- Petrezselymes burgonyaPotatoes with parsley1,390 HUF
- KrokettCroquett1,390 HUF
- Illatos jázminrizsRice1,390 HUF
- Párolt zöldségekSteamed vegetables1,390 HUF
MártásokSauces
- Tejszínes gombamártásMushroom sauce1,090 HUF
- Fűszeres magyaros lecsóSpicy Hungarian lecho1,090 HUF
- TartármártásTartar sauce1,090 HUF
- BarnamártásBrown sauce1,090 HUF
- ÁfonyalekvárCranberry jam800 HUF
- TejfölSour Cream800 HUF
- Ketchup800 HUF
SalátákSalads
- Görög salátaGreek salad3,590 HUF
- Friss vegyes salátaFresh mixed salad with dilled-yoghurt dressing1,090 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,090 HUF
- Paradicsom salátaTomato salad1,090 HUF
- Káposzta salátaCabbage salad1,090 HUF
- Cékla salátaBeetroot salad1,090 HUF
- Csemege uborkaGherkins1,090 HUF
- Piaci vegyes savanyúságMixed pickles of the market1,090 HUF
Drinks
30 linesShow now
Wine list
46 linesShow now