Menu
Kert Étterem Caffé & Grill
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 1 Nov 2026Source80 linesPrices in HUF
The Étlap page of their site (signed "Kecskemét, 2025. március 01." at the foot) plus the Pizzák page (https://www.kertetterem.hu/pizza.html), both linked from Étlapok; item numbers left out. The pizza card prints two prices per pizza with no size or label, so they are given as first and second column. Footers: 250 Ft packaging per dish and 300 Ft per pizza for takeaway. No allergens are declared. English and German PDFs exist on the server but are no longer linked and carry December 2024 prices, so they were not used.
HIDEG ELŐÉTELEKCold starters
- Tatárbeefsteak friss zöldségekkelSteak tartare with fresh vegetables7,500 HUF
- Ínyenc salátaGourmet salad3,900 HUF
jércemell csíkok, saláta, répa, sonka, tojás, paradicsom, füstölt sajt, kukorica,olívaolaj, borecetyoung chicken breast strips, lettuce, carrot, ham, egg, tomato, smoked cheese, sweetcorn, olive oil, wine vinegar
LEVESEINKOur soups
- Falusi tyúkhúsleves csigatésztávalVillage hen soup with snail-shell pasta2,200 HUF
- Orjaleveses fazékPork-spine soup pot2,200 HUF
- Tárkonyos borjúragu levesTarragon veal ragout soup2,200 HUF
- Bakonyi betyár levesBakony outlaw soup2,200 HUF
- Márványsajtos póréhagyma leves szezámmagos cipóbanBlue cheese and leek soup in a sesame loaf2,200 HUF
- Meggykrémleves vanília fagylalttalCream of sour cherry soup with vanilla ice cream2,200 HUF
MELEG ELŐÉTELEKHot starters
- Velőrózsák rántva sültburgonyávalBreaded marrow rosettes with chips4,100 HUF
- Rostonsült baconba göngyölt fetasajt grillezett paradicsommal és lapon sült burgonyávalGrilled bacon-wrapped feta with grilled tomato and tray-baked potatoes4,100 HUF
KEMENCÉS ÉTELEINKOur wood-oven dishes
- Kemencés sertéscsülök Pékné módraWood-oven pork knuckle, baker's wife style5,500 HUF
- Bakonyi kemencés csülök, túrós csusza ágyon sütveBakony wood-oven knuckle, baked on a bed of curd-cheese pasta5,500 HUF
- Szüreti kemencés csülök Kofa burgonyával cserépedényben sütveHarvest wood-oven knuckle with Kofa potatoes, baked in an earthenware dish5,500 HUF
- Két személyes csülöktálKnuckle platter for two15,000 HUF
szüreti csülök, Pékné csülök, lyoni hagymávalharvest knuckle, baker's wife knuckle, with Lyonnaise onions
TÁRCSÁN SÜLT ÉTELEINKOur disc-grilled dishes
- Lakomás fatálFeast wooden platter6,800 HUF
borsos-mustáros tarja, roston csirkemell, karajszelet roston, sült velővel, kakastaréj, steak burgonyával, vegyes savanyúsággal tálalvapeppered mustard pork neck, grilled chicken breast, grilled pork loin slice, with fried marrow, cockscomb, with steak potatoes, served with mixed pickles
- Tejfölös sajt alatt sült fokhagymás tarja parasztos körettelGarlic pork neck baked under sour cream and cheese, with a farmer's-style side5,500 HUF
- Pácolt sertéstarja borsmártással rántott hagymával és korong burgonyávalMarinated pork neck with pepper sauce, fried onions and potato rounds5,500 HUF
- Baconnal és camemberttel töltött jércemell roston sütve hercegnő burgonyával és áfonyával töltött barackkalGrilled young chicken breast stuffed with bacon and camembert, with duchess potatoes and a peach filled with cranberries5,500 HUF
- Baconba göngyölt csirkecombok füstölt sajtmártással, grill burgonyávalBacon-wrapped chicken legs with smoked cheese sauce and grilled potatoes5,500 HUF
MAGYAROS ÉTELEINKOur Hungarian dishes
- Bográcsgulyás házi lepénnyelCauldron goulash with home-made flatbread3,300 HUF
- BabgulyásBean goulash3,300 HUF
- Marhapörkölt sósburgonyával, vagy galuskávalBeef stew with boiled potatoes, or dumplings5,500 HUF
HUNGARIKUMOKHungarikums
- Töltött borda Görgey módra sajtos vitaminsalátával és steak burgonyávalGörgey-style stuffed pork chop with cheesy vitamin salad and steak potatoes5,500 HUF
baconnal, póréhagymával, füstölt sajttal töltött sertésborda rántvabreaded pork chop stuffed with bacon, leek and smoked cheese
- Mangalica szűzérmék baconba göngyölve parasztos lecsóval korong burgonyávalMangalica tenderloin medallions wrapped in bacon, with farmer's lecsó and potato rounds7,100 HUF
- Jérce rolád Széchenyi módra hercegnő burgonyávalSzéchenyi-style young chicken roulade with duchess potatoes8,500 HUF
jércemell libamájjal és baconnal töltve, tejszínes gombamártássalyoung chicken breast stuffed with goose liver and bacon, with creamy mushroom sauce
- Bélszín java Batthyány módra rostélyon sült zöldségekkelBatthyány-style prime beef tenderloin with grill-roasted vegetables13,000 HUF
roston sült bélszín java, roston sült libamájjal és ropogósra sült hagymakarikákkalgrilled prime beef tenderloin, with grilled goose liver and crisp-fried onion rings
KONYHAFŐNÖK AJÁNLATAHead chef's recommendations
- KERT tál két személyreKERT platter for two15,000 HUF
rántott gomba, sajt, Erdélyi harcsafilé, sertésflekken, mustáros tarjával töltött sertéskaraj, csirkemell párizsi, baconba göngyölt csirkemell, sültburgonya, rizs és párolt zöldség körettelbreaded mushrooms, cheese, Transylvanian catfish fillet, pork flekken, pork loin stuffed with mustard pork neck, chicken breast in batter, bacon-wrapped chicken breast, with chips, rice and steamed vegetables as sides
- GRILL tányérGRILL plate7,900 HUF
roston libamáj, roston karaj, roston csirkemell, grill kolbász, sült bacon, grill burgonya, sonkás sajtos vitamin salátagrilled goose liver, grilled pork loin, grilled chicken breast, grilled sausage, fried bacon, grilled potatoes, vitamin salad with ham and cheese
- Velővel töltött sertéskaraj fűszeres cikkburgonyávalPork loin stuffed with marrow, with spiced potato wedges5,500 HUF
- SISTERGŐS szárnyas randevú krokettal és snidlinges pecsenyévelSIZZLING poultry rendezvous with croquettes and chive roast7,900 HUF
omlós kacsacomb, baconba göngyölt jércemell, roston libamájtender duck leg, bacon-wrapped young chicken breast, grilled goose liver
- Betyár fatál bugaci salátával és steak burgonyávalOutlaw wooden platter with Bugac salad and steak potatoes7,500 HUF
roston sült tarja velős-csirkemájas raguval, kakastaréjjal tálalva és kolbásszal, csülökkel, baconnal és füstölt sajttal töltött csirkemell rántvagrilled pork neck with a marrow and chicken-liver ragout, served with cockscomb, and breaded chicken breast stuffed with sausage, knuckle, bacon and smoked cheese
- Velencei jércemell joghurtos friss salátávalVenetian young chicken breast with fresh yoghurt salad5,500 HUF
rostonsült jércemell paradicsomkarikával és camemberttelgrilled young chicken breast with tomato slices and camembert
- Csirkemell steak grillezett barackkal, áfonyával és camemberttel sütve, burgonyapürévelChicken breast steak baked with grilled peach, cranberries and camembert, with mashed potatoes5,500 HUF
- Jércemell csíkok sajtos mandulás köntösben joghurtos friss salátávalYoung chicken breast strips in a cheese and almond coat with fresh yoghurt salad5,500 HUF
- Omlós kacsacomb vele sült gyümölcsökkel, burgonyapürével és párolt káposztávalTender duck leg with fruit baked with it, mashed potatoes and braised cabbage6,900 HUF
- Kemencében sült kacsacomb kakukkfüves zöldségekkel és krokettalWood-oven duck leg with thyme vegetables and croquettes6,900 HUF
- Fokhagymás flekken mustáros hagymával, steak burgonyávalGarlic flekken with mustard onions and steak potatoes5,500 HUF
- Szárnyas fatál két személyrePoultry wooden platter for two15,000 HUF
baconos csirkecomb filé, párizsi csirkemell, rántott csirkemell, kacsacomb, feta sajt roston sütve, grillen sült gomba, grill burgonyával, kapros joghurtos öntettel és párolt káposztávalchicken thigh fillet with bacon, chicken breast in batter, breaded chicken breast, duck leg, grilled feta cheese, grilled mushrooms, with grilled potatoes, dill yoghurt dressing and braised cabbage
- Zsivány tarisznya steak burgonyával és bugaci salátávalRogue's satchel with steak potatoes and Bugac salad5,500 HUF
kolbásszal, csülökkel, baconnal és füstölt sajttal töltött csirkemell rántvabreaded chicken breast stuffed with sausage, knuckle, bacon and smoked cheese
HALAS ÉTELEINKOur fish dishes
- Roston sült harcsa görög salátával és rántott hagymakarikákkalGrilled catfish with Greek salad and fried onion rings5,500 HUF
- Harcsapörkölt galuskávalCatfish stew with dumplings5,500 HUF
- Mandulás pisztráng burgonyapürévelAlmond trout with mashed potatoes6,900 HUF
- Erdélyi pisztráng tejföllel, baconnal és sajttal sütve petrezselymes burgonyávalTransylvanian trout baked with sour cream, bacon and cheese, with parsley potatoes6,900 HUF
- Harcsacsíkok rántva friss joghurtos salátávalBreaded catfish strips with fresh yoghurt salad5,500 HUF
- Halas tál 2 személy részéreFish platter for 215,000 HUF
erdélyi pisztráng, rántott harcsa, roston harcsa, harcsa csíkok Orly módra, rántott hagymakarikákkal, görög salátával és petrezselymes burgonyávalTransylvanian trout, breaded catfish, grilled catfish, catfish strips Orly style, with fried onion rings, Greek salad and parsley potatoes
VEGETÁRIÁNUS ÉTELEINKOur vegetarian dishes
- Vegetáriánus vegyes tálVegetarian mixed platter5,500 HUF
rántott hagymakarikák, rántott sajt, gomba Orly módra, grill zöldségfried onion rings, breaded cheese, mushrooms Orly style, grilled vegetables
Vegetarian - Három sajtok grillen sütve, serpenyős zöldségekkelThree cheeses grilled, with pan-fried vegetables5,500 HUFVegetarian
- Fűszeres fetával töltött padlizsán rántva sült burgonyával, joghurtos salátávalBreaded aubergine stuffed with spiced feta, with chips and yoghurt salad5,500 HUFVegetarianRecommended
GYEREKEK KEDVENCEIChildren's favourites
- "Mosnster Barbie" kedvence"Mosnster Barbie"'s favourite3,800 HUF
tejszínes gombás csirkemell hercegnő burgonyávalchicken breast in creamy mushroom sauce with duchess potatoes
- "Spiderman" titkos életeThe secret life of "Spiderman"3,800 HUF
rántott csirkecomb sültburgonyávalbreaded chicken leg with chips
- "Batman" spagettije"Batman"'s spaghetti3,800 HUF
bolognai spagetti trappista sajttalspaghetti bolognese with trappist cheese
SALÁTÁKSalads
- Saláta kívánság szerintSalad of your choice1,800 HUF
paradicsom, uborka, káposzta, csemegeuborka, ecetes almapaprikatomato, cucumber, cabbage, gherkin, pickled apple pepper
- Fokhagymás tejfölös uborkasalátaCucumber salad with garlic and sour cream1,800 HUF
- Görög paraszt salátaGreek peasant salad3,100 HUF
- Vegyes salátaMixed salad1,800 HUF
- Őszibarack befőttPreserved peaches1,800 HUF
DESSZERTEKDesserts
- Rákóczi túrós palacsintaRákóczi curd-cheese pancake2,500 HUF
- Zserbó palacsintaZserbó pancake2,500 HUF
- Kemencés túrós palacsintaWood-oven curd-cheese pancake2,500 HUF
- Mákos guba gyümölcsökkel vaníliamártással kemencében sütvePoppy-seed bread pudding with fruit and vanilla sauce, baked in the wood oven2,500 HUF
- Mákos meggyes lütyüPoppy-seed and sour cherry lütyü2,500 HUF
tejben áztatott rakott kalács, meggyel, mákkal, vaníliakrémmel és vanília fagyivallayered sweet bread soaked in milk, with sour cherries, poppy seeds, vanilla cream and vanilla ice cream
- KertkehelyGarden cup2,500 HUF
somlói galuska, rumos meggy, gesztenyepüré, vanília fagyisomlói galuska, rum cherries, chestnut purée, vanilla ice cream
- "Tűz és jég" kehely"Fire and ice" cup2,500 HUF
karamellizált banán, vanília fagyi, tejszínhabcaramelised banana, vanilla ice cream, whipped cream
PIZZÁKPizzas
A Pizzák oldal kártyája (pizza.html)
- MARGARÉTA pizzaelső ár 3,000 · második ár 4,900 HUF
paradicsomos alap, mozzarella sajt, olívabogyótomato base, mozzarella cheese, olives
- KERT pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
tejfölös alap, sajt, kukorica, borsó, tarja, gyöngyhagymasour cream base, cheese, sweetcorn, peas, pork neck, pearl onions
- NÉGYSAJTOS pizzaFOUR-CHEESE pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, trappista-, mozzarella-, feta- és füstölt sajttomato base, trappist, mozzarella, feta and smoked cheese
- KECSKEMÉTI pizzaKECSKEMÉT pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, tojás, kukorica, feta sajt, sonka, fokhagymatomato base, cheese, egg, sweetcorn, feta cheese, ham, garlic
- MAGYAROS pizzaHUNGARIAN pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, tojás, császárszalonna, kolbász, hagyma, zöldpaprikatomato base, cheese, egg, smoked bacon, sausage, onion, green pepper
- GIOVANNI pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, tarja, kolbász, Tv paprikatomato base, cheese, pork neck, sausage, Tv pepper
- SZICILLIAI pizzaSICILIAN pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
tejfölös alap, sajt, gomba, bacon, fokhagyma, pepperonisour cream base, cheese, mushrooms, bacon, garlic, pepperoni
- NÉGY ÉVSZAK pizzaFOUR SEASONS pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, sonka, gomba, kukorica, borsótomato base, cheese, ham, mushrooms, sweetcorn, peas
- MEDITERRÁN pizzaMEDITERRANEAN pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
tejfölös alap, sajt, sonka, juhsajt, olívabogyósour cream base, cheese, ham, sheep's cheese, olives
- POSSZEIDON pizzaPOSEIDON pizzaelső ár 3,800 · második ár 6,200 HUF
paradicsomos alap, sajt, tonhal, kagyló, rák, kaviár, olívabogyó)tomato base, cheese, tuna, mussels, crayfish, caviar, olives)
- TÖLTÖTT pizzaSTUFFED pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, sonka, gomba, bolognai ragu, pepperonitomato base, cheese, ham, mushrooms, bolognese ragù, pepperoni
- BOLOGNAI pizzaBOLOGNESE pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, bolognai ragu, pepperonitomato base, cheese, bolognese ragù, pepperoni
- PIKÁNS pizzaSPICY pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
tejfölös alap, sajt, sonka, fetasajt, fokhagyma, pepperonisour cream base, cheese, ham, feta cheese, garlic, pepperoni
- CSIRKEMÁJAS pizzaCHICKEN LIVER pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, sajt, tojás, csirkemáj, kukorica, pepperonitomato base, cheese, egg, chicken liver, sweetcorn, pepperoni
- VEGETÁRIÁNUS pizzaVEGETARIAN pizzaelső ár 3,300 · második ár 5,700 HUF
paradicsomos alap, olívabogyó, kukorica, borsó, gyöngyhagyma, mozzarella sajttomato base, olives, sweetcorn, peas, pearl onions, mozzarella cheese
Vegetarian - FOKHAGYMÁS pizzacsíkGARLIC pizza strips3,900 HUF
pikáns tejfölös öntettelwith a spicy sour cream dressing
- Plusz feltétExtra topping350 HUF
Drinks
59 linesShow now
Wine list
14 linesShow now
Set menuESKÜVŐI MENÜ AJÁNLATAINK
Menu as published on 1 Nov 2026Source21 linesPrices in HUF
The Esküvői menü page linked from Étlapok, undated: two per-person wedding menus with choices per course, then per-person add-ons. All prices are per person ("/fő").
"A" MENÜ"A" menu
Hagyományos esküvői menü
- "A" MENÜ"A" menu13,500 HUF
Hagyományos esküvői menü, ára fejenkéntTraditional wedding menu, price per person
Levesek (választható)Soups (choose one)
- Újházi tyúkhúsleves csigatésztávalÚjházi hen soup with snail-shell pasta
- Tárkonyos borjúragu levesTarragon veal ragout soup
Pörköltek (két fajta lehet)Stews (two kinds may be chosen)
- MarhapörköltBeef stew
- BirkapörköltMutton stew
- BorjúpaprikásVeal paprikash
KöretekSides
- GaluskaDumplings
- TarhonyaEgg barley
- SósburgonyaBoiled potatoes
Sültes tálRoast platter
- Mustáros sertés flekken, Cordon Blue, Egészbe sült csirkecomb, Pulykaérme párizsiasan, Rántott gomba, sajt, karfiolPork flekken with mustard, Cordon Blue, whole roast chicken leg, turkey medallions in batter, breaded mushrooms, cheese, cauliflower
KöretekSides
- Petrezselymes burgonya, Sültburgonya, Párolt zöldség, Párolt rizs, TartármártásParsley potatoes, chips, steamed vegetables, steamed rice, tartare sauce
SalátatálSalad platter
- Paradicsom-, uborka-, káposzta- és fejes saláta, illetve ecetes almapaprikaTomato, cucumber, cabbage and lettuce salads, and pickled apple peppers
"B" MENÜ"B" menu
Egyszerű esküvői menü
- "B" MENÜ"B" menu11,000 HUF
Egyszerű esküvői menü, ára fejenkéntSimple wedding menu, price per person
Levesek (választható)Soups (choose one)
- Újházi tyúkhúsleves csigatésztávalÚjházi hen soup with snail-shell pasta
- Tárkonyos borjúragu levesTarragon veal ragout soup
Sültes tálRoast platter
- Mustáros sertés flekken, Cordon Blue, Egészbe sült csirkecomb, Pulykaérme párizsiasan, Rántott gomba, sajt, karfiolPork flekken with mustard, Cordon Blue, whole roast chicken leg, turkey medallions in batter, breaded mushrooms, cheese, cauliflower
KöretekSides
- Petrezselymes burgonya, Sültburgonya, Párolt zöldség, Párolt rizs, TartármártásParsley potatoes, chips, steamed vegetables, steamed rice, tartare sauce
SalátatálSalad platter
- Paradicsom-, uborka-, káposzta- és fejes saláta, illetve ecetes almapaprikaTomato, cucumber, cabbage and lettuce salads, and pickled apple peppers
Éjfél után kérhető svédasztalAfter-midnight buffet on request
- Éjfél után kérhető svédasztalAfter-midnight buffet on request3,500 HUF
Töltött káposzta, gyümölcs, sajttálStuffed cabbage, fruit, cheese platter
Hozott ital esetén a felszolgálás díjaService charge for drinks brought in
- Hozott ital esetén a felszolgálás díjaService charge for drinks brought in4,000 HUF
Korlátlan italfogyasztás kb. 8 óra időtartamigUnlimited drinks for about 8 hours
- Korlátlan italfogyasztás kb. 8 óra időtartamigUnlimited drinks for about 8 hours10,000 HUF
Érkezéskor pezsgős fogadás; Szénsavas üdítők; Rostos üdítőitalok; Rövid italok: Johnnie Walker, Jeam Beam, Baileys, Jägermeister, Unicum; Borok: Polyák pincészet borai; Sörök: Csapolt és üveges, Alkoholmentes sörSparkling wine reception on arrival; carbonated soft drinks; fruit juice drinks; spirits: Johnnie Walker, Jeam Beam, Baileys, Jägermeister, Unicum; wines: wines of the Polyák cellar; beers: draught and bottled, alcohol-free beer