Menu
Jóbarát Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 22 Oct 2026Source83 linesPrices in HUF
The 16-page trilingual (Hungarian/English/German) menu PDF behind the heyzine flip-book linked as "Étlap" from the website's home page; it reads "Érvényes: 2026.07.01-től" and was created 2026-08-07. Item numbers are printed (1, 2, 3, 4, 6, 8 …) and dropped here. A symbol marks the dishes that can be ordered as a small portion at 70% of the price, but it is an image that did not survive text extraction, so which dishes carry it is not recorded. No allergens or diet marks are printed; the menu asks guests to ask the staff about food intolerances. English names are the menu's own, typos included.
LevesekSoups
- Húsleves finommetélttelBeef broth with thin noodles1,100 HUF
- Húsleves házi májgombóccal és répávalBeef broth with homemade liver dumplings and carrots1,300 HUF
- Húsleves gazdagon (főtt marhahússal, sárgarépával, finommetélttel)Rich beef broth with boiled beef, carrots and thin noodles1,800 HUF
- Fokhagymakrémleves sajttalCream of garlic soup with toasted cheese1,600 HUF
- MangókrémlevesCream of mango soup1,950 HUF
- Halászlé ponttyalTraditional Hungarian fisherman’s soup with carp2,850 HUF
- BabgulyásHungarian bean goulash soup2,950 HUF
- Gulyásleves (marhahússal)Traditional Hungarian beef goulash soup2,950 HUF
ElőételekStarters
- Paprika salsa, balzsamecetes-feta sajtos salátával, pirított toasttalPepper salsa with balsamic feta salad and toasted bread2,900 HUF
- Grillezett gomolya sajt, friss gyümölcsös zöldsalátával és pirított kesudióvalGrilled Gomolya cheese with fresh fruit salad and roasted cashew nuts2,900 HUF
- Camambert sajt mandulás bundában, áfonya lekvárralCamembert cheese in almond coating with cranberry jam3,000 HUF
- Feta sajttal, snidlinggel, töltött gombafejek rántva, olívás kevert salátávalBreaded mushroom caps stuffed with feta cheese and chives, served with mixed olive salad3,000 HUF
- Rántott sajt rizzselBreaded cheese served with riceelőétel 2,500 · főétel 2,900 HUF
elő- vagy főételstarter or main course
TésztákPasta dishes
- Zalai tócsi, olvasztott gomolya sajttal, fokhagymás mártogatóssalZala-style potato pancake with melted Gomolya cheese and garlic dip3,100 HUF
- Tócsi, fokhagymás füstölt csülökkelPotato pancake with garlic smoked pork knuckle3,250 HUF
- Zalai hagymás dödölle, szalonnávalZala-style dödölle (potato dumplings) with onions and bacon3,150 HUF
- Túrós csusza tepertővelHungarian cottage cheese noodles with crispy pork cracklings2,800 HUF
KészételekReady-Made dishes
- Sertéspörkölt galuskávalPork stew with Hungarian dumplings3,600 HUF
- Marhapörkölt dödöllévelBeef stew with traditional Hungarian dödölle3,950 HUF
- Pacalpörkölt csülökkel, sós burgonyávalTripe stew with pork knuckle and boiled potatoes3,750 HUF
HalételekFish dishes
- Roston sült fogas zöld spárgával, csőben sütve citrusos hollandi mártássalGrilled pike-perch with asparagus, baked with citrus hollandaise sauce4,450 HUF
- Fogasfilé fokhagymás cukkini-raguvalPike-perch fillet with garlic zucchini ragout4,450 HUF
- Fogas szelet pankó morzsában, vajas bébirépávalPike-perch fillet in crispy panko breadcrumbs with buttered baby carrots4,450 HUF
- Irdalt pontyfilé, kapros, tejszínes gombamártássalScored carp fillet with creamy dill mushroom sauce4,300 HUF
- Rántott ponty vajas spárgával, hollandi mártássalBreaded carp with buttered asparagus and hollandaise sauce4,300 HUF
- Grillezett pisztrángfilé, citrusos, sok magvas zöldsalátávalGrilled trout fillet with citrus mixed green salad and assorted seeds4,200 HUF
SzárnyasokPoultry dishes
- Zalai csirkefalatok, pecsenyelével, fokhagymás tejföllelZala-style chicken bites with roast gravy and garlic sour cream4,200 HUF
- Fetával töltött csirkemell, fehérboros póréhagyma mártással, grillezett cukkinivalChicken breast stuffed with feta cheese, served with white wine leek sauce and grilled zucchin4,200 HUF
- Roston csirke tejszínes brokkolival, csőben sütveGrilled chicken breast with broccoli in a creamy sauce, oven-baked with a golden crust4,200 HUF
- Grillezett csirkemellfiléGrilled chicken breast fillet4,000 HUF
- „Őrségi” töltött csirkemell, sajtmártással“Őrség-style” stuffed chicken breast with cheese sauce4,200 HUF
- Almás-mangós csirkemellfilé csőben sütveOven-baked chicken breast fillet with apple and mango4,200 HUF
- Rántott csirkemell pankó morzsábanBreaded chicken breast in crispy panko breadcrumbs4,100 HUF
- Fűszeres zöldséges csirkemell csíkok tócsiban, sajttal és tejföllelSpiced vegetable chicken strips served on potato pancake with cheese and sour cream4,200 HUF
Sertéshúsból készült ételekPork dishes
- Erdei gombás szűzérmePork tenderloin medallions with wild mushroom sauce4,500 HUF
- Grillezett szűzérmék füstölt csülökkel, paprika salsávalGrilled pork tenderloin medallions with smoked pork knuckle and pepper salsa4,500 HUF
- Szűzérmék fűszeres zöldborsmártássalPork tenderloin medallions with spicy green pepper sauce4,500 HUF
- Magyaros szűzérmék (lecsóval)Hungarian-style pork tenderloin medallions with lecsó4,500 HUF
- Plébános kedvence (Csülök, szűzérme, paprika cipóban, sajt, tejföl)“Parson’s favourite” (Pork knuckle, pork tenderloin medallions, paprika served in a bread bowl, cheese, sour cream )4,500 HUF
- Erdélyi töltött karaj (baconnal, savanyú káposztával és lilahagymával, rántva)Transylvanian stuffed pork loin with bacon, sauerkraut and red onion, breaded4,500 HUF
- Rántott karajBreaded pork loin4,250 HUF
- Cigánypecsenye/öregvajda kedvence (tarja)Gypsy-style pork steak / “Old Voivode’s favourite” pork neck steak4,250 HUF
- Zsiványpecsenye (gombás, baconos, póréhagymás raguval)“Outlaw-style” pork steak with mushroom, bacon and leek ragout4,300 HUF
Csülkös ételekDishes made from pork knuckle
- Roston sült csülök, tejfölös, baconos hordós káposztávalGrilled pork knuckle with creamy bacon sauerkraut3,600 HUF
- Csülök variáció fatálon, lyoni hagymával, sült fokhagyma mártogatóssalPork knuckle selection on a wooden platter with Lyon-style onions and roasted garlic dip3,600 HUF
- Rántott csülök, paprika salsávalBreaded pork knuckle with pepper salsa3,600 HUF
- Csülök lakomatál 2 személyrePork knuckle feast platter for two7,000 HUF
(rántott füstölt csülök, roston sült füstölt csülök, csülök, lyoni hagyma, fűszeres héjasburgonya, „hordós” káposzta)(breaded smoked pork knuckle, grilled pork knuckle, pork knuckle, Lyon-style onions, spiced potato wedges and sauerkraut)
Bélszínből készült ételekDishes made from tenderloin
- Bélszínbe bújtatott camambert, tejszínes erdei gombamártássalBeef tenderloin medallion filled with Camembert, served with creamy wild mushroom sauce8,500 HUF
- Bélszín roston „Jóbarát” módraGrilled beef tenderloin “Jóbarát style”8,500 HUF
- Magyaros bélszín roston (lecsóval)Hungarian-style grilled beef tenderloin with lecsó8,500 HUF
- Hagymás bélszínBeef tenderloin with onions8,500 HUF
- Chateaubriad (dupla bélszín java), friss salátávalChateaubriand (double beef tenderloin cut) with fresh salad14,500 HUF
1 és 2 személyes tálak1 and 2 person portions
- „Jóbarát” haltál, citrusos salátával, édesburgonya hasábbal“Jóbarát” fish platter with citrus salad and sweet potato fries7,500 HUF
- Erdélyi grilltál (tarja, bélszín, csirkemell), sült savanyú káposztával, fűszeres héjas burgonyávalTransylvanian grill platter (pork neck steak, beef tenderloin and chicken breast)with roasted sauerkraut and spiced potato wedges7,500 HUF
- Jóbarát tál (2 személyes) (sertés csülök, őrségi csirke, zalai csirkefalatok, szűzérmék) hasábburgonyával, rizzsel“Jóbarát” platter for two (pork knuckle, Őrség-style chicken, Zala-style chicken bites and pork tenderloin medallions) with French fries and rice11,500 HUF
- Barátok kedvence (2 személyes) (bélszín, szűzpecsenye, csirkemell, erdei gombás ragu) fűszeres héjas burgonyávalFriends’ favourite platter for two (beef tenderloin, pork tenderloin, chicken breast and wild mushroom ragout) with spiced potato wedges13,000 HUF
- 2 személyes haltál (pankó morzsás süllőcsíkok, rántott ponty, roston pisztráng filé, roston fogas) grillezett spárgával, édesburgonya hasábbal, rizzsel, friss salátávalFish platter for two (pike-perch strips in panko breadcrumbs, breaded carp, grilled trout fillet and grilled pike-perch) with grilled asparagus, sweet potato fries, rice and fresh salad12,500 HUF
KöretekGarnishes
- ÉdesburgonyaSweet potato1,200 HUF
- HasábburgonyaFrench fries1,100 HUF
- Fűszeres héjasburgonyaSpiced potato wedges with skin1,100 HUF
- KrokettPotato croquettes1,100 HUF
- RizsRice900 HUF
- DödölleTraditional Hungarian potato dumplings (Dödölle)1,100 HUF
- GaluskaHungarian dumplings750 HUF
- Sós burgonyaBoiled potatoes800 HUF
- Serpenyős zöldségekPan-fried vegetables1,200 HUF
Saláták, savanyúságSalads
- Házi káposztasalátaHomemade cabbage salad1,100 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,100 HUF
- Olívás paradicsomsalátaTomato salad with olives1,100 HUF
- Vágott zöldsaláta kapros öntettel vagy anélkülChopped green salad with or without dill dressing1,200 HUF
- Friss vegyessaláta (feta sajttal, citrusos-joghurtos öntettel)Fresh mixed salad with feta cheese and citrus yoghurt dressing1,350 HUF
- Házi vegyes saláta (káposztasaláta, uborkasaláta, paradicsomsaláta)Homemade mixed salad (cabbage salad, cucumber salad and tomato salad)1,350 HUF
- Salátatál fokhagymás toasttalSalad platter with garlic toast1,650 HUF
- AlmapaprikaHungarian sweet peppers900 HUF
- Csemege uborkaPickled gherkins900 HUF
DesszertekDesserts
- Jóbarát kehely (fagylalt, somlói, tejszínhab)“Jóbarát” dessert sundae (ice cream, Somlói sponge dessert and whipped cream)1,550 HUF
- Somlói galuskaTraditional Hungarian Somlói sponge dessert1,550 HUF
- Almás rétes vanília fagylalttalApple strudel with vanilla ice cream1,550 HUF
- Vanília fagylalt kehely (vegyes gyümölcs, tejszínhab, csokoládé öntet)Vanilla ice cream sundae with mixed fruit, whipped cream and chocolate sauce1,550 HUF
- Túrós palacsinta vanília öntettelCottage cheese pancakes with vanilla sauce1,400 HUF
- Fagyis palacsinta (vanília fagyi, csokoládé öntet, tejszínhab)Pancakes with vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream1,400 HUF
- Palacsinta (ízes vagy kakós vagy fahéjas)Pancake (with jam, cocoa or cinnamon)1,400 HUF
- Vanília fagylalt – 1 gombócVanilla ice cream – 1 scoop400 HUF
Drinks
40 linesShow now
Wine list
7 linesShow now