Menu
Kurta Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 28 Oct 2026Source55 linesPrices in HUF
The three-page image-only PDF embedded on the Étlap page (page 1 Hungarian, page 2 English, page 3 German), last modified 2025-08-05. It was read from rendered page images, because the PDF has no text layer. The English and German pages carry the same items and prices, but the English page swaps the order of the Gundel pancake and the Black Forest dessert. Its children's dishes are worded differently ("Cheese in breadcrumbs ... for girls", "Wiener schnitzel served with mash balls for boys"), and it calls the Szafi reform bun "glutenfree burger buns". It also adds "served in a pot" under Bogrács gulyás, a line the Hungarian page does not print, so it is left out. The menu declares no allergens. It does mark items with two icons that have no field here. A crossed-wheat (gluten-free) icon is on Pandúr gulyás, Bogrács gulyás, Rakott sertésborda, Körmös pacal, Roston csirkemell and Szafi reform buci. A crossed-milk-bottle (lactose-free) icon is on Bogrács gulyás, Sertésraguleves, Kurta húsleves gazdagon, Körmös pacal, Vörösboros marhapörkölt, Fiúknak and Szafi reform buci. The footer adds a 10% service charge to the bill, and 600 Ft per person for events of more than 10. It also says the kitchen is not gluten- or lactose-free so every dish may contain both, that not every ingredient is listed, and that any fish dish may contain bones. The "Gyerek menük" sub-heading inside the mains column is its own section here. In the burger block, the line "Húspogácsa 3db grillsajtra cserélhető" printed below the extras is the Extrák section's description.
ElőételStarters
- Édesburgonya hasábSweet potato2,200 HUF
hagymás burger szósszalwith burger sauce
- Tatár beefsteakBeef tartar4,100 HUF
pirított házi zsemlével és zöldségekkelserved with home made bun and vegetables
FőételMain courses
- Füstös BBQ egész oldalasSmoky, sticky BBQ spare ribs homemade5,950 HUF
steak burgonyával, majonézes káposztasalátával és házi BBQ szósszalwith spicy wedges, creamy coleslaw and home-made BBQ sauce
- BBQ göngyölt tarjaBBQ Boston butt5,950 HUF
zöldfűszerekkel, steakburgonyával, majonézes káposztasalátával és BBQ szósszalwith spicy wedges, creamy coleslaw and BBQ sauce
- Csülök Kurta módraPork knuckles roast5,950 HUF
fokhagymás kockaburgonyával, lyoni hagymával, kakukkfüves pecsenyelévelwith garlic potato, crispy onion and thyme sauce
- Cigánypecsenye trióRoasted trio of pork and chicken5,950 HUF
hasábburgonyával, káposztasalátával és barna mártássalwith french fries, coleslaw pickles and gravy
- Töltött sertésszűzPork tenderloin stuffed5,950 HUF
parmezános mozzarellás aszalt paradicsommal, gratin burgonyával és jus mártássalwith parmesan, mozzarella and dried tomato, gratin potatoes and jus
- Rakott sertésbordaPork loin packed5,750 HUF
sajttal-baconnel-lilahagymával és rizibizivelwith red onion-bacon-cheese, served with rice and peas
- Óriás bécsi Kurta módraWiener snitzel a'la Kurta5,750 HUF
házi burgonyával, remulád mártássalwith homemade spicy potato wedges and remulade
- Rostonsült tarjaGrilled boston butt5,950 HUF
gyöngyhagymás-kolbászos raguval, fokhagymás kockaburgonyával és lyoni hagymávalwith garlic potatoes, chorizo & onion stew and crispy onion
- Konfitált kacsacombConfit duck leg5,950 HUF
gratin burgonyával, zöldséges-fetás-csicseris kuszkusszal, lilakáposzta golyókkal és meggymártássalwith gratin, feta-chickpeas-greens couscous, sour cherry sauce and red cabbage balls in panko
- Csirkemell pankómorzsábanChicken breast stuffed5,850 HUF
kacsamájjal, sajttal, lilahagymával töltve jázminrizzsel, gyümölcsös burgonyakrokettel és meggymártássalwith duck liver, cheese, red onion, served with jasmine rice, fruity crockets and sour cherry sauce
- Kemencés pulykacomb egészbenRoast turkey leg5,750 HUF
petrezselymes burgonyával, hagymakarikákkal és remulád mártássalwith parsley potatoes, onion rings and remoulade sauce
- Érlelt angus marha steakAged angus beef steak9,050 HUF
grillezett gombával, paradicsommal, steak burgonyával és jalapenós cheddar mártássalwith grilled baby mushroom and tomato with spicy wedges, jalapeno cheddar sauce
- Juhtúrós csirkemellChicken breast stuffed5,850 HUF
sonkával-sajttal-paradicsommal töltve pankóban, gratin burgonyával, párolt lilakáposztával és tartármártássalwith bryndza-ham-cheese-tomatoes in panko, with gratin potatoes, red cabbage and tartar sauce
- Füstös BBQ marhaszegySmoky BBQ beef brisket homemade6,750 HUF
steak burgonyával, majonézes káposztasalátával és BBQ szósszalwith spicy wedges, creamy coleslaw and home made barbecue sauce
- Körmös pacalBeef tripe and knuckle stew4,650 HUF
sósburgonyával lábasbanon steamed potato
- Vörösboros marhapörköltTraditional red wine beef stew5,250 HUF
bőségesen házi galuskával, lábasbanserved with home-made dumplings
- Borsos lazacderékGrilled salmon7,750 HUF
erdei gombás rizottóval és remulád-mártássalwith wild mushroom risotto and remoulade sauce
- Grillezett sajtGrilled camembert5,450 HUF
zöldséges-fetás-csicseris kuszkusszal és paradicsomos salsávalwith feta-chickpeas-greens couscous and tomato salsa
- Egy napig sült rozmaringos báránycsülökSlow cooked rosemary lamb shank8,250 HUF
fűszeres házi burgonyával, gratin burgonyával és kakukkfüves pecsenyelévelserved with spicy potato wedges, gratin potato and thyme gravy
- Fokhagymás spagettiCreamy garlic spaghetti2,500 HUF
tejszínes mártásban választható feltéttel:with optional toppings:
- grillezett csirkemellgrilled chicken breast2,000 HUF
- grillezett tigrisrákgrilled tiger prawns3,200 HUF
Gyerek menükFor The Little Ones
- LányoknakCheese in breadcrumbs2,450 HUF
rántott sajt hasábburgonyávalserved with French fries for girls
- FiúknakWiener schnitzel2,450 HUF
rántott karaj burgonyapürévelserved with mash balls for boys
Burger
Adj hozzám extrákat!
- KURTA BURGER3,300 HUF
házi, helyben készített marhahúspogácsa (200gr), burger szósz, paradicsom, uborka relish , saláta, lilahagyma chutneyhome made beef patties (200gr), burger sauce, tomato, salad, gherkin relish, onion chutney
- ANGUS BURGER3,500 HUF
100% black angus marhahúspogácsa (200gr) burger szósz, paradicsom, uborka relish,saláta,lilahagyma chutney100% black angus beef patties (200gr), burger sauce, tomato, salad, gherkin relish, onion chutney
ExtrákExtras
Húspogácsa 3db grillsajtra cserélhető
- bacon300 HUF
- sajtcheese300 HUF
- grillsajtgrilled cheese500 HUF
- hasábburgonyafrench fries400 HUF
- fűszeres házi steakburgonyawedges400 HUF
- rántott hagymakarikák (4db)fried onion rings (4db)400 HUF
- majonézes káposztasalátacoleslaw500 HUF
- 100% angus marhahúspogácsa100% angus patties1,000 HUF
- házi marhahúspogácsahomemade beef patties800 HUF
- Szafi reform buciglutenfree burger buns600 HUF
LevesSoups
- Pandúr gulyásGoulash soup3,100 HUF
velővel, gombával /A ház specialitása/with marrow and mushroom /house speciality/
- Bogrács gulyásTraditional goulash soup2,800 HUF
- SertésragulevesPork ragout soup1,950 HUF
- Kurta húsleves gazdagonChicken soup a 'la Kurta1,800 HUF
- Vargányás gombalevesPorcini mushroom soup1,800 HUF
- GyümölcslevesSeasonal fruit soup1,800 HUF
/kérdezze a felszolgálót/served cold
SalátákSalads
- Grillezett tigrisrákRoasted tiger prawns5,550 HUF
friss saláta, kuszkusz, feta, csicseri, bacon, franciadresszing és pirított kesudióbacon, feta, chickpeas, fresh salad, couscous, french dressing and roasted cashews
- Roston csirkemellRoasted chickenbreast4,750 HUF
friss saláta, bacon, feta, pikáns mangószósz és pirított kesudióbacon, fresh salad, feta, roasted cashews and mango sauce
- Grillezett marhaszegyRoasted BBQ brisket5,250 HUF
friss saláta, kuszkusz, feta, csicseri, bacon, franciadresszing és pirított kesudióbacon, feta, chickpeas, fresh salad, couscous, french dressing and roasted cashews
DesszertDesserts
- Fehércsoki mousseWhite chocolate mousse2,050 HUF
epervelővel töltve, diómorzsával, gyümölcsökkelwith strawberry entry, walnut crumble and dried fruits
- Túró desszertCurd cheese mousse2,050 HUF
mogyoróvajjal töltve, étcsokival, erdei mártássalwith peanut butter, dark chocolate and red berry sauce
- Meggyes csokoládé brownieChocolate brownie2,050 HUF
vanília fagylalttal és pirított kesudióvalwith vanilia ice-cream and roasted nuts
- Erdei gyümölcsös sajttortaForest fruit cheese cake2,050 HUF
- Nutellás palacsinta falatokNutella pancake bites2,050 HUF
ropogós granolával és vanília fagylalttalwith crunchy granola and ice cream
- Fekete erdő desszertBlack forest fruit cake2,050 HUF
újragondolva pohárbanin glass
- Gundel palacsintaGundel pancake2,050 HUF
csokoládé öntettelserved with choco sauce
- PalacsintaPancake pair1,300 HUF
2db /lekváros vagy kakaós/(choco, jam)
DrinksItallap
Menu as published on 28 Oct 2026Source128 linesPrices in HUF
The two-page image-only PDF embedded on the Itallap page, uploaded 2025-07, Hungarian only. It was read from rendered page images. Sections follow the PDF's page order: page 1 has the spirits, then the cocktails; page 2 has the rest of the cocktails, then the "Itallap" columns (soft drinks to Irish whiskey). The pezsgő (sparkling wine) and wine sections of page 1 are in the WINE menu. Each section's description is the measure printed in its heading ("0,04", "0,1", "0,25"). Lillet Blanc and Aperol carry their own "0,04" under a "0,1" Vermut heading, which goes in their description. Every cocktail on both pages has a blank white price bubble beside it, so cocktails have no price. The page-2 cocktails print no heading of their own and are added to "Lovely&bubbly". Each cocktail's printed ingredient lines are joined with commas. "+100" on the specialty coffee line is a surcharge as printed. Spellings are kept as printed ("Máyás keserű szilva", "Coffe", "Santury").
KonyakCognac
0,04
- St Rémy brandy1,200 HUF
- Hennessy VS1,800 HUF
- Courvoisier VS1,800 HUF
- Remy Martin VSOP1,800 HUF
Vodka
0,04
- Absolut1,100 HUF
- Absolut Vanilia1,100 HUF
- Finlandia1,100 HUF
- Zubrowka1,100 HUF
- Ciroc1,300 HUF
Tequila
0,04
- Olmeca Gold1,200 HUF
- Olmeca Silver1,200 HUF
VermutVermouth
0,1
- Martini bianco900 HUF
- Martini extra dry900 HUF
- Lillet Blanc900 HUF
0,04
- Campari1,000 HUF
- Aperol1,000 HUF
0,04
LikőrLiqueur
0,04
- Bailey's1,200 HUF
- Bumbu Cream1,200 HUF
- Jagermeister1,200 HUF
- Mátyás keserű1,200 HUF
- Mátyás keserű meggyMátyás keserű sour cherry1,200 HUF
- Máyás keserű szilvaMátyás keserű plum1,200 HUF
- Mátyás Strong Coffe1,200 HUF
- Pilvax kávé1,200 HUF
- Ramazotti Limoncello1,200 HUF
- Unicum1,200 HUF
- Unicum szilvaUnicum plum1,200 HUF
Lovely&bubbly
- Campari eper spritzCampari strawberry spritz
4cl Campari, 2cl eper mix, szóda, narancs4cl Campari, 2cl strawberry mix, soda, orange
- Aperol spritz
4cl Aperol, 1dl pezsgő, szóda, narancs4cl Aperol, 1dl sparkling wine, soda, orange
- Lillet Blanc spritz
Lillet Blanc, uborka&rózsa tonic, uborka&narancsLillet Blanc, cucumber&rose tonic, cucumber&orange
- Pornstar spritz
4cl Absolut Vanilia, 4cl maracuja püré, 2cl vanília szirup, pezsgő, szóda, narancs4cl Absolut Vanilia, 4cl passion fruit purée, 2cl vanilla syrup, sparkling wine, soda, orange
- Limoncello spritz
4cl Ramazotti limoncello, 2cl citrus mix, szóda, citrom4cl Ramazotti limoncello, 2cl citrus mix, soda, lemon
- Pink gin eper spritzPink gin strawberry spritz
4cl Beefeater pink gin, 2cl eper mix, citrom, szóda4cl Beefeater pink gin, 2cl strawberry mix, lemon, soda
- Persian rose pink gin tonic
4cl Beefeater pink gin, Persian rose tonic, citrom, rózsavíz4cl Beefeater pink gin, Persian rose tonic, lemon, rose water
- Uborka&rózsa gin tonicCucumber&rose gin tonic
4cl Beefeater gin, uborka&rózsa tonic, citrom, uborka4cl Beefeater gin, cucumber&rose tonic, lemon, cucumber
- Pink gin tonic zero
4cl Beefeater pink gin, cukormentes tonic, narancs, citrom4cl Beefeater pink gin, sugar-free tonic, orange, lemon
- Classic mojito
4cl Havana 3 years, cukorszirup, lime&menta, szóda4cl Havana 3 years, sugar syrup, lime&mint, soda
- Cuba libre
4cl Havana 3 years, Coca-Cola, lime
- Old fashioned /rum vagy whiskey/Old fashioned /rum or whiskey/
4cl Four Roses bourbon vagy 4cl Bumbu Original, angostura bitter, cukor, narancs4cl Four Roses bourbon or 4cl Bumbu Original, angostura bitter, sugar, orange
ÜdítőSoft drinks
0,25
- Coca-cola690 HUF
- Coca-cola zero690 HUF
- Fanta narancsFanta orange690 HUF
- Fuzetea barackFuzetea peach690 HUF
- Fuzetea citromFuzetea lemon690 HUF
- Kinley tonic690 HUF
- Kinley gyömbérsörKinley ginger beer690 HUF
- Kinley zero gyömbérKinley zero ginger690 HUF
- Sprite zero690 HUF
- Bomba900 HUF
- Limonádé 0,3lLemonade 0,3l890 HUF
RostosJuices
0,25
- Cappy almaCappy apple750 HUF
- Cappy ősziCappy peach750 HUF
- Cappy narancsCappy orange750 HUF
- Cappy ananászCappy pineapple750 HUF
- Cappy körteCappy pear750 HUF
- Cappy eperCappy strawberry750 HUF
- Cappy grapefruit750 HUF
ÁsványvízMineral water
- Natur aqua mentes 0,33lNatur aqua still 0,33l550 HUF
- Natur aqua savas 0,33lNatur aqua sparkling 0,33l550 HUF
- Natur aqua mentes 0,75lNatur aqua still 0,75l950 HUF
- Natur aqua savas 0,75lNatur aqua sparkling 0,75l950 HUF
- SzódaSoda water0,1L 70 · 1L 800 HUF
KávéCoffee
- Specialty 100% arabica ültetvény kávéSpecialty 100% arabica single-estate coffee100 HUF
- Espresso620 HUF
- Ristretto620 HUF
- Americano620 HUF
- Cappuccino780 HUF
- Habos kávéCoffee with whipped cream780 HUF
- Latte macchiato880 HUF
- Melange880 HUF
- Jeges kávéIced coffee1,200 HUF
- Forró csokiHot chocolate1,100 HUF
- Diabetikus forró csokiDiabetic hot chocolate1,400 HUF
- Tea750 HUF
- MézHoney300 HUF
SörBeer
- Szentandrási csapoltSzentandrási on tap0,3L 900 · 0,5L 1,300 HUF
- Szentandrási Napkincs búza 4,9% 0,5LSzentandrási Napkincs wheat 4,9% 0,5L1,500 HUF
- Szentandrási meggyes 3,7% 0,5LSzentandrási sour cherry 3,7% 0,5L1,500 HUF
- Szentandrási mangós IPA 0% 0,33LSzentandrási mango IPA 0% 0,33L1,500 HUF
- Miller 0,33L900 HUF
- Heineken 0% 0,33L900 HUF
- Heineken 0,33L900 HUF
- Borsodi 0,5L900 HUF
- Gösser citrom 0% 0,33LGösser lemon 0% 0,33L900 HUF
Pálinka
0,04
- Mátyás barackMátyás apricot1,300 HUF
- Mátyás szilvaMátyás plum1,300 HUF
- Mátyás birsMátyás quince1,300 HUF
- Mátyás irsai1,300 HUF
- Mátyás meggyMátyás sour cherry1,300 HUF
- Mátyás almaMátyás apple1,300 HUF
- Mátyás vilmoskörteMátyás Williams pear1,300 HUF
- Mátyás mézes barackMátyás honeyed apricot1,400 HUF
Rum
0,04
- Havanna Club 3 Years1,300 HUF
- Plantation Grande Reserve1,400 HUF
- Havanna Club 5 Years1,500 HUF
- Bumbu Original1,600 HUF
- Plantation XO extra old1,800 HUF
- Don Papa Baroko1,800 HUF
- Bumbu XO1,800 HUF
Gin
0,04
- Beefeater Pink Strawberry1,200 HUF
- Beefeater1,200 HUF
- Bombay1,300 HUF
- Botanical's Premium1,400 HUF
- Hendrick's1,400 HUF
- Malfy pink grapefruit1,400 HUF
- Roku Japan1,400 HUF
- Beefeater 241,500 HUF
- Beefeater Crown Jewel1,500 HUF
Whisky – Bourbon
0,04
- Jim Beam1,200 HUF
- Jim Beam Rye /rozs/Jim Beam Rye1,200 HUF
- Four Roses1,200 HUF
- Jack Daniel's1,300 HUF
- Buffalo Trace1,500 HUF
- Maker's Mark1,500 HUF
- Jack Daniel's Gentleman Jack1,500 HUF
- Jack Daniel's Single Barrel1,600 HUF
- Four Roses Single Barrel1,800 HUF
Whisky – Scotch
0,04
- Johnnie Walker Red1,200 HUF
- Ballantines1,200 HUF
- Chivas Regal 12 years1,300 HUF
- Glen Moray Sherry1,300 HUF
- The Glenlivet 12 Years1,400 HUF
- Tenjaku Japan1,400 HUF
- Toki Santury Japan1,600 HUF
- The Deacon1,600 HUF
- Chivas Regal XV 15 Years1,800 HUF
Whisky – ÍrWhisky – Irish
0,04
- Jameson1,300 HUF
- Jameson Black Barrel1,600 HUF
Wine list
Menu as published on 28 Oct 2026Source33 linesPrices in HUF
The sparkling and still wines from page 1 of the same image-only drinks PDF embedded on the Itallap page, read from rendered page images. Pezsgő is printed at the foot of the first column and "Bor" (white, rosé, red) in the second. Pezsgő is priced per 0,75 bottle. The still wines have two columns, "0,1" (glass) and "0,75" (bottle). Where only one price is printed, it stands in the 0,75 column (bottle only) and is given as `price`. No vintages are printed.
PezsgőSparkling wine
0,75
- Natara édesNatara sweet3,800 HUF
- Natara szárazNatara dry3,800 HUF
- Törley alkoholmentesTörley alcohol-free3,800 HUF
- Törley fortuna édesTörley fortuna sweet3,800 HUF
- Törley gála sec szárazTörley gála sec dry3,800 HUF
- Asti Cinzano édesAsti Cinzano sweet5,500 HUF
- Hungária extra dry5,500 HUF
Bor – FehérWine – White
0,1 / 0,75
- Tornyos irsai0,1 550 · 0,75 3,000 HUF
- Tornyos cserszegi félédesTornyos cserszegi medium-sweet0,1 550 · 0,75 3,000 HUF
- Tornyos királyleányka0,1 550 · 0,75 3,000 HUF
- Tornyos olaszrizling0,1 550 · 0,75 3,000 HUF
- Vass kövidinka0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Vass sauvignon blanc0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Vass chardonnay0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Juhász sauvignon blanc0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Fusio aletta-chardonnay0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Fusio hárslevelű-tramini0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Fusio irsai-rajnai0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Szeleshát szekszárdi nemes rizling3,300 HUF
- Hilltop chardonnay3,400 HUF
- Bujdosó irsai olivér3,400 HUF
Bor – RoséWine – Rosé
0,1 / 0,75
- Tornyos néró rosé0,1 500 · 0,75 3,000 HUF
- Vass kékfrankos rosé0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Szentpéteri néró rosé0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Fusio néro-merlot rosé0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
Bor – VörösWine – Red
0,1 / 0,75
- Tornyos merlot félédesTornyos merlot medium-sweet0,1 500 · 0,75 3,000 HUF
- Tornyos cabernet sauvignon0,1 500 · 0,75 3,000 HUF
- Tornyos kékfrankos0,1 500 · 0,75 3,000 HUF
- Vass néró0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Juhász egri cuvée0,1 550 · 0,75 3,200 HUF
- Juhász egri merlot3,500 HUF
- Szeleshát szekszárdi pinot noir4,000 HUF
- Gere kopár14,500 HUF