Menu
Vámház Fogadó
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉTLAP
Menu as published on 19 Oct 2026Source89 linesPrices in HUF
The printed trilingual (HU/DE/EN) menu linked as a PDF from the Étlap page, created 2026-01-08; names are in capitals as printed, English names are the card's own English lines, and allergens are the card's EU 1–14 numbers mapped by its own legend. The main-course groups (beef and game through fish and platters) sit under a printed "FŐ FOGÁSAINK" (Main courses) heading. The closing "Snack" section is printed on the soft-drinks page. The HTML Étlap page (https://vamhazfogado.hu/etlap/) has the same prices but a different order of starters and of the beef section, omits "Ropogósra grillezett csülök szeletek", and writes "Csülkös babgulyás" without "kolbásszal". The sauces line prints no price (the HTML page shows "0 Ft"). Neither the goat-cheese starter nor the tofu dish declares milk or soy; they are recorded as printed.
REGGELI ÉTELEKMorning meals
- SONKÁS RÁNTOTTAHam and eggs2,500 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- SZALONNÁS, HAGYMÁS RÁNTOTTAScrambled eggs with bacon and onion2,500 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
- HAM AND EGGSHam and eggs2,500 HUFAllergens 3Allergens, as declared: Eggs
ELŐÉTELEKStarters
- HIDEG LIBAMÁJ ZSÍRJÁBAN, PFEFFERONI, LILAHAGYMA, KOVÁSZOS KENYÉRCold goose liver in its own fat, pepperoni, red onion, sourdough bread6,500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- TATÁR BEEFSTEAK, KOVÁSZOS KENYÉRSteak tartare with sourdough bread6,500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- KLASSZIKUS CÉZÁR SALÁTAClassic Caesar salad3,500 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- CÉZÁR SALÁTA, SÜLT CSIRKEMELL CSÍKOKKALCaesar salad with grilled chicken strips4,500 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- GRILLEZETT KECSKESAJT, BALZSAMECETES, DIÓS FRISS SALÁTÁVALGrilled goat cheese, fresh salad with walnuts and balsamic vinegar4,900 HUFAllergens 1, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Nuts
- RÁNTOTT TRAPPISTA SAJT HASÁBBURGONYA, TARTÁRMÁRTÁSBreaded Trappista cheese with chips and tartare sauce3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- RÁNTOTT CAMEMBERT SAJT, KROKETT, ÁFONYAFried Camembert cheese with croquette and cranberry sauce3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- TOFU, GRILLEZVE, FRISS SALÁTÁVAL, VINAIGRETTE (VEGÁN)Grilled tofu, fresh salad, homemade vinaigrette (vegan)3,500 HUFVeganRecommended
LEVESEKSoups
- SAJTGOMBÓC LEVES (3 DB GOMBÓCCAL)Soup with cheese dumplings1,900 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
- DUPLA SAJTGOMBÓC LEVES (6 DB GOMBÓCCAL)Double cheese-dumpling soup (with 6 dumplings)2,200 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
- „TÓTH NÉNI” HÚSLEVESE (SERTÉS)Mrs. Tóth’s rich pork soup1,800 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, CeleryRecommended
- FÁCÁN HÚSLEVESPheasant soup2,400 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- NAPI KRÉMLEVESThis daily recommended creamsoup1,900 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Celery
- CSÜLKÖS BABGULYÁS, KOLBÁSSZALBean goulash with pork knuckle and sausage2,900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- HALÁSZLÉ (PONTY SZELETTEL)Fish soup2,500 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- HALÁSZLÉ HARCSAFILÉVELFish soup with catfish fillets3,300 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
MARHA, ÉS VAD ÉTELEINKWild, Beef
(KÉSZÉTELEK I Fertiggerichte I Ready meals)
- BOGRÁCSGULYÁSGoulash made in a stew-pot („Bográcsgulyás”)2,900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended
- VÖRÖSBOROS MARHAPÖRKÖLT GALUSKÁVALBeef stew flavoured with red wine, gnocchi3,900 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- PACALPÖRKÖLT FRISS KENYÉRRELTripe stew with fresh bread3,500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- MARHAPOFA (SOUS VIDE), ERDEI GOMBA RAGUVAL, RÖSZTIVELBeef cheek (soused), forest mushroom with stew and röszti6,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- HAGYMÁS ROSTÉLYOS, (HÁTSZÍN) STEAK BURGONYÁVALSteak smothered in onions with steak potatoes7,900 HUFAllergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Mustard
- FÜSTÖS VADDISZNÓ SZŰZ (SOUS VIDE), RÖSZTIVELSmokey pork tenderloin with rösti7,500 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- BÉLSZÍN STEAK 200g, ÉDESBURGONYAHASÁBTenderloin steak 200g, sweet potato fries8,900 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- RIB-EYE STEAK 300g, STEAK BURGONYÁVALRib-eye steak 300g, steak potatoes8,900 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- VÁLASZTHATÓ MÁRTÁSOK: SZÍNESBORS, KÉKSAJT, WASABIChoice of sauces: mixed pepper, blue cheese, wasabiAllergens 1, 3, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Mustard
SZÁRNYAS ÉTELEINKPoltry diches
- VASLAPONSÜLT CSIRKEMELL, FEKETEERDŐ SONKÁVAL, PFEFFERONIS FETASAJTTAL TÖLTVE, HASÁBBURGONYÁVAL, FRISS SALÁTA ÁGYONChicken breast roasted on iron sheet stuffed with Black Forest ham and Pfefferoni-feta cheese on a with chips fresh salad4,950 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- CSIRKEMELL ROLÁD, SERRANÓ SONKA, CHEDDAR, PISZTÁCIÁS BUNDA, ÉDESBURGONYAHASÁBChicken roulade, serrano ham, cheddar, pistachio crust, sweet potato fries4,950 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- PANKÓMORZSÁBAN SÜLT PESZTÓS CSIRKEMELL, ASZALT PARADICSOMMAL, MOZZARELLÁVAL TÖLTVE, ÉDESBURGONYAHASÁBChicken breast with pesto, stuffed with dried tomatoes and mozzarella, fried in pankó-crumbs, with sweet potatoes4,950 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- ROSTONSÜLT CSIRKEMELL, MÁRVÁNY SAJTMÁRTÁSSAL, GRILLEZETT ZÖLDSÉGEKKELGrilled chicken breast with blue cheese sauce and grilled vegetables4,950 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- ALMÁVAL-CAMEMBERT SAJTTAL TÖLTÖTT CSIRKEMELL, ÁFONYÁVAL, KROKETChicken breast stuffed with apple and Camembert cheese with blueberries and with croquette4,950 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- LIBACOMB PÁROLT KÁPOSZTÁVAL, SÜLTBURGONYÁVALGoose-leg with steamed cabbage and fried potatoes6,300 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- BŐRÖS KACSAMELLFILÉ, FÜGE CSATNI, KROKETTDuck breast with skin, fig chutney, croquettes5,900 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
SERTÉS ÉTELEINKPork dishes
- ROPOGÓSRA GRILLEZETT CSÜLÖK SZELETEK, PÁROLT LILAKÁPOSZTÁVAL, SÜLT BURGONYÁVALSlices of knuckle grilled in a crisp way served with steamed purple cabbage and fried potatoes4,950 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- VÁMSZEDŐK BORZAS SZELETE (FOKHAGYMÁS TEJFÖLLEL, RESZELT SAJTTAL), HASÁBBURGONYÁVALCustoms officers’ tousled cutlet with chips4,950 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- ERŐS EMBER BORDÁJA (ROSTONSÜLT KARAJON FÜSTÖLT-FŐTT CSÜLÖK, SÜLT HAGYMA, TORMA, SAJTTAL MEGHINTVE), FŰSZERES HÉJAS STEAK BURGONYÁVALStrong man’s rib (Smoked, boiled knuckle and onion fried on roast pork chop with horse-radish and cheese-spread), with steak potato slices cooked in their jackets4,950 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- HÁZUNK RÁNTOTT SZELETE, HASÁBBURGONYÁVALBreadcrumbled pork cutlet major domo style with french potatoes4,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- PIKÁNS TARJA TORONY (HÁROM SZELET SERTÉS TARJA, BACONNAL, FÜSTÖLT SAJTTAL, PARADICSOMMAL EGYBESÜTVE), STEAK BURGONYÁVATower of piquant spare ribs (three slices of spare ribs fried together with bacon, smoked cheese and tomato), served with steak potato slices cooked in their jackets5,400 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- CIGÁNYPECSENYE, AHOGY „TÓTH BÁCSI” SZERETTE, HASÁBBURGONYÁVALPork cutlets „gipsy”-style (with garlic) as Mr. Tóth liked it, with chips4,100 HUF
- CORDON BLEU HASÁBBURGONYÁVALCordon bleu with chips4,950 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
HALÉTELEINKFish dishes
- EGÉSZ PISZTRÁNG ROSTON, ÉDESBURGONYARoast trout with sweet potatoes5,500 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish
- MANDULÁS FOGASFILÉ, HASÁBBURGONYA, FRISS SALÁTAPike-perch with almond,chips, fresh salad5,500 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, NutsRecommended
- MEDITERRÁN ROSTON SÜLLŐFILÉ, GÖRÖG SALÁTAZander fillet in Mediterranian style served with Greek salad5,500 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- ROSTONSÜLT LAZACFILÉ, GRILL ZÖLDSÉGEKKELGrilled salmon filet with grilled vegetables6,900 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- BŐRÖS SÜLLŐFILÉ, RUKKOLASALÁTA, REMULÁD MÁRTÁSPike perch fillet with skin, arugula salad, remoulade sauce5,500 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk
2 SZEMÉLYES TÁLJAINK2 personal
- RAPSIC HALTÁL 2 SZEMÉLYRE (PISZTRÁNG, ROSTON SÜLLŐ, RÁNTOTT PONTY, RIZS, HASÁBBURGONYA, FRISS SALÁTA)Fish poachers’ („Rapsic”) fish-plate for two (trout, roast pike-perch, breaded carp, rice, fresh salad, chips)11,500 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended
- VÁMHÁZTÁL 2 SZEMÉLYRE (BORZAS SZELET, GRILL CSÜLÖK, CSIRKEMELL CORDON, LIBACOMB, SÜLTKOLBÁSZ, SZALONNA) VEGYES KÖRET (RIZS, HASÁBBURGONYA)’Vámház’-plate for two (crusted cutlet, grilled ham hock, chicken breast Cordon Bleu, Goose-leg, fried sausages with ’cockscomb’) and mixed side dish (rice, chips)10,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
GYEREK MENÜChildren’s menu
- TOJÁSOS GALUSKAEgg gnocchi1,800 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- RÁNTOTT CSIRKEMELL, HASÁBBURGONYA, KETCHUPBreaded chicken breast with chips and ketchup2,800 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- PÁRIZSI CSIRKECSÍKOK MAJONÉZZEL, HASÁBBURGONYÁVALChicken stripes „Paris” style with dip and chips2,800 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- PANKÓS SÜLLŐ FALATKÁK, HASÁBBURGONYÁVAL, TARTÁRMÁRTÁSSALFish and chips3,100 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
KÖRETEKGarnishes
- GALUSKAGnocchi1,100 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- HASÁBBURGONYAChips1,400 HUF
- SÜLTBURGONYAFried potatoes1,400 HUF
- FŐTT BURGONYABoiled potatoes1,100 HUF
- PÁROLT RIZS - JÁZMINSteamed rice - Jasmine1,100 HUF
- GRILLEZETT ZÖLDSÉGEKGrilled vegetable2,100 HUF
- ÉDESBURGONYASweet Potatoes1,900 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- KROKETTCroquettes1,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- STEAK BURGONYASteak potatoes1,600 HUF
- RÖSZTIRösti1,600 HUF
DESSZERTEKDesserts
PALACSINTÁK 2DB/ADAG
- PALACSINTA (KAKAÓS, ÍZES, DIÓS, FAHÉJAS)Pancakes (with cocoa or jam or walnut or cinnamon)1,700 HUFAllergens 1, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Nuts
- TÚRÓS VAGY NUTELLÁS PALACSINTAPancake with cottage cheese, nutella1,900 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- GUNDEL PALACSINTAGundel pancake2,100 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- GŐZGOMBÓC, VANÍLIA ÖNTETTEL, DIÓVAL VAGY MÁKKALSteamed dumplings with vanilla sauce with walnut or poppy seeds2,100 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- CSÁSZÁRMORZSAKaiserschmarren2,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- GESZTENYEPÜRÉ TEJSZÍNHABBALChestnut puree with whipped cream1,900 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- TIRAMISUS PANNA COTTATiramisu panna cotta1,800 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SALÁTÁKSalads
- KÁPOSZTACabbage salad1,400 HUF
- UBORKASALÁTACucumber salad1,700 HUF
- TEJFÖLÖS UBORKASALÁTACucumber Salad with Sour Cream1,900 HUF
- PARADICSOMSALÁTATomato salad1,900 HUF
- CSEMEGE UBORKAPickled cucumber1,400 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- ALMAPAPRIKARound („apple”) paprika1,400 HUF
- VEGYES SAVANYÚSÁGMixed pickles1,900 HUF
- FRISS SALÁTA HÁZI VINAIGRETTEFresh salad with homemade vinaigrette2,100 HUF
- GÖRÖG SALÁTAGreek salad2,400 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
ÖNTETEKDressings
- REMULÁD MÁRTÁSRemoulade sauce600 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- KETCHUPKetchup400 HUF
- MAJONÉZMayonnaise400 HUFAllergens 3, 10Allergens, as declared: Eggs, Mustard
- MUSTÁRMustard400 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- TEJFÖLSour cream400 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- TARTÁRMÁRTÁSTartare sauce600 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- KENYÉR, EGY SZELETA slice of bread140 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
Snack
- SÓS MOGYORÓSalted peanuts1,200 HUFAllergens 5, 8Allergens, as declared: Peanuts, Nuts
- HÉJAS BURGONYACHIPSSkin-on potato chips1,450 HUF
- OLÍVABOGYÓ VÁLOGATÁSOlive selestion1,450 HUF
Drinks
98 linesShow now
Wine list
20 linesShow now