Menu
Szent Orbán Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉTLAP
Menu as published on 11 Oct 2026Source23 linesPrices in HUF
Two-page Canva PDF linked as "Étlap" from the restaurant page. Its internal title is "étlap és itallap 2025.dec1-től", and the file name is dated 2026-02-17. Sections are in reading order: page 1 left column (soups, then the children's section, split out below as KIDS), page 1 right column (mains), page 2 (pickles, desserts). Allergens are mapped by the card's own legend, where 7 is "LAKTÓZ" (taken as MILK) and 8 is "DIÓFÉLÉK" (NUTS). The pickle salads carry no numbers. The prawn spaghetti is declared (1,3,4): fish, but not crustaceans. Footer: prices in forints including VAT; a half portion is charged at 70%; packaging costs 600 HUF. The card has no English version.
LEVESEKSoups
- VARGÁNYA KRÉMLEVES, PIRÍTOTT TÖKMAGGAL, TÖKMAGOLAJJALCream of porcini soup with toasted pumpkin seeds and pumpkin-seed oil2,000 HUFAllergens 8Allergens, as declared: NutsRecommended
- FÁCÁNLEVES GAZDAGONPheasant soup, generously served2,000 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, CeleryRecommended
- TÁRKONYOS MUFLON RAGULEVESMouflon ragout soup with tarragon2,500 HUFAllergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, CeleryRecommended
FŐÉTELEKMain courses
- CSIRKEMELLFILÉ SOKMAGVAS KÉREGBEN SÜTVE, JÁZMINRIZZSEL, FRISS SALÁTÁVALChicken breast fillet baked in a multigrain crust, with jasmine rice and fresh salad5,300 HUFAllergens 1, 3, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Nuts
- GRILLEZETT CSIRKEMELL STEAK, FÜSTÖLT SAJTOS ZELLERPÜRÉVEL, SÜLT ALMÁVALGrilled chicken breast steak with smoked-cheese celeriac purée and roast apple5,300 HUFAllergens 7, 9Allergens, as declared: Milk, Celery
- SAJTTAL, SONKÁVAL TÖLTÖTT SERTÉSBORDA RÁNTVA, HASÁBBURGONYÁVAL, FRISS SALÁTÁVALBreaded pork chop stuffed with cheese and ham, with chips and fresh salad5,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- CSÜLÖK PÉKNÉ MÓDRA, HÁZI SAVANYÚSÁGGALPork knuckle baker's style, with homemade pickles5,500 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- SZARVASRAGU VARGÁNYÁVAL, JUHTÚRÓS KROKETTELVenison ragout with porcini, with ewe's-cheese croquettes6,000 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- HÁZI VADMALACPÖRKÖLT SZTRAPACSKÁVALHomemade young wild boar stew with sztrapacska6,000 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended
- FOGASFILÉ SÜTŐTÖK RIZOTTÓVAL, ZSÁLYÁS VAJJALFillet of pike-perch with pumpkin risotto and sage butter6,000 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, MilkRecommended
- SPAGETTI AGLIO E OLIO GARNÉLARÁKKALSpaghetti aglio e olio with prawns5,000 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- LAZACFILÉ ROSTON, GRILLEZETT ZÖLDSÉGEKKEL ÉS ÉDESBURGONYÁVALGrilled salmon fillet with grilled vegetables and sweet potato7,500 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- HÁZI JUHTÚROS SZTRAPACSKA PIRÍTOTT SZALONNÁVAL, TEJFÖLLELHomemade sztrapacska with ewe's cheese, crisp bacon and sour cream3,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- SÜTŐTÖK RIZOTTÓ PIRÍTOTT TÖKMAGGAL, KECSKESAJTTALPumpkin risotto with toasted pumpkin seeds and goat's cheese4,500 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, NutsRecommended
- RÁNTOTT CAMEMBERT SAJT MANDULÁS BUNDÁBAN, RIZI-BIZI ÁFONYALEKVÁRRALCamembert fried in an almond coating, with rice and peas and cranberry jam5,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SAVANYÚSÁGOKPickles
- UBORKASALÁTACucumber salad1,000 HUF
- KÁPOSZTASALÁTACabbage salad1,000 HUF
- HÁZI VEGYES SAVANYÚSÁGOKHomemade mixed pickles1,000 HUF
- PARADICSOMSALÁTATomato salad1,000 HUF
DESSZERTEKDesserts
- GESZTENYEPÜRÉChestnut purée1,700 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- TIRAMISU POHÁRKRÉMTiramisu cream in a glass2,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- SOMLÓI GALUSKASomlói galuska2,200 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- CSOKOLÁDÉS BROWNIEChocolate brownie2,200 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Drinks
74 linesShow now
Wine list
18 linesShow now
Children's menu
Menu as published on 11 Oct 2026Source4 linesPrices in HUF
The children's section on page 1 of the same food PDF, split out as its own KIDS menu. Each dish is priced separately. The bracketed line under each name is its description. Allergens follow the card's legend (7 LAKTÓZ taken as MILK).
GYERMEK MENÜKChildren's menus
- TAPSIFÜLES KEDVENCEBunny's favourite2,500 HUF
RÁNTOTT SAJT TARTÁRMÁRTÁSSAL, RIZZSELFried cheese with tartar sauce and rice
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - CSODASZARVAS IS EZT SZERETIThe Wondrous Stag likes this too2,500 HUF
RÁNTOTT CSIRKEMELL HASÁBBURGONYÁVAL, KETCHUPPALBreaded chicken breast with chips and ketchup
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - MOBY DICK SZELETKÉKMoby Dick slices2,500 HUF
HALRUDACSKA RIZZSEL ÉS MAJONÉZZELFish fingers with rice and mayonnaise
Allergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish - BOLOGNAI SPAGETTISpaghetti bolognese2,500 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery