Menu
Aranypatkó Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 26 Oct 2026Source104 linesPrices in HUF
The online-ordering étlap on the restaurant's own site (aranypatkocsarda.hu), read from the Wayback Machine copy of 2025-11-17 because the live site shows only a 'webshop closed' page outside 08:00-21:00; items are listed alphabetically within each section as on the page, the webshop's '(Normál)' portion tag is dropped from names, small/large portions ('Kis adag'/'Nagy adag') and 2/4-person platters are merged into one item with labelled prices, no allergens or diet marks are printed, and it may differ from the printed dine-in card.
Előételek, kezdő fogásokStarters
- Camembert sajt sokmagos bundában áfonyalekvárral (Nagy adag)Camembert in a multigrain coating with cranberry jam (large portion)3,800 HUF
- Gombával töltött rántott sajt tartármártássalFried cheese stuffed with mushrooms, with tartar sauceKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Hízott hideg libamáj zsírjában, friss zöldségekkel pirítóssalCold fattened goose liver in its own fat, with fresh vegetables and toast6,800 HUF
- Ínyenc csirkesaláta sajttal, ezer sziget öntettelGourmet chicken salad with cheese and Thousand Island dressing2,900 HUF
- Lila hagymás tojáskrém pirítóssal, vajjalEgg spread with red onion, with toast and butter2,900 HUF
- Rántott padlizsán, cukkini török joghurtalFried aubergine and courgette with Turkish yoghurt3,400 HUF
- Rántott trappista sajt és gomba tálFried trappista cheese and mushroom platter3,400 HUF
- Velővel töltött rántott sajt tartármártássalFried cheese stuffed with bone marrow, with tartar sauceKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
EgytálételekOne-pot dishes
- Bográcsgulyás marhahúsból csipetkével bográcsban tálalvaBeef kettle goulash with csipetke, served in a kettle1,990 HUF
- Kemencés töltött káposzta tejföllelOven-baked stuffed cabbage with sour cream3,500 HUF
Sertéshúsból készült ételekPork dishes
- Bakonyi sertésbordaPork chop Bakony styleKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Brassói apró pecsenye (Nagy adag)Brassói diced pork (large portion)3,800 HUF
- CigánypecsenyeCigánypecsenye (gypsy-style roast pork)Kis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Csárdagazda kedvenceThe innkeeper's favouriteKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
Roston karaj szelet kapros, gombás házi lecsós raguvalGrilled pork loin slice with a homemade lecsó ragout with dill and mushrooms
- Gépsonkával- és sajttal töltött sertésbordaPork chop stuffed with ham and cheeseKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Milánói sertésbordaPork chop Milanese3,900 HUF
- Orosházi borított sertésborda libamájjalOrosháza covered pork chop with goose liver4,900 HUF
libamájjal, paradicsommal, sajttal csőben sütvebaked with goose liver, tomato and cheese
- Rántott sertésbordaBreaded pork chopKis adag 1,300 · Nagy adag 2,600 HUF
- Ropogós sült sertéscsülök sült hagymávalCrispy roast pork knuckle with fried onions3,800 HUF
- Sajtos-tejfölös párizsi szeletPork in batter with cheese and sour creamKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Velővel töltött sertésbordaPork chop stuffed with bone marrowKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
Szárnyas ételekPoultry dishes
- Bécsi csirkemell füstölt sajttalViennese chicken breast with smoked cheeseKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Camembert sajttal és aszalt szilvával töltött csirkemell rántvaBreaded chicken breast stuffed with camembert and prunesKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Csibebrassói (Nagy adag)Chicken Brassói (large portion)3,800 HUF
- Fűszeres csirkemell friss kevert salátával és öntettelSpiced chicken breast with fresh mixed salad and dressingKis adag 2,650 · Nagy adag 3,800 HUF
- Fetasajttal és paradicsommal töltött pulykamell szezámmagos bundábanTurkey breast stuffed with feta and tomato in a sesame coatingKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Házi füstölt sajttal- és sonkával töltött pulykamellTurkey breast stuffed with house-smoked cheese and hamKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Hízott sült libamáj szeletek tejszínes gombamártássalFried slices of fattened goose liver with creamy mushroom sauce8,500 HUF
- Kijevi csirkemellChicken KievKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
sajtos fűszervajjal töltött csirkemell bundázvachicken breast stuffed with cheesy herb butter, coated
- Orosházi libamáj rántva őszibarack befőttelOrosháza breaded goose liver with preserved peaches8,500 HUF
- Pirított csirkemell, 5 sajt mártásbanPan-fried chicken breast in five-cheese sauceKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
- Pulykamell svájci módraTurkey breast Swiss styleKis adag 1,900 · Nagy adag 3,800 HUF
natúr pulykamell, sonka, sajt, tükörtojásplain turkey breast, ham, cheese, fried egg
- Rántott csirkemellBreaded chicken breastKis adag 1,300 · Nagy adag 2,600 HUF
- Rántott pulykamellBreaded turkey breastKis adag 1,300 · Nagy adag 2,600 HUF
Marhahúsból készült ételekBeef dishes
- Érlelt bélszínpecsenye (220g) libamájjal és mozzarellával csőben sütveAged beef tenderloin (220g) baked with goose liver and mozzarella6,200 HUF
- Érlelt hátszínpecsenye tejfölös gombamártássalAged sirloin with sour-cream mushroom sauce4,900 HUF
- Fűszeres bélszínderék rózsaborsos fűszervajjal (220g)Spiced centre-cut tenderloin with pink-peppercorn herb butter (220g)6,200 HUF
- Hagymás rostélyosSirloin steak with onions4,900 HUF
- Hátszínlángos patkó módraSirloin lángos Patkó style4,900 HUF
magyaros, velős raguvalwith a Hungarian-style bone-marrow ragout
- Mustáros marhapecsenye friss joghurtos salátávalMustard beef steak with fresh yoghurt salad4,900 HUF
- Pácolt bélszín Budapest módra (220g)Marinated tenderloin Budapest style (220g)6,200 HUF
zöldborsós, lecsós, gombás, libamájas raguvalwith a ragout of green peas, lecsó, mushrooms and goose liver
- Pácolt bélszínsteak zöldbors mártássalMarinated tenderloin steak with green peppercorn sauce6,200 HUF
HalételekFish dishes
- Fűszeres sült pisztráng pirított mandulávalSpiced fried trout with toasted almonds3,800 HUF
- Fogasfilé roston tejszínes gombamártássalGrilled pike-perch fillet with creamy mushroom sauce3,800 HUF
- Fokhagymás-citrusos grillezett garnélanyárs friss salátával és chilis-mézes mártássalGarlic and citrus grilled prawn skewer with fresh salad and chilli-honey sauce4,500 HUF
- Rántott harcsafilé csíki mártássalBreaded catfish fillet with Csík sauce3,800 HUF
- Rántott pontypatkóBreaded carp 'horseshoe' fillet3,500 HUF
Csárda lakomák a Magyar konyha kedvelőinekCsárda feasts for lovers of Hungarian cuisine
- Alabárdos nyársHalberdier's skewer4,500 HUF
szárnyashúsok hagymás, paprikás nyárson sült burgonyávalpoultry on a skewer with onion and pepper, with fried potatoes
- Bőrös malacsült pirosra sütve pecsenyelével, petrezselymes burgonyával tálalvaRoast suckling pig with crackling, roasted until red-brown, with roasting juices, served with parsley potatoes4,500 HUF
- Csülkös csuszaCsusza pasta with pork knuckle4,500 HUF
ropogósra sütött csülök tejfölös, gombás csuszávalpork knuckle roasted until crisp with csusza pasta with sour cream and mushrooms
- Falusi tekercs rántvaBreaded village roll4,500 HUF
kolbásszal, uborkával, baconnal és mustárral töltött göngyölt sertésbordarolled pork chop stuffed with sausage, gherkin, bacon and mustard
- Makói haltepertő ropogós sült hagymakarikákkal házi sült burgonyávalMakó fish crackling with crispy fried onion rings and homemade fried potatoes4,500 HUF
- Nemesember pecsenyéjeThe nobleman's roast4,500 HUF
sertéskaraj velővel, gombával és sonkával csőben sütvepork loin baked with bone marrow, mushrooms and ham
Csárda tálakCsárda platters
- Patkó bőség tálPatkó abundance platter4 személyre 16,400 · 2 személyre 8,200 HUF
Személyenként tartalmaz:- 1 szelet sajtos tejfölös párizsi szelet- 1 szelet cigánypecsenye- 1 szelet betyáros töltött sertésborda (házi kolbász, bacon, csemege uborka, tsajt)- Rántott sajt és vegyes körettelPer person it contains: - 1 slice of pork in batter with cheese and sour cream - 1 slice of cigánypecsenye - 1 slice of outlaw-style stuffed pork chop (homemade sausage, bacon, gherkin, tsajt) - Fried cheese and with mixed sides
- Szárnyasparádé fatálonPoultry parade on a wooden platter4 személyre 16,400 · 2 személyre 8,200 HUF
Személyenként tartalmaz:- 1 szelet fűszeres csirkemell- 1 szelet rántott pulykamell- 1 szelet füstölt sajttal és sonkával töltött pulykamell- Rántott sajt, párolti zöldkörettel és vegyes körettelPer person it contains: - 1 slice of spiced chicken breast - 1 slice of breaded turkey breast - 1 slice of turkey breast stuffed with smoked cheese and ham - Fried cheese, with steamed vegetable side and mixed sides
Házi jellegű prémium 36cm-es pizzákHomestyle premium 36 cm pizzas
- Falusi pizza (36 cm)Village pizza (36 cm)3,250 HUF
Paradicsomos vagy tejfölös alap, kolbász, bacon, vöröshagyma, mozzarella, tükörtojásTomato or sour-cream base, sausage, bacon, onion, mozzarella, fried egg
- Kukoricás pizza (36 cm)Sweetcorn pizza (36 cm)3,250 HUF
paradicsomos vagy tejf. alap, sonka, kukorica, mozzarella sajttomato or sour-cream base, ham, sweetcorn, mozzarella cheese
- Magyaros pizzaHungarian-style pizza3,250 HUF
paradicsomos vagy tejfölös alap, házi kolbász, Pick szalámi, főtt császár, erős paprika, hagyma, csem.uborka, sajttomato or sour-cream base, homemade sausage, Pick salami, boiled smoked pork belly, hot pepper, onion, gherkin, cheese
- Matróz pizza (36 cm)Sailor's pizza (36 cm)3,250 HUF
paradicsomos alap, tonhal, tenger gyümölcsei, olívabogyó, mozzarella sajttomato base, tuna, seafood, olives, mozzarella cheese
- Négysajtos pizza (36 cm)Four-cheese pizza (36 cm)3,250 HUF
paradicsomos alap, trappista sajt, füstölt sajt, mozzarella, feta sajttomato base, trappista cheese, smoked cheese, mozzarella, feta cheese
- Pick pizza (36 cm)3,250 HUF
paradicsomos alap, pick szalámi, pick kolbász, paprika, erős paprika, csemege uborka sajttomato base, Pick salami, Pick sausage, pepper, hot pepper, gherkin cheese
KöretekSide dishes
- Almás krokettApple croquettes800 HUF
- BurgonyakrokettPotato croquettes800 HUF
- BurgonyapüréMashed potatoes800 HUF
- Főtt burgonyaBoiled potatoes800 HUF
- Főtt petrezselymes burgonyaBoiled parsley potatoes800 HUF
- Gombás rizsMushroom rice800 HUF
- Grill zöldségGrilled vegetables800 HUF
- HasábburgonyaChips800 HUF
- Házi sült burgonyaHomemade fried potatoes800 HUF
- Párolt rizsSteamed rice800 HUF
- Rizi-biziRice with peas800 HUF
- Vajas galuskaButtered dumplings800 HUF
- Vajon forgatott párolt zöldségekSteamed vegetables tossed in butter800 HUF
BefőttekPreserved fruit
- Őszibarack befőttPreserved peaches700 HUF
Savanyúság, salátákPickles, salads
- CéklasalátaBeetroot salad800 HUF
- CsemegeuborkaPickled gherkins800 HUF
- Csípős almapaprikaHot pickled apple peppers800 HUF
- Friss káposztasalátaFresh cabbage salad800 HUF
- Friss kevert saláta kapros törökjoghurttalFresh mixed salad with dill Turkish yoghurt1,400 HUF
- Görögsaláta feta sajttalGreek salad with feta1,400 HUF
- Házi vegyes vágottHomemade mixed pickles800 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad950 HUF
- PatkósalátaPatkó salad1,400 HUF
- UborkasalátaCucumber salad950 HUF
- VitaminsalátaVitamin salad1,400 HUF
Desszertek, házi tésztákDesserts, homemade pasta dishes
- Őszibarackos sajttorta karamellöntettelPeach cheesecake with caramel sauce1,450 HUF
- Áfonyás palacsinta 2db/adagCranberry pancakes 2 pcs/portion700 HUF
- Barackízes palacsinta 2db/adagApricot jam pancakes 2 pcs/portion700 HUF
- Csokis-kókuszos szelet tejszínhabbalChocolate and coconut slice with whipped cream1,450 HUF
- Epres-túrós palacsinta vanília öntettel ( 2 db )Strawberry and curd cheese pancakes with vanilla sauce (2 pcs)1,450 HUF
- Gundel palacsinta rumos csokiöntettel ( 2 db )Gundel pancakes with rum chocolate sauce (2 pcs)1,450 HUF
- Házi túróscsusza zizzentett pörccelHomemade csusza pasta with curd cheese and crisped pork cracklings2,500 HUF
- Juhtúrós sztrapacska tejföllel lilahagymávalSztrapacska dumplings with sheep's cheese, sour cream and red onion2,500 HUF
- Kakaós palacsinta 2db/adagCocoa pancakes 2 pcs/portion700 HUF
- Mákos szilvalekváros gombóc mézes málnaraguvalPoppy-seed plum-jam dumplings with honeyed raspberry ragout1,450 HUF
- Nutellás palacsinta 2db/adagNutella pancakes 2 pcs/portion700 HUF
- Túrós palacsinta 2db/adagCurd cheese pancakes 2 pcs/portion700 HUF
MártásokSauces
- ÁfonyalekvárCranberry jam700 HUF
- Eidami sajtmártásEdam cheese sauce700 HUF
- Kapros törökjoghurtDill Turkish yoghurt700 HUF
- TartármártásTartar sauce700 HUF
- Tejszínes gombamártásCreamy mushroom sauce700 HUF
- Zöldbors mártásGreen peppercorn sauce700 HUF
Children's menuGyermek étlap
Menu as published on 26 Oct 2026Source4 linesPrices in HUF
The 'Gyermek étlap' section of the same online-ordering étlap (Wayback Machine copy of 2025-11-17), split out as the kids' menu; dishes priced individually.
Gyermek étlapChildren's menu
- Jurassic dínó falatok mosolygós burgonyávalJurassic dino bites with smiley potatoes1,800 HUF
- Milánói makaróni reszelt sajttalMacaroni Milanese with grated cheese1,800 HUF
- Rántott csibecsíkok hasábburgonyával majonézzelBreaded chicken strips with chips and mayonnaise1,800 HUF
- Sajtos tejfölös tésztaPasta with cheese and sour cream1,800 HUF