Menu
Diófa Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 25 Oct 2026Source137 linesPrices in HUF
The à la carte card as published on the site, one HTML page per section linked from the Étlap page (levesek.html, eloetelek.html, porkoltek.html, sef.html, sultestalak.html, szarnyas.html, kacsamajas.html, serteshus.html, marhahus.html, hal.html, kimelo.html, teszta.html, koretek.html, salatak.html, desszertek.html, pizzak.html; the children's menu, gyermek.html, is the KIDS menu), undated. Allergens are printed as numbers with the card's own legend: 1 glutén, 2 rákfélék, 3 tojás, 4 halak, 5 földimogyoró, 6 szójabab, 7 tej, 8 diófélék, 9 zeller, 10 mustár, 11 szezámmag, 12 puhatestűek, 13 méz; 12 is mapped to MOLLUSCS by that legend, and 13 (honey) has no code and is left out (it is the only number on Ötízű csirkemell). Mains are priced without a side unless the side is named in the dish; half portions are charged at 70% of the listed price. Csirkemell filé igény szerint and Harcsafilé igény szerint print one allergen list per preparation (chicken: roston none, rántva and párizsi 1,3,7; catfish: rántva 1,3,4,7, roston 1,4), which a single priced item cannot carry, so they have no allergens key. The two penne dishes are described as made from gluten-free pasta; there is no separate gluten-free mark. Packaging charges printed on the pizza page (box 60 Ft, foam tray 250, bag 50, cutlery 30, pizza box 140; the Étlap page says box 80) are not captured as items.
LevesekSoups
- Falusi tyúkhúsleves zöldségekkelVillage hen soup with vegetables1,890 HUF
Tanyasi tyúkból főtt, aranysárga, gyöngyöző leves, metéltre vágott főtt hússal, répával, zöldborsóval házi csigatésztával.A golden, glistening soup cooked from farmyard hen, with boiled meat cut into strips, carrot, green peas and home-made csiga pasta.
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Húsleves választható levesbetéttelMeat broth with a choice of garnish1,590 HUF
(csigatészta, májgombóc)(csiga pasta, liver dumpling)
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Köcsögleves"Köcsögleves" (pot soup)2,490 HUF
Rozmaringos-borsikafüves tejszínes pulykaraguleves, sokféle zöldséggel, cserépköcsögben tálalva, melyet pizzatésztával befedtünk, kemencében aranysárgára sütöttünk.Creamy turkey ragout soup with rosemary and savory and many kinds of vegetable, served in an earthenware pot which we covered with pizza dough and baked golden in the oven.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Vecsési füstölt csülkös babgulyásVecsés bean goulash with smoked ham hock2,390 HUF
Gazdagon zöldségelt tartalmas bableves házi füstölt főtt csülökkel, vecsési savanyú káposztával, csipetkével, pici csípős paprikával, csomborral fűszerezve.A hearty bean soup rich in vegetables with home-smoked boiled ham hock, Vecsés sauerkraut, csipetke, a little hot paprika, seasoned with savory.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - CsárdagulyásCsárda goulash2,590 HUF
(Gulyásleves bográcsban főzve, házi cipetkével, marhahúsból zöldségekkel.)(Goulash soup cooked in a kettle, with home-made csipetke, of beef with vegetables.)
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Harcsa halászlé bográcsbanCatfish fisherman's soup in a kettle3,290 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Fokhagymakrém levesCream of garlic soup2,290 HUF
(füstölt sajttal, pirított cipóban; kérésre sajtos pirítóssal)(with smoked cheese, in a toasted bread loaf; on request with cheese toast)
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Édenkert gyümölcsleves vanília fagylattalGarden of Eden fruit soup with vanilla ice cream1,890 HUF
(Hidegen tálalva)(Served cold)
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
ElőételekStarters
- Falusi kacsamáj zsírjában, friss kerti zöldségekkel, meleg pirítóssalVillage duck liver in its own fat, with fresh garden vegetables and warm toast5,990 HUF
Hízott kacsamájból sütött szeletek, saját zsírjával, lilahagyma szeletekkel, paradicsommal, uborkával, paprikával, pirítóssal.Slices fried from fattened duck liver, with its own fat, red onion slices, tomato, cucumber, pepper and toast.
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended - Tatár beefsteak friss kerti zöldségekkel vajjal, meleg pirítóssalSteak tartare with fresh garden vegetables, butter and warm toast4,990 HUF
Érlelt bélszínből készült, tojássárgájával, étolajjal habosra kevert, enyhén csípős húskrém, pirítóssal, friss zöldségekkel, vajjal.A mildly spicy meat cream made from aged tenderloin, whipped with egg yolk and oil, with toast, fresh vegetables and butter.
Allergens 1, 3, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Mustard - Camembert sajt rántva, szezámmagos bundában, áfonya öntettelBreaded Camembert in a sesame coating with cranberry sauce3,190 HUFAllergens 1, 3, 7, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Sesame
PörköltekStews
- Bográcsos marhalábszár pörköltBeef shin pörkölt cooked in a kettle4,490 HUF
- Bográcsban főtt körmös pacalpörköltTripe and trotter pörkölt cooked in a kettle4,190 HUF
Konyhafőnök ajánlataiHead chef's recommendations
- Csirkejava Óvári módra, tejszínes-pesztós-parajos spagettivel, reszelt sajttalChicken breast Óvár style, with creamy pesto and spinach spaghetti and grated cheese4,490 HUF
Grillezett csirkemell filé, tetejére halmozott sonkával és gombával, sajtlepel alatt kemencében sütve és tejszínes, pesztós-parajos spagettivel tálalva meghintve reszelt sajttal.Grilled chicken breast fillet topped with ham and mushrooms, baked in the oven under a layer of cheese and served with creamy pesto and spinach spaghetti, sprinkled with grated cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Bolognai BordaBolognese pork chop4,490 HUF
Rántott sertésborda, fűszeres-paradicsomos bolognai spagettivel, reszelt sajttal meghintve.Breaded pork chop with spiced tomato bolognese spaghetti, sprinkled with grated cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Favágó SteakWoodcutter's steak4,490 HUF
Roston sült tarja szelet, őrölt borssal és mustárral megkenve, majd vaslapon sütve, egészben sült krumplival és kolbászos hagymás babbal tálalva.Grilled pork neck slice, spread with ground pepper and mustard, then cooked on an iron plate, served with whole roast potatoes and beans with sausage and onion.
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Mustard - ÖrdögbatyuDevil's bundle4,890 HUF
Füstölt tarjával, tormával, mustárral töltött sertéskaraj rántva, füstölt szalonnás, hagymás pirított burgonyával tálalva.Pork loin stuffed with smoked pork neck, horseradish and mustard, breaded, served with fried potatoes with smoked bacon and onion.
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - Grill fatányéros (1 személyes)Grill wooden platter (for one)4,890 HUF
Mustáros tarja szelet, natúr csirkemell bacon köntösben, sült debreceni kolbász, steak burgonyával, joghurtos friss salátával.Pork neck slice with mustard, plain chicken breast wrapped in bacon, fried Debrecen sausage, with steak potatoes and a fresh salad with yoghurt.
Allergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, MustardRecommended - Csárda fatányéros (1 személyes)Csárda wooden platter (for one)6,490 HUF
Pácolt bélszín, sertésszűz, csirkemell mustárral rostlapon sütve, baconchipsszel, fűszeres sütburgonyával, házi csalamádéval.Marinated beef tenderloin, pork tenderloin and chicken breast cooked on the griddle with mustard, with bacon chips, spiced roast potatoes and home-made csalamádé.
Allergens 10Allergens, as declared: Mustard - Kacsamáj egyveleg (1 személyes)Duck liver medley (for one)9,490 HUF
Baconszalonnába göngyölt kacsamájcsíkok rostélyos hagymával, pirított gombás kacsamájszelet, rántott kacsamáj szezámos bundában, krokettel, párolt rizzsel.Strips of duck liver rolled in bacon with fried onion, a slice of duck liver with fried mushrooms, breaded duck liver in a sesame coating, with croquettes and steamed rice.
Allergens 1, 3, 7, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, SesameRecommended - Kemencében pirongatott sült kacsacomb hagymás törtburgonyával, párolt káposztávalOven-crisped roast duck leg with crushed potatoes with onion and braised cabbage5,490 HUF
- Korzikai aprópecsenyeCorsican aprópecsenye4,490 HUF
Szárnyasok melleiből készült apróhús csíkok gombával, kukoricával, csemegeuborkával egybe aprítva, pikáns fűszerekkel bolondítva, sültburgonyával, párolt rizzsel, zöld kevert salátával tálalva.Small strips of meat made from poultry breasts, chopped together with mushrooms, sweetcorn and gherkins, livened up with piquant spices, served with roast potatoes, steamed rice and a mixed green salad.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Vaslapos csirkecomb filé, serpenyős spenótos burgonyával és grillezett cukkini karikákkal, Dijoni mustáros Hollandi mártogatóssalIron-plate chicken thigh fillet with pan-fried spinach potatoes, grilled courgette slices and a Dijon mustard hollandaise dip4,490 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
- Csirke Gyros tálChicken gyros plate3,690 HUF
Zsenge salátával, tzatziki öntettel, hasábburgonyával.With tender salad, tzatziki dressing and chips.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
Sültes tálakRoast platters
- Diófa-tál (két személyre)Diófa platter (for two)9,490 HUF
Sajttal-sonkával töltött sertésszelet rántva, Borzas csirkemell szeletek fokhagymás tejföllel és reszelt sajttal, Cigánypecsenye, Sültburgonya, Jázmin rizs.Breaded pork escalope stuffed with cheese and ham, "shaggy" chicken breast slices with garlic sour cream and grated cheese, cigánypecsenye, roast potatoes, jasmine rice.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Szárnyas-kavalkád 2-3 személyrePoultry cavalcade for 2–311,990 HUF
Fűszeres vajjal, sajttal töltött csirkemell rántva, házi grillsajtok, pesztóval, mozzarellával, paradicsommal grillezett csirkemell kemencében sütve, rántott kacsamáj, steakburgonya, jázmin rizs borsóval.Breaded chicken breast stuffed with herb butter and cheese, home-made grilling cheeses, grilled chicken breast baked in the oven with pesto, mozzarella and tomato, breaded duck liver, steak potatoes, jasmine rice with peas.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Bőség-tál 2-3 személyreAbundance platter for 2–310,990 HUF
Aszalt szilvával és Camembert sajttal töltött csirkemell rántva, Kemencében sült kacsacomb, Szűzpecsenye, velővel, gombával, sajttal és sonkával kemencében sütve, Trappista sajt rántva, Burgonyakrokett, Jázmin rizs.Breaded chicken breast stuffed with prunes and Camembert, oven-roast duck leg, pork tenderloin baked in the oven with bone marrow, mushrooms, cheese and ham, breaded Trappista cheese, potato croquettes, jasmine rice.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Szárnyas ételekPoultry dishes
- Csirkemell filé igény szerintChicken breast fillet, as you like itRoston 2,490 · Rántva 2,990 · Párizsi bundában sütve 2,990 HUF
- Abbahagyhatatlan csibeUnstoppable chicken4,290 HUF
Cheddar sajtkéregben sült csirkemell, tzatzikivel tálalva.Chicken breast baked in a Cheddar crust, served with tzatziki.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Faluvégi töltött tekercsVillage-end stuffed roll4,290 HUF
Krémsajttal, metélő hagymával és sonkával töltött csirkemell rolád baconszalonnába göngyölve, sütőben sütve.Chicken breast roulade stuffed with cream cheese, chives and ham, rolled in bacon and baked in the oven.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Kijevi töltött csirkemell rántvaBreaded chicken Kiev3,890 HUF
Fűszeres vajjal, sajttal töltött csirkemell rántva.Breaded chicken breast stuffed with herb butter and cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Kacsamájjal töltött csirkemell szezámmagos bundábanChicken breast stuffed with duck liver in a sesame coating5,990 HUFAllergens 1, 3, 7, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Sesame
- Kemencés csirkemellOven-baked chicken breast3,690 HUF
Rostlapon sütött csirkemell filére pesztót, paradicsomot és mozzarellát teszünk, kemencében sütjük.On a griddled chicken breast fillet we put pesto, tomato and mozzarella and bake it in the oven.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Borzas csirkemell csíkok"Shaggy" chicken breast strips3,990 HUF
Fűszerezett csirkemell csíkok párizsiasan sütve, fokhagymás tejföllel meglocsolva, reszelt sajttal meghintve.Seasoned chicken breast strips fried in batter, drizzled with garlic sour cream, sprinkled with grated cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Csirkemell Cordon BleuChicken breast Cordon Bleu3,890 HUF
Sonkával, sajttal töltött csirkemell rántva.Breaded chicken breast stuffed with ham and cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Pásztorleány étkeShepherdess's dish3,890 HUF
Aszalt szilvával és camamberttel töltött csirkemell rántva.Breaded chicken breast stuffed with prunes and Camembert.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Ötízű csirkemellFive-flavour chicken breast3,890 HUF
(Méz, Curry, Gyömbér, Fokhagyma, Kurkuma) Ízű krémmel megkent csirkemell rostlapon sütve.Chicken breast spread with a (honey, curry, ginger, garlic, turmeric) flavoured cream, cooked on the griddle.
Kacsamájas ételekDuck liver dishes
- Rántott kacsamájBreaded duck liver8,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Roston kacsamáj Lyoni módraGrilled duck liver Lyon style8,290 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
Sertéshús ételekPork dishes
- Cigánypecsenye fatálon tálalvaCigánypecsenye served on a wooden platter3,890 HUF
- Csárdagazda legjobb pecsenyéjeThe csárda landlord's best roast4,490 HUF
Fokhagymás cigánypecsenye pirított velővel, pirított gombával borítva, ropogósra sütött hagymakarikákkal bőven meghintveGarlic cigánypecsenye covered with fried bone marrow and fried mushrooms, generously sprinkled with crisp-fried onion rings
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten - Óriás rántott sertésszeletGiant breaded pork escalope3,890 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Tüzes göngyölt sertéskarajFiery rolled pork loin4,290 HUF
Baconnel, lilahagymával, Jalapeno paprikával, chilis füstölt sajttal töltött fűszeres sertéskaraj baconbe tekerve, rostonSpiced pork loin stuffed with bacon, red onion, jalapeño pepper and chilli smoked cheese, wrapped in bacon, grilled
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - BetyártarisznyaOutlaw's satchel4,490 HUF
Sült tarjaszelet, tetjére halmozott hagymás-szalonnás-kolbászos-savanyú káposztás raguval, tejföllel nyakon öntve, pirosra sütve.Roast pork neck slice topped with a ragout of onion, bacon, sausage and sauerkraut, doused with sour cream and baked until browned.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Bakonyi sertésborda gazdagonRich Bakony pork chop3,990 HUF
Roston sütött sertésborda baconszalonnás- gombás- hagymás- tejfölös mártásban párolva, kockára vágott házi füstölt kolbásszal gazdagítva.Grilled pork chop braised in a bacon, mushroom, onion and sour-cream sauce, enriched with diced home-smoked sausage.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Ínyenc töltött sertésborda rántvaGourmet stuffed pork chop, breaded3,890 HUF
Fűszeres velővel, pirított gombával töltve.Stuffed with seasoned bone marrow and fried mushrooms.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Diófa szeletDiófa escalope3,890 HUF
Sonkával, sajttal töltött, kaporral ízesített sertéskaraj rántva.Breaded pork loin stuffed with ham and cheese, flavoured with dill.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Tanyasi töltött bordaFarmstead stuffed chop3,890 HUF
Baconszalonnával, csemegeuborkával, füstölt kolbásszal, lilahagymával, sajttal, mustárral töltött sertéskaraj rántva.Breaded pork loin stuffed with bacon, gherkin, smoked sausage, red onion, cheese and mustard.
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - Szűzfalatok bacon gyűrűben, kacsamájas raguvalPork tenderloin medallions in a bacon ring with duck liver ragout6,990 HUF
Vaslapon sült, baconszalaggal körbe tekert szűzérmék, gombával, kacsamájjal készített tejfölös raguval.Pork tenderloin medallions wrapped in a strip of bacon, cooked on an iron plate, with a sour-cream ragout made with mushrooms and duck liver.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Séfmesterek eledeleMaster chefs' fare4,890 HUF
Szűzpecsenye, velővel, gombával, sajttal és sonkával kemencében sütve.Pork tenderloin baked in the oven with bone marrow, mushrooms, cheese and ham.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Brassói aprópecsenye házi hordós savanyúsággal, zománcos kotlábanBrassó aprópecsenye with home-made barrel pickles, in an enamel pot4,690 HUF
Hagymán pirított sertésszűz fűszerezve, kockaburgonyával.Pork tenderloin fried on onion, seasoned, with diced potatoes.
Sertés csülök ételekPork knuckle dishes
- Kemencében sült csülök Pékné módraOven-roast pork knuckle baker's-wife style5,990 HUF
Tepsiben sült egész sertéscsülök, ropogós hagymakarikákkal tálalva, steak burgonyával, párolt káposztával.Whole pork knuckle roasted in a tray, served with crisp onion rings, steak potatoes and braised cabbage.
Allergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended - Tepsis Csülök zománcos kotlábanTray-baked pork knuckle in an enamel pot5,290 HUF
Csülök szeleteket pirított burgonyára fektetjük, fokhagymás-paprikás tejföllel bőven meglocsoljuk és kemencében összesütjük. Zománcos kotlában szervírozzuk, sült szalonnával a tetején.We lay slices of knuckle on fried potatoes, drizzle them generously with garlic and paprika sour cream and bake them together in the oven. We serve it in an enamel pot, with fried bacon on top.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Kondás Csülök nyakon öntveSwineherd's pork knuckle, doused5,290 HUF
Kemencében sült csülökszeletek tejfölös, -füstölt tarjás, -savanyú uborkás, -szalonnás raguval és burgonya krokettel tálalva.Oven-roast knuckle slices served with a ragout of sour cream, smoked pork neck, pickled cucumber and bacon, and potato croquettes.
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Marhahús ételekBeef dishes
- Bélszínjava Budapest módraBeef tenderloin Budapest style9,490 HUF
Olajos pácban érlelt, hirtelen sütött bélszínszelet kacsamájas, gombás, zöldborsós raguval, lecsóval leöntve, jázmin rizzsel tálalva.Tenderloin slice aged in an oil marinade, quickly fried, covered with a ragout of duck liver, mushrooms and green peas and with lecsó, served with jasmine rice.
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MustardRecommended - Bélszín roston sütve, kacsamájjal, sült hagymával, bikavér mártással fűszeres pirított burgonyávalGrilled beef tenderloin with duck liver, fried onion and Bikavér sauce, with spiced fried potatoes9,490 HUFAllergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Mustard
- Márványsajtos bélszín steak cheddar-ban sütveTenderloin steak with blue cheese, baked in Cheddar8,490 HUF
Roston sült pácolt bélszínre cheddar sajtot olvasztunk, együtt sütjük, grillezett paradicsommal és cukkinivel valamint burgonyakrokettel tálaljuk.We melt Cheddar cheese onto grilled marinated tenderloin, bake them together and serve with grilled tomato and courgette and potato croquettes.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Rib-Eye steak, fűszervaj koronggal, cheddarsajtos besütött burgonyával, pirított gombás barna mártássalRib-eye steak with a disc of herb butter, potatoes baked with Cheddar, and brown sauce with fried mushrooms8,490 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Hagymás rostélyosSteak with onions7,990 HUF
Mustáros pácban érlelt Rib-Eye steak sült hagymaboglyával és steak burgonyával.Rib-eye steak aged in a mustard marinade, with a heap of fried onions and steak potatoes.
Allergens 1, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Mustard
HalételekFish dishes
- Harcsafilé igény szerintCatfish fillet, as you like itRántva 3,990 · Roston sütve, fűszeres morzsákba forgatva 3,990 HUF
- Öreghalász kedvenceThe old fisherman's favourite4,890 HUF
Rostlapon sütött harcsafilé zöldpaprikával, paradicsommal, szalonnával beborítva, tejföllel jól nyakon öntve, majd kemencében átsütve.Griddled catfish fillet covered with green pepper, tomato and bacon, well doused with sour cream, then baked through in the oven.
Allergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk - Harcsapaprikás túrós csuszávalCatfish paprikás with túrós csusza4,990 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Fogas filé Kárpáti módra, petrezselymes burgonyával tálalvaPike-perch fillet Kárpáti style, served with parsley potatoes5,990 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Fogas filé Pankó morzsába bújtatva, krémes pesztós-zöldborsós rizottóvalPike-perch fillet in panko crumbs, with creamy pesto and green pea risotto5,990 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Habzó vajon sült fogas filé, citrommártással, grillezett zöldségekkelPike-perch fillet fried in foaming butter, with lemon sauce and grilled vegetables5,990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Kímélő és vegetáriánus ételekLight and vegetarian dishes
- Diófa salátaDiófa salad3,290 HUF
Jégsaláta, paradicsommal, uborkával, paprikával, reszelt répával, joghurtos öntettel, pirított csirkemell csíkokkal és kenyérkockákkal, reszelt cheddar sajttal és dióval meghintve.Iceberg lettuce with tomato, cucumber, pepper, grated carrot, yoghurt dressing, fried chicken breast strips and croutons, sprinkled with grated Cheddar and walnuts.
Allergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts - Vegetáriánus tálVegetarian platter3,690 HUF
Rántott sajtszelet, rántott gombafejek, sajthálóban sült cukkini karikák, jázmin rizzsel és tartármártással.Breaded cheese slice, breaded mushroom caps, courgette slices baked in a cheese net, with jasmine rice and tartare sauce.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Tempura bundában sült cukkini hasábok, édes-chilli mártogatóssal, jázmin rizzselCourgette batons fried in tempura batter, with sweet chilli dip and jasmine rice3,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Grillezett házi sajtok, málnás céklapürével és édes burgonya hasábokkalGrilled home-made cheeses with raspberry beetroot purée and sweet potato fries4,290 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Pesztós sajtkrémmel töltött gombafejek rántvaBreaded mushroom caps stuffed with pesto cream cheese2,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Trapista sajt rántvaBreaded Trappista cheese2,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
TésztaételekPasta dishes
- Kemencében sült túrós csusza pörccelOven-baked túrós csusza with pork crackling2,890 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Spagetti CarbonaraSpaghetti carbonara2,890 HUF
Spagetti tészta, sonkás-gombás-tejszínes szósz, reszelt trapista sajt.Spaghetti, ham, mushroom and cream sauce, grated Trappista cheese.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Spagetti BologneseSpaghetti bolognese2,890 HUF
Spagetti tészta, bolognese szósz, reszelt mozzarella sajt.Spaghetti, bolognese sauce, grated mozzarella.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Tejszínes-gombás-pesztós penne, gluténmentes tésztából sajthalommalCreamy mushroom and pesto penne made from gluten-free pasta, with a heap of cheese2,890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Tejszínes-cukkinis-csirkés penne gluténmentes tésztából reszelt sajttalCreamy courgette and chicken penne made from gluten-free pasta, with grated cheese3,190 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
KöretekSides
- Sült burgonyaRoast potatoes990 HUF
- Steak burgonyaSteak potatoes990 HUF
- Tejszínes burgonyapüréCreamy mashed potato890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Petrezselymes burgonyaParsley potatoes890 HUF
- BurgonyakrokettPotato croquettes990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Édesburgonya hasábSweet potato fries1,390 HUF
- Jázmin rizs (igény szerint borsóval)Jasmine rice (with peas on request)890 HUF
- Vajas zöldköretButtered vegetables990 HUF
- Grillezett zöldségGrilled vegetables1,390 HUFAllergens 6Allergens, as declared: Soybeans
- SósburgonyaBoiled salted potatoes790 HUF
- GaluskaGaluska (dumplings)790 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
Saláták, savanyúságok, befőttek, mártásokSalads, pickles, compotes, sauces
- Fitness salátaFitness salad2,190 HUF
Jégsaláta, paradicsom, uborka, paprika, sárgarépa, joghurtos dresszinggel leöntve, reszelt trappista sajttal meghintve.Iceberg lettuce, tomato, cucumber, pepper, carrot, dressed with yoghurt dressing, sprinkled with grated Trappista cheese.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Görög saláta eredeti Feta sajttal, citrommalGreek salad with original feta and lemon2,190 HUF
Paradicsom, uborka, lilahagyma, olíva, paprika, feta sajt, olíva olaj, citromszeletek.Tomato, cucumber, red onion, olives, pepper, feta, olive oil, lemon slices.
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - ParadicsomsalátaTomato salad890 HUF
- UborkasalátaCucumber salad890 HUF
- KáposztasalátaCabbage salad790 HUF
- Háromszínű saláta (paradicsom,uborka,káposzta)Three-colour salad (tomato, cucumber, cabbage)990 HUF
- CéklasalátaBeetroot salad790 HUF
- Házi vegyes savanyúságHome-made mixed pickles790 HUF
- Ecetes almapaprikaPickled apple peppers790 HUF
- Csemege uborkaGherkins790 HUF
- Kovászos Uborka (idény jellegű)Leavened cucumber (seasonal)790 HUF
- ŐszibarackbefőttPeach compote890 HUF
MártásokSauces
- TartármártásTartare sauce890 HUFAllergens 7, 10Allergens, as declared: Milk, Mustard
- Tzatziki890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Ketchup, mustár, majonézKetchup, mustard, mayonnaise690 HUF
- Citrom mártásLemon sauce790 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
DesszertekDesserts
- Édes kísértésSweet temptation1,690 HUF
Házi tiramisu, vanília fagylalt, csokoládé öntet, tejszínhab.Home-made tiramisu, vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - GesztenyepüréChestnut purée1,390 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Forró házi túrós rétes karamell öntettelHot home-made curd cheese strudel with caramel sauce1,590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Házi mascarponés sajttorta, eper chutnayvalHome-made mascarpone cheesecake with strawberry chutney1,590 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Nagyi palacsintája (2db)Granny's pancakes (2 pcs)1,690 HUF
Barackos túróval töltött palacsinta, vanília öntettel.Pancake filled with apricot curd cheese, with vanilla sauce.
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Gundel palacsinta (2db)Gundel pancakes (2 pcs)1,690 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
Palacsinták (1 db.)Pancakes (1 pc)
- KakaósCocoa590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- FahéjasCinnamon590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- BarackízesApricot jam590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- MogyorókrémesHazelnut cream690 HUFAllergens 1, 3, 5, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Peanuts, Milk
- TúrósCurd cheese690 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
PizzákPizzas
Kicsi = 22 cm; Nagy = 28 cm
- BajnokChampionKicsi 2,190 · Nagy 2,690 HUF
Paradicsomöntet, sonka, sajtTomato sauce, ham, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - VeronaiVeronaKicsi 2,190 · Nagy 2,690 HUF
Paradicsomöntet, sonka, gomba, sajtTomato sauce, ham, mushrooms, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - TengeriSeaKicsi 2,190 · Nagy 2,690 HUF
Paradicsomöntet, sonka, kukorica, sajtTomato sauce, ham, sweetcorn, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - VelenceiVeniceKicsi 2,190 · Nagy 2,690 HUF
Paradicsomöntet, sonka, gomba, kukorica, sajtTomato sauce, ham, mushrooms, sweetcorn, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - HawaiiKicsi 2,190 · Nagy 2,690 HUF
Paradicsomöntet, sonka, ananász, sajtTomato sauce, ham, pineapple, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - SzicíliaiSicilianKicsi 2,490 · Nagy 2,990 HUF
Par.öntet, sonka, gomba, paprika, kolbász, olíva, ananász, sajtTomato sauce, ham, mushrooms, pepper, sausage, olives, pineapple, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - PietroKicsi 2,490 · Nagy 2,990 HUF
Par.öntet, sonka, gomba, z.borsó, kukorica, hagyma, olíva, sajtTomato sauce, ham, mushrooms, green peas, sweetcorn, onion, olives, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - BetyárOutlawKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Paradicsomöntet, kolbász, bacon, paprika, paradicsom, hagyma, zöld erős paprika, sajtTomato sauce, sausage, bacon, pepper, tomato, onion, green hot pepper, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - SzerbSerbianKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Paradicsomöntet, sonka, bacon, erőspaprika, tojás, sajtTomato sauce, ham, bacon, hot pepper, egg, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - MaffiaMafiaKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Par.öntet, kolbász, bacon, füstölt sajt, feta sajt, sajtTomato sauce, sausage, bacon, smoked cheese, feta, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Erős PistaKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Par.öntet, sonka, zöld erőspaprika, darált erős paprika, hagyma, sajtTomato sauce, ham, green hot pepper, minced hot paprika, onion, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Don PizzájaDon's pizzaKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Paradicsomöntet, bolognese-szósz, kolbász, erős paprika, hagyma, bacon, sajtTomato sauce, bolognese sauce, sausage, hot pepper, onion, bacon, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - NégysajtosFour cheeseKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Par.öntet, fetasajt, mozzarella sajt, füstölt sajt, trappista sajtTomato sauce, feta, mozzarella, smoked cheese, Trappista cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - CarbonaraKicsi 2,690 · Nagy 3,190 HUF
Tejfölös alap, sonka, gomba, kukorica, zöldborsó, paradicsom, hagyma, olíva, sajtSour-cream base, ham, mushrooms, sweetcorn, green peas, tomato, onion, olives, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - Három KívánságThree wishesKicsi 3,090 · Nagy 3,690 HUF
Paradicsomöntet, sajt + 3 kívánságTomato sauce, cheese + 3 wishes
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - CsirkésChickenKicsi 3,090 · Nagy 3,690 HUF
Tejfölös alap, pirított csirkemell csíkok, bacon, kukorica, sajtSour-cream base, fried chicken breast strips, bacon, sweetcorn, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - CsülkösPork knuckleKicsi 3,090 · Nagy 3,690 HUF
Paradicsomöntet, kemencés csülök, savanyú káposzta, tükörtojás, hagyma, csemege uborka, sajtTomato sauce, oven-roast pork knuckle, sauerkraut, fried egg, onion, gherkin, cheese
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk - HúsvétiEasterKicsi 3,090 · Nagy 3,690 HUF
Tejfölös alap, főtt füstölt tarja, főtt tojás, csemege uborka, sajtSour-cream base, boiled smoked pork neck, boiled egg, gherkin, cheese
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Megapizza /60cm/ (elvitelre vagy kiszállításra)Megapizza /60 cm/ (for takeaway or delivery)8,490 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Extra feltétekExtra toppings
Az extra feltétek a Megapizza-ra duplán kerülnek felszámításra !
- ZöldségféleségVegetable topping490 HUF
- HúsféleségMeat topping590 HUF
- SajtféleségCheese topping590 HUF
- PizzaszószPizza sauce490 HUF
DrinksItallap
Menu as published on 25 Oct 2026Source68 linesPrices in HUF
Word document (itallap2025.docx, last modified 2025-06-26) linked as "Itallap itt !" from the Étlap page. Headings and some items carry English and German glosses after slashes; the English one is used as nameEnglish and translated otherwise. Prices printed with "/ü" are per bottle; the Törley sparkling wines are the WINE menu. The list has no still wine.
Szénsavas üdítőitalokSparkling drinks
- Coca-Cola220 HUF
/dlper dl
- Fanta NarancsFanta Orange220 HUF
/dlper dl
- Coca-Cola/Zero/0,25 lCoca-Cola / Zero 0.25 l650 HUF
- Fanta Narancs 0,25 lFanta Orange 0.25 l650 HUF
- Kinley Tonic, Gyömbér, Pink Aromatic Berry 0,25 lKinley Tonic, Ginger, Pink Aromatic Berry 0.25 l650 HUF
- Sprite 0,25 lSprite 0.25 l650 HUF
- Coca-Cola, Zero 0,5 lCoca-Cola, Zero 0.5 l850 HUF
- Sprite, Bitter Lemon 0,5 lSprite, Bitter Lemon 0.5 l850 HUF
- Fanta Narancs, Bodza 0,5 lFanta Orange, Elderflower 0.5 l850 HUF
- BURN 250 ml800 HUF
ÁsványvizekMineral water
- Naturaqua szénsavas, szénsavmentesNaturaqua still, sparkling160 HUF
/dlper dl
- Naturaqua 0,33 lNaturaqua 0.33 l600 HUF
- Naturaqua 0,5 lNaturaqua 0.5 l750 HUF
- Naturaqua 0,75 lNaturaqua 0.75 l1,100 HUF
Rostos üdítőitalok, jeges teákFruit juices, ice tea
- Cappy őszibarack MixCappy Peach mix240 HUF
/dlper dl
- Cappy alma 100%Cappy Apple 100%240 HUF
/dlper dl
- Cappy körte 33%Cappy Pear 33%240 HUF
/dlper dl
- Cappy narancs 100%Cappy Orange 100%240 HUF
/dlper dl
- Cappy Alma, Őszi, Eper, Ananász, Körte 250 mlCappy Apple, Peach, Strawberry, Pineapple, Pear 250 ml750 HUF
- FuzeTea Őszibarack, Citrom 250 mlFuzeTea Peach, Lemon 250 ml750 HUF
- Házi szörpHome-made syrup drink4 dl 700 · liter 1,750 HUF
Csapolt sörDraft beer
- Staropramen3 dl 870 · 5 dl 1,450 HUF
Kávék és forróitalokCoffee, hot drinks
- Espresso600 HUF
- Cappuccino700 HUF
- Latte700 HUF
- Koffeinmentes kávéDecaffeinated coffee700 HUF
- TeaHot tea750 HUF
- Forró csokoládéHot chocolate850 HUF
- JegeskávéIced coffee1,200 HUF
Palackozott sörökBottled beers
- Borsodi Világos 0,5 lBorsodi Világos 0.5 l750 HUF
- Soproni 0,5 lSoproni 0.5 l750 HUF
- Dreher Pils 0,5 lDreher Pils 0.5 l800 HUF
- Gösser 0,5 lGösser 0.5 l850 HUF
- Heineken 0,33 lHeineken 0.33 l800 HUF
- Heineken 0,5 lHeineken 0.5 l850 HUF
- Békésszentandrási Meggysör 0,5 lBékésszentandrás sour-cherry beer 0.5 l1,100 HUF
- Edelweiss Búza 0,5 lEdelweiss wheat beer 0.5 l (unfiltered)950 HUF
- Gösser Citrom 0% alk. 0,33 lGösser Lemon 0% alc. 0.33 l750 HUF
- Stella Artois 0% alk. 0,33 lStella Artois 0% alc. 0.33 l750 HUF
Szeszes italokSpirits & snaps
- Martini Bianco950 HUF
1 dl
- Zwack Unicum, Zwack Unicum Szilva, BaristaZwack Unicum, Zwack Unicum Plum, Barista2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Jägermeister2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Johnnie Walker2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Ballantines2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- JimBeam2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Marine Gin2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Finlandia vodka2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Casino Rum2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Metaxa Rum2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Bacardi2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Tequila Silver2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Zwack VilmoskörteZwack Williams pear2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- Bailey’s2 cl 480 · 4 cl 960 HUF
- St. Hubertus2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Garrone Cherry2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Fütyülős Mézes Barack, Epres RoséFütyülős Honey Apricot, Strawberry Rosé2 cl 400 · 4 cl 800 HUF
- Árpád Gin2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
- Hennessy VS2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
Árpád pálinka családÁrpád pálinka family (snaps)
- Feketecseresznye 40%Black cherry 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
- Kajszibarack 40%Apricot 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
- Birs 40%Quince 40%2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
- Prémium Lepotica szilva 40%Premium Lepotica plum 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
- Prémium Irsai Olivér 40%Premium Irsai Olivér 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
- Prémium Piros Vilmoskörte 40%Premium red Williams pear 40%2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
- Prémium Gyömbér párlat 40%Premium ginger spirit 40%2 cl 800 · 4 cl 1,600 HUF
- Prémium Málna párlat 40%Premium raspberry spirit 40%2 cl 1,100 · 4 cl 2,200 HUF
- Dupla Ágyas Kajszibarack 40%Double-bedded apricot 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
- Dupla Ágyas Cigánymeggy 40%Double-bedded Cigány sour cherry 40%2 cl 700 · 4 cl 1,400 HUF
Wine listItallap
Menu as published on 25 Oct 2026Source1 linePrices in HUF
The last section of the drinks list (itallap2025.docx, last modified 2025-06-26); it is the only wine on the list, which has no still wines.
PezsgőkChampagne
- Törley pezsgő, Törley alkoholmentes pezsgőTörley sparkling wine, Törley alcohol-free sparkling wine2,800 HUF
/üper bottle
Children's menuGyermek menük
Menu as published on 25 Oct 2026Source5 linesPrices in HUF
The children's menu page linked from the Étlap page, undated: a soup and a main chosen from the options, priced per menu; allergen numbers mapped by the card's legend (see the FOOD menu); the fruit soup carries no numbers.
Gyermek menükChildren's menus
- Gyermek menükChildren's menuKétfogásos menü 2,490 · Leves nélküli menü 1,990 HUF
Választható levesselWith a choice of soup
- Húsleves csigatésztávalMeat broth with csiga pastaAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Gyümölcs levesFruit soup
Választható főétellelWith a choice of main course
- Dínó formájú husi burgonyapürévelDinosaur-shaped meat with mashed potatoAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Harry Potter tányérjaHarry Potter's plate
(Rántott csirkemell szezámmagvas bundában, hasábburgonyával)(Breaded chicken breast in a sesame coating, with chips)
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk