Menu
Bagolyvár
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 19 Oct 2026Source45 linesPrices in HUF
The Étlap page of the restaurant's own site, HTML, undated; Hungarian only (the English and German versions of the site have no menu page). The page opens with "Havi chef ajánlatunk", a monthly rotating chef's offer of five dishes, left out here as a rotating special. No allergens or diet marks are printed. Platter lines print the name and contents separated by " - ", split here into name and description. Steaks are priced per 100 g ("3800 Ft/ 100g"), recorded as the price with "100g" in the description. No drinks or wine list is published. English names are translations.
Steak ajánlatunkOur steaks
Választható köretek hozzá: Grill zöldség/ Sült tökmagos saláta/ Ropogós zúzott burgonya
- T-Bone SteakT-bone steak3,800 HUF
100gper 100 g
- New York StripNew York strip3,800 HUF
100gper 100 g
- Csontos Rib- Eye SteakBone-in rib-eye steak3,800 HUF
100gper 100 g
- MártásokSauces890 HUF
Zöldbors, Cayenne bors, Parmezán, ChiliGreen pepper, cayenne pepper, Parmesan, chilli
ElőételekStarters
- Haltepertő paprikás lisztben forgatva fokhagymás tejföllel és házi burgonyás cipóvalFish crackling rolled in paprika flour, with garlic sour cream and home-made potato bread2,700 HUF
- Málnás kacsamáj mousse fonott kaláccsalRaspberry duck liver mousse with braided milk bread3,900 HUF
- Sült velőscsont pirítóssalRoast marrow bone with toast3,100 HUF
- Tatárbeefsteak füstölt fürjtojással és habos vajjalSteak tartare with smoked quail egg and whipped butter6,300 HUF
LevesekSoups
- Rakott krumpli krémlevesLayered potato cream soup2,600 HUF
- Citromos vadmalac leves medvehagymás maceszgombóccalLemony wild piglet soup with wild garlic matzo balls2,900 HUF
- MájgombóclevesLiver dumpling soup2,600 HUF
- Házi húslevesHome-made meat broth2,600 HUF
FőételekMain courses
- Lapon sütött enyhén füstös kézműves sajt vajmártássalGriddled lightly smoked artisan cheese with butter sauce4,700 HUF
- Hortobágyi gombapaprikásHortobágy-style mushroom paprikash4,800 HUF
- Rántott fogasfilé sült tökmagos salátával és aiolivalBreaded pike-perch fillet with roasted pumpkin-seed salad and aioli5,500 HUF
- Harcsapörkölt házi túrós csuszávalCatfish pörkölt with home-made curd-cheese pasta5,500 HUF
- Bőrén sült lazac steak spárgapürével és grillezett gyökérzöldségekkelSalmon steak roasted on its skin with asparagus purée and grilled root vegetables5,900 HUF
- Haltál 1 fő részéreFish platter for one6,900 HUF
Haltepertő paprikás lisztben forgatva fokhagymás tejföllel, lime-os süllő steak, harcsapörkölt, rizs és túrós csuszaFish crackling rolled in paprika flour with garlic sour cream, lime pike-perch steak, catfish pörkölt, rice and curd-cheese pasta
- Havihegyi rántott csirke sonkával-sajttal töltve sültburgonyávalHavihegy breaded chicken stuffed with ham and cheese, with fried potatoes5,100 HUF
- Pankómorzsába forgatott csirkemell burgonypürévelChicken breast rolled in panko crumbs with mashed potatoes5,100 HUF
- Grillezett csirkemell steak vaslapon sült zöldségekkelGrilled chicken breast steak with vegetables cooked on an iron plate5,100 HUF
- Serpenyőben sült csirkemellfilé szarvasgombás fehérsajttal és sült rizzselPan-fried chicken breast fillet with truffle white cheese and fried rice5,200 HUF
- Cézár salátaCaesar salad3,900 HUF
- Nagymama csirkepaprikása májával újhagymás galuskávalGrandma's chicken paprikash with its liver and spring-onion dumplings4,900 HUF
- Rozmaringos kacsacomb batyuban sült lilakáposztávalRosemary duck leg with red cabbage baked in a parcel6,600 HUF
- Rántott kacsamell rizi-bizivel, lilahagyma chutney-valBreaded duck breast with risi-bisi and red onion chutney6,900 HUF
- Ragadós bárányborda burgonyapürévelSticky lamb chops with mashed potatoes11,000 HUF
- Aszúban érlelt libamáj diós édesburgonya pürével és szilvás gombóccalGoose liver matured in Aszú with walnut sweet-potato purée and plum dumpling10,900 HUF
- Cigánypecsenye sült szalonna taréjjal és csónakburgonyávalCigánypecsenye with roast bacon crest and potato wedges5,900 HUF
- Óriás rántott sertésborda póréhagymás krumplisalátávalGiant breaded pork chop with leek potato salad5,900 HUF
- Fokhagymával pácolt sült oldalas szalonnás burgonya nyárssalGarlic-marinated roast spare ribs with a bacon and potato skewer5,500 HUF
- Pankó morzsába forgatott szűzpecsenye snidlinges burgonyapürével és házi majonézes káposztávalPork tenderloin rolled in panko crumbs with chive mashed potatoes and home-made mayonnaise cabbage salad5,500 HUF
- Kemencés csülök vaslapon sült karamellizált hagymás burgonyávalOven-baked pork knuckle with potatoes and caramelised onion cooked on an iron plate5,500 HUF
- Áfonyás vörösboros szarvasszelet oportóban áztatott körtével és krokettlángossalVenison slice with cranberry and red wine, pear soaked in Oportó and croquette lángos6,500 HUF
- Szarvasvadas rántott zsemlegombóccalVenison vadas with fried bread dumpling6,500 HUF
- Erdei gombás szarvaspörkölt lencsekrokettelVenison pörkölt with wild mushrooms and lentil croquettes6,500 HUF
- Chilis bélszín steak tepsiben sült édesburgonyávalChilli beef tenderloin steak with tray-baked sweet potato9,900 HUF
- Wellington bélszín fokhagymás tésztávalBeef Wellington with garlic pasta11,000 HUF
- Vadásztál 1 fő részéreHunter's platter for one7,900 HUF
áfonyás szarvas, szarvasvadas, erdei gombás szarvaspörkölt, krokett, kapros- túrós galuskavenison with cranberry, venison vadas, venison pörkölt with wild mushrooms, croquettes, dill and curd-cheese dumplings
- Prézli tál 2 fő részéreBreadcrumb platter for two12,900 HUF
rántott csirke, rántott csülök, rántott gomba, rántott sajt, Károlyi saláta, krumplipüré, rizsbreaded chicken, breaded pork knuckle, breaded mushrooms, breaded cheese, Károlyi salad, mashed potatoes, rice
- Pecsenyés tál 2 fő részéreRoast platter for two15,100 HUF
Kemencés csülök, vaslapon sült karamellizált hagymás burgonya, brassói aprópecsenye, pirított burgonya, rozmaringos kacsacomb, batyuban sült lilakáposztaOven-baked pork knuckle, potatoes with caramelised onion cooked on an iron plate, Brassó-style diced pork, fried potatoes, rosemary duck leg, red cabbage baked in a parcel
- Bagolytál 2 fő részéreOwl platter for two13,900 HUF
havihegyi rántott csirke, pankó morzsába forgatott szűzpecsenye, cigánypecsenye , rizs és hasábburgonyaHavihegy breaded chicken, pork tenderloin rolled in panko crumbs, cigánypecsenye, rice and chips
DesszertekDesserts
- Serpenyős Gundel palacsinta szőke csokoládévalPan-served Gundel pancake with blond chocolate2,900 HUF
- Madártej égetett fehér csokoládévalFloating island with burnt white chocolate2,900 HUF
- Pisztáciás csokoládétortaPistachio chocolate cake2,900 HUF