Menu
Pirtó Lovasfogadó és Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlapunk
Menu as published on 28 Oct 2026Source57 linesPrices in HUF
The à la carte card as HTML text on the restaurant's Étlap page, undated. Not captured: the "Konyhafőnök ajánlata" chef's specials block above it (dated 2026.10.09, rotating every few weeks), and two blocks hidden on the page (u-hidden) — a 2026.02.27 specials card and an older card with lower prices. Pancake prices are per piece ("Ft/db"). Printed after the desserts and not captured as items: cake service fee 300 Ft/person, packaging 200 Ft/piece, large tray 400 Ft/piece; a lighter "kímélő" portion of certain dishes costs 70% extra. No allergens are declared. The vegetarian dishes are marked by their section heading, not per item. No English menu online, so all English is a translation.
ElőételekStarters
- Házi tepertőkrémes kenyér lilahagymával, friss zöldségekkelBread with homemade crackling spread, red onion and fresh vegetables1,300 HUF
- Tatár beefsteak friss zöldségekkel, pirítóssalSteak tartare with fresh vegetables and toast5,500 HUF
- Mozarella sajt paradicsommal, olivaolajjal, bazsalikommal, pirítóssalMozzarella with tomato, olive oil, basil and toast3,000 HUF
LevesekSoups
- Erőleves tanyasi tojássalConsommé with farm egg900 HUF
(csészében)(in a cup)
- Húsleves gazdagonRich meat soupcsészében 1,950 · tálban 3,000 HUF
- Falusi tárkonyos raguleves füstölt szalonnával, csiperkegombával, friss petrezselyemmel, tejföllelVillage tarragon ragout soup with smoked bacon, button mushrooms, fresh parsley and sour creamcsészében 1,650 · tálban 2,500 HUF
- Pirtói babgulyás füstölt csülökkel, csipetkévelPirtó bean goulash with smoked ham hock and csipetkecsészében 1,950 · tálban 3,000 HUF
Vegetáriánus ételeinkOur vegetarian dishes
- Feta sajttal töltött rántott gomba rizibizivel tartármártássalBreaded mushrooms stuffed with feta, with rice and peas and tartar sauce4,500 HUFVegetarian
- Rántott sajt sültburgonyával, tartármártássalFried cheese with chips and tartar sauce4,500 HUFVegetarian
- Grillezett füstölt sajt, ropogós zöldsalátával joghurtos-kapros öntettelGrilled smoked cheese with crisp green salad and yoghurt-dill dressing4,500 HUFVegetarianRecommended
Hal ételeinkOur fish dishes
- Haltepertő lilahagymával, friss zöldségekkelFried fish crackling with red onion and fresh vegetables3,800 HUF
- PontyhalászléCarp fish soup4,300 HUF
- Filézett harcsahalászléFilleted catfish fish soup4,800 HUF
- Halászlétészta / halbelsőségPasta for the fish soup / fish offal700 HUF
- Rántott ponty sült burgonyával tartármártássalBreaded carp with chips and tartar sauce4,800 HUF
- Filézett harcsapaprikás túrós csuszával, pörccelFilleted catfish paprikás with túrós csusza and crackling6,000 HUF
- Mézes –Mustáros grillezett harcsafilé édesburgonya hasábokkalHoney-mustard grilled catfish fillet with sweet potato wedges5,500 HUF
- Harcsafilé ropogós panko morzsábanCatfish fillet in crisp panko crumbs5,500 HUF
(grillzöldségekkel vagy görögsalátával)(with grilled vegetables or Greek salad)
- Paprikás lisztben forgatott harcsafilé ropogósra sütve sült burgonyával, ecetes lilahagyma salátávalCatfish fillet tossed in paprika flour and fried crisp, with chips and pickled red onion salad5,500 HUF
- Grillezett garnélanyárs fokhagymás, citromos dijoni mustáros öntettel görögsalátávalGrilled prawn skewer with garlic, lemon and Dijon mustard dressing and Greek salad5,500 HUF
Szárnyas ételeinkOur poultry dishes
- Aszalt szilvával, camembert sajttal töltött jércemell burgonyapürével, áfonyaöntettelPullet breast stuffed with prunes and camembert, with mashed potato and cranberry sauce5,500 HUF
- Szezámmagos jércemell jázminrizzsel, házi almakompóttalSesame pullet breast with jasmine rice and homemade apple compote4,950 HUF
- Roston csirkemell mézes-mustáros-parmezános öntettel, grillezett édesburgonyávalGrilled chicken breast with honey, mustard and parmesan dressing and grilled sweet potato4,950 HUF
- Grillezett csirkemell görögsalátávalGrilled chicken breast with Greek salad4,500 HUF
- Libamáj ízlés szerint rántva, illetve roston burgonyapürévelGoose liver, breaded or grilled as you prefer, with mashed potato13,000 HUF
- Omlósra sütött kacsacomb burgonyapürével, párolt lilakáposztávalDuck leg roasted until tender, with mashed potato and braised red cabbage5,950 HUF
- Rántott csirkemell ropogós pankó morzsában, tejszínes vargányás gnocchivalBreaded chicken breast in crisp panko crumbs with creamy porcini gnocchi5,000 HUF
Sertéshúsból készült ételeinkOur pork dishes
- Cigánypecsenye steak burgonyávalCigánypecsenye with steak potatoes4,800 HUF
- Kunsági csípős betyárfalatok sült burgonyávalSpicy Kunság outlaw's morsels with chips4,800 HUF
- Párizsi sertésszelet fokhagymás tejföllel, reszelt sajttal, sült burgonyávalPork escalope in batter with garlic sour cream, grated cheese and chips5,000 HUF
- Csülök, ahogyan a Főúr szeretiHam hock the way the head waiter likes it5,000 HUF
(egészben sült csülök, szalonnán pirított gombás-gyöngyhagymás burgonyával)(whole roast ham hock with potatoes fried on bacon with mushrooms and pearl onions)
- Rántott velő sültburgonyával, tartármártássalBreaded brain with chips and tartar sauce4,800 HUF
- Ínyenc töltött rántott szeletGourmet stuffed breaded escalope4,800 HUF
(baconnel, csemege uborkával, lilahagymával, mustárral) sült burgonyával(with bacon, gherkin, red onion and mustard) with chips
- Serpenyős szűzérme csíkok grillezett hagymás libamájjal, burgonyapürévelPan-fried pork tenderloin strips with grilled goose liver and onions, with mashed potato7,000 HUF
Marhahúsból készült ételeinkOur beef dishes
- Hagymás rostélyos steak burgonyávalSirloin with onions and steak potatoes7,500 HUF
- Bélszín borsmártással vajas ceruzababbal, steak burgonyávalBeef tenderloin with pepper sauce, buttered green beans and steak potatoes9,950 HUF
- Bélszín házi BBQ szósszal steak burgonyávalBeef tenderloin with homemade BBQ sauce and steak potatoes9,950 HUF
SültestálakRoast platters
- Buckatál 2 fő részéreBucka platter for 210,000 HUF
Szezámmagos jércemell falatkák, Cigánypecsenye, Ínyenc töltött rántott szelet (baconnel, csemege uborkával, lilahagymával, mustárral), Rántott cukkini, Rántott gomba, Rántott sajt. Köret: Steak burgonya, rizibizi, tartármártásSesame pullet breast bites, cigánypecsenye, gourmet stuffed breaded escalope (with bacon, gherkin, red onion and mustard), fried courgette, fried mushrooms, fried cheese. Sides: steak potatoes, rice and peas, tartar sauce
- Fogadós bőség tálja 2 fő részéreThe inn's platter of plenty for 216,000 HUF
Rántott libamáj, Kemencés csülök egészben sütve, Párizsi sertésszelet fokhagymás tejföllel, reszelt sajttal, Grillezett füstölt sajt, Csípős csirkeszárnyakcropogós bundában, Feta sajttal töltött rántott gomba. Köret: Steak burgonya, rizibiziBreaded goose liver, whole oven-roasted ham hock, pork escalope in batter with garlic sour cream and grated cheese, grilled smoked cheese, spicy chicken wings in a crisp coating, breaded mushrooms stuffed with feta. Sides: steak potatoes, rice and peas
Bográcsos ételeink/pörköltekOur cauldron dishes / pörkölts
- Tanyasi zúzapörkölt kakastaréjjal, kakastökével, kapros-tejfölös galuskávalFarmstead gizzard pörkölt with rooster comb and rooster testicles, with dill and sour cream galuska5,500 HUF
- Marhalábszárpörkölt galuskávalBeef shin pörkölt with galuska4,500 HUF
- Pacalpörkölt főtt burgonyávalTripe pörkölt with boiled potatoes4,000 HUF
Saláták – BefőttekSalads – Preserves
- Görög salátaGreek salad2,000 HUF
- Ropogós zöldsaláta joghurtos-kapros öntettelCrisp green salad with yoghurt-dill dressing1,800 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,500 HUF
- Friss káposztasalátaFresh cabbage salad1,000 HUF
- UborkasalátaCucumber salad1,500 HUF
+ 100 Ft tejföllel+ 100 Ft with sour cream
- Friss vegyes salátaFresh mixed salad1,800 HUF
(paradicsom, uborka, káposzta)(tomato, cucumber, cabbage)
- Téli savanyúságokWinter pickles1,000 HUF
(csemege uborka, almapaprika, házi csalamádé, cékla)(gherkins, apple peppers, homemade csalamádé, beetroot)
- Téli vegyes savanyúságMixed winter pickles1,500 HUF
- BarackbefőttPreserved apricots1,200 HUF
DesszertekDesserts
- Frissen sütött palacsintákFreshly made pancakes700 HUF
(mogyorókrémes, házi túrós-tejfölös, áfonyalekváros, baracklekváros)(hazelnut cream, homemade curd cheese and sour cream, blueberry jam, apricot jam)
- Ház palacsintájaThe house pancake1,000 HUF
(karamellizált almás-diós)(caramelised apple and walnut)
- Epres mámorStrawberry rapture1,000 HUF
(túrós-vanilia pudingos palacsinta eper raguval)(pancake with curd cheese and vanilla pudding, with strawberry ragout)
- GesztenyepüréChestnut purée1,650 HUF
- Somlói galuska1,800 HUF
- Túrós csusza tepertővelTúrós csusza with crackling3,000 HUF