Menu
Székely Tanya Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 20 Oct 2026Source43 linesPrices in HUF
The Étlap page of the restaurant's site (HTML, undated). English names are from the site's English menu (/en/menu) where it carries the same item; that card is older and differs from the Hungarian one (lower prices on most items, no Húsleves, Grillezett csirkemell or Tomahawk; the kids' dishes come with mash, the tripe stew with boiled potatoes, the tenderloin with duck liver and mushroom sauce; "Fried brie" for the camembert), so those items are translated from the Hungarian. The allergen numbers follow the menu's own legend, which is not the EU order (1 gluten, 2 eggs, 3 celery, 4 milk, 5 mustard, 6 nuts, 7 fish, 8 peanuts, 9 soy, 10 sesame, 11 sulphites, 12 lupin, 13 molluscs, 14 crustaceans). The legend defines "(V) = Vegetáriánus" but no item carries the mark. Printed notes: prices include VAT but not the 10% service charge; a half portion is charged at 70% of the full price.
LevesekSoups
- Ököruszály leves vele főtt zöldségekkelOxtail soup with boiled vegetables3,790 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Fokhagymakrémleves házi cipóbanGarlic cream soup in homemade loaf2,990 HUFAllergens 1, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, CeleryRecommended
- Hajdinás vargánya levesCep mushroom soup with buckwheat2,990 HUF
- Húsleves Metélttésztával és ZöldségekkelMeat broth with noodles and vegetables1,990 HUF
Bográcsba valókCauldron dishes
- Jókai bableves házi tejföllelBean broth "Jókai style" with homemade sour cream3,590 HUF
- BográcsgulyásFamous Hungarian Goulash broth3,590 HUF
- Harcsa halászléFisherman's soup (Hungarian Catfish Broth)3,990 HUF
GyomorelőkészítőkStarters
- Tatár beefsteakBeefsteak tatar11,990 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
BendőpukkasztókMain courses
- Sült csülök hagymás törtburgonyával, savanyú káposztávalBaked pork knuckles with onion mash and soured cabbage5,790 HUF
- Rönöki töltött hús fokhagymás tejföllel, hasábburgonyávalStuffed pork ribs "Rönök style" with French fries & garlic sour cream4,990 HUF
sonkával, sajttal, gombával töltött rántott sertésbordaStuffed with ham, cheese and mushrooms
- Hagymás rostélyos hasábburgonyávalRump steak with fried onions & French fries6,590 HUF
- Csirkemell steak, tejszínes erdei gombás széles metélttelChicken breast steak with creamy forest mushrooms & wide noodles5,490 HUF
- Aszaltparadicsomos cheddaros csirkemell grillzöldséggelCheddar topped chicken breast with sundried tomatoes & grilled vegetables4,990 HUF
- Falusi libamáj hagymás törtburgonyávalVillage Foie Gras with onion mashed potatoes12,990 HUF
Hagymán és paradicsomon párolt libamáj(goose liver stewed on onions and tomatoes)
- Marhapörkölt galuskávalBeef stew with homemade dumplings4,990 HUFAllergens 1, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Sulphites
- Ropogós kacsacomb hagymás burgonyával, párolt káposztávalCrispy duck leg with onion potatoes and stewed cabbage6,990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Camembert sajt rántva sült almával, áfonyával, vegyes körettelBreaded camembert cheese with baked apple, blueberries and mixed sides3,990 HUF
- Ropogós csirke szárnyak korong burgonyával, pikáns mártássalCrispy chicken wings with potato coins and piquant sauce3,990 HUF
- Rántott sertésborda hasábburgonyávalBreaded pork chop with French fries3,990 HUF
- Cordon bleu hasábburgonyávalCordon bleu with French fries4,590 HUF
- Bőrös fogas filé roston, tejszínes gombamártással, vajas petrezselymes burgonyávalGrilled pike-perch fillet with creamy mushroom sauce and buttery parsley potatoes5,990 HUF
- Bélszín zöldborsmártással, krokettel 200gFillet steak with croquettes & green pepper sauce (200g)11,990 HUFAllergens 7, 12Allergens, as declared: Milk, Sulphites
- Harcsapaprikás túróscsuszávalCatfish paprikash with baked cottage cheese pasta6,590 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended
- Rossini bélszín mogyoróburgonyával 200gFillet steak Rossini with pomme noisettes (200g)11,990 HUF
- Makói libamájszeletek jázmin rizzselRoasted Foie Gras slices from Makó with jasmin rice, roasted onions & apples12,990 HUF
Libamájszeletek rostonsütve, sülthagymával , sültalmávalGoose liver slices grilled, with fried onion, with baked apple
- Vargányás sertéspofa pörkölt dödöllévelCep mushrooms & porkcheek stew with Hungarian fried onion gnocchi6,590 HUF
- Csülkös Pacalpörkölt friss házikenyérrelTripe stew with pork knuckle, with fresh home-made bread4,990 HUF
- Grillezett Csirkemell SalátaágyonGrilled chicken breast on a bed of salad5,490 HUF
- Sertés Tomahawk steak (30dkg) sült paprikakrémes burgonyával, szalonna lekvárral és fűszervajjalPork tomahawk steak (30dkg) with roast potatoes in paprika cream, bacon jam and herb butter6,590 HUF
- "Csárdagazda kedvence" (baconos sertésszűzpecsenye kemencében sütve, csirkemájas, sonkás, lecsós raguval), pirított burgonyával"The csárda keeper's favourite" (pork tenderloin with bacon, baked in a kemence, with a chicken liver, ham and lecsó ragout), with fried potatoes6,590 HUF
- Sertés Szűzpecsenye Zöldbors mártással, KrokettelPork tenderloin with green pepper sauce, with croquettes6,590 HUF
HozzávalókSide dishes
- Vasi dödölle tejföllelHungarian fried onion gnocchi with sour cream2,990 HUF
- Túrós csuszaBaked cottage cheese pasta2,990 HUF
- 1 adag saláta1 portion of salad1,590 HUF
Kisbetyároknak és Világszép KisasszonyoknakFor Children
- Kismalac: Coca borda rántva, hasábburgonyávalPiglet: Breaded small pork chop with French fries2,590 HUF
- Trapp Pista: Rántott sajt, hasábburgonyávalTrapp Pista: Breaded cheese with French fries2,590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Tekergő: Kis cordon bleu, hasábburgonyávalWanderer: Small cordon bleu with French fries2,590 HUF
DesszertekDesserts
- Túrógombóc tejföllelSweet cottage-cheese dumplings with sour cream1,990 HUFAllergens 1, 3, 7, 9, 11Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Celery, Sesame
- Somlói galuskaSomlói Trifle1,990 HUFAllergens 1, 3, 7, 8, 12Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts, SulphitesRecommended
- Gundel palacsinta csokoládé öntettelPancakes "Gundel" style with chocolate sauce1,990 HUF
- Túrós palacsinta vanília öntettelCottage cheese pancakes with vanilla sauce1,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Házi tepertős pogácsaHomemade savory scones with pork cracklings400 HUF
- Frissen sült házirétesFreshly baked, homemade strudels950 HUF
Csütörtöktől -Vasárnapigonly availablle from Thursday to Sunday
DrinksItallap
Menu as published on 20 Oct 2026Source54 linesPrices in HUF
The Itallap page of the restaurant's site (HTML, undated). English wording is from the site's English drinks card (/en/drinks) where it carries the same item; that card is older, with lower prices, and lists a pear cordial, Fanta, soda water and different water sizes that the Hungarian card does not. No wine list is published anywhere on the site.
Hűsítő levek, SzörpökCordials
- Erdei bogyós 3dlForest fruits 3dl900 HUF
- Erdei bogyós 5dlForest fruits 5dl1,500 HUF
- Málna 3dlRaspberry 3dl900 HUF
- Málna 5dlRaspberry 5dl1,500 HUF
- Limonádé 3dlLemonade 3dl900 HUF
- Limonádé 5dlLemonade 5dl1,500 HUF
- Bodzavirág 3dlElderflower 3dl900 HUF
- Bodzavirág 5dlElderflower 5dl1,500 HUF
- Diabetikus Málna 3dlSugarfree raspberry 3dl900 HUF
- Diabetikus Málna 5dlSugarfree raspberry 5dl1,500 HUF
ÜdítőkSoft drinks
- Coca-cola /Zero 0.25lCoca-cola/zero 0.25l950 HUF
- Kinley tonic 0.25l950 HUF
- Kinley gyömbér 0.25lKinley ginger 0.25l950 HUF
- Segafredo Ice Tea Citrom/Barack 0.33lSegafredo Ice Tea Lemon/Peach 0.33l950 HUF
- Red Bull1,100 HUF
- Narancslé 100% 1dlOrange Juice 100% 1dl300 HUF
- Őszibaracklé 50% 1dlPeach Juice 50% 1dl300 HUF
- Almalé 100% 1 dlApple Juice 100% 1dl300 HUF
VizeinkOur waters
- Natur aqua szénsavas 0.33lNatur aqua sparkling 0.33l890 HUF
- Natur aqua szénsavmentes 0.33lNatur aqua still 0.33l890 HUF
Csapolt sörDraught beer
- Soproni pohár 0.3lSoproni glass 0.3l900 HUF
- Soproni korsó 0.5lSoproni mug 0.5l1,500 HUF
- Edelweiss Szüretlen csapolt 0,3lEdelweiss unfiltered, draught 0,3l1,200 HUF
Serek üvegbenBottled beer
- Gösser Spezial 0.5l1,500 HUF
- Krusovice Svetlé (Cseh világos) 0,5lKrusovice Svetlé (Czech lager) 0,5l1,500 HUF
- Heineken 0.3l1,100 HUF
TüzesvizekSpirits & Liqueurs
- Vilmoskörte (Zwack) 2cl/4clWilliams Pear (Zwack)2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Zwack Unicum 2cl/4clUnicum (Zwack)2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Gordons's Gin 2cl/4clGordon's Gin2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Bacardi Blanca 2cl/4clBacardi Blanca2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Bailey's 2cl/4clBailey's2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Eristoff red vodka 2cl/4clEristoff red vodka2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Finlandia vodka 2cl/4clFinlandia vodka2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Jagermeister 2cl/4clJagermaister2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Jim Beam 2cl/4clJim Beam2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Sierra tequila 2cl/4clSierra tequila silver2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
silver
- Metaxa*** 2cl/4clMetaxa***2cl 500 · 4cl 1,000 HUF
- Campari 0,1l900 HUF
- Martini Bianco 0,1l900 HUF
KávékCoffee
- Segafredo Espresso850 HUF
- Hosszú kávéLungo/Americano900 HUF
- Melange900 HUF
- Caffe Latte900 HUF
- CapuccinoCappucino900 HUF
TeákTea
- English Breakfast990 HUF
- Kínai zöld tea/ China gunpowderChina Gunpowder990 HUF
- Marakesh mentaMarakesh Dream990 HUF
- Maharadzsa aranyaOro Del Maharaja990 HUF
- Csillagos ÉgCammino Stellato990 HUF
- Almás RétesApple Strudel990 HUF
- Erdők kincseForest Fruits990 HUF
- Éjféli napsugárSole di Mezzanotte990 HUF
- Éden kapujaPorte di Paradiso990 HUF
- Skarlát felhőScralet Cloud990 HUF