Menu
Várkapu Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap – Speisekarte – Menu
Menu as published on 20 Oct 2026Source51 linesPrices in HUF
The 8-page trilingual (Hungarian, German, English) PDF linked as "Étlap" from the site's navigation; its metadata says it was created 2026-06-15, and the card itself prints no date. Allergens are circled numbers that follow the EU order of the printed legend (1 gluten to 14 molluscs), read from the rendered pages. The PDF's text layer drops the circled 12 on items 58 and 59 (sulphites). Item 42 prints 1, 9, 1, 10, with gluten twice. The card numbers its dishes, and the numbers are not carried over here: they start at 13 and skip 63–67, but nothing is missing from the pages. Fish soup 56 prints two prices, "4890,- / 5190,-", with no labels. Their labels here are our reading of "(igény szerint belsőséggel)": the higher price is with giblets. The vegetarian items have no mark of their own and are marked VEGETARIAN here only because they sit under the "Vegetáriánus ételek" heading. Under the cheese section the card prints "Palacsinta választékunkról érdeklődjön!" (ask about our pancake selection). The card says prices include sides and exclude service charge.
Hideg előételCold entree
- Tatár beefsteakBeefsteak tatar6,980 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
LevesekSoups
- Húsleves májgombóccal, vagy cérnametélttel vagy palacsintatésztávalBroth with liver dumplings, vermicelli, semolina noodles or pancake-stripes1,390 HUFAllergens 1, 4, 7, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Celery
- Tyúkhúsleves gazdagon kis fazékbanChicken soup2,890 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery
- Sült fokhagyma-krémleves | füstölt sajtRoasted garlic cream soup | smoked cheese2,390 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Hideg szamóca leves | citrusos túróhabCold strawberry soup | lemony cottage cheese mousse2,490 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Tárkonyos halgombóclevesFish-soup | tarragon | fishball dumplings2,950 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Celery, Mustard
Meleg előételekWarm entrees
- Hortobágyi húsos palacsinta”Hortobágyi” stuffed pancake with meat | paprika cream2,890 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended
- Fűszeres pirított velő | toastSpicy toasted brain | toast2,960 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Könnyű salátaételeinkLight salads
- Színes salátatál | pankómorzsában sült fogascsíkokColorful salad plate | seed-coated fried stripes of pike perch4,490 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Grillezett csirkemell csíkok | zöldsaláta | házi kapros öntetGrilled breast of chicken | fresh salad | dill joghurt dressing4,490 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- GörögsalátaGreek salad3,990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
HalételekDishes of fish
- Harcsapaprikás | szalonnás - túrós csuszaCatfish stew | seasoned paprika, bacon - curd cheese pasta5,890 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Celery, MustardRecommended
- Fogas filé | kapormártás | csőben sütve | petrezselymes burgonyaPike filet with dill sauce gratinated | buttered parsley potatoes6,890 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, MilkRecommended
- Grillezett lazac steak | parajos rizottóSalmon steak | spinach risotto6,990 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Füstölt lazaccal és sajttal töltött fogasfilé rántva vajas petrezselymes burgonya | Remoulade szószCoated pike filet with smoked salmon and cheese buttered parsley potatoes | Remoulade6,890 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
SzárnyashúsételekDishes of poultry
- Pankómorzsában sült csirkemell filé | görög saláta | batátaBreaded chicken filet | greek salad | sweet potato5,790 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Grillezett jércemell | cheddar | serrano sonka | serpenyős grillzöldségChicken fillet | cheddar | serrano | grill vegetables5,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Fetával, leveles parajjal töltött csirke tökmagbundában | édesburgonya hasábChickenfilet in pumpkin seeds, stuffed with feta cheese and spinach | sweet potato6,490 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Aszalt paradicsommal, mascarponeval töltött csirkemell roston sütve | parajos rizottóGrilled breast of chicken with dried tomato and mascarpone spinach risotto6,350 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Csirkemell steak | cheddar sajtmártás | pirított házi nudli | bacon morzsaChickenfilet-steak | cheddar sauce | home made gnocchi | bacon crumb5,690 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SertéshúsételekDishes of pork
- Rántott mangalicakaraj | steak burgonya | lilahagymás paradicsomsalátaBreaded mangalica pork chop | steak-potato | tomato salad6,990 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Sertésszűz érmék | vargányamártás baconbe göngyölt zöldbab | házi burgonyafánkPork tenderloin | porcini sauce | bacon-wrapped green beans | mashed potato6,250 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Konfitált sertéstarja | friss házi lecsó | pirított vasi dödölleConfit pork | home made Letcho ( hungarian pepper and tomato stew ) sour cream onion roasted potato-flour dish5,480 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Serpenyős grilltál (sertéskaraj, sertésszűz, konfitált sertéstarja, fűszervaj) steakburgonya | házi csalamádéPan grillplate (chop, pork tenderloin, confit pork, herb butter) steakpotatoes | mixed pickles5,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Borjú és marhahúsból készült ételeinkDishes of veal and beef
- Borjúbécsi | burgonyasalátaBreaded veal cutlet | potato salad6,590 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Hátszínsteak | fűszervaj | sült burgonya | friss salátaRump steak | herb butter | steakpotato | fresh salat8,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Hagymás rostélyos | sült burgonyaBraised steak | fried onions | baked potatoes6,590 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Bélszín szeletek | vargánya mártás | házi burgonyafánkMedallions of sirlion | porcini sauce | home made mashed potato9,890 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
VadételekDishes of game
- Párolt szarvas | burgundi mártás | áfonyalekvár | burgonyafánkBraised dear Burgundy’ style | blueberry jam | mashed potato6,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Őrségi szarvaspörkölt | "vasi" dödöllePaprika deer stew Őrség style | potato-flour garnish "Vas" county style5,890 HUFAllergens 1, 9, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Celery, MustardRecommended
Vegetáriánus ételekvegetarian dishes
- Tökmagbundában sült camembert | párolt rizs | áfonyalekvárSeed-crusted camembert | Rice | blueberry jam4,850 HUFVegetarianAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Sajtos cukkini golyók | friss zöldsaláta | snidlinges mártogatóBreaded cheese- zucchini balls | fresh salad | chives Dip4,390 HUFVegetarianAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Tejfölös hagymás "vasi" dödölleSour cream onion roasted potato-flour dish | regional specialty from "Vas" county3,590 HUF
GyermekételeinkDishes for children
- Rántott husika | mosolygós burgonyaBreaded chicken breast | smiley potatoes3,250 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Kis bolognai spagettiSmall portion of spaghetti Bolognese3,250 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Grillezett csirkemell | rizi-biziGrilled stripes of chicken breast | rice with peas3,250 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Rántott halacska | sült krumpli | majonézBreaded fried fish | french fries | mayonaise3,780 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
Hagyományos ételeinkTraditional dishes
- Jércének melle kijevi módon | vegyesen köretBreast of pullet Kiev style | mixed garnish5,290 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Cordon Bleu csirkéből | hasábburgonya | majonézes kukoricaCordon Bleu of chicken | French fries | mayonaisse with maize5,490 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Sertésszelet bécsi módon | vegyes köretBreaded fillet of pork Viennese style | mixed garnish4,990 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Velőrózsák rántva | vegyes köret | tartármártásFried breaded roses of brain | mixed garnish | tartar sauce4,390 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Hazai örökzöldekNational Evergreens
- Tüzes bográcsgulyásFiery kettle goulash3,880 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Jó marhalábszár pörkölt | nokedliHungarian stew made of leg of beef | dumplings5,590 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Rábai halászlevünk harcsával (igény szerint belsőséggel)Fish-soup from the river Rába with catfish (if you prefer with giblets too)harcsával 4,890 · belsőséggel 5,190 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, MilkRecommended
- Túrós csusza tepertővelPasta with soft cheese and cracklings3,890 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
Eltett salátákPickles
- Almapaprika, cékla, csemege uborkaApple-paprika, beet-root, gherkins990 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
Saláták ecetbenSalads with vinegar
- Házi csalamádé, paradicsom, uborka, jégsaláta, káposzta, vegyes idényHome-made mixed pickles, Tomato,cucumber, iceberg lettuce, cabbage, mixed salad1,290 HUFAllergens 12Allergens, as declared: Sulphites
DesszertekDesserts
- Somlyai galuska | rumos csokoládészószSomló-styled spongecake | rum chocolate dressing2,480 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Pisztáciás - málnás tiramisuPstachio raspberry tiramisu2,990 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Fagyis palacsinta | csokiöntetPancake ice-cream | chocolate sauce2,390 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SajtokCheese
- Sajtválogatás fehérkenyérrelTaste of cheeses | white bread3,690 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts