Menu
Hét Pecsét Fogadó és Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 19 Oct 2026Source90 linesPrices in HUF
14-page Canva PDF linked as "Tekintse meg étlapunkat!" from the Étterem page (file created 2026-05-31; page 1 reprints a Kisalföld article); this is pages 3–10. Printed in capitals in Hungarian, German and English; transcribed in sentence case, German omitted, the English line used for nameEnglish/descriptionEnglish with its spelling kept ("pickels", "rosted"). The menu marks items G (gluténmentes, gluten-free), L (laktózmentes, lactose-free) and V (vegán); G and L have no field and are recorded here only, V is dietMark VEGAN. The seasonal cream soup carries three "?" icons (ask the staff), and no allergens are declared. "Ajánlott köret" (recommended side) lines are kept in the description. Footer: own cake or biscuits may be brought for a 450 Ft/person handling and serving fee; a half portion is charged at 70% of the full price; no service charge is added.
Séf tálaiChef's plates
- Hét Pecsét tálHét Pecsét platter2 személyre 11,990 · 4 személyre 23,980 HUF
Baconnel, lilahagymával és füstölt sajttal töltött karaj, cordon bleu, aszalt szilvával és camembert sajttal töltött pulyka, rántott gomba, rántott trappista sajt, tartármártás, áfonyamártás, jázmin rizs, héjas burgonya, savanyúságPork stuffed with bacon, onion and smoked cheese, cordon bleu, turkey stuffed with prunes and camembert, fried mushrooms, fried cheese, tartar sauce, blueberry sauce, salad, rice, potatoes, pickels
- Fatányéros1 személyre 7,990 · 2 személyre 15,980 · 4 személyre 31,960 HUF
Grillezett szűzérmék, vaslapon sült csirkemell, angus hátszín, pirított bacon, BBQ szósz, dijoni mustármag, héjas burgonya, savanyúságGrilled pork tenderloin coins, grilled chicken breast, Angus sirloin, bacon, BBQ sauce, Dijon mustard, steak potatoes, pickels
- Cordon tálCordon platter2 személyre 11,990 · 4 személyre 23,980 HUF
Parasztos cordon bleu, klasszikus cordon bleu, haragos cordon bleu, édes chili szósz, tartármártás, jázmin rizs, hasábburgonya, savanyúságPork stuffed with bacon, onion and smoked cheese, cordon bleu, chops stuffed with hot peppers, cheese and ham, sweet chilli sauce, tartar sauce, rice, potatoes, pickels
- Szárnyas tálPoultry platter2 személyre 11,990 · 4 személyre 23,980 HUF
Fűszeres pulykamell szárított paradicsommal és sajttal töltve, vaslapon sült csirke, aszalt szilvával és camembert sajttal töltött pulyka, bundázott csirkemellcsíkok, mézes mustár, áfonyamártás, jázmin rizs, hercegnő burgonya, savanyúságFried turkey breast stuffed with sun-dried tomatoes and cheese, parmesan cheese, chicken breast, turkey stuffed with prunes and camembert, fried chicken breast, blueberry sauce, honey mustard, rice, princess potatoes, pickels
ElőételAppetizer
- Aszalt paradicsomos pesto, zöldségek, pirítósDried tomato cream, vegetables, toast2,990 HUF
- Tatár beefsteak, marinált lilahagyma, zöldségek, pirítósBeefsteak tartare, marinated red onion, vegetables, toast4,690 HUF
- Gravlax (skandináv lazac citrusokkal és borókával pácolva)Gravlax (Scandinavian salmon cured with citrus fruits and juniper berries)3,590 HUF
Marinált zöldségek, mustáros kaporszósz, házi briósMarinated vegetables, mustard dill sauce, homemade brioche
- Cannelloni tricolore (3 fajta töltött tészta: lazacos-garnélás, bolognais, vargányás)Cannelloni tricolore (3 types of stuffed pasta: salmon-shrimp, bolognais, porcini)3,590 HUF
Besamel, parmezán sajtBechamel, parmesan cheese
LevesSoup
- Falusi húsleves gazdagonRural style rich brothCsészében 0.35 l 1,450 · Topfban 0.5 l 2,100 HUF
- Kakukkfüves erdei gombalevesMushroom soup with thymeCsészében 0.35 l 1,450 · Topfban 0.5 l 2,100 HUFVegan
- Tárkonyos vadragu levesTarragon wildstewCsészében 0.35 l 1,890 · Tálban 0.5 l 2,790 HUF
- Szezonális krémlevesSeasonal cream soupCsészében 0.35 l 1,690 · Tálban 0.5 l 2,490 HUF
- Halászlé, harcsafiléFishsoup, catfishfilletCsészében 0.35 l 2,190 · Bográcsban 0.65 l 3,890 HUF
SzárnyasPoultry
- Fűszeres pulykamell szárított paradicsommal és sajttal töltve, parmezán sajtFried turkey breast stuffed with sun-dried tomatoes and cheese, parmesan cheese4,190 HUF
Ajánlott köret: burgonyapüréRecommended side: mashed potatoes
- Almával és camembert sajttal gratinírozott csirkemell, áfonyamártásRosted chicken breast with apples and camembert, blueberry jam4,290 HUF
Ajánlott köret: hercegnő burgonyaRecommended side: princess potatoes
- Vaslapon sült csirke steak, currys mangómártásGrilled chicken steak, curry mango sauce4,090 HUF
Ajánlott köret: grillezett zöldségRecommended side: grilled vegetables
- Aszalt szilvával és camembert sajttal töltött pulykamell, áfonyamártásFried turkey breast stuffed with prunes and camembert, blueberry jam4,190 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Füstölt sajttal, baconnel és lilahagymával csőben sütött csirkemellRoasted chicken breast with smoked cheese, bacon, onion4,390 HUF
Ajánlott köret: édesburgonya hasábRecommended side: sweet potatoes
- Mézes mustáros csirkemell marinált zöldségekkel grillezveHoney mustard chicken breast grilled with marinated vegetables3,990 HUF
Ajánlott köret: héjas burgonyaRecommended side: steak potatoes
- Pankómorzsában sült csirkemell, uborkasalátaPanko breaded chicken breast, cucumber salad4,990 HUF
- Bundázott csirkemellcsíkok, friss színes kevert saláta, pirított magvak, kapros-joghurtos öntetFried chicken breast strips, mixed garden salad, toasted seeds, dill-yogurt dressing4,490 HUF
SertésPork
- Klasszikus cordon bleu (sajttal és sonkával töltött karaj)Cordon bleu (chops stuffed with cheese and ham)3,890 HUF
Ajánlott köret: burgonyapüréRecommended side: mashed potatoes
- Parasztos cordon (baconnel, lilahagymával és füstölt sajttal töltött borda)Peasant cordon bleu (chops stuffed with bacon, red onion and smoked cheese)4,290 HUF
Ajánlott köret: vegyes köretRecommended side: mixed sides
- Haragos cordon (jalapeñoval, sajttal és sonkával töltött karaj)Spicy cordon bleu (chops stuffed with hot peppers, cheese and ham)4,090 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Bécsi óriás szelet, bajor burgonyasalátaViennese pork, Bavarian potato salad4,990 HUF
- Zsiványok pecsenyéje (grillezett karaj, baconös, lilahagymás erdei gombaragu, tükörtojás)Pork chop with bacon, onions, wild mushroom ragout, fried egg4,090 HUF
Ajánlott köret: hasábburgonyaRecommended side: French fries
- Grillezett szűzérmék, színes borsmártásGrilled pork tenderloin coins, colored pepper sauce5,190 HUF
Ajánlott köret: hercegnő burgonyaRecommended side: princess potatoes
- Lyoni hagymás sertésborda, barnamártásLyon pork, brown sauce3,990 HUF
Ajánlott köret: héjas burgonyaRecommended side: steak potatoes
- Sous vide szűzpecsenye, rántott hagymakarika, mézes mustárGrilled pork tenderloin coins, fried onion rings, honey mustard5,190 HUF
Ajánlott köret: hercegnő burgonyaRecommended side: princess potatoes
- Ördög tál (BBQ szűzcsíkok csemegeuborkával, jalapeñoval és marinált zöldségekkel grillezve)BBQ pork tenderloin strips, grilled with jalapeño, marinated vegetables5,190 HUF
Ajánlott köret: héjas burgonyaRecommended side: steak potatoes
Hal, vad, marhaFish, wild, beef
- Vadlazac steak, currys mangómártásWild salmon steak, curry mango sauce5,390 HUF
Ajánlott köret: grillezett zöldségRecommended side: grilled vegetables
- Fűszeres fogas pankómorzsában sütve, tartármártásFried perch filet, tartar sauce4,890 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Füstölt paprikás süllő roston sütve, kapros-joghurtos mártásGrilled perch fillet, dill yogurt sauce4,890 HUF
Ajánlott köret: burgonyapüréRecommended side: mashed potatoes
- Vörösboros-áfonyás szarvaspörköltDeer stew4,690 HUF
Ajánlott köret: galuskaRecommended side: dumplings
- Hagymás hátszín, barnamártás, dijoni mustármag (200 g)Sirloin with onions, brown sauce (200 g)6,290 HUF
Ajánlott köret: héjas burgonyaRecommended side: steak potatoes
- Angus marha hátszín, színes borsmártás (200 g)Angus sirloin steak, pepper sauce (200 g)6,290 HUF
Ajánlott köret: hercegnő burgonyaRecommended side: princess potatoes
TésztaPasta
- Thai tészta, roppanós zöldségekThai noodles, crunchy vegetables3,990 HUFVegan
- Házi tojásos-sajtos galuska, uborkasalátaEgg-and-cheese dumplings, cucumber salad2,990 HUF
- Spaghetti ai funghi del boscoPasta with wild mushrooms, tomatoes, cheese3,990 HUF
(Erdei gombás, növényi tejszínes tészta, aszalt paradicsom, vegán sajt)(Pasta with wild mushrooms and plant-based cream, dried tomato, vegan cheese)
VeganRecommended - Bolognai spagettiSpaghetti bolognese3,590 HUF
- Thai csirkés tészta, roppanós zöldségekThai chicken noodles4,790 HUF
- Aszalt paradicsomos pestos tészta, garnélarák, cukkini, parmezánTomato pesto pasta, shrimp, zucchini4,790 HUF
HúsmentesMeat free
- Bundázott camembert sajt, áfonyalekvárFried camembert, blueberry jam3,390 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Trappista sajt rántva, tartármártásFried cheese, tartar sauce3,290 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Gombafejek rántva, tartármártásFried mushrooms, tartar sauce2,990 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Vegetáriánus tálVegetarian platter4,790 HUF
(Rántott trappista sajt, bundázott camembert sajt, rántott gomba, tartármártás, áfonyamártás, hasábburgonya, jázmin rizs)Fried trappist cheese, fried camembert cheese, fried mushrooms, tartar sauce, cranberry sauce, French fries, jasmine rice
- Zöldfűszeres vegán sajt, olívaolajon grillezett zöldségek, kerti saláta, tökmagolaj, pirított magvakHerbed vegan cheese, grilled vegetables in olive oil, fresh mixed garden salad, pumpkin seed oil, toasted seeds4,490 HUFVegan
GyermekajánlatFor kids
- Hook kapitány fogása (fogascsíkok rántva, tartármártás)Fried perch filet, tartar sauce3,390 HUF
Ajánlott köret: jázmin rizsRecommended side: jasmine rice
- Szuperhősök kedvence (rántott csirkemellcsíkok)Fried chicken breast2,790 HUF
Ajánlott köret: burgonyapüréRecommended side: mashed potatoes
- Susi és Tekergő csemegéje (bolognai spagetti)Spaghetti bolognese2,590 HUF
- Herkules lakomája (gyros tál)Gyros bowl2,790 HUF
Ajánlott köret: hasábburgonyaRecommended side: French fries
DesszertDessert
- Somlói galuska, tejszínhab, csokoládéöntet„Somlói” pastry dessert, whippedcream, chocolate sauce2,190 HUF
- Kézműves túrógombóc, édes tejföl, áfonyalekvár (15 perc)Curd dumplings, sweet sour cream, blueberry jam2,190 HUF
- Forró almáspite, sós karamellöntet, vaníliafagylalt (15 perc)Hot apple pie, salted caramel, vanilla ice cream2,490 HUF
- Gesztenyepüré, tejszínhab, csokoládéöntetChestnut puree, whippedcream, chocolate sauce1,990 HUF
- Vegán gesztenyepüré, fahéjas almakompót, áfonyalekvárVegan chestnut puree, cinnamon apple compote, blueberry jam1,990 HUFVegan
- Brownie, málnalekvár, vaníliafagylaltBrownie, raspberry jam, vanilla ice cream2,390 HUF
- Somlói fagylaltkehelySomlói sundae2,290 HUF
(2 gombóc somlói galuska, 2 gombóc vaníliafagylalt, tejszínhab, csokoládéöntet)2 scoops of somlói galuska, 2 scoops of vanilla ice cream, whipped cream, chocolate sauce
KöretSide dish
- Jázmin rizsJasmine rice990 HUFVegan
- Grillezett zöldségGrilled vegetables1,690 HUFVegan
- Héjas burgonyaSteak potatoes1,090 HUF
- HasábburgonyaFrench fries1,090 HUF
- Édesburgonya hasábSweet potatoes1,690 HUF
- Hercegnő burgonyaPrincess potatoes1,090 HUF
- GaluskaDumplings990 HUF
- BurgonyapüréMashed potatoes990 HUF
MártásSauce
- BarnamártásBrown sauce790 HUF
- TartármártásTartare sauce790 HUF
- BorsmártásPepper sauce790 HUF
- ÁfonyamártásCranberry sauce790 HUFVegan
- Kapros-joghurtos mártásDill-yoghurt sauce790 HUF
- Édes chili szószSweet chilli sauce790 HUF
- Currys mangómártásCurry-mango-sauce790 HUFVegan
- Baconös gombamártásMushroom sauce790 HUF
- Mézes mustárHoney mustard790 HUF
SalátaPickles
A felszolgálótól rendelhető saláták
- Bajor burgonyasalátaPotato salad1,190 HUFVegan
- KáposztasalátaCabbage salad990 HUFVegan
- CsalamádéMixed pickles990 HUFVegan
- CsemegeuborkaPickled cucumber990 HUFVegan
- UborkasalátaCucumber salad1,190 HUFVegan
- Uborkasaláta, tejfölCucumber salad, sour cream1,390 HUF
- Vegyes salátaMixed pickles1,590 HUF
- Friss kevert kerti salátaFresh mixed salad1,590 HUFVegan
Választható öntetDressings to choose from
Az aktuális kínálatunkat megtekintheti a salátapultban.
- TökmagolajPumpkin seed oilVegan
- Citromos-mézes-chilisLemon-honey-chili
- BalzsamecetBalsamic vinegar
- Kapros-joghurtosDill yogurt
- Mézes mustárHoney mustard
- Salátabár normál adagSalad bar regular portion1,190 HUF
- Salátabár nagy adagSalad bar large portion1,590 HUF
Drinks
87 linesShow now
Wine list
21 linesShow now
BrunchReggeli
Menu as published on 19 Oct 2026Source14 linesPrices in HUF
Last page (14) of the restaurant's own menu PDF: breakfast 08:00–10:00 at one price per person, "Előzetes asztalfoglalás szükséges!" (advance table reservation required). Printed in capitals, transcribed in sentence case. The scrambled eggs and the frankfurters carry a G mark and a "?" icon (ask the staff); bacon, ham and fried eggs are marked G and L. The cold package and gluten-free bread lines are printed beneath the price and need advance arrangement.
ReggeliBreakfast
08:00-10:00. 1 választható meleg étel és 1 választható kávé
- ReggeliBreakfast3,790 HUF
Választható kávéCoffee to choose from
- Espresso
- HosszúLong
- Cappuccino
Választható meleg ételHot dish to choose from
- Tojásrántotta 2, 3 vagy 4 tojásból (3 db választható feltét: sonka, gomba, bacon, hagyma, sajt, kolbász)Scrambled eggs from 2, 3 or 4 eggs with (3 toppings to choose from) ham, mushrooms, bacon, onions, cheese, sausage
- Bacon and eggs 2, 3 vagy 4 tojásbólBacon and eggs from 2, 3 or 4 eggs
- Ham and eggs 2, 3 vagy 4 tojásbólHam and eggs from 2, 3 or 4 eggs
- Tükörtojás 2, 3 vagy 4 tojásbólFried eggs from 2, 3 or 4 eggs
- Sonkás-sajtos melegszendvicsHot sandwich with ham and cheese
- Szalámis-sajtos melegszendvicsHot sandwich with salami and cheese
- Főtt virsli 2, 3 vagy 4 db (ketchup, mustár, majonéz)Frankfurter 2, 3 or 4 piece
Korlátlanul fogyasztható hideg ételek és italokUnlimited cold food and drinks
- Korlátlanul fogyasztható hideg ételek és italokUnlimited cold food and drinks
Szalámi, sonka, kolbász, trappista sajt, camembert sajt, sajtkrém, vaj, lekvár, méz, friss zöldségek, gabonapehely, kukoricapehely, müzli, joghurt, pékáru, tej, tea, gyümölcslé, ásványvíz, limonádéSalami, ham, sausage, trappist cheese, camembert cheese, cream cheese, butter, jam, honey, fresh vegetables, cereal flakes, cornflakes, muesli, yogurt, bakery products, milk, tea, fruit juice, mineral water, lemonade
Hideg csomagCold package
- Hideg csomagCold package2,990 HUF
2 db szendvics, gyümölcslé, kávé (előzetes egyeztetés szükséges)2 sandwiches, fruit juice, coffee (advance arrangement required)
- Gluténmentes kenyérGluten-free bread1,200 HUF
250 g (előzetes egyeztetés szükséges)250 g (advance arrangement required)