Menu
A Szűcs Fogadója
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 11 Oct 2026Source58 linesPrices in HUF
Fourteen JPG pages (etlap_2024_04-01…14.jpg) on the Étlapunk page, file names dated April 2024; trilingual card (HU/EN/DE), English wording taken from the card. Allergens follow the card's own four-letter legend: LK lactose → MILK, GL gluten → GLUTEN, DF nuts → NUTS; its M (magvak, seeds) has no code and is left out (marked on the gomolya cheese, the Caesar salads, the mixed salad and the jam pancakes). Items marked 'allergén mentes' carry no allergens key, because the legend covers only those four and some of the dishes contain eggs or fish. The Fogadós tál price is per person (7.290,-/fő) and the pancake price is per piece (550,-/db). The page notes that half portions cost 70% and takeaway packaging is 150 Ft. The menu also says the bill includes a 10% service charge.
Előételek – azoknak akik nagyon éhesekAppetizers – For those who are really very hungry
- Aszaltparadicsomos, fetás padlizsánkrémEggplant cream with feta and sun-dried tomatoes3,290 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Tatár beefsteak a hozzávalókkalSteak Tatar with all the belongings4,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Vaslapon sült kecskesajt diós aszalt szilvával, idénysalátávalGoat cheese grilled on an iron plate, with walnuts and dried plums4,590 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Camembert sajt pisztáciás bundában tokaji aszúban párolt fügévelCamembert cheese in a pistachio coat, with figs steamed in Tokaji Ausbruch wine3,590 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
Levesek – avagy mit rejt a fedőSoups – What's hiding under the lid?
- Erőleves füstölt, főtt fürjtojássalBroth with boiled and smoked quail eggs1,490 HUF
- Húsleves házi májgombóccalMeat soup with homemade liver dumplings1,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Húsleves gazdagon dédi zománcos fazekában tálalvaAbundant meat soup served in great-granny's enamel pot2,390 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- Gulyásleves házi csipetkével bográcsbanGoulash soup with home-made grated dough, cooked in a cauldron3,690 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- Halászlé szürkeharcsa filével bográcsbanFish soup with Wels catfish fillet, in a cauldron3,690 HUF
- Halbelsőség (haltej)Fish offal (fish roe)1,000 HUF
- Gyümölcs krémleves vanília fagyival, tejszínhab rózsávalCold fruit soup with vanilla ice cream and a whipped cream rose1,490 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
A böjtölni vágyóknak – hús nélküli ételekFor those who want to "fast" – meals without meat
- Juharszirupos tofu sült zöldségekkelTofu with maple syrup and fried vegetables3,490 HUF
- Cheddar sajtos, vargányagombás pappardellePappardelle with cheddar cheese and porcini3,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Vaslapon grillezett gomolya sajt magos kevert salátávalSheep cheese grilled on an iron plate, mixed salad with seeds3,990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
A "Retró" jegyébenIn the spirit of "Retro"
- Csirkemell filé paradicsommal, mozzarellával, feketeerdei sonkával grillezveGrilled chicken breast fillet with tomatoes, mozzarella and black forest ham4,290 HUFAllergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts
- Grassalkovich gróf kedvenceCount Grassalkovich's Favorite4,190 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Libamájjal töltött sertés bordaPork Cutlet Stuffed with Goose Liver5,590 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Brassói aprópecsenyeSteak Brasov style (roast pork, fine chopped)4,290 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- Marhapörkölt túrós csuszávalBeef stew with cottage cheese noodles4,690 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
- Túróscsusza szalonnapörccelNoodles with cottage cheese with bacon3,490 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Házi szárnyasok – ha a róka el nem vittePoultry – Luckily saved from the fox
- Kecskesajttal, dióval töltött jércemell bundázva, karamellizált körtévelPullet breast stuffed with goat cheese and walnut, in breadcrumbs, with caramelized pears4,890 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Szuvidált mézes-chilis csirkecomb wokban pirított zöldségekkel, sült édesburgonyávalSous vide-fried honey-chili chicken legs in a wok with roasted vegetables and fried sweet potatoes5,790 HUF
- Cézár saláta csirkévelCaesar salad with chicken4,490 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Tanyasi kacsamell gyömbéres meggy raguvalFarm duck breast with a ginger, sour cherry ragout5,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Kacsacomb házi káposztás nudlival, fokhagyma pürévelDuck leg with homemade cabbage noodles and garlic puree5,290 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Kacsacomb „pár”, burgonyapürével, párolt vörös káposztávalDuck leg with braised red cabbage and mashed potatoes6,690 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- Roston sült libamáj karamellizált körtévelGrilled goose liver with caramelized pears8,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing glutenRecommended
- Roston sült libamáj makói rántott hagymakarikávalgrilled goose liver with fried Makó onion rings in crumbs8,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
A falusi böllértől – ételek sertésbőlFrom the village butcher – pork dishes
- Szuvidált pisztáciás sertés szűz vargányagomba, cheddar sajtos pappardellévelSous vide pork with pistachio and porcini, cheddar pappardelle6,590 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Bécsi szelet sertés szűzbőlWienerschnitzel of pork tenderloin3,990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- A Fogadó cigánypecsenyéje szalonnával, hagymás burgonyapürévelThe Inn's gypsy steak with bacon, mashed potatoes with onions5,890 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Tálak „nagyétkű vándoroknak”Dishes for “valiant trencherman”
- Fogadós tál (Csak előrendelésre, minimum 2 főre)Inn platter (pre-order only, for a minimum of 2 people)7,290 HUF
(Cordon bleu, csirkemell filé paradicsommal, mozzarellával, feketeerdei sonkával grillezve, sült kacsacomb, sertésszűz panko morzsában, rántott sajt, rántott gombafejek, steak burgonya, rizibizi, serpenyős zöldség, tartármártás)(Cordon bleu, chicken breast fillet grilled with tomato, mozzarella and Black Forest ham, roast duck leg, pork tenderloin in panko crumbs, fried cheese, fried mushroom caps, steak potatoes, rice with peas, pan-fried vegetables, tartar sauce)
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, MilkRecommended
A marha istálló remekeiThe Cowshed's Grandeurs
- Bélszín steak Rossini (libamáj, gomba, barnamártás)Sirloin steak Rossini (goose liver, mushrooms, brown sauce)9,790 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Bélszín steak zöldbors mártássalSirloin steak with green pepper sauce9,390 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
Horogra akadt vízi jószágok – halakHooked aquatic creatures – fish
- Lazac steak kéksajtos bundában mentás zöldborsó pürével, málna vinaigrettelSalmon steak covered in blue cheese, flavored with mint, green pea puree and raspberry vinaigrette6,590 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Szürkeharcsa filé rántvaWels catfish fillet fried in bread crumbs4,290 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Fokhagymás szürkeharcsa filé rostonGrilled catfish fillet with garlic4,290 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
Szakácsok „kedvencei” – köretekChefs' 'favorites' – side dishes
- Sült édesburgonyaFried sweet potatoes1,600 HUF
- Fűszeres steak burgonyaSpicy steak potatoes990 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- HasábburgonyaFrench fries990 HUF
- BurgonyapüréMashed potatoes990 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Sajttal töltött röstiePotato pancake filled with cheese1,300 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Serpenyős zöldségVegetables in the pan1,490 HUF
- Jázmin rizsJasmine rice990 HUF
A kertek zöldjei – salátákThe greens of the gardens – salads
- Kevert saláta pirított magvakkalMixed salad with roasted seeds1,890 HUF
- Görög paraszt salátaGreek peasant salad2,200 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Cézár salátaCaesar salad2,200 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
Savanyúságok a fahordóbólPickles from the wooden barrel
- Lilahagymás paradicsomsalátaTomato salad990 HUF
- UborkasalátaCucumber salad990 HUF
- Házi káposztasalátaHome-made cabbage salad900 HUF
- Házi ecetes almapaprikaHome-made pickled apple peppers900 HUF
- Házi csemege uborkaHome-made small pickled cucumbers900 HUF
Nagyi titkos receptjei – édességekGranny's Secret Recipes – Sweets
- Aranygaluska vaníliamártássalHungarian ducat noodles with vanilla sauce2,200 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Mogyorós brownie vanília fagylalttalHazelnut brownie with vanilla ice cream1,990 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Túrógombóc tejföllelCottage cheese dumplings with sour cream1,990 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Somlói galuskaSomlói gnocchi1,990 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, NutsRecommended
- Gundel palacsintaGundel pancakes1,990 HUFAllergens 1, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Nuts
- Palacsinta – házi szilva- vagy baracklekváros, kakaós, nutellásPancakes (homemade plum or peach jam, cacao, nutella)550 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
Drinks
73 linesShow now
Wine list
27 linesShow now
Children's menu
Menu as published on 11 Oct 2026Source3 linesPrices in HUF
The children's section of the same April 2024 card (etlap_2024_04-10.jpg), split out as its own KIDS menu. Allergens are mapped by the card's legend (LK → MILK, GL → GLUTEN).
A falu aprajának – gyerek menüFor the little ones – children's menu
- Anyuúúú.....ne mááár! Csirkemell filé kukorica pehelyben, vagy roston, vagy rántva sült krumplivalMom, oh ... not again! Chicken breast fillets fried in cornflakes, or in bread crumbs, or grilled, with French fries2,300 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Csak ez van Mama!? Rántott sajt sült krumplival, majonézzelIs that all we have, mom!? Fried cheese in bread crumbs with French fries and mayonnaise2,300 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Fuúúú.... ezt nem szeretem! Panírozott hal rudacskák burgonya pürévelYuck! I hate this! Fish fingers with mashed potato2,300 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk