Menu
Kiskőrössy Halászcsárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 1 Nov 2026Source109 linesPrices in HUF
Read from the trilingual (HU/EN/DE) menu images on the Étlap-Itallap page (uploads/2026/02/3.jpg–13.jpg); the pre-order platters ("Csárdatálak" section) are from the Csárdatálak page (uploads/2026/02/6.png–10.png), where Haltál and Kőrössy vegyes tál repeat the menu's Tálak items at the same prices and are not repeated here. The site also still posts an older May 2025 starters/fish-soups page (Angol-nemet-etlap-2025.05.ho page-0002) with lower prices; the 2026/02 page was used instead. Allergens follow the menu's own legend, which differs from EU numbering at 2 (Puhatestűek, molluscs; no item uses it) and gives 5 "Mogyorófélék" and 8 "Diófélék", read here as PEANUTS and NUTS; 7 "Laktóz" is taken as MILK. Items marked * (most soups, fish fillets, schnitzels, garnishes, csusza) can also be ordered as a smaller "zóna" portion at 70% of the price; the asterisks are left out of the names. Garnish is not included in main-course prices; a 10% service charge is added. The Kadarka and Sauvignon Blanc English texts are not translations of the Hungarian ones (see WINE). The "Ételeink képekben" page carries a newer (2026/08) illustrated menu without prices; it was not captured.
ElőételekStarters
- Haltatár ropogós pirítóssal és kerti zöldségekkel tálalvaFish tartare with crispy toast served on a bed of garden vegetables3,400 HUFAllergens 1, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Mustard
- Haltepertő „szögediesen”Fish cracklings ‘Szeged’ style3,400 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, FishRecommended
- LilahagymaRed onion400 HUF
- Sült hagymaFried onion rings1,000 HUF
- Marinált hagymaMarinated red onion500 HUF
- Szögedi roppanós halfalatkák panko bundában, csípős-citromos joghurtmártogatóssalPanko- crusted crispy fish nuggets 'Szeged' style served with spicy lemon yogurt dip3,900 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, MilkRecommended
- Haltej rántvaBreaded milt3,000 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- Békacombok rántvaBreaded frogs’ legs4,300 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, FishRecommended
- "Kőrössy" előételtál"Kőrössy" starter platter4,900 HUF
(kétszemélyes) szögedi roppanós halfalatok, haltepertő “szögediesen”, haltej rántva, marinált lilahagyma, csípős-citromos joghurtmártogatós(serves 2 persons) Panko- crusted crispy fish nuggets 'Szeged' style,Fish cracklings ‘Szeged’ style,breaded milt, marinated red onion, served with spicy lemon yogurt dip
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
HalászlevekFish soups
- Szegedi filézett pontyhalászléFilleted carp fish soup ‘Szeged’ style5,000 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Szegedi filézett vegyes halászlé (belsőséget tartalmaz)Szeged’ style mixed, filleted fish soup (contains offal)5,100 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Szegedi filézett harcsahalászléSzeged’ style filleted catfish soup5,200 HUFAllergens 4Allergens, as declared: FishRecommended
- Citrusos halgombóclevesFish dumpling soup with lemon2,200 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk
- Belsőség (15 dkg)Offals (150 g)2,900 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
LevesekSoups
- Erdei gyümölcskrémleves hidegen, tejszínhabgaluskával (szezonálisan)Cold forest fruit soup with whipped cream ‘dumplings’1,900 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- CsirkeragulevesChicken ragout soup2,100 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Csontleves cérnametélttelClear soup (with noodles)1,300 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- BográcsgulyásGoulash2,900 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
TálakPlatters
- HaltálFish platter4,800 HUF
(egyszemélyes) harcsa Cordon Bleu, pontyfilé roston, süllő „szögediesen”, (köretet nem tartalmaz)(for 1 person) breaded carp fillet cutlet, catfish Cordon Bleu, Zander fillet ‘Szeged’ style, (without garnish)
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended - Kőrössy vegyes tálKőrössy-platter9,200 HUF
(kétszemélyes) sajttal töltött pulykamell rántva, szögedi roppanós halfalatok, szegedi töltött szelet (csemegeuborka, szalámi, sajt), roston csirkecombfilé, tarja, rántott hagymakarika (köretet nem tartalmaz)(serves 2 persons) Breaded turkey breast filled with cheese, Panko- crusted crispy fish nuggets 'Szeged' style , Szeged style stuffed slices (delicacy cucumber, salami, cheese), Roasted chicken thigh fillet on an iron plate, spare rib stake, Breaded onion rings (without garnish)
Allergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
Kímélő ételeinkLight dishes
- Trappista sajt rántvaBreaded Trappist cheese3,600 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Csőben sült cukkini (gombával, sajttal)Oven-baked zucchini with mushroom and cheese2,500 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Kőrössy salátatálKőrössy salad dish3,900 HUF
(vegyes zöldsaláta roston csirkemell csíkok vagy roston harcsa szelet, salátaöntet, parmezán, crouton)(mixed green vegetables, roasted chicken breast strips or roasted catfish cutlets, salad dressing, grated parmesan cheese, sippet)
Allergens 1, 4, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Nuts
Pontyból készült ételeinkCarp dishes
- Filézett pontyszeletek rántvaBreaded carp fillet cutlets3,900 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- Filézett pontyszeletek „szögediesen”Carp fillet cutlets 'Szeged' style4,000 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, FishRecommended
- Filézett pontyszeletek tejfölös gombamártássalCarp fillet cutlets with sour cream & mushroom sauce4,200 HUFAllergens 1, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Mustard
Harcsából készült ételeinkCatfish dishes
- Harcsa steak zöldborsmártássalCatfish steak with green pepper sauce4,800 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Filézett harcsaszeletek kapros túróval sütveFilleted catfish cutlets baked with cottage cheese & dill4,700 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Filézett harcsaszeletek rántvaBreaded catfish fillet cutlets4,100 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- Filézett harcsaszeletek rostonRoasted catfish fillet cutlets4,000 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- Filézett harcsaszeletek tejfölös gombamártássalCatfish fillet cutlets with sour cream & mushroom sauce4,800 HUFAllergens 1, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Mustard
- Harcsapaprikás tépett túrós csuszávalCatfish stew with pasta & cottage cheese4,700 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended
- Harcsa brassóiCatfish brassicas4,000 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish
- Harcsa Cordon Bleu (sajttal, sonkával töltve)Catfish Cordon Bleu (catfish cutlets filled with chees and ham, breaded)4,600 HUFAllergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
- Harcsa steak tejszínes-pestos pennével (bacon kockákkal és parmezánnal)Catfish steak with creamy pesto penne, with bacon pieces and parmesan cheese4,900 HUFAllergens 1, 4, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Nuts
Süllőből készült ételeinkZander dishes
- Süllő egészben sütveWhole baked zander (100 g)10 dkg 1,900 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish
- Filézett süllőszeletek rántvaBreaded zander fillet4,500 HUFAllergens 1, 3, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish
- Filézett süllőszeletek rostonRoasted zander fillet4,400 HUFAllergens 4Allergens, as declared: Fish
- Filézett süllőszeletek „Molnárné” módraZander fillet 'Molnarne' style4,500 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, MilkRecommended
Lazacból készült ételeinkSalmon dishes
- Lazac steak zöldborsmártássalSalmon steak with green pepper sauce6,300 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- Lazac steak fűszervajjalSalmon steak with herbed butter6,300 HUFAllergens 4, 7Allergens, as declared: Fish, Milk
- Lazac steak pestos, tejszínes pennével (bacon kockákkal és parmezánnal)Salmon steak with creamy pesto penne, bacon pieces and parmesan cheese6,300 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Nuts
Egyéb ételeinkOther dishes
- PisztrángTrout10 dkg 1,900 HUFAllergens 1, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk
- KeszegBream10 dkg 1,100 HUFAllergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish
- MarhapörköltBeef stew3,900 HUF
Sertéshúsból készült ételeinkPork dishes
- Sertésszelet rántvaBreaded pork cutlet4,000 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Natúr sertésszelet tejfölös gombamártássalPork cutlet with sour cream & mushroom sauce4,100 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- Cigánypecsenye kakastaréjjalGypsy steak with fried fatback4,600 HUF
- Szegedi töltött szelet (csemegeuborka, szalámi, sajt)Szeged sytle stuffed slices (gherkin, salami, cheese)4,100 HUFAllergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard
- Cordon Bleu (sajt, sonka)Cordon Bleu (cheese, ham)4,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
Csirkéből készült ételeinkChicken dishes
- Csirkecombfilé rántvaBreaded chicken thigh fillet3,700 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Rostlapon sült csirkecombfiléRoasted chicken thigh fillet on an iron plate3,500 HUF
- Rántott csirkemellfiléBreaded chicken breast fillet3,700 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Rostlapon sült csirkemellfiléRoasted chicken breast fillet3,500 HUF
Pulykából készült ételeinkTurkey dishes
- Sajttal töltött pulykamell szeletek rántvaBreaded turkey breast filled with cheese3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Sajttal, gombával, sonkával töltött pulykamell rántvaBreaded turkey breast filled with cheese, mushrooms and ham4,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Kapros túróval töltött pulykamell rántvaBreaded turkey breast filled with cottage cheese and dill4,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Kijevi pulykamellKiev turkey breast3,900 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
CsuszákPastas
- Tépett túrós csusza tepertővelPasta with cottage cheese topped with cracklings3,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- Sajtos pirított túrós csuszaPasta with cottage cheese topped with roasted melted cheese3,300 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- TepertőCracklings500 HUF
KöretekGarnishes
- Sült burgonyaFrench fries1,150 HUF
- Párolt rizsSteamed rice1,150 HUF
- Vegyes köret (sült burgonya és rizs)Mixed garnish (French fries and steamed rice)1,150 HUF
- Párolt zöldköretSteamed vegetables1,150 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- BurgonyapüréMashed potatoes1,150 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- BurgonyakrokettPotato croquettes1,150 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Vajas- petrezselymes burgonyaButtered parsley potatoes1,150 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- GaluskaDumplings1,150 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Gyufa tésztaNoodle pasta1,150 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- Hagymakarika sütveFried onion rings1,000 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Sült édesburgonya hasábokBaked sweet potato logs1,400 HUF
- Grillzöldség (szezonális zöldségekből)Grilled vegetables (from seasonal vegetables)1,500 HUF
- Hagymakarika rántvaBreaded onion rings1,500 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
- LilahagymaRed onion400 HUF
- Marinált lilahagymaMarinated red onion500 HUF
SalátákSalads
- Kőrössy saláta (vegyes zöldsaláta, salátaöntet)Kőrössy vegetable (mixed green salad, salad dressing)2,200 HUFAllergens 1, 4, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Fish, Milk, Nuts
- Idei vegyes saláta (paradicsom, uborka, káposzta)Mixed seasonal salad (tomato, cucumber, cabbage)1,100 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,100 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad topped with sour cream1,100 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- Káposzta salátaCabbage salad1,100 HUF
- Hordós savanyúságMixed pickles1,100 HUF
- Csemege uborkaGherkin1,100 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Őszibarack befőttPeach compote1,100 HUF
MártásokSauces
- Csípős-citromos joghurtmártogatósSpicy lemon yogurt dip800 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- TartármártásTartar sauce800 HUFAllergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
- Tejfölös gombamártásMushroom sauce with sour cream800 HUFAllergens 1, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk, Mustard
- ZöldborsmártásGreen pepper sauce800 HUFAllergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
- Fokhagymás olajGarlic Oil400 HUF
DesszertekDesserts
- Hideg túródesszert málnapürévelCold sweet cottage cheese ’dumplings’ on raspberry sauce2,100 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Házi krémesFrench pastry1,500 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Túrós palacsinta (1 db)Pancake filled with sweet cottage cheese1,000 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
- Mogyorókrémes palacsinta (1 db)Pancakes with hazelnut cream900 HUFAllergens 1, 3, 5, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Peanuts, Milk, Nuts
- Gundel palacsinta (1 db)Gundel pancake1,200 HUFAllergens 1, 3, 5, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Peanuts, Nuts
- GesztenyepüréChestnut purée1,600 HUFAllergens 5, 7, 8Allergens, as declared: Peanuts, Milk, Nuts
- Csokoládé öntetChocolate sauce500 HUF
- TejszínhabWhipped cream600 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
EgyebekOthers
- KenyérszeletSlice of bread90 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Ketchup500 HUF
- TejfölSour cream500 HUFAllergens 7Allergens, as declared: Milk
- CitromLemon250 HUF
CsomagolóanyagokPackaging material
- VászontáskaCanvas bag300 HUF
- Műanyag tál (2l)Plastic bowl800 HUF
- Kis műanyag tál (0,5l)Small Plastic bowl150 HUF
- TálcaTray600 HUF
- Műanyag dobozPlastic Box140 HUF
CsárdatálakCsárda platters
A feltüntetett ár a köretet nem tartalmazza.
- Csárda tálCsárda platter16,800 HUF
/négyszemélyes/ Kizárólag előrendeléssel. Cordon Bleu /sajt, sonka/, Trappista sajt rántva, Rántott cukkini, Pikáns „Kijevi” pulykamell, Filézett harcsaszeletek roston, Ropogósra sült csülök, Rántott hagymakarika, Grill kolbász/for four/ By pre-order only. Cordon Bleu /cheese, ham/, breaded Trappist cheese, breaded courgette, spicy „Kiev” turkey breast, grilled filleted catfish slices, crisp-roasted pork knuckle, breaded onion rings, grilled sausage
- Pecsenyés tálRoast platter9,400 HUF
/kétszemélyes/ Kizárólag előrendeléssel. Szegedi töltött szelet (csemege uborka, szalámi, sajt), Egészben sült kacsacomb, Harcsa Cordon Bleu, Rántott gombafejek, Kapros túróval töltött pulyka rántva, Filézett pontyszeletek “szögediesen”, Rántott hagymakarika/for two/ By pre-order only. Szeged stuffed slice (gherkin, salami, cheese), whole roast duck leg, catfish Cordon Bleu, breaded mushroom caps, breaded turkey stuffed with dill curd cheese, filleted carp slices “Szeged style”, breaded onion rings
- Vegetáriánus tálVegetarian platter7,400 HUF
/kétszemélyes/ Kizárólag előrendeléssel. Rántott karfiol szezámos bundában, Csőben sült cukkini (sajt, gomba), Rántott gomba fejek, Grill sajt/for two/ By pre-order only. Cauliflower fried in a sesame batter, baked courgette (cheese, mushroom), breaded mushroom caps, grilled cheese
DrinksItallap
Menu as published on 1 Nov 2026Source70 linesPrices in HUF
Read from the drinks images on the Étlap-Itallap page: uploads/2026/02/14.jpg–17.jpg (soft drinks, waters, beers, aperitifs, pálinka) and the May 2025 pages page-0017/page-0018 (spirits, sparkling, teas, coffees), which are still posted and have no newer replacement. Two-column pages are read left column first, then right. Spirits and aperitifs are priced per 5 cl and 3 cl. Sparkling wines are in the WINE menu.
Szénsavas üditőkSoft drinks
- Coca Cola (0,25l)900 HUF
- Coca Cola Cherry (0,25l)900 HUF
- Kinley Tonic (0,25l)900 HUF
- Kinley Gyömbér (0,25l)Kinley Ginger (0,25l)900 HUF
- Coca Cola Zero (0,25l)900 HUF
- Coca Cola Zero Zero (0,25l)900 HUF
/koffeintmentes, cukormentes//caffeinefree,sugarfree/
- Fanta Narancs (0,25l)Fanta Orange (0,25l)900 HUF
- Sprite Zero (0,25l)900 HUF
Szénsavmentes üditőkJuices
- Cappy Körte (0,25l)Cappy Pear (0,25l)940 HUF
- Cappy Alma (0,25l)Cappy Apple (0,25l)940 HUF
- Cappy Ananász (0,25l)Cappy Pineapple (0,25l)940 HUF
- Fuzetea Citrom (0,25l)Fuzetea Lemon (0,25l)940 HUF
- Cappy Őszibarack (0,25l)Cappy Peach (0,25l)940 HUF
- Cappy Narancs (0,25l)Cappy Orange (0,25l)940 HUF
- Fuzetea Őszibarack-Hibiszkusz (0,25l)Fuzetea Peach- Hibiscus (0,25l)940 HUF
ÁsványvizekMineral waters
- Natur Aqua800 HUF
szénsavmentes /szénsavas (0,33l)non- carbonated/ carbonated (0,33l)
- Szódavíz (1 dl)Soda water (1 dl)90 HUF
- Römerquelle900 HUF
szénsavmentes / szénsavas (0,33l)non- carbonated/ carbonated (0,33l)
Egyéb alkoholmentes italokOther alcohol free drinks
- Lemon Soda (0,33 l)Lemon Soda (0,33l)950 HUF
- Mojito Soda (0,33l)950 HUF
- Zero Lemon Soda (0,33l)950 HUF
- Burn energiaital (0,25l)Burn energy drink (0,25l)1,000 HUF
- Házi limonádé (0,5l)Homade limonade (0,5 l)1,300 HUF
/cukros vagy cukormentes//with sugar or sugarfree/
Csapolt sörökDraught beer
- Dreher PilsKorsó (0,5 l) 1,200 · Pohár (0,3 l) 720 · Pikoló (0,2 l) 480 HUF
- Pilsner UrquellKorsó (0,5 l) 1,600 · Pohár (0,3 l) 960 HUF
- Floris Kriek /meggysör/ szezonálisFloris Kriek (cherry beer), seasonalKorsó (0,4 l) 2,000 · Pohár (0,25 l) 1,250 HUF
Palackozott sörökBottled beers
- Dreher Classic (0,5l)1,050 HUF
- Dreher 24 (0,33l)1,050 HUF
- Hofbrau München búza sör (0,5l)Hofbrau München wheat beer (0,5l)1,200 HUF
- Gösser (0,5l)1,150 HUF
- Miller (0,33l)1,150 HUF
- Dreher Bak (0,5l)1,050 HUF
- Asahi (0,33l)1,050 HUF
- Heineken (0,5l)1,150 HUF
- Gösser Natur Zitrone /alkoholmentes sör/ (0,33l)Gösser Natur Zitrone /alcohol-free beer/ (0,33l)1,050 HUF
- Peroni /alkoholmentes sör/ (0,33l)Peroni /alcohol-free beer/ (0,33l)1,050 HUF
ÉtvágygerjesztőkAppetizers
- Aperol Spritz2,200 HUF
- Campari (1dl)1,400 HUF
- Martini (1dl)1,400 HUF
- Jägermeister5cl 1,600 · 3cl 960 HUF
- Unicum /Zwack/5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
- Unicum Szilva /Zwack/Unicum Sljive/Zwack/5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
PálinkákBrandy
- Kajszibarack-pálinka /44%Palinka /44%/5cl 1,900 · 3cl 1,140 HUF
Újszentiváni Epreskert Pálinkaház
- Szilvapálinka /45%/Plum- palinka /45%/5cl 1,800 · 3cl 1,080 HUF
Újszentiváni Epreskert Pálinkaház
- Meggypálinka /40%/Sour cherry palinka /40%/5cl 1,800 · 3cl 1,080 HUF
Újszentiváni Epreskert Pálinkaház
- Irsai Olivér Szőlőpálinka /40%/Irsai Olivér grape-palinka /40%/5cl 1,800 · 3cl 1,080 HUF
Újszentiváni Epreskert Pálinkaház
Párlatok, likőrökLiqueurs
- Bacardi5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
- Finlandia vodka5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
- Metaxa*****5cl 1,800 · 3cl 1,080 HUF
- Henessy V.S.Cognac5cl 2,400 · 3cl 1,440 HUF
- Bombay Gin5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
- Bumbu Rum5cl 2,000 · 3cl 1,200 HUF
- Jack Daniels5cl 1,900 · 3cl 1,140 HUF
- Chivas Regal5cl 1,900 · 3cl 1,140 HUF
- Johnnie Walker5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
- Baileys5cl 1,500 · 3cl 900 HUF
TeákTeas
- TeaválogatásTea selection700 HUF
/fekete-, gyümölcs- és zöldtea/black-, fruit- and green tea
- MézHoney100 HUF
KávékCoffees
- Espresso700 HUF
- Hosszú kávéLong Coffee700 HUF
- Habos kávéCoffee with whipped cream800 HUF
- Latte Macchiato800 HUF
- Forró csokoládéHot chocolate800 HUF
- TejMilk90 HUF
- Ristretto700 HUF
- Espresso Macchiato700 HUF
- Cappuccino800 HUF
- Koffeinmentes kávéDecaffeinated Coffee800 HUF
- TejszínhabWhipped cream400 HUF
- Növényi tejPlant milk90 HUF
Wine listBorlap
Menu as published on 1 Nov 2026Source32 linesPrices in HUF
Read from the wine-list images uploads/2026/09/20.jpg–23.jpg on the Étlap-Itallap page, plus the sparkling wines (Pezsgők) from the May 2025 page-0017 image, which has no newer replacement. The site still also posts an older May 2025 red-wine page (page-0022) with a different list and prices (e.g. Ebner Merlot 5,400 there, 4,000 on the 2026/09 page); the 2026/09 list was used. For Balla Géza Kadarka and Balla Géza Sauvignon Blanc the printed English text describes something else (the history of Ménes; a different tasting note), so descriptionEnglish is a translation of the Hungarian instead.
Tájjellegű borainkRegional wines
- Gedeon Kövidinka0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Cserszegi fűszeres0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Rajnai Rizling0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Olaszrizling0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Sauvignon Blanc0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Cabernet Sauvignon Rosé0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
- Gedeon Merlot0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
Kimért palackos borainkBottled wines also served by the glass
- Nyakas Irsai Olivér0,75 l 4,125 · 0,1 l 550 HUF
- Thummerer Muskotály0,75 l 5,250 · 0,1 l 700 HUF
- Thummerer Tréfli0,75 l 5,250 · 0,1 l 700 HUF
- Gedeon Pro Gyöngyözőbor0,75 l 3,750 · 0,1 l 500 HUF
FehérborokWhite wines
- Benedek Olaszrizling0,75 l 4,000 HUF
Aromatikája meglehetősen intenzív, illatában és ízében is főleg fehér húsú gyümölcsök és zöldfűszerek fedezhetőek fel. Nagyon könnyen iható, szép tétel.It has a remarkably intense aromatic profile; both the scent and taste reveal primarily white-fleshed fruits and fresh herbs. A lovely, very easy-drinking wine.
- Bősz Adrián Zöldveltelini0,75 l 5,500 HUF
Elegáns, könnyed és rendkívül friss Zöldveltelini. Illatában frissen vágott fű és zöld növényi jegyek, ízében egres, lime és citrusok jelennek meg. Harmonikus savai lendületes, üdítő karaktert adnak a bornak, miközben finom ásványossága is szépen kibontakozik.An elegant, light, and exceptionally fresh Grüner Veltliner. The scent offers notes of freshly cut grass and green vegetal nuances, while the taste reveals gooseberry, lime, and citrus flavors. Harmonious acidity lends the wine a lively, refreshing character, allowing its delicate minerality to unfold beautifully.
- Gál Tibor Egri Csillag0,75 l 5,500 HUF
Halvány szalmasárga szín, ezüstös reflexekkel. Illatában intenzív trópusi illatjegyek, -papaya, maracuja, később barackos, körtés illatokra vált, friss, zöldfűszeres kísérettel. Kóstolva fajsúlyos, tiszta, tartalmas bor, cikázó savérzettel.It has a bit pale yellow color with silvery reflexes. It starts with intense tropical scents, papaya, passion fruit then later changing to peach and pear flavors with fresh spices touch. Tasted as a heavy, pure, rich wonderful wine with a twisted feeling.
- Káli Balázs Chardonnay0,75 l 5,100 HUF
Világos aranyszínű bor. Illatában a vezető gyümölcsös jegyek – kivi, alma és érett őszibarack – mellett tűzköves, tengeri sós villanások. Citrusos korty, lendületes savérzettel és közepesen hosszú, ásványos lecsengéssel. 9 gr maradékcukor, mészkőtalajról.Light golden wine. In addition to the leading fruity notes – kiwi, apple and ripe peach – there are flashes of flint and sea salt. A citrusy sip, with a lively acidity and a medium-long, mineral finish. 9 gr residual sugar, from limestone soil.
- Balla Géza Sauvignon Blanc0,75 l 5,900 HUF
Hidegen erjesztett, friss, gyümölcsös fehérbor, halvány szalmasárga színvilággal. Illatában almás aromák és trópusi gyümölcsök mellett vegetális karakter és a vulkanikus talajra jellemző ásványosság is megjelenik. Ízben nyári alma, exotikus gyümölcsök és virágok, citrusok jelennek meg, szép savszerkezettel megtámogatva.A cold-fermented, fresh, fruity white wine with a pale straw-yellow colour. On the nose, beside apple aromas and tropical fruits, a vegetal character and the minerality typical of volcanic soil also appear. On the palate summer apple, exotic fruits and flowers, citrus appear, supported by a nice acid structure.
RosékRosés
- Dúzsi Rosé0,75 l 4,500 HUF
Blauburger, Zweigelt, Kékfrankos, Portugieser fajtákból. Frissességével, gyümölcsösségével sok fogyasztót magával ragad.Blauburger, Zweigelt, Kékfrankos, Portugieser types. Fresh and fruity. it captivates many consumers.
- Günzer Lezser Rosé0,75 l 3,800 HUF
Villányi stílusú, tüzes és telt, de a több szüreti időpontnak köszönhetően mégis dinamikus rosé, a birtok legjellemzőbb fajtáinak házasításából. Élénk színű, intenzív illatú és gazdag ízű bor, sok-sok gyümölccsel.A fiery and full-bodied Villány-style rosé—yet dynamic thanks to multiple harvest dates—crafted from a blend of the estate’s signature grape varieties. It is a wine with a vibrant color, intense aromatics, and a rich flavor profile, bursting with fruit.
VörösborokRed wines
- Takler Kékfrankos0,75 l 4,000 HUF
Lendületes szekszárdi Kékfrankos könnyed gyümölcsökre hangolva. Acéltartályban erjesztve és érlelve fél évig. Primőrbor karakter, lilás szín, hűvös, meggyes, cseresznyés kékfrankos illat, lédús korty élénk savval és finom tanninnal.A zesty Kékfrankos from Szekszárd, with the emphasis on light fruitiness. It was fermented in steel tanks where it was also aged for half year. New wine caracter,purplish colour, with a cool, Kékfrankos nose with sour cherry , and a juicy palate with lively acidity and subtle tannins.
- Ebner Merlot0,75 l 4,000 HUF
Spontán, saját élesztőkkel tartályban erjesztve, majd másodtöltésű kis fahordókban hat hónapig érlelve. Érett, gyümölcsökkel teli íz, és a hordós érlelés finom fűszerei adják a komplexitását. Vagány és jó ivású bor.Spontaneously fermented in a tank with its own yeasts and then matured in small wooden barrels for another six months. Its fresh,has a nice character, fruity taste and the delicate spices of the barrels add up to its complexity. Easy drinking wine ,carries you all the way.
- SolMontis Cabernet Sauvignon0,75 l 4,000 HUF
Gyümölcsös, könnyedebb stílusú Cabernet Sauvignon a Mátra szívéből. A fajta jellegzetes fekete bogyós gyümölcsössége mellett fűszeres jegyek és kellemes tanninszerkezet jelenik meg. A Sol Montis ezt a tételt a Classic borcsalád részeként készíti, amelynek célja a friss, üde és jól iható borok készítése.A fruity, lighter-style Cabernet Sauvignon from the heart of the Mátra region. Alongside the variety’s characteristic black-berry fruitiness, spicy notes and a pleasant tannin structure emerge. Sol Montis produces this wine as part of its "Classic" range, which aims to create fresh, lively, and highly drinkable wines.
- Szeleshát Cabernet Sauvignon0,75 l 5,400 HUF
Karakteres, testesebb Cabernet Sauvignon érett fekete gyümölcsös jegyekkel. A bor 12 hónapot töltött használt barrique hordóban, amely szépen kerekíti a gyümölcsösséget és finom hordófűszerességet ad hozzá. Elegáns, strukturált vörösbor, amelyben a fekete gyümölcsök és az érlelésből származó komplexebb aromák harmonikusan találkoznak.A distinctive, full-bodied Cabernet Sauvignon featuring notes of ripe black fruit. The wine spent 12 months in used barrique barrels, which beautifully rounds out the fruitiness and adds subtle oak-derived spice. An elegant, structured red wine where black fruit flavors harmonize with the complex aromas derived from aging.
- Balla Géza Kadarka0,75 l 7,500 HUF
A ménesi kadarka színe az átlagosnál mélyebb tónusú, rubinvörös. Illatában- és ízében is gazdag fűszeres, vadvirágos és gyümölcsös aromák keverednek. Kellemes, könnyű ivású bor, remek kísérője a magyar konyhának.The colour of the Ménes kadarka is a deeper-than-average ruby red. Rich spicy, wildflower and fruity aromas mix in both its nose and its taste. A pleasant, easy-drinking wine, an excellent companion to Hungarian cuisine.
- Recas Solomonar Cuvée0,75 l 9,500 HUF
Gazdag, telt és intenzíven gyümölcsös vörös cuvée. Cabernet Sauvignon, Merlot és Fetească Neagră házasítása, amelyben fekete ribizli, szilva, áfonya és finom vaníliás-fűszeres jegyek jelennek meg. Kerek, bársonyos textúrájú, jól strukturált bor, hosszabb, fűszeres lecsengéssel. A Solomonar Red Blend 2026-ban a London Wine Competitionön 93 pontot kapott.A rich, full-bodied, and intensely fruity red cuvée. A blend of Cabernet Sauvignon, Merlot, and Fetească Neagră, featuring notes of blackcurrant, plum, and blueberry, alongside subtle hints of vanilla and spice. It is a well-structured wine with a round, velvety texture and a long, spicy finish. The Solomonar Red Blend was awarded 93 points at the 2026 London Wine Competition.
DesszertborDessert wine
- Grand Tokaj Édes Szamorodni0,5 l 7,800 HUF
100% Furmintból készült, cukortartalma 160g/l. Intenzív citrusos illat, ízben birs és kajszibarack mindez szép savak kíséretében.Made from 100% furmint, with a content of 160g sugar/ l. Intense citrus scent with flavors of quince and apricot, accompanied by nice acids.
PezsgőkChampagne
- Törley Charmant pezsgőTörley Charmant3,500 HUF
édes/ (0,75l)/sweet/
- Sauska Brut9,000 HUF
száraz/ (0,75l)/dry/
- Sauska Rosé Brut9,000 HUF
száraz/ (0,75l)/dry/
- Alkoholmentes pezsgő (0,75)Non- alcoholic Champagne2,800 HUF
- Törley Gála pezsgőTörley Gála3,500 HUF
száraz/ (0,75l)/dry/
- Asti Cinzano6,500 HUF
édes/ (0,75l/sweet/
- KölyökpezsgőNon- alcoholic Champagne1,900 HUF
alkoholmentes/ (0,75)alcohol-free (0,75)