Menu
Mártoni Csárda
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlapunk
Menu as published on 11 Oct 2026Source38 linesPrices in HUF
The Étlap page on the restaurant's site (HTML, undated; Hungarian only, no English menu). Allergens are printed as numbers with a legend that lists 1–13 in EU order and has no entry for molluscs. Two items carry no numbers (Serpenyős kacsamáj; Ropogós, sörben pácolt csülök, whose number slot is empty). The "szalonna pörccel 4 590 Ft" line under the sztrapacska is captured as its own item. The Bélszín steak description ends in a stray "10 /" after "cheddar mártással", which is left out. The vegetarian dietMark comes from the section heading "Vegetáriánus ételeink". No English menu, so all English names are translations.
ELŐÉTELEKStarters
- HaltepertőFish crackling3,290 HUF
fermentált zöldségekkelwith fermented vegetables
Allergens 1, 4Allergens, as declared: Cereals containing gluten, FishRecommended - Bruschetta3,190 HUF
parmezánnal, sonkávalwith parmesan, with ham
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Erdélyi padlizsánkrémTransylvanian aubergine spread3,290 HUF
zöldségekkel, pirítóssalwith vegetables, with toast
Allergens 3, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Milk, Mustard
LEVESEKSoups
- Falusi tyúkhúslevesVillage hen soupkis adag 1,290 · nagy adag 2,390 HUF
fermentált zöldségekkelwith fermented vegetables
Allergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Celery - Mártoni harcsa halászléMártoni catfish fisherman's soupkis adag 2,690 · nagy adag 4,190 HUF
házi kenyérrelwith homemade bread
Allergens 4Allergens, as declared: FishRecommended - CsárdagulyásCsárda goulashkis adag 1,990 · nagy adag 3,290 HUFAllergens 1, 3, 9Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, CeleryRecommended
- Sváb fokhagymakrémlevesSwabian cream of garlic soupkis adag 1,190 · nagy adag 2,290 HUF
grissinivelwith grissini
Allergens 1, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Milk
VEGETÁRIÁNUS ÉTELEINKOur vegetarian dishes
- Grillezett camembertGrilled camembert4,890 HUF
édesburgonya pürével, grillzöldséggelwith sweet potato purée, with grilled vegetables
- Rántott sajtFried cheese4,290 HUF
jázmin rizzsel, tartárralwith jasmine rice, with tartar sauce
VegetarianAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
GYEREKSAROKChildren's corner
- Rántott csirkemellFried chicken breast2,790 HUF
hasábburgonyával, ketchuppalwith chips, with ketchup
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - Rántott sajtFried cheese2,690 HUF
tartárral, jázminrizzselwith tartar sauce, with jasmine rice
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Bolognai spagettiSpaghetti bolognese2,890 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SALÁTÁKSalads
- Csirkés cézársalátaChicken Caesar salad4,390 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
- Garnélás cézársalátaPrawn Caesar salad4,790 HUFAllergens 1, 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk, Mustard
HALAKFish
- HarcsapaprikásCatfish paprikás6,290 HUF
baconos csuszávalwith bacon csusza
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended - Grillezett lazacGrilled salmon8,290 HUF
édesburgonya pürével, grill zöldséggelwith sweet potato purée, with grilled vegetables
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Parmezános harcsaParmesan catfish5,790 HUF
jázminrizzsel, coleslaw-valwith jasmine rice, with coleslaw
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, Milk
SZÁRNYASOKPoultry
- Serpenyős kacsamájPan-fried duck liver5,190 HUF
almával, burgonyávalwith apple, with potatoes
- Tépett BBQ kacsaPulled BBQ duck5,890 HUF
fűszeres burgonyával, coleslaw-valwith spiced potatoes, with coleslaw
Allergens 3, 10Allergens, as declared: Eggs, Mustard - Vasalt csirkemellPressed chicken breast4,990 HUF
édesburgonya hasábbal, cheddar mártássalwith sweet potato fries, with cheddar sauce
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Baconos göngyölt csirkemellBacon-rolled chicken breast4,890 HUF
juhtúrós galuskávalwith galuska with sheep's cottage cheese
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Mártoni töltött csirkeMártoni stuffed chicken5,290 HUF
rozmaringos burgonyafőzelékkelwith rosemary potato főzelék
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SERTÉS ÉS MARHAPork and beef
- Fokhagymás tarja-steakGarlic pork neck steak5,290 HUF
kakastaréjjal, fűszeres burgonyávalwith kakastaréj, with spiced potatoes
Allergens 10Allergens, as declared: Mustard - Ropogós, sörben pácolt csülökCrispy beer-marinated pork knuckle6,290 HUF
bajor káposztával, steakburgonyávalwith Bavarian cabbage, with steak potatoes
- Bécsi szeletWiener schnitzel5,390 HUF
vajas petrezselymes burgonyával, sertésszűzbőlwith buttered parsley potatoes, made from pork tenderloin
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Juhtúrós sztrapacskaSztrapacska with sheep's cottage cheese4,290 HUFAllergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended
- szalonna pörccelwith bacon cracklings4,590 HUF
- MarhapörköltBeef pörkölt5,490 HUF
vajas galuskávalwith buttered galuska
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Bélszín steakBeef tenderloin steak11,900 HUF
grillezett zöldségekkel, fűszeres burgonyával, borsmártással / kérhető: cheddar mártássalwith grilled vegetables, with spiced potatoes, with pepper sauce / on request: with cheddar sauce
Allergens 10Allergens, as declared: Mustard
DESSZERTEKDesserts
- Somlói galuskaSomló sponge dumplings2,390 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, NutsRecommended
- Hideg túrógombócCold curd dumplings2,890 HUF
eper coulis-valwith strawberry coulis
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Szilvatöltelékes gőzgombócSteamed dumpling with plum filling2,490 HUF
vaníliasodóval, mákkalwith vanilla custard, with poppy seeds
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
SAVANYÚSÁGOKPickles
- UborkasalátaCucumber salad990 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,190 HUF
- Házi vegyes savanyúságHomemade mixed pickles990 HUF
- CsemegeuborkaPickled gherkins890 HUF
- Coleslaw1,190 HUF
- + 1 kosár kenyér+ 1 basket of bread750 HUF
DrinksItallapunk
Menu as published on 11 Oct 2026Source68 linesPrices in HUF
The Itallap page on the restaurant's site (HTML, undated; Hungarian only). The wine and sparkling-wine sections on the same page are the WINE menu. The page's index lists a "Konyakok" (cognacs) section, but no such section appears in the content. Volumes and flavour lists printed on their own lines under an item are kept in its description. "Növényi/Laktózmentes tej" (plant/lactose-free milk) is an extra on the coffee card.
KávékCoffees
- Ristretto740 HUF
- Espresso740 HUF
- Hosszú kávé (Americano)Long coffee (Americano)840 HUF
- Dupla Espresso (Doppio)Double espresso (Doppio)1,290 HUF
- cappuccinoCappuccino890 HUF
- Melange1,390 HUF
- Latte macchiato1,290 HUF
- Jeges kávéIced coffee1,390 HUF
- Tejszínhab (1 adag)Whipped cream (1 portion)100 HUF
- Növényi/Laktózmentes tej (1 dl)Plant/lactose-free milk (1 dl)150 HUF
- MézHoney150 HUF
Forró italokHot drinks
- Forró CsokoládéHot chocolate1,490 HUF
Klasszikus / Fehér csokoládéClassic / White chocolate
- Szálas forró TeákLoose-leaf hot teas1,390 HUF
Különböző ízekben érdeklődjön felszolgálónknál!In various flavours, ask your server!
limonádékLemonades
- Citrom / Menta / Bodza / Zöldalma / Eper / Málna / KékáfonyaLemon / Mint / Elderflower / Green apple / Strawberry / Raspberry / Blueberry1,790 HUF
0,5 l
Szénsavas üdítőkFizzy soft drinks
0,25 l
- Pepsi Cola / Pepsi Max840 HUF
- Schweppes Narancs / TonicSchweppes Orange / Tonic840 HUF
- Canada Dry840 HUF
- Hell740 HUF
GyümölcslevekFruit juices
- Toma890 HUF
0,25l Alma / Őszibarack / Narancs0.25 l Apple / Peach / Orange
jegesteákIced teas
- Lipton jegesteaLipton iced tea840 HUF
Citrom / Barack / ZöldLemon / Peach / Green
ásványvízekMineral waters
- Szentkirályi Dús / MentesSzentkirályi sparkling / still640 HUF
0,33 l
- Szentkirályi Dús / MentesSzentkirályi sparkling / still1,140 HUF
0,75 l
- SzódavízSoda water100 HUF
0,1 l
Csapolt sörökDraught beers
- Heineken pohárHeineken glass990 HUF
0, 25 l
- Heineken korsóHeineken mug1,390 HUF
0,5 l
- Mort Subite meggysör – pohárMort Subite sour cherry beer – glass1,090 HUF
0,25 l
- Mort Subite meggysör – korsóMort Subite sour cherry beer – mug1,490 HUF
0,4 l
- Gösser Spritz1,290 HUF
0,33 l
üveges sörökBottled beers
- Gösser citrom 0%Gösser lemon 0%1,290 HUF
0, 33 l
- Heineken 0%1,290 HUF
0,33 l
- Miller Draft1,290 HUF
0,33 l
- Gösser Premium1,590 HUF
0,5 l
- Edelweis búzasörEdelweis wheat beer1,890 HUF
0,5 l
koktélokCocktails
- Gin Tonic2,590 HUF
(Gin 4 cl, tonic 2 dl, citrom, jég)(Gin 4 cl, tonic 2 dl, lemon, ice)
- White Lady2,290 HUF
(Gin 4 cl, Triple Sec 2 cl, citromlé 2 cl)(Gin 4 cl, Triple Sec 2 cl, lemon juice 2 cl)
- Mimosa2,290 HUF
(száraz pezsgő 7,5 cl, narancslé 7,5 cl)(dry sparkling wine 7.5 cl, orange juice 7.5 cl)
- Tequila Sunrise2,590 HUF
(Tequila 4 cl, grenadine 1,5 cl, narancslé 9 cl)(Tequila 4 cl, grenadine 1.5 cl, orange juice 9 cl)
- Mojito2,590 HUF
(fehér rum 4 cl, cukorszirup 4 cl, lime 1db, menta, szóda, zúzott jég)(white rum 4 cl, sugar syrup 4 cl, lime 1 pc, mint, soda, crushed ice)
- Pina Colada2,690 HUF
(fehér rum 4 cl, ananászlé, kókusz szirup, tejszín)(white rum 4 cl, pineapple juice, coconut syrup, cream)
- Aperol Spritz2,390 HUF
(Aperol 6 cl, prosecco, szóda, narancs)(Aperol 6 cl, prosecco, soda, orange)
alkoholmentes koktélokAlcohol-free cocktails
- Virgin Mojito1,890 HUF
(barna cukor, lime, menta, szóda)(brown sugar, lime, mint, soda)
- Coconut Kiss1,890 HUF
(ananászlé, narancslé, kókuszszirup, tejszín)(pineapple juice, orange juice, coconut syrup, cream)
- Wawebender1,890 HUF
(narancslé, grenadine, citromlé, gyömbér)(orange juice, grenadine, lemon juice, ginger)
PálinkákPálinkas
- Gyulai pálinkaház2 cl 1,190 · 4 cl 2,390 HUF
Birs / Illatos szőlő / Kajszibarack / Szilva / Ágyas cigánymeggyQuince / Aromatic grape / Apricot / Plum / Bedded gypsy sour cherry
- Árpád Pálinkaház – Silver pálinkákÁrpád Pálinkaház – Silver pálinkas2 cl 890 · 4 cl 1,690 HUF
Szilva / Alma / FeketecseresznyePlum / Apple / Black cherry
GyomorkeserűkBitters
- Unicum2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Unicum szilvaUnicum plum2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Unicum barista2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Jägermeister2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
likőrökLiqueurs
- Baileys2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- malibu2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Triple Sec2 cl 790 · 4 cl 1,590 HUF
- Peach2 cl 790 · 4 cl 1,590 HUF
vodkákVodkas
- Finlandia2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Grey Goose Original2 cl 1,290 · 4 cl 2,490 HUF
GinekGins
- Hendrick’s2 cl 1,290 · 4 cl 2,500 HUF
- Beefeater2 cl 690 · 4 cl 1,190 HUF
TequilákTequilas
- Sierra Tequila Blanco2 cl 590 · 4 cl 1,190 HUF
- Sierra Tequila Reposado2 cl 590 · 4 cl 1,190 HUF
Whiskey-kWhiskeys
- Jim Beam2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Jameson2 cl 940 · 4 cl 1,890 HUF
- Jack Daniel’s2 cl 990 · 4 cl 1,990 HUF
- Chivas Regal2 cl 1,140 · 4 cl 2,290 HUF
rumokRums
- Bacardi Carta Blanca2 cl 890 · 4 cl 1,790 HUF
- Bumbu The Original rum2 cl 1,690 · 4 cl 3,390 HUF
VermoutokVermouths
- Martini Bianco (édes)Martini Bianco (sweet)1,290 HUF
6 cl
- Martini Extra Dry (száraz)Martini Extra Dry (dry)1,290 HUF
6 cl
- Campari1,490 HUF
6 cl
Wine listborok
Menu as published on 11 Oct 2026Source22 linesPrices in HUF
The "borok" part of the Itallap page on the restaurant's site (HTML, undated). The heading prints "0,75 l". For wines sold in one size only, that printed size is appended to the description after a comma. "Late Harvert" is the menu's own spelling.
FehérborokWhite wines
- Feind Irsai olivér (2024)0,1l 590 · 0,75l 4,400 HUF
szárazdry
- Gál Olaszrizling (helyi)Gál Olaszrizling (local)0,1l 690 · 0,75l 5,090 HUF
szárazdry
- Patricius Sárgamuskotály (2023)Patricius Yellow Muscat (2023)0,1l 640 · 0,75l 4,800 HUF
szárazdry
- Disznókő Tokaji Dry Furmint (2023)8,490 HUF
száraz, 0,75ldry, 0.75 l
- Feind Zenit (2024)0,1l 590 · 0,75l 4,400 HUF
félédesmedium sweet
- Grand Tokaj Édes szamorodni (2021)Grand Tokaj Sweet Szamorodni (2021)6,450 HUF
0,5l
- Grand Tokaj Late Harvert Cuvée (2021)5,990 HUF
0,5l
- Tokaji aszú (2019)Tokaji Aszú (2019)14,990 HUF
édes, 0,5lsweet, 0.5 l
RoséborokRosé wines
- Gál Rosé (helyi)Gál Rosé (local)0,1l 690 · 0,75l 5,090 HUF
szárazdry
- Rosé kékfrankos (Eger) 20235,990 HUF
száraz, 0,75ldry, 0.75 l
VörösborokRed wines
- Gál Kékfrankos (2023)0,1l 790 · 0,75l 5,700 HUF
szárazdry
- Feind Cabernet Sauvignon (2023)0,1l 590 · 0,75l 4,400 HUF
szárazdry
- Gere Pinot Noir (2022)6,390 HUF
0,75l
- Gere Merlot (2019)8,490 HUF
száraz, 0,75ldry, 0.75 l
GyöngyözőborokSemi-sparkling wines
- Play Fehér (2023)Play White (2023)0,1l 590 · 0,75l 4,400 HUF
szárazdry
- Grand Tokaj Fall is Love (2023)4,490 HUF
0,5l
pezsgőkSparkling wines
0,75 l
- Bottega Brut9,990 HUF
- Martini Asti8,690 HUF
- Dereszla Prestige Reserve (Extra Brut)9,590 HUF
- Törley alkoholmentesTörley alcohol-free3,790 HUF
- Törley Gála sec3,790 HUF
- Törley Charmant3,790 HUF