Menu
Öreg Sam Sörkert és Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 20 Oct 2026Source65 linesPrices in HUF
The Étlap page of the restaurant's own site, as HTML, undated; no allergens or diet marks are printed. A German version (oregsam.hu/de/etlap/) shows lower, older prices (Fleischbrühe 1 590 Huf against 1 690 Ft here); the Hungarian page is taken. The second "Saláták" section (side salads and pickles) is labelled "Savanyúk" in the page's section menu.
LevesekSoups
Kedvcsinálók
- HúslevesMeat broth1,690 HUF
májgaluskával, finnommetélttelwith liver dumplings, fine vermicelli
- Újházi tyúklevesÚjházi hen soup2,190 HUF
- Jókai bablevesJókai bean soup2,790 HUF
- FokhagymakrémlevesCream of garlic soup1,990 HUF
- Szezonális levesSeasonal soup1,990 HUF
ElőételekStarters
Kedvcsinálók
- Rántott gombafejekBreaded mushroom caps4,090 HUF
rizzsel, tartármártássalwith rice, tartar sauce
- Trappista sajt rántvaBreaded Trappist cheese4,590 HUF
rizzsel, tartármártássalwith rice, tartar sauce
- Camembert diós bundábanCamembert in a walnut coating4,690 HUF
áfonyalekvárral, őszibarackkal, édesburgonyávalwith cranberry jam, peach, sweet potato
- Grillezett Camembert áfonyalekvárralGrilled Camembert with cranberry jam4,690 HUF
őszibarackkal, édesburgonyávalwith peach, sweet potato
- Spenótos tagliatelleSpinach tagliatelle3,590 HUF
SalátákSalads
Könnyű választások
- Görög salátaGreek salad3,690 HUF
- Sokmagvas csirkecsíkokMultigrain-crusted chicken strips4,490 HUF
házi kevert salátávalwith house mixed salad
- Roston csirkecsíkokGriddled chicken strips4,490 HUF
házi kevert salátávalwith house mixed salad
HalételekFish dishes
Hallatlan finomságok
- Roston afrikai harcsaGriddled African catfish4,890 HUF
grillezett zöldséggelwith grilled vegetables
- Roston afrikai harcsaGriddled African catfish4,890 HUF
kapormártással, petrezselymes burgonyávalwith dill sauce, parsley potatoes
- Fish and chips4,990 HUF
sörtésztában sütött afrikai harcsa hasábburgonyával és tartárralAfrican catfish fried in beer batter with chips and tartar sauce
- Afrikai harcsa rántvaBreaded African catfish4,990 HUF
rizzsel és tartárralwith rice and tartar sauce
- HarcsapaprikásCatfish paprikash5,190 HUF
kapros-túrós galuskávalwith dill and curd cheese galuska
- Roston lazacfiléGriddled salmon fillet6,390 HUF
grillzöldséggelwith grilled vegetables
- Roston lazacfiléGriddled salmon fillet6,390 HUF
spenótos tagliatellévelwith spinach tagliatelle
SzárnyasokPoultry
Kétlábon járó remekművek…
- Kijevi csirkemellChicken Kiev4,890 HUF
rizzselwith rice
- Cordon Bleu csirkeChicken Cordon Bleu4,890 HUF
hasábburgonyával / rántott csirkemell, füstölt paraszt sonkával, sajttal töltvewith chips / breaded chicken breast filled with smoked country ham and cheese
- Csirkemell Viczákné módra, hasábburgonyávalChicken breast Viczákné style, with chips4,990 HUF
sonka, kukorica, fűszervaj, sajtham, sweetcorn, herb butter, cheese
- Pankómorzsás csirkePanko-crumbed chicken4,990 HUF
coleslaw, édesburgonyacoleslaw, sweet potato
- Csirkemell Tóth-módraChicken breast Tóth style4,890 HUF
füstöltsajt-mártással, burgonyakrokettelwith smoked cheese sauce, potato croquettes
- Csirkemell Öreg Sam módra, rizzselChicken breast Öreg Sam style, with rice4,790 HUF
roston csirkemell hagymás, paradicsomos, fehérboros raguban gombával és baconnelgriddled chicken breast in an onion, tomato and white wine ragout with mushrooms and bacon
- Vasalt csirkemell grillezett őszibarackkalPressed chicken breast with grilled peach4,690 HUF
rizzselwith rice
- Cézár kedvenceCaesar's favourite4,990 HUF
füstölt sajttal, kaliforniai paprikával, baconnel és lila hagymával töltött rántott csirkemell édesburgonyávalbreaded chicken breast filled with smoked cheese, bell pepper, bacon and red onion, with sweet potato
SertésPork
Szüzek és kevésbé azok
- Klasszikus rántott sertésbordaClassic breaded pork chop4,690 HUF
hasábburgonyávalwith chips
- Fokhagymás sertéstarja rostlapon sütveGarlic pork neck cooked on the griddle4,890 HUF
fűszeres burgonyávalwith seasoned potatoes
- Dozmati aprópecsenye sertés szűzből, hasábburgonyávalDozmat-style pork tenderloin stew, with chips4,990 HUF
baconnel, kolbásszal, hagymával, zöldpaprikával és gombával készítetett raguvalwith a ragout made with bacon, sausage, onion, green pepper and mushrooms
- Barnamártásos, gombás szűzérmékPork tenderloin medallions with brown sauce and mushrooms4,990 HUF
burgonyakrokettelwith potato croquettes
- Mustáros rántott csülökBreaded pork knuckle with mustard4,890 HUF
steakburgonyasteak potatoes
- Töltött sertéskaraj Csálinger módra, rizzselStuffed pork loin Csálinger style, with rice4,890 HUF
fűszeresre főzött, majd darált füstölt csülökkel, kolbásszal, baconnel és hagymával töltött karajloin filled with spiced-boiled then minced smoked knuckle, sausage, bacon and onion
- Töltött sertéskaraj Gazda módra, hasábburgonyávalStuffed pork loin farmer's style, with chips4,890 HUF
baconnel, vöröshagymával, csemegeuborkával, füstölt sajttal, mustárral és paradicsompürével töltvefilled with bacon, onion, pickled gherkin, smoked cheese, mustard and tomato purée
- Bakonyi sertésszűzpecsenye, galuskávalBakony-style pork tenderloin, with galuska4,990 HUF
szalonnával, hagymával, fokhagymával, gombával, tejföllel ízletesre főzött házi raguvalwith a house ragout cooked with bacon, onion, garlic, mushrooms and sour cream
- Kocsmáros csülök, fűszeres burgonyávalInnkeeper's pork knuckle, with seasoned potatoes4,890 HUF
főtt-füstölt csülök, füstölt kolbász, póréhagyma, gombaboiled-smoked knuckle, smoked sausage, leek, mushroom
MarhábólFrom beef
Nem csak Gulyásoknak…
- MarhapörköltBeef stew (pörkölt)4,990 HUF
galuskávalwith galuska
TálakPlatters
Öreg Sam különleges ajánlatai
- Kétszemélyes sültes tálRoast platter for two13,000 HUF
Viczákné, csálinger, vasalt csirkemell grillezett őszibarackkal, rántott karaj, rántott sajt, párolt rizs, hasábburgonya, tartármártásViczákné, csálinger, pressed chicken breast with grilled peach, breaded pork loin, breaded cheese, steamed rice, chips, tartar sauce
- Négyszemélyes sültes tálRoast platter for four26,000 HUF
Viczákné, csálinger, vasalt csirkemell grillezett őszibarackkal, rántott karaj, rántott sajt, párolt rizs, hasábburgonya, tartármártásViczákné, csálinger, pressed chicken breast with grilled peach, breaded pork loin, breaded cheese, steamed rice, chips, tartar sauce
- Grill tál kétszemélyreGrill platter for two13,000 HUF
Grillezett camembert, sertés karaj, pirított gomba, fokhagymás cigánypecsenye, pirított csülök, roston sült csirkemell, fűszeres burgonya, grill zöldség, ColeslawGrilled camembert, pork loin, sautéed mushrooms, garlic cigánypecsenye, fried pork knuckle, griddled chicken breast, seasoned potatoes, grilled vegetables, coleslaw
- Grill tál négyszemélyreGrill platter for four26,000 HUF
Grillezett camembert, sertés karaj, pirított gomba, fokhagymás cigánypecsenye, pirított csülök, roston sült csirkemell, fűszeres burgonya, grill zöldség, ColeslawGrilled camembert, pork loin, sautéed mushrooms, garlic cigánypecsenye, fried pork knuckle, griddled chicken breast, seasoned potatoes, grilled vegetables, coleslaw
KöretekSide dishes
- RizsRice990 HUF
- Grillezett zöldségGrilled vegetables990 HUF
- HasábburgonyaChips990 HUF
- Fűszeres burgonyaSeasoned potatoes990 HUF
- BurgonyakrokettPotato croquettes990 HUF
- Petrezselymes burgonyaParsley potatoes990 HUF
- GaluskaGaluska (dumplings)990 HUF
- ÉdesburgonyaSweet potato990 HUF
SalátákSalads
- Vegyes salátaMixed salad990 HUF
- UborkasalátaCucumber salad990 HUF
- KáposztasalátaCabbage salad990 HUF
- CsemegeuborkaPickled gherkins990 HUF
- Ecetes almapaprikaPickled apple peppers990 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad990 HUF
- Coleslaw990 HUF
- TartármártásTartar sauce990 HUF
- ÖntetekDressings990 HUF
DesszertekDesserts
- Ízes palacsintaPancake with jam890 HUF
- Nutellás palacsintaNutella pancake1,290 HUF
- Gundel palacsinta, Öreg Sam módraGundel pancake, Öreg Sam style1,790 HUF
- Gesztenyepüré habbalChestnut purée with whipped cream1,590 HUF
- Somlói galuska1,990 HUF
- Brownie vanília fagyival, tejszínhabbalBrownie with vanilla ice cream, whipped cream1,990 HUF
Drinks
75 linesShow now
Wine list
20 linesShow now