Menu
Vendéglő a Három Tölgyfához
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 18 Oct 2026Source130 linesPrices in HUF
"Étlap" PDF linked from the restaurant's own site: a 15-page scan (PDF created 2025-12-02) with no text layer, read from the page images. Pages 1 (a typed sheet) and 2 are two specials cards and carry no English; the bound card from page 3 gives every dish in Hungarian, English, German and French, and the English line is used for nameEnglish. On page 2 the price column is printed about a line out of step with the dish names; there are 22 dishes and 22 prices, mapped in order, which agrees with the same dishes priced elsewhere (Tárkonyos csirkeleves 1600 on page 1, Sertésnyelv vadasan 4800 on page 1, cream soups 1500 on page 4). Page 11 has no heading and comes after the sides page in the scan; its breaded and stuffed pork chops are filed here as the end of "Frissensültek". Page 6 likewise continues "Főételek" without a heading. The sides have no prices. The card's footer says main-course prices include a side of choice, "zóna" (smaller) portions are 70% of the full price, there is no service charge, and packaging costs 200 Ft. No allergens or diet marks are printed.
Különleges ajánlatunk ínyenceknekOur special offer for gourmets
- Jókai bablevesJókai bean soup3,000 HUF
- Tárkonyos csirkelevesChicken soup with tarragon1,600 HUF
- OrjalevesPork backbone soup3,000 HUF
- Pisztráng roston vagy párolvaTrout grilled or steamed6,000 HUF
- Borjúmáj rántvaBreaded calf's liver5,500 HUF
- Pirított borjúmájSautéed calf's liver5,500 HUF
- Rántott borjúláb rizzsel, tartármártássalBreaded calf's foot with rice and tartar sauce6,000 HUF
- Sertésnyelv vadasanPork tongue in vadas sauce4,800 HUF
- Szalontüdő zsemlegombóccalLung ragout with bread dumpling5,500 HUF
- Bélszín zöldbors kéregbenBeef tenderloin in a green peppercorn crust9,000 HUF
- Tejszínes gombás bélszíntokányBeef tenderloin tokány with creamy mushrooms9,000 HUF
- Rizsgolyók mozzarellával töltve bazsalikomos paradicsommártással vagy tejszínes kapormártássalRice balls filled with mozzarella, with basil tomato sauce or creamy dill sauce5,000 HUF
- Hekkfilé rántvaBreaded hake fillet5,000 HUF
- Pisztráng tejszínes kapros rákmártássalTrout with creamy dill and shrimp sauce6,500 HUF
A konyhafőnök ajánlataThe head chef's recommendation
- Újházi tyúkhúslevesÚjházi hen soup3,000 HUF
- Falusi csibelevesVillage chick soup3,000 HUF
- BabgulyásBean goulash3,000 HUF
- Tárkonyos csirkelevesChicken soup with tarragon1,600 HUF
- Krémlevesek (sajt, paraj, fokhagyma, zeller)Cream soups (cheese, spinach, garlic, celery)1,500 HUF
- Kövönsült csirkemell illatos erdei gombákkalStone-cooked chicken breast with fragrant forest mushrooms4,800 HUF
- Őszibarackos csirkemellChicken breast with peach5,000 HUF
- Velőrózsák rántvaBreaded brain rosettes4,500 HUF
- Vese-velőKidney and brains4,500 HUF
- ŐzpörköltRoe deer stew6,000 HUF
- Csáky tekercs tüzesenCsáky roll, fiery5,000 HUF
- Vajon párolt csirkemell filé forró erdei gyümölcsökkelChicken breast fillet braised in butter with hot forest fruits5,000 HUF
- Sertés érmék diós sajtmártássalPork medallions with walnut cheese sauce5,000 HUF
- Sertésnyelv vadasanPork tongue in vadas sauce4,800 HUF
- Füstölt sajt rántvaBreaded smoked cheese4,800 HUF
- Grillsajt salátákkalGrilled cheese with salads4,800 HUF
- Borjúpaprikás galuskávalVeal paprikash with dumplings5,000 HUF
- Birkapörkölt burgonyávalMutton stew with potatoes5,000 HUF
- Csirkecomb-mell kukoricapehely bundában körettelChicken leg and breast in a cornflake coating with a side5,000 HUF
- Velős pacalTripe with brains5,000 HUF
- Gombás pacalTripe with mushrooms5,000 HUF
- Csülkös pacalTripe with pork knuckle5,000 HUF
Desszert különlegességekDessert specialities
- Barackos túrós palacsintaPancake with apricot and curd cheese2,000 HUF
- Eldorádó palacsintaEldorádó pancake2,000 HUF
Előételek / Nos EntréesStarters
- Hortobágyi húsospalacsintaPancakes with meat filling "Hortobágyi" style2,800 HUF
- Gombafejek rántva, tartármártássalBreaded fried mushrooms with tartar sauce5,000 HUF
- Sajtszelet rántva, tartármártással (3 szelet)Breaded fried cheese with tartar sauce5,000 HUF
- Gombával töltött palacsinta (2 db)Pancakes filled with mushrooms5,000 HUF
- Camambert rántva áfonyamártássalBreaded fried Camembert cheese with cranberry sauce5,000 HUF
- Tonhal rántvaBreaded fried tuna fillet5,000 HUF
- Tonhal tejszínes tormamártássalTuna with creamed horse radish sauce5,000 HUF
Levesek / Nos SoupésSoups
- FokhagymalevesGarlic cream soup1,500 HUF
- Gulyásleves 0,5lGoulash soup3,000 HUF
- Csontleves cérnametélttel vagy májgaluskávalBone soup2,000 HUF
- ErőlevesConsommé2,000 HUF
- Erőleves Fridatto módraBroth Fridatto style2,000 HUF
- Hideg gyümölcslevesChilled fruit soup2,000 HUF
- GombalevesMushroom soup2,000 HUF
- ZellerkrémlevesCream of celery soup1,500 HUF
- Tejfölös kapros zúzalevesGizzard soup with sour cream and dill2,000 HUF
Főételek / Les plats PrincipauxMain courses
- Rántott sertésmájBreaded fried pork liver5,000 HUF
- Pirított sertésmájSautéed pork liver5,000 HUF
- Rántott csirkemájBreaded fried chicken liver5,000 HUF
- Pirított csirkemájSautéed chicken liver5,000 HUF
- Cordon Bleu6,000 HUF
- Sertésfilé fűszeres csirkemájpürével és tejfölös gombamártássalPork fillet with spicy chicken liver purée and creamy mushroom sauce6,000 HUF
- Brassói aprópecsenyePork medallions "Brassó" style5,500 HUF
- Sertésborda hentes módraPork cutlet "Butcher" style5,500 HUF
- Milánói sertésbordaPork chop Milan style5,500 HUF
- Bakonyi sertésbordaPork chop Bakony style5,500 HUF
- Tejszínes gombás sertésszeletPork cutlet with creamed mushrooms5,500 HUF
- Pirított szelet pirított gombávalSautéed pork cutlet with sautéed mushrooms5,500 HUF
- Velővel töltött bordaPork chop stuffed with brains5,500 HUF
- Lecsós sertésszeletPork cutlet with tomato, onion, pepper sauce5,500 HUF
- HagymásrostélyosRoast beef with onions8,000 HUF
- GörögtálGreek plate7,000 HUF
SzárnyasételekPoultry dishes
- Sajttal töltött pulykamellTurkey breast filled with cheese6,000 HUF
- Pulyka Cordon BleuTurkey Cordon Bleu6,000 HUF
- Pulykafilé áfonyamártássalTurkey fillet with cranberry sauce6,000 HUF
- Pulykafilé tejszínes ananászmártássalTurkey fillet with creamed pineapple sauce6,000 HUF
- Pulykafilé Kínai módraChinese turkey fillet6,000 HUF
- Pulykafilé rántvaBreaded fried turkey fillet6,000 HUF
- Pulykafilé párizsiasanTurkey breast Parisian style6,000 HUF
- Szezámmagos pulykafilé sajtmártássalSesame turkey fillet in cheese sauce6,000 HUF
- Baconos pulyka salátaágyonTurkey with bacon on salad bed7,000 HUF
KészételekReady dishes
- MarhapörköltBeef stew6,000 HUF
- SertéspörköltPork stew5,000 HUF
- RizseshúsRice with pork stew5,000 HUF
- PacalpörköltTripe stew5,000 HUF
- Tejfölös kapros tokányPork ragout with sour cream and dill5,000 HUF
- SzarvaspörköltVenison stew6,000 HUF
FrissensültekMade-to-order dishes
- Sertésborda háziúr módraLandlords steak (Pork chop stuffed with ham and mushrooms)5,000 HUF
- Sertésborda ördög módraDevils steak (Pork chop stuffed with chickenliver and ham)5,000 HUF
- Sertésborda Hawaii módraPork chop Hawaii style (Pork chop stuffed with pineapple and cheese)5,000 HUF
- Rántott sertésbordaWiener schnitzel (breaded pork cutlet)4,500 HUF
- Párizsi sertésszeletPork cutlet Parisian style4,500 HUF
- Natúr sertésbordaPork cutlet á la natur4,500 HUF
- Sertésszelet parasztosanFarmers pork cutlet5,000 HUF
- CigánypecsenyeGypsy grill5,000 HUF
- Sajttal töltött rántott bordaBreaded fried pork chop filled with cheese6,000 HUF
- Sonkával töltött rántott bordaBreaded fried pork chop filled with ham6,000 HUF
- 2 személyes bőségtálMited grill for 2 persons12,000 HUF
- Gombával töltött rántott bordaBreaded fried pork chop stuffed with mushrooms6,000 HUF
- Sajtos rántott bordaBreaded fried pork chop in cheese jacket6,000 HUF
- Zöldborsós sertésszeletPork cutlet with peas6,000 HUF
- Sertésszelet Holsten módraPork cutlet "Holsten" style6,000 HUF
Választható köretek / Aux ChoixSides of your choice
- Hasábburgonya / ÉdesburgonyaFrench Fries / Sweet potato
- Petrezselymes burgonyaBoiled potatoes with parsley
- Hagymás burgonyaPotatoes with onion
- Párolt rizsBraised rice
- BurgonyapüréMashed potatoes
- Sonkás rizsRice with ham
- Gombás rizsRice with mushrooms
- Rizi-biziRice with peas
- GaluskaDumplings
- VegyesköretMixed Garnish
- BurgonyakrokettPotato croquettes
- Vajas burgonyaButter potatoes
Édességek / DessertsDesserts
- ÍzespalacsintaPancake with jam800 HUF
- TúróspalacsintaPancake with cottage cheese1,000 HUF
- Kakaós palacsintaPancake with cocoa800 HUF
- Flambírozott ananászFlambed pineapple1,000 HUF
- GundelpalacsintaGundel pancake1,500 HUF
- ŐszibarackbefőttPeach preserves1,000 HUF
- GesztenyepüréMashed chestnut with whipped cream1,500 HUF
Saláták / SaladesSalads
- CsemegeuborkaPickled gherkins1,500 HUF
- UborkasalátaCucumber salad1,500 HUF
- AlmapaprikaPickled apple paprika1,500 HUF
- KáposztasalátaCabbage salad1,500 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,500 HUF
- Extra salátaExtra salad2,000 HUF
- Párolt zöldségSteamed vegetables2,000 HUF
- Friss saláta balzsamecettelFresh salad with balsamic vinegar2,000 HUF
- Görög salátaGreek salad2,000 HUF
- Cékla salátaBeetroot salad1,500 HUF
- ÍnyencsalátaGourmet salad3,000 HUF
Drinks
32 linesShow now
Wine list
1 lineShow now