Menu
Remete Pince Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 11 Oct 2026Source62 linesPrices in HUF
The standing "Étlap" on the restaurant's homepage, undated, which prints every item in Hungarian with an English and a German line under it; the English lines are used verbatim, typos included. Section headings are printed in Hungarian only, so their English is a translation, as is the English of the platter and lamb descriptions. Items carry "allergén:" numbers, but no legend is printed and the numbers do not follow EU 1169/2011 (the trout, salmon and pike-perch carry only 5, the cheese dishes 2), so no allergens are recorded. The seasonal and Easter cards on the same page are not captured; see researchNotes.
Remete falatkákRemete bites
- Paradicsomba bújtatott padlizsánkrémTomato filled with aubergine paste3,200 HUF
- Harcsatepertő zöldágyonWell greaves on green bed3,700 HUF
- TatárbeefsteakTataren beefsteak6,400 HUF
- „Cézár” saláta szardellás öntettel„Cesar” salad with sardella sauce3,900 HUF
LevesekSoups
- Húsleves( szombat vasárnap)Bouillon ( Saturdays Sundays )2,100 HUF
- Magyaros gulyáslevesHungarian goulash soup2,900 HUF
- Csülkös bablevesBean soup with smoked knuckle of ham2,900 HUF
- Tárkonyos csirkreragulevesChicken ragout soup wit tarragon2,100 HUF
- Sárgaborsó-krémlevesYellow split peas cream soup2,100 HUF
- ZöldséglevesMixed vegetables soup2,100 HUF
- Fahéjas szilvalevesPlum soup with cinnamon2,100 HUF
Szárnyas ételekPoultry dishes
- Spárgával töltött csirkemell baconbanChicken breast stuffed wit asparagus4,600 HUF
- Sajttal-Sonkával töltött csirkemell rostonGrilled chicken breast filled with cheese and ham4,600 HUF
- Borzas csirkemellTousled chicken breast filled4,600 HUF
- Fetasajttal töltött csirkemell baconbanChicken rolled in bacon with Feta cheese and layered4,600 HUF
- Roston sült csirkemell Flambírozott gyümölccselGrilled chicken breast with fruits flambé4,600 HUF
- Kacsamell meggymártássalMagret with sour cherry sauce5,900 HUF
SpecialitásokSpecialities
- „Remete” csülök/ Főtt füstölt csülök, rakott burgonyával„,Remete” leg of pork/ Leg of pork smoked and cooked with layered roast potatoes5,400 HUF
- „Sváb” csülök/ Főtt füstült csülök savanyított káposztával„Swabian” style/ Leg of pork smoked and cooked with sour cabbage garnish4,500 HUF
- „Remete” tál(2 személyre)„Remete” platter ( for 2 person)16,000 HUF
Füstült főtt csülök, borzas szűzérme, brassói, tallér burgonya, rizsSmoked boiled pork knuckle, borzas pork tenderloin medallions, brassói, tallér potatoes, rice
- „Kímélő” tál (2 személyre)„Light” plate (for 2 person)16,000 HUF
Borzas csirkemell, roston sült csirkemell, rántott sajt, rizs ,sült zöldségBorzas chicken breast, grilled chicken breast, fried cheese, rice, fried vegetables
- Barbara tál (2 személyre)Barbara plate (for 2 person)18,000 HUF
Váci göngyölt, kacsacomb, mozzarellás csirke, steakburgonya, párolt káposztaVáci göngyölt, duck leg, chicken with mozzarella, steak potatoes, braised cabbage
- Haltál(2 személyre)Fich plate (for 2 Person)18,000 HUF
Pisztráng, lazac, sokmagvas harcsafilé, rizs, burgonyapüréTrout, salmon, multi-seed catfish fillet, rice, mashed potatoes
- Bárány csülök zöldség mártással röszti burgonyávalLamb knuckle with rösti and vegetable souce with white wine and rosemary6,500 HUF
Bárány csülök, rösztivel és fehérboros rozmaringos zöldésg mártássalLamb knuckle, with rösti and a white-wine rosemary vegetable sauce
Sertés ételekPork dishes
- Roston sült szűzérmePork fillet steak4,900 HUF
- Váci göngyölt( sajttal -sonkával-gombával töltött rántott sertés karaj)„Váci” Fried pork with ham, mushroom and cheese4,900 HUF
- Sertésszűzérme kakukkfüves almávalPark fillet steak with Apple5,100 HUF
- Mozzarellába bújtatott szűzérmékMozzarella cheese with pork fillet5,100 HUF
Marha ételekBeef dishes
- BélszínsteakFillet of beef11,000 HUF
- Bélszínsteak libamájkoronávalTenderloin steak with goose liver Rosses13,000 HUF
- Sztroganoff-bélszín„Stroganoff” style fillet of beef9,000 HUF
- Bélszínsteak szarvasgombamártássalFillet of beef with truffle mushroom sauce13,000 HUF
- Hagymás bélszínSirloin of beef with onion served12,000 HUF
- Marhapörkölt galuskávalBeefgulash with noodle5,900 HUF
Hal ételekFish dishes
- Egybesült pisztráng tartármártássalWhole grilled trout Tatar sauce5,100 HUF
- Lazacfilé parajágyonSalmon fillet on spinach bed6,900 HUF
- Rántott szürkeharcsafiléFried Wels fillet5,900 HUF
- Roston sült fogasfiléGrilled pike-perch5,900 HUF
VegetáriánusVegetarian
- Rántott sajt tartármártássalFrier cheese with tartar sauce4,200 HUF
- Tagliatelle pesztóval, gombával, szárított paradicsommal, parmezánlajttalTagliatelle with pesto, mushroom, dried tomato, parmesan4,900 HUF
- Rostonsült füstölt mozzarellaGrilled smoked mozzarella cheese4,900 HUF
- Juhtúróval töltött rántott gombafejFried mushroom with ,,brryndza” cheese3,900 HUF
KöretekSide dishes
- RizsRice900 HUF
- HasábburgonyaFrench fries900 HUF
- Tallér burgonyaPlate of potatoes900 HUF
- Fűszeres steak burgonyaSpicy steak potatoes900 HUF
- RösztiRosti900 HUF
- ÉdesburgonyaSweet potato900 HUF
- Burgonya püréMashed potatoes900 HUF
- Sült zöldségFried vegetables900 HUF
SalátákSalads
- UborkasalátaCucumber salad1,100 HUF
- KáposztasalátaCabbage salat950 HUF
- Balzsamecetes friss salátaMixed salad1,600 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad1,100 HUF
- Csemege uborkaPickled cucumber1,000 HUF
- GörögsalátaGreek Salad2,100 HUF
DesszertekDesserts
- Gundel-palacsintaPancake a’la ,,Gundel”2,200 HUF
- RétesMixed Home-made Pastry1,900 HUF
- Tiramisu2,300 HUF
- Fagylalt gyümölccselMixed ice cream with fruit2,100 HUF
- Csokoládé láva vanília fagyivalChocolate lava with Vanilla Ice1,900 HUF
- Epres túró torta (csökkentett laktóz tartalommal)Cheesecake with Strawberry (low lactose)2,100 HUF
Drinks
75 linesShow now
Wine list
22 linesShow now