Menu
Zöld Elefánt Étterem és Panzió
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap 2026
Menu as published on 22 Oct 2026Source89 linesPrices in HUF
Étlap 2026 as published in HTML on the Étlap page, Hungarian only, undated beyond the year; the PDF linked from the same page (etlap-2026.pdf, 16 Jan 2026, hu/de/en with letter-coded allergens) is an older edition with different dishes and lower prices and was not captured. Soups are priced per cup (Csészében) and bowl (Tálban). Items under the Vegetáriánus ételek heading are marked VEGETARIAN from that heading. The chia pudding is printed as gluten-, lactose- and sugar-free. The page notes prices include VAT and no service charge is added.
LevesekSoups
Csészében / Tálban
- Tárkonyos, tejszínes szarvasragulevesTarragon and cream venison ragout soupCsészében 2,690 · Tálban 3,490 HUF
gombával, csipetkévelwith mushrooms and pinched noodles
- Újházi tyúkhúslevesÚjházi hen soupCsészében 1,790 · Tálban 2,390 HUF
- HúslevesMeat brothCsészében 1,790 · Tálban 2,390 HUF
házi májgaluskával, sárgarépahasábbalwith homemade liver dumplings and carrot sticks
- Zalai halászléZala fish soupCsészében 2,690 · Tálban 3,490 HUF
négyféle halból főzve, harcsa filével tálalvacooked from four kinds of fish, served with catfish fillet
- Erdei gombakrémlevesCream of forest mushroom soupCsészében 2,390 · Tálban 2,790 HUF
fokhagymás kétszersült, pirított fenyőmaggalgarlic rusks, with toasted pine nuts
- Hideg eperkrémlevesCold cream of strawberry soupCsészében 1,790 · Tálban 2,390 HUF
tejszínhabbalwith whipped cream
Étvágygerjesztő előételekAppetizing starters
- Hideg vegyes ízelítő (2 személyre)Cold mixed sampler (for 2)9,490 HUF
libamájterrine, kézműves sajt, mangalica sonka, lilahagyma chutney, padlizsánkrémgoose liver terrine, artisan cheese, mangalica ham, red onion chutney, aubergine cream
- Baconbe göngyölt libamájterrine (100 g)Goose liver terrine wrapped in bacon (100 g)5,990 HUF
erdei gyümölcsös lilahagyma-chutney, kevert saláta, házi kalácsforest-fruit red onion chutney, mixed salad, homemade brioche loaf
- Mediterrán bélszín-tatár (120 g)Mediterranean beef tenderloin tartare (120 g)5,990 HUF
szójában pácolt tojássárgája, shalotta hagyma, kapribogyó, ropogós kovászolt kenyérsoy-cured egg yolk, shallot, capers, crisp sourdough bread
- Chilis-mézes garnélarákChilli-honey prawns4,990 HUF
kovászolt kenyér, sült rozmaringos fokhagymakrémsourdough bread, roasted rosemary garlic cream
- Grillezett kézműves sajtGrilled artisan cheese3,990 HUF
grillezett zöld spárga, szívsaláta, mézes-mustáros avokádó, fokhagymával pácolt olívaolajos koktélparadicsomgrilled green asparagus, little gem lettuce, honey-mustard avocado, garlic-marinated cherry tomatoes in olive oil
- Rost libamáj (100 g)Grilled goose liver (100 g)6,790 HUF
szarvasgombás vajban pihentetve, cukkinis lecsóval, friss kenyérrelrested in truffle butter, with courgette lecsó and fresh bread
Sertés- és borjúhúsból készült ételekPork and veal dishes
- Házi füstölt angolszalonnával és cheddar sajttal töltött sertésbordaPork chop stuffed with house-smoked bacon and cheddar5,490 HUF
cheddarmártással, jázminrizzselwith cheddar sauce and jasmine rice
- „Cigány vajda” omlós tarjából (250 g)"Cigány vajda" of tender pork neck (250 g)5,690 HUF
paprikás pecsenyemártással, málnaecetes hónapos retekkel, szalonnával, kakukkfüves sült héjas burgonyávalwith paprika roast gravy, radishes in raspberry vinegar, bacon, and thyme-roasted skin-on potatoes
- Grillezett tarjasteak (250 g)Grilled pork neck steak (250 g)5,890 HUF
édesburgonya-hasáb, shalottahagymás szójababragu, wasabis majonézsweet potato wedges, soybean ragout with shallots, wasabi mayonnaise
- Csontos mangalica karajMangalica pork chop on the bone7,790 HUF
mézes-mustáros szívsalátával, friss kerti zöldségekkel, pirított pisztáciávalwith honey-mustard little gem lettuce, fresh garden vegetables and toasted pistachios
- Borjú „Bécsi”Veal "Wiener"6,490 HUF
pankó morzsában, majonézes burgonyasalátávalin panko crumbs, with potato salad in mayonnaise
Friss falusi csirkemellből készült ételekDishes of fresh farm chicken breast
- Pankó morzsában bundázott csirkemellChicken breast coated in panko crumbs5,490 HUF
fűszervajjal, zöldséges bulgurrizottóvalwith herb butter and vegetable bulgur risotto
- Fitness csirkemellFitness chicken breast5,690 HUF
grillzöldséggel, ropogós szívsaláta mézes-mustáros öntettel, pirított fenyőmaggalwith grilled vegetables, crisp little gem lettuce with honey-mustard dressing, toasted pine nuts
- Grillezett csirkemell csíkokGrilled chicken breast strips4,990 HUF
házi szélesmetélt cukkinis zöldborsó mártással, sült koktélparadicsom, parmezán ropogóssalhomemade tagliatelle with courgette and green pea sauce, roasted cherry tomatoes, with a parmesan crisp
- Supreme csirkeChicken supreme6,490 HUF
erdei gyümölcsös lilahagyma lekvárral, avokádó saláta, édesburgonya krokettelwith forest-fruit red onion jam, avocado salad, sweet potato croquettes
HalételekFish dishes
- Fogassteak rostonGrilled pike-perch steak7,390 HUF
párolt édesköménnyel, zöldborsókrémmel, óriás garnélávalwith braised fennel, green pea cream and a king prawn
- Fogasfilé cukkínis lecsóban sütvePike-perch fillet baked in courgette lecsó6,790 HUF
parázsburgonyával, fokhagymamajonézzelwith ember potatoes and garlic mayonnaise
- Pankó morzsában bundázott fogasfilé-csíkokPike-perch fillet strips coated in panko crumbs6,190 HUF
majonézes burgonyasalátával, málnaecetes hónapos retekkelwith potato salad in mayonnaise and radishes in raspberry vinegar
- LazacsteakSalmon steak7,590 HUF
mézes-mustáros-avokádós szívsalátávalwith honey-mustard-avocado little gem lettuce
- HarcsapörköltCatfish pörkölt6,290 HUF
tejföllel, zalai dödöllévelwith sour cream and Zala dödölle
Erdők – Mezők ajándékaiGifts of the forests and fields
- Ropogós, omlós Sous Vide báránycsülökCrisp, tender sous-vide lamb shank7,490 HUF
chilis mézzel fényezve, zöldséges bulgurrizottó, grillezett édesköményglazed with chilli honey, vegetable bulgur risotto, grilled fennel
- KacsacombokDuck legs6,990 HUF
párolt vöröskáposztával, hagymás törtburgonyávalwith braised red cabbage and crushed potatoes with onion
- Ropogós kacsacombokCrisp duck legs6,990 HUF
vajon pirított nudlival, kakukkfűvel, sós pisztáciamorzsába forgatva, erdei gyümölcsös lilahagyma chutney-valwith butter-fried potato dumplings, thyme, rolled in salted pistachio crumbs, with forest-fruit red onion chutney
- Lassan sült szarvascombsteakSlow-roasted venison leg steak7,790 HUF
erdei gombaraguval, libamájterrinnel, krokettelwith forest mushroom ragout, goose liver terrine and croquettes
- Zalai vargányás szarvaspörköltZala venison pörkölt with porcini5,790 HUF
házi dödöllévelwith homemade dödölle
- Omlós marhapofaTender beef cheek7,490 HUF
karalábés burgonyapürével, grillezett színes répákkal, fokhagyma ropogóssalwith kohlrabi mashed potato, grilled coloured carrots and garlic crisps
Tradícionális magyar libamájból készült ételekDishes of traditional Hungarian goose liver
- Libamáj Trilógia, krokettelGoose liver trilogy, with croquettes15,490 HUF
hideg libamájterrine (100 g), rost libamáj (100 g), bundázott libamáj (100 g), áfonyalekvárcold goose liver terrine (100 g), grilled goose liver (100 g), breaded goose liver (100 g), cranberry jam
- Libamáj (200 g) zsírjában sütve, hagyományos módonGoose liver (200 g) fried in its own fat, the traditional way13,490 HUF
törtburgonyával, pirított hagymával, libatepertővel, konfitált fokhagymás-zsíros pirítóssalwith crushed potatoes, fried onion, goose cracklings and toast with confit garlic and dripping
- Rántott libamáj (200 g)Breaded goose liver (200 g)13,490 HUF
cukkinis lecsóval, parázsburgonyávalwith courgette lecsó and ember potatoes
- Szarvasgombás vajban sült libamájsteak (200 g)Goose liver steak fried in truffle butter (200 g)13,790 HUF
pirítóssal, zöldsalátávalwith toast and green salad
- Lúdas Matyi kedvenc libájának hízott mája (200 g)The fattened liver of Lúdas Matyi's favourite goose (200 g)13,790 HUF
erdei gombaraguval, zalai dödöllévelwith forest mushroom ragout and Zala dödölle
- Rost libamáj (200 g)Grilled goose liver (200 g)13,790 HUF
burgonyapürével, szarvasgombás diómártással, grillezett zöld spárgával és koktélparadicsommalwith mashed potato, truffle walnut sauce, grilled green asparagus and cherry tomatoes
VegyestálMixed platters
- Grill tál (1 személyre)Grill platter (for 1)16,490 HUF
cukkinis lecsóval, sült héjas burgonyával (sült libamáj, bélszínszelet, csontos mangalica karaj)with courgette lecsó and roasted skin-on potatoes (fried goose liver, beef tenderloin slice, mangalica chop on the bone)
- Prémium vegyestál (2 személyre)Premium mixed platter (for 2)21,900 HUF
bélszínérme 100 g, rost libamáj 100 g, csontos mangalica karaj 1 db, lassan sült szarvascombsteak, sült batáta, zalai dödölle, áfonyalekvár, erdei gyümölcsös jusbeef tenderloin medallion 100 g, grilled goose liver 100 g, mangalica chop on the bone 1 pc, slow-roasted venison leg steak, roasted sweet potato, Zala dödölle, cranberry jam, forest-fruit jus
- Zöld Elefánt tál, vegyes körettel (2 személyre)Zöld Elefánt platter, with mixed sides (for 2)13,490 HUF
házi füstölt angolszalonnával és cheddarral töltött sertésborda, rost csirkemell grillezett fokhagymás paradicsommal és parmezán szórással, „Cigány vajda” pecsenyéje tarjából, kacsacomb pezsgős vöröskáposztávalpork chop stuffed with house-smoked bacon and cheddar, grilled chicken breast with grilled garlic tomato and a sprinkling of parmesan, "Cigány vajda" roast of pork neck, duck leg with red cabbage braised in sparkling wine
Japán Wagyu A5+ KagoshimaJapanese Wagyu A5+ Kagoshima
3 órás előrendeléssel!
- Bélszínjava 250 gTenderloin centre cut 250 g41,990 HUF
- Bélszínérme 100 gTenderloin medallion 100 g17,395 HUF
USA Greater Omaha Angus
3 órás előrendeléssel!
- Bélszínfej 300 gTenderloin head 300 g30,990 HUF
- Bélszínjava 200 gTenderloin centre cut 200 g24,490 HUF
- Bélszínmedál 200 gTenderloin medallions 200 g22,490 HUF
Angus bélszín (Argentín)Angus beef tenderloin (Argentine)
- Sous Vide bélszínfej (300 g) lapon sütve, színes borskéregbenSous-vide tenderloin head (300 g), griddled, in a mixed peppercorn crust15,490 HUF
chimichurri, szívsaláta, steakhasábchimichurri, little gem lettuce, steak fries
- Bélszíntorony „Rossini” módra, krokettel, Portói mártássalTenderloin tower "Rossini" style, with croquettes and port sauce16,990 HUF
steak 200 g, libamáj 100 g, gombasteak 200 g, goose liver 100 g, mushroom
- Zöldfűszer-kéregben sült bélszínjava (200 g)Tenderloin centre cut roasted in a herb crust (200 g)13,790 HUF
zöldborsmártás, grillzöldségek, szarvasgombás burgonyapürégreen peppercorn sauce, grilled vegetables, truffle mashed potato
- Bélszínsteak (200 g)Tenderloin steak (200 g)13,790 HUF
shalottahagymás szójababragu, marinált málnaecetes retek, mandulás édesburgonya krokettel, szarvasgombás dió mártássalsoybean ragout with shallots, radishes marinated in raspberry vinegar, with almond sweet potato croquettes and truffle walnut sauce
- Sült bélszínérmék óriásgarnélávalRoasted tenderloin medallions with king prawns200 g 13,490 · 300 g 16,190 HUF
zöld spárgával, Hollandi mártással, diós aszalt paradicsommal, fűszeres héjasburgonyávalwith green asparagus, hollandaise sauce, sun-dried tomatoes with walnuts and spiced skin-on potatoes
- Bélszíncsíkok (250 g)Tenderloin strips (250 g)11,990 HUF
házi szélesmetélttel, tejszínes gombaraguval, parmezánnalwith homemade tagliatelle, creamy mushroom ragout and parmesan
TésztaételekPasta dishes
- Házi szélesmetéltHomemade tagliatelle3,990 HUF
tejszínes gombaraguval, parmezánnalwith creamy mushroom ragout and parmesan
- Aszalt paradicsomos házi szélesmetélt garnélarákkalHomemade tagliatelle with sun-dried tomatoes and prawns6,790 HUF
vörös pestóval, tejszínnel, rukkolávalwith red pesto, cream and rocket
Vegetáriánus ételekVegetarian dishes
- Házi szélesmetélt cukkinis zöldborsó mártássalHomemade tagliatelle with courgette and green pea sauce4,490 HUF
grill koktélparadicsom, fokhagymachipsgrilled cherry tomatoes, garlic chips
Vegetarian - Pestós zöldség, spagettivelVegetables with pesto, with spaghetti4,490 HUF
parmezánnal és rukkolávalwith parmesan and rocket
Vegetarian - Trappista sajt rántvaFried breaded Trappist cheese4,490 HUF
steakhasábbal, tartármártássalwith steak fries and tartare sauce
Vegetarian - Vegetáriánus tál, grillezett kézműves sajttalVegetarian platter, with grilled artisan cheese5,390 HUF
mézes-mustáros-avokádós szívsaláta, párolt édesköményhoney-mustard-avocado little gem lettuce, braised fennel
Vegetarian - Zalai hagymás dödölleZala dödölle with onions3,190 HUF
tejföllelwith sour cream
VegetarianRecommended
Ételek ételallergiás és intoleranciás vendégeink részéreDishes for our guests with food allergies and intolerances
- Cukkini-spagetti zöldpestóvalCourgette spaghetti with green pesto4,490 HUF
érlelt parmezánnal, pirított fenyőmaggalwith aged parmesan and toasted pine nuts
- Glutén mentes tészta bazsalikomos paradicsomszósszalGluten-free pasta with basil tomato sauce5,390 HUF
laktózmentes ricottávalwith lactose-free ricotta
- Köles rizottóMillet risotto4,490 HUF
olívaolajos-zöldséges raguval, grillezett jackfruittalwith olive oil and vegetable ragout and grilled jackfruit
- Amaránttal töltött paradicsomTomato stuffed with amaranth4,990 HUF
corn flakes-be forgatott csirkecsíkokkal, édes chili szósszalwith chicken strips rolled in corn flakes and sweet chilli sauce
SalátákSalads
- Avokádós szívsalátaLittle gem lettuce with avocado1,990 HUF
mézes-mustáros öntettelwith honey-mustard dressing
- ZöldsalátaGreen salad1,790 HUF
balzsamecet-krémmelwith balsamic cream
- ParadicsomsalátaTomato salad1,390 HUF
lilahagymávalwith red onion
- Házi köményes káposztasalátaHomemade cabbage salad with caraway1,290 HUF
- Tejfölös uborkasalátaCucumber salad with sour cream1,390 HUF
- Vegyes salátaMixed salad1,490 HUF
Gyerekek kedvenceiChildren's favourites
- Garfield tésztájaGarfield's pasta3,190 HUF
bolognai spagettispaghetti bolognese
- Szebike kedvenceSzebike's favourite3,190 HUF
csirkemell rántva, hasábbal, ketchuppalbreaded fried chicken breast, with fries and ketchup
- „Némó kapitány” halacskái"Captain Nemo's" little fish3,190 HUF
rántva, rizzsel, tartármártássalbreaded and fried, with rice and tartare sauce
DesszertekDesserts
- Kókuszos chia pudingCoconut chia pudding1,890 HUF
idénygyümölcsökkel (glutén-, laktóz- és cukormentes)with seasonal fruit (gluten-, lactose- and sugar-free)
- Házi, szamócás sajttortaHomemade strawberry cheesecake2,190 HUF
tejszínhabbalwith whipped cream
- Sós karamellás házi sajttortaHomemade salted caramel cheesecake2,190 HUF
- Csokis brownieChocolate brownie2,190 HUF
vaníliafagylalttal, házi málnaöntettelwith vanilla ice cream and homemade raspberry sauce
- Banános-nugátkrémes palacsintaBanana and nougat cream pancake2,190 HUF
pirított törökmogyoróval, nutellaöntettelwith toasted hazelnuts and Nutella sauce
- Juharszirupos-diós palacsintaMaple syrup and walnut pancake2,390 HUF
vaníliafagylalttal töltvefilled with vanilla ice cream
- Somlói galuska1,890 HUF
A fenti bélszínekhez kérhető köretek, mártásokSides and sauces available with the tenderloins above
- SteakhasábSteak fries
- KrokettCroquettes
- Fűszeres héjasburgonyaSpiced skin-on potatoes
- Grillezett zöldségekGrilled vegetables
- ZöldborsmártásGreen peppercorn sauce
- PortóimártásPort sauce
- Jalapeños CheddarmártásJalapeño cheddar sauce
- Szarvasgombás dió mártásTruffle walnut sauce
- Bourbon whiskey-s jusBourbon whiskey jus
- Chimichurri