Menu
Margaréta Panzió és Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodÉtlap
Menu as published on 7 Nov 2026Source150 linesPrices in HUF
22-page trilingual (Hungarian/English/German) PDF linked from the Étlap page, file created March 2026 and uploaded June 2026; the Hungarian line is the menu. Allergens are printed as circled numbers inside the page images (legend on page 2) and were not transcribed. Where the printed English line was clearly wrong or copied from another dish (kacsamáj pástétom, csülkös pacalpörkölt, marhapörkölt, marhapofa, cékla saláta, forró csoki, Fuzetea), nameEnglish is a plain translation instead. The burger English lines all print the name O'Sullivan, so no nameEnglish is given for burgers. Two prices printed beside a soup, with no label, are given as first and second price (probably portion sizes). The sauce price (440 Ft per portion) and the pickles price (1.290 Ft per portion) are printed once under each list and are given in the section description, not per item. The Chef ajánlat section is described by the site as renewed monthly. The English heading Pickles above the sauces list is a misprint. Pizza footnote (own dough, made to order and baked in the oven) not transcribed as an item.
Chef ajánlatChef’s order
- Tengergyümölcsei PaellaSeafood paella4,990 HUF
- Ossobuco zöldséges raguval és cheddaros burgonyapürévelOssobuco with vegetable ragout and cheddar mashed potatoes4,950 HUF
- Egészben sült pisztráng, petrezselymes parázsburgonyával és citrusos veluteWhole roasted trout with parsley crushed potatoes and citrus velouté4,690 HUF
- Kacsamájjal és gombával töltött csirkemell baconbe göngyölve, burgonyapürével és sült kápia paprikávalChicken breast stuffed with duck liver and mushrooms, wrapped in bacon, served with mashed potatoes and roasted sweet red peppers4,850 HUF
- Csülök tál 2 személyrePork knuckle platter for two9,990 HUF
sörben sült csülök, füstölt csülök, párolt káposzta, parázs burgonya és lecsós steak burgonyaBeer-roasted pork knuckle, Smoked pork knuckle, Stewed cabbage, charocal-roasted potatoes and steak potatos with Hungarian lecsó
ReggeliBreakfast
- Tojás rántotta három tojásbólScrambled eggs made with three eggs1,990 HUF
- Vegyes tojás rántotta három tojásbólMixed scrambled eggs made with three eggs2,150 HUF
- Ham & Eggs1,990 HUF
- Vegyes hideg reggeliMixed cold breakfast2,150 HUF
- Bacönös tojásos toastToast with bacon and eggs1,990 HUF
ElőételekStarters
- TatárbeefsteakSteak Tartare4,150 HUF
- Bruschetta házi kenyérrelBruschetta home made bread2,650 HUF
- Fokhagymás garnéla pirított kovászos kenyérrelGarlic shrimp with toasted sourdough bread3,890 HUF
- Kacsamáj pástétom zöldségekkel és kovászos kenyérrelDuck liver pâté with vegetables and sourdough bread3,890 HUF
LevesekSoups
- Tyúkhúsleves gazdagon, cérnametélttelRich chicken soup with vermicelli noodleselső ár 1,850 · második ár 2,450 HUF
- Húsleves májgaluskávalMeat broth with liver dumplings1,890 HUF
- Tárkonyos csirkeragulevesChicken ragout soup with tarragon2,290 HUF
- Gourmet marha gulyásleves gazdagonGourmet beef goulash soup with plenty of ingredientselső ár 2,350 · második ár 3,150 HUF
- Mentás málna krémleves túrógombóccalMint raspberry cream soup with cottage cheese dumplings1,950 HUF
- Francia hagymaleves rozmaringos olívás pirítóssalFrench onion soup with rosemary - olive toast2,090 HUF
- Babgulyás füstölt csülökkelBean goulash with smoked pork knuckle3,490 HUF
- Tom Yum leves csirkével vagy garnélávalTom Yum soup with chicken or shrimpcsirkével 1,990 · garnélával 2,390 HUF
- Olasz paradicsomleves sajtgolyókkalItalian tomato soup with cheese balls2,290 HUF
- Ramen levesRamen noodle soup3,450 HUF
SzárnyasokPoultry
- Tanyasi csirkemell rántva, snidlinges burgonyapürévelFarm style breaded chicken breast with chive mashed potatoes4,350 HUF
- Szezámmagos csirkemell csíkok jázminrizzsel, jégsalátával és fokhagymás dresszinggelSesame chicken strips with jasmine rices, iceberg lettuce, and garlic dressing4,150 HUF
- Cornflakeses csirkemell ,sült édesburgonyával ,grillezett zöldséggel és cheddar mártássalCornflakes- Crusted Chicken Breast with Roasted Sweet Potatoes, Grilled Vegetables and cheddar Cheese sauce4,250 HUF
- Cordon bleu hasábburgonyávalCordon bleu with French fries4,390 HUF
- Ropogós kacsacomb sült almával, párolt káposztával és törtburgonyávalCrispy duck leg with roasted apple, braised red cabbage and mashed potatoes6,190 HUF
- Rose kacsa narancsmártással, krokettel, erdei gombával és málna kaviárralRosé duck breast with orange sauce, croquettes, wild mushrooms, and raspberry caviar5,890 HUF
- Pikáns csirkeszárnyak ropogós zellerszárral pirítóssal és édes chili szósszalSpicy chicken wings with crispy celery sticks, toast and sweet chili sauce4,390 HUF
- Gyros tálGyros plate3,490 HUF
SertésPork
- Óriás karaj rántva hasábburgonyávalGiant breaded pork chop with French fries4,290 HUF
- Cigánypecsenye hasábburgonyával és savanyított hagymávalGypsy roast with French fries and pickled onions4,890 HUF
- Sertés szűz zöldfűszeres borskéregben, parázsburgonyával, grill zöldséggel és kacsamájas gombamártássalPork tenderloin in a herb- pepper crust, served with charcoal- roasted potatoes, grilled vegetables, and duck liver mushroom sauce5,650 HUF
- Sörben sült egész csülök baconos hagymás parázsburgonyával és párolt káposztávalBeer- roasted whole pork knuckle with braised cabbage and pan-fried potatoes with bacon and onions5,490 HUF
- Rántott velőrózsák rizibizivel, rukkolával és tartármártássalBreaded veal brain roses with rice pilaf, arugula and tartar sauce4,390 HUF
- Baconnel, lilahagymával és sajttal töltött karaj, serpenyős pirított burgonyávalPork loin stuffed with bacon, onion and cheese, served with pan-fried potatoes4,890 HUF
- Pulled Pork tálPulled Pork platte4,890 HUF
tépett sertéshús, hasábburgonya, cheddar szósz, coleslaw salátaPulled pork, French fries, cheddar sauce and coleslaw
- Korzikai aprópecsenyeCorsican mini roast4,390 HUF
enyhe/ közepes/erősmid / medium/ hot
Marha - VadBeef and Game
- Csülkös pacalpörkölt sós burgonyávalTripe stew with pork knuckle and salted potatoes4,190 HUF
- Marhapörkölt galuskávalBeef stew with dumplings4,190 HUF
- Vörösboros Marhapofa burgonyafánkkalBeef cheek in red wine with potato fritters5,650 HUF
- Hagymás rostélyos baconbe göngyölt zöldbabbal és steak burgonyávalGrilled steak with sautéed onions, green beans wrapped in bacon and steak potatoes5,650 HUF
- Burgundi szarvasragu krokettel és áfonya lekvárralBurgundy- style vension ragout with croquettes and cranberry jam5,550 HUF
HalakFish
- Bőrén sült lazacfilé jázmin rizzsel, grillezett spárgával és hollandi mártássalPan- seared salmon fillet with jasmine rice, grilled asparagus , and hollandaise sauce5,290 HUF
- Harcsafilé grillezett zöldségekkel, petrezselymes jázminrizzsel és tejszínes gombamártássalCatfish fillet with grilled vegetables, parsley jasmine rice and creamy mushroom sauce4,990 HUF
- Rántott harcsafilé Bajor burgonyasalátávalBreaded catfish fillet with Bavarian potato salad4,990 HUF
- Harcsapaprikás kapros juhtúrós sztrapacskávalCatfish paprika stew with dill and sheep cheese dumplings4,990 HUF
- Fokhagymás garnéla és feketekagyló, pirított házi kenyérrelGarlick shrimp and black mussels with toasted homemade bread5,490 HUF
TésztákPasta
- Fehérboros tejszínes penne spenóttal és paradicsommal, Csirkével vagy garnélávalWhite wine and cream penne with spinach and tomato, with chicken or shrimpcsirkével 3,990 · garnélával 4,250 HUF
- Bolognai LasagneBolognese lasagna4,150 HUF
- Mac & Cheese grillezett csirkemellelMac & Cheese with grilled chicken breast3,990 HUF
- Paradicsomos tagliatelle olívabogyóval, csirkével vagy lazaccalTomato tagliatelle with olives, chicken or salmoncsirkével 3,990 · lazaccal 4,290 HUF
VegetáriánusVegetarian
- Rántott sajt hasábburgonyával és tartármártássalBreaded cheese with French fries and tartar sauce3,550 HUFVegetarian
- Rántott camembert rizibizivel, áfonyalekvárral és rukkolávalBreaded Camembert with rice pilaf, blueberry jam and arugula3,750 HUFVegetarianRecommended
- Rántott karfiol rizibizivel, madársalátával és tartármártássalBreaded cauliflower with rice and peas, lamb’s lettuce, and tartar sauce3,550 HUFVegetarian
- Fetával töltött gombafejek rántva, jázminrizzsel és tartármártássalBreaded mushrooms filled with feta, served with jasmine rice and tartar sauce.3,790 HUFVegetarian
- Grillezett kecskesajt friss salátával ( pirított dió, alma, zeller, citrusos balzsamecetes dresszing ) ,focacciaGrilled goat’s cheese with fresh salad (toasted walnuts, apple, celery, citrus-balsamic dressing), served with focaccia4,250 HUFVegetarian
- Ázsiai pirított tészta zöldségekkelAsian-style stir-fried noodles with vegetables3,750 HUFVegetarian
SalátákSalads
Salátáinkat focacciával tálaljuk!
- Cézár saláta csirkemellel vagy garnélávalCaesar salad with chicken breast or shrimpcsirkemellel 3,850 · garnélával 4,150 HUF
- Görög saláta grillezett csirkemellelGreek salad with grilled chicken breast4,290 HUF
- Fitness salátaFitness salad3,990 HUF
csirkemell, jégsaláta, zeller, alma ,sajt,uborka, majonézes dresszingchicken breast, iceberg lettuce, celery, apple, cheese, cucumber, mayonnaise dressing
Lávakövön felszolgált ételeinkLava stone foods
Lávaköves ételeinket házi steak burgonyával, friss salátával. grillezett kukoricával, barnamártással ,chimichurri és zöldbors mártással, fűszervajjal tálaljuk!
- BélszínBeef tenderloin11,750 HUF
- RibeyeRibeye steak9,900 HUF
- T-bone14,150 HUF
- TomahawkTomahawk steak19,990 HUF
- Garnéla nyársShrimp skewer7,650 HUF
- Sous-vide sertés tarjaSous-vide pork neck6,550 HUF
- Supreme csirkemellChicken supreme6,550 HUF
- Vörös tonhal steakSeared tuna steak10,900 HUF
Gyerek menüKids’ menu
- Csirke nuggets hasábburgonyával, ketchuppalChicken nuggets with fries and ketchup2,890 HUF
- Bolognai spagettiSpaghetti Bolognese2,590 HUF
- Mini rántott sajt jázminrizzsel, tartármártássalMini breaded cheese with jasmine rice and tartar sauce2,890 HUF
Sültestálaink 2 személyreOur platters for 2 persons
- Margaréta bőségtálMargaréta Platter11,290 HUF
Cordon bleu, cigánypecsenye, rántott szelet, rántott sajt, rántott gomba fejek, jázmin rizs, házi steak burgonya, házi vegyes káposzta salátaCordon bleu, gypsy roast with fried slice, fried cheese, fried mushroom heads, jasmine rice, homemade steak potatoes, homemade mixed cabbage salad
- Prémium tálPremium Platter14,990 HUF
Kacsacomb, sertés szűz, baconnel és lilahagymával töltött karaj, aszalt paradicsommal töltött csirkemell, grillezett gomba fejek, jázmin rizs, serpenyős pirított burgonya, tejszínes gomba mártásDuck leg, pork tenderloin, loin stuffed with bacon and onion, chicken breast stuffed with sun- dried tomatoes, grilled mushroom heads, jasmine rice, pan - fried potatoes, creamy mushroom sauce
- Hal tálFish Platter15,500 HUF
grillezett Lazac, Roston harcsafilé, rántott harcsafilé, tintahal karikák, fokhagymás garnéla, jázmin rizs, friss mediterrán saláta, fokhagymamártásGrilled salmon, grilled catfish fillet, breaded catfish fillet, calamai rings, garlic shrimp, jasmine rice, fresh Mediterranean salad, garlic sauce
Sültestálunk 1 személyreOur Platter for 1 person
- Grill tál - 1 személyreGrill Platter6,250 HUF
fűszeres csirkemell, fokhagymás tarja, bélszín csíkok, steak burgonya, grillezett paradicsom és kukorica, tejszínes gombamártás és chimichurrispiced chicken breast, garlic marinated pork neck, beef tenderloin strips,steak potatoes, grilled tomato and corn, creamy mushroom sauce and chimichurri
BurgerekHamburgers
ahogy a snooker legendák szeretik. Hamburgereinket menüben kínáljuk hasábburgonyával és coleslaw salátával!
- O’ Sullivan3,990 HUF
180g marhahúspogácsa, bacon, cheddar sajt, paradicsom, lilahagyma, saláta, burgerszósz180g beef patty, bacon ,cheddar cheese, tomato, red onion, lettuce, burger sauce
- Jimmy White4,050 HUF
180g marhahúspogácsa, bacon, cheddar sajt, paradicsom, lilahagyma, jalapeno, saláta, burger szósz180g beef patty, bacon, cheddar cheese, tomato, red onion, jalapeno, lettuce, burger sauce
- Judd Trump3,990 HUF
cornflakes csirkemell szelet, cheddar sajt, paradicsom, lilahagyma, saláta, burger szószcornflakes chicken breast, cheddar cheese, tomato, red onion, lettuce, burger sauce
- Selby3,990 HUF
grill csirkemell szelet, cheddar sajt, paradicsom, lilahagyma, saláta, burger szószgrill chicken, cheddar cheese, tomato, red onion, lettuce, burger sauce
- Robertson - Smashed4,150 HUF
2 x 90 g marhahúspogácsa, bacon, cheddar sajt, paradicsom, lilahagyma, saláta, burger szósz2 x 90 g beef patty, bacon, cheddar cheese, tomato, red onion, lettuce, burger sauce
- Pulled Pork4,150 HUF
tépett sertéshús, saláta, cheddar, coleslaw saláta, bbq szószPulled pork, salad, cheddar, coleslaw and BBQ sauce
Mártogatós ételeinkDips & finger foods
- Rántott sajtrudak, hasábburgonya, zöldséghasábok, 2 db mártásBreaded cheese sticks with French fries and vegetable sticks, served with 2 dipping sauces3,990 HUF
- Rántott hagymakarikák, hasábburgonya, zöldséghasábok, 2 db mártásBreaded onion rings with French fries and vegetable sticks, served with 2 dipping sauces3,690 HUF
- Pikáns csirkeszárnyak, hasábburgonya, zöldséghasábok, 2 db mártásSpicy chicken wings with French fries and vegetable sticks, served with 2 dipping sauces4,390 HUF
- Vegyes mártogatós tál 2 személyreMixed sharing platter for two (dips & finger foods)8,990 HUF
SzószokSauces
440 Ft/ adag
- Ketchup
- Cheddar mártásCheddar sauce
- TartármártásTartar sauce
- Barbecue szószBarbecue sauce
- Áfonya lekvárBlueberry jam
- Tejszínes gombamártásCreamy mushroom sauce
- MustárMustard
- Fokhagymás tejfölGarlic sour cream
- MajonézMayonnaise
- Extra csípősExtra spicy
- Mézes mustárosHoney Mustard
- Cézár öntetCaesar dressing
- Pizza szószPizza sauce
KöretekSide dishes
- HasábburgonyaFrench fries1,290 HUF
- Friss mediterrán salátaFresh Mediterranean salad1,550 HUF
- JázminrizsJasmin rice990 HUF
- Snidlinges burgonyapüréMashed potatoes990 HUF
- Rizi-biziRice with peas990 HUF
- Friss édesburgonya hasábokRoasted sweet potatoes1,350 HUF
- ParázsburgonyaRoast potato1,190 HUF
- Wokban sült zöldségekWok vegetables1,450 HUF
SavanyúságokPickles
1.290 Ft / adag
- Házi vegyes savanyúságHomemade mixed salad
- Coleslaw salátaColeslaw salad
- Káposzta salátaCabbage salad
- CsemegeuborkaSweet pickle cucumber
- Uborka salátaCucumber salad
- Ecetes almapaprikaPickled apple peppers
- Cékla salátaBeetroot salad
DesszertekDesserts
- Palacsinta 2dbPancake -2 pieces1,500 HUF
kakaós, ízes, túrós, nutellás, fahéjaswith cocoa, jam, cottage cheese, nutella, cinnamon
- Gundel palacsintaGundel pancake1,990 HUF
- GesztenyepüréChestnut purée with whipped cream1,990 HUF
- Somlói galuskaSomlói sponge cake1,990 HUF
- Panna cottaPanna Cotta1,990 HUF
- Csoki szufléChocolate soufflé1,990 HUF
- Túrógombóc fahéjas tejföllelCottage cheese dumplings with cinnamon sour cream2,190 HUF
- Mákos-szilvalekváros pitty-putty“Pitty-putty” pastry with poppy seeds and plum jam2,290 HUF
PizzáinkPizza
32 cm / 50 cm
- KívánságPizza as you wish32 cm 1,950 · 50 cm 4,550 HUF
pizzakenyér, szósz + választható feltétekpizza bread, tomato sauce + choosable toppings
- Margherita32 cm 2,990 · 50 cm 5,800 HUF
paradicsomszósz, paradicsom, mozzarellatomato sauce, tomato, mozzarella
- SonkásPizza with ham32 cm 3,390 · 50 cm 6,900 HUF
paradicsomszósz, sonka, mozzarellatomato sauce, ham, mozzarella
- SzalámisSalami32 cm 3,390 · 50 cm 6,900 HUF
paradicsomszósz, szalámi, mozzarellatomato sauce, salami, mozzarella
- Sonka-kukoricaPizza with ham and corn32 cm 3,490 · 50 cm 7,100 HUF
paradicsomszósz, sonka, kukorica, mozzarellatomato sauce, ham, corn, mozzarella
- Sonka-gombaPizza with ham and mushrooms32 cm 3,490 · 50 cm 7,100 HUF
paradicsomszósz, sonka, gomba, mozzarellatomato sauce, ham, mushroom, mozzarella
- Hawaii32 cm 3,490 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, sonka, ananász, mozzarellatomato sauce, ham, pineapple, mozzarella
- CsirkésPizza with Chicken32 cm 3,590 · 50 cm 7,500 HUF
tejfölös alap, csirkemell, fokhagyma, mozzarellasour cream base, chicken breast, garlic,mozzarella
- MagyarosHungarian pizza32 cm 3,590 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, sonka, szalámi, bacon, csípőspaprika, mozzarellatomato sauce, ham, salami, bacon, hot pepper, onion, mozzarella
- BolognaiBolognese32 cm 3,590 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, bolognai ragu, paradicsom, lilahagyma, mozzarellatomato sauce, ragout bolognese, tomato , onion ,mozzarella
- Piedone32 cm 3,590 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, paradicsom, chilis bab, kukorica, mozzarellatomato sauce, tomato ,chili beans, corn, mozzarella
- Négysajtos4 cheeses32 cm 3,590 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, cheddar, füstölt sajt, parmezán, mozzarellatomato sauce, cheddar, smoked cheese, parmesan, mozzarella
- Házi sonkásSmoked ham32 cm 3,690 · 50 cm 7,500 HUF
paradicsomszósz, házi sonka, paradicsom, mozzarellatomato sauce, smoked ham, tomato, mozzarella
- FincsiYummy32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, házi sonka, lilahagyma, kukorica, tükörtojás, füstölt sajttomato sauce, smoked ham, red onion, corn, fried egg, smoked cheese
- ÍnyencDelicacy32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, csirkemell, ananász, feta, édes pfefferoni , mozzarellatomato sauce, chicken breast, pineapple, feat, sweet pepperoncini, mozzarella
- GyrososGyros pizza32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
tejfölös alap, gyros, lilahagyma, paradicsom, mozzarellasour cream base, gyros, red onion, tomato, Mozzarella
- Toscana32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, tejföl, juhtúró, kolbász, fokhagyma, lilahagyma, paprika, paradicsom, mozzarellatomato sauce, sour cream, sheep cheese, hungarian sausage, garlic, red onion, pepper, tomato, mozzarella
- Diavola32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, csípős olaszkolbász, chili, jalapeno, mozzarellatomato sauce, spicy Italian salami, chili, jalapeño, mozzarella
- Kemény legényHard Lad32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
tejfölös-mustáros alap ,főtt füstölt tarja, kolozsvári szalonna, fokhagyma, erős paprika,mozzarellasour cream–mustard base, smoked boiled pork neck, Kolozsvár bacon, garlic, hot peppers, mozzarella
- Bugaci32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, kacsamáj, paprika ,paradicsom ,hagyma, erős paprika ,mozzarellatomato sauce, duck liver, peppers, tomato, onion, hot peppers, mozzarella
- Spartacus32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
paradicsomszósz, szalámi ,gyöngyhagyma, mozzarellatomato sauce, salami, pearl onions, mozzarella
- Söri- koriSöri-Kori32 cm 3,990 · 50 cm 7,600 HUF
tejfölös alap, sonka ,bacon, főtt tojás, csemege uborka, füstölt sajtsour cream base, ham, bacon, boiled egg, pickled gherkins, smoked cheese
Választható feltétekOptional toppings
32 cm / 50 cm
- ZöldségekVegetables32 cm 650 · 50 cm 1,500 HUF
paradicsom, kukorica, olívabogyó, gomba, brokkoli, paprika, édes pfefferoni, lilahagyma, fokhagyma, bab, spenót , rukkola, póréhagymatomato, corn, olive, mushroom, broccoli, pepper, sweet pfefferoni, onion, garlic, beens, spinach, rucola, leek
- SajtokCheeses32 cm 650 · 50 cm 1,500 HUF
trappista,mozzarella, feta, füstölt sajt, parmezán, camambert, juhtúrótappist cheese, mozzarella, feta, smoked cheese, parmesan, camembert ,sheep cheese
- HúsokMeats32 cm 750 · 50 cm 1,700 HUF
csirkemell, sonka, kolbász, szalámi, bacon, csülök, virsli, tonhalchicken breast, ham, sausage, salami, bacon, pork knockle, wiener, tuna
- EgyébOthers32 cm 700 · 50 cm 1,600 HUF
ananász, főtt tojás, tükörtojás, tejföl, tenger gyümölcseipineapple, boiled egg, fried egg, sour cream, seafood
Drinks
62 linesShow now
Wine list
14 linesShow now