“dumpling filled with black slavonian pork” in every town