“grey cattle goulash (0.5 l)” in every town