“pléh borzaska, rice with peas” in every town