“sourish transylvanian tripe csorba” in every town