Menu
Restavracija Breg
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
FoodBregov poletni meni
Menu as published on 7 Nov 2026Source28 linesPrices in EUR
Read from the menu image (breg_meni_stran_2.png) on the Slovenian menu page; footer says the price list is valid from 6.7.2026, all prices in EUR incl. VAT, and the allergen list is available from the staff (none printed). English names come from the English card on https://www.restavracijabreg.com/menu-eng, which matches item for item; the English card omits 'Zgornjesavinjski'. Sections are titled differently in English (Cold, Platters, Soups, Hot, Salads, Desserts). Fresh fish of the day is priced '1 kg / 55-90', a range, so no price is stored. Cover reads 'Ostali meniji' (other menus) but no drinks, wine or other card was found.
HLADNOCOLD
- Marinirana bučka · sončnična semena · meta · šalotka (V)Marinated zucchini · sunflower seeds · mint · shallot (V)13 EURVegetarian
- Terina kozje skute · hruška · figaGoat ricotta terrine · pear · fig15 EUR
- Pašteta postrvi · ikre · medTrout pâté · roe · honey17 EUR
- Goveji jezik na šavor · bučno olje · bučna semenaBeef tongue in saor · pumpkin seed oil · pumpkin seeds14 EUR
- Goveji tatar · zelenjavni čipsBeef tartare · vegetable chips19 EUR
- - pripravljen pri mizi za 2 osebi— prepared tableside for 2 people28 EUR
DILCEPLATTERS
- Mesnine (Cigoj) · vloženineCured meats (Cigoj) · pickles19 EUR
- Siri (Pustotnik · Planika · Škander) · marmeladaCheeses (Pustotnik · Planika · Škander) · jam19 EUR
JUHESOUPS
- Kokošja juha · fritati · zelenjavaChicken soup · pancake strips · vegetables6 EUR
- Šefova juhaChef's soup7 EUR
TOPLOHOT
- Steak zeljnega srca · pastinak · zeleni jus (V)Cabbage steak · parsnip · vegetable jus (V)16 EURVegetarianRecommended
- Zgornjesavinjski mesni žlinkrofi · cvetača · sezonske gobe · ocvirkiMeat-filled dumplings · cauliflower · seasonal mushrooms · cracklings19 EUR
- Domači fuži · tartufata · sveži tartufHomemade fuži pasta · truffle sauce · fresh truffle19 EUR
- Telečja jetra · radič · skutni štrukelj · čemažVeal liver · radicchio · cottage cheese štruklji · wild garlic19 EUR
- Črna rižota · jadranska sipa · lignjiBlack risotto · Adriatic cuttlefish · squid28 EUR
- File brancina · polenta · koromačeva solata z jabolkomSea bass fillet · polenta · fennel and apple salad29 EUR
- Hobotnica na žaru · krompir · blitvaGrilled octopus · potatoes · Swiss chard38 EUR
- Goveja lička · pire krompir · stročji fižol · vinska omakaBeef cheeks · mashed potatoes · green beans · wine sauce32 EUR
- Biftek · gosja jetra · tartufov pire · sezonske gobeSteak · foie gras · truffle purée · seasonal mushrooms45 EUR
- Zorjen steak · zeliščno masloTomahawk steak · herb butter100 g 16 EUR
- +priloga sezonske zelenjave · krompir+side dish: seasonal vegetables · potatoes4 EUR
- Svež brancin / orada · prilogaFresh sea bass / sea bream · side dish1 kg 78 EUR
- Sveža riba dnevni ulov · prilogaFresh fish of the day · side dish
SOLATASALADS
- Solata s tržnice · bučno olje · jabolčni kisMarket salad · pumpkin seed oil · apple cider vinegar8 EUR
- + krompir+ potatoes2 EUR
- + ocvirki+ cracklings2 EUR
SLADKODESSERTS
- Čokoladna pita · slana karamela z lešniki · hišni sladoledChocolate tart · salted caramel with hazelnuts · homemade ice cream9 EUR
- Kozja skutna torta · confit sezonskega sadja · sladoled pražene ajdeGoat's curd cheesecake · seasonal fruit confit · roasted buckwheat ice cream9 EUR