Menu
Gostilna Ponvica
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 7 Nov 2026Source51 linesPrices in EUR
Read from the Jedilni list page (rendered with JavaScript and compared with the raw HTML). The page prints a €0.00 placeholder for almost every item, which is not a real price, so those items carry no price. Real prices printed but not stored: DOMAČA SOLATA 13,90 EUR (fractional), and the per-100 g steak prices, which are kept in the item descriptions as printed. The fish line prints "od 65,00 € do 85,00 €" and is kept in its description. The page lists the 14 EU allergens in a legend but assigns none to individual dishes. The page has no wine, drinks or dessert section. English text appears only on a few lines (shown as descriptionEnglish). The daily lunch offer posted as news items is not captured.
DNEVNA PONUDBA MORSKIH JEDI (odvisna od razpoložljivosti)Daily seafood offer (depending on availability)
- BRANCIN IZ PEČICE (za eno osebo)Oven-baked sea bass (for one person)
s krompirjem in mediteransko omakowith potatoes and Mediterranean sauce
- RIBA 1. KATEGORIJE (brancin, orada, kovač, škarpena, morska žaba,…)First-category fish (sea bass, sea bream, John Dory, scorpion fish, monkfish,…)
(brancin, orada, kovač, škarpena, morska žaba,…) od 65,00 € do 85,00 €(sea bass, sea bream, John Dory, scorpion fish, monkfish,…) from 65,00 € to 85,00 €
NEKAJ ZA ZAČETEKSomething to start
- GOVEJI CARPACCIOBeef carpaccio
mlada solatka, grana padano zorjen 24 mesecev, majoneza manga, espuma zelene, oreščkiyoung salad leaves, Grana Padano aged 24 months, mango mayonnaise, celery foam, nuts
- DOMAČA PAŠTETA S TARTUFINIM MEDOM IN HRUŠKOHouse-made pâté with truffle honey and pear
- GOVEJI TATARBeef tartare
ročno rezan Black Angus ZDA prime, 300 dni pitano s koruzo, začinjen z ekstra deviškim oljčnim oljem Klenar, solni cvet, popek, kapre pantelleria, vložene kumarice, sciacca inčuni, worcestershire omaka, ketchup, rumenjak prepeličjega jajčka, spenjeno maslo, šalotka, dijonska gorčica z medomhand-cut Black Angus USA prime, corn-fed for 300 days, seasoned with Klenar extra virgin olive oil, fleur de sel, bud, Pantelleria capers, pickled cucumbers, Sciacca anchovies, Worcestershire sauce, ketchup, quail egg yolk, foamed butter, shallot, Dijon mustard with honey
- PARMA in BURATTAParma and burrata
pršut Parma-zorjen 24 mesecev, sveža kremna buratta iz Andrije (Puglia), olive taggiasche, , mini paradižnik, sveža bazilika olivno olje KlenarParma ham aged 24 months, fresh creamy burrata from Andria (Puglia), Taggiasche olives, , mini tomatoes, fresh basil Klenar olive oil
- TACOSTacos
tortilja, amarillo piščanec, kumarice, guacamole, dimljen sir, ocvrt por, koriandertortilla, amarillo chicken, cucumbers, guacamole, smoked cheese, fried leek, coriander
- BAO BUNS-SOPARJENE ŠTRUČKEBao buns - steamed buns
ocvrti gamberi, azijski coleslaw, mojito gel, zeliščna majonezafried prawns, Asian coleslaw, mojito gel, herb mayonnaise
- GYOZA - JAPONSKI ŽLIKROFIGyoza - Japanese dumplings
ponzu omakaponzu sauce
- GAMBERI ROSSO TATARGamberi rosso tartare
JUHESoups
- DOMAČA KREPKA GOVEJA JUHAHearty homemade beef soup
s korenčkom, domačimi jušnimi rezanci in mesomwith carrot, house-made soup noodles and meat
- GOBOVA KMEČKA JUHACountry mushroom soup
- DNEVNA JUHASoup of the day
DOMAČE PAŠTEHouse-made pasta
Dnevno sveže testenine, lastne izdelave
- ISTRSKI FUŽI Z DOMAČO TARTUFATO IN KRALJEVIMI GAMBERIIstrian fuži with house-made truffle spread and king prawns
- TESTENINE S PARADIŽNIKOM DATTERINO, BURATTO, PISTACIJO IN SVEŽO BAZILIKOPasta with Datterino tomatoes, burrata, pistachio and fresh basil
- PEČENI TAJSKI REZANCI S PIŠČANCEMFried Thai noodles with chicken
- PEČENI TAJSKI REZANCI Z RAKCIFried Thai noodles with crustaceans
- POČASI KUHAN GOVEJI GOLAŽSlow-cooked beef goulash
z domačimi njokiwith house-made gnocchi
MORSKE JEDI IZ PONVICESeafood dishes from the skillet
- MORSKA PONVICA:Seafood skillet:
Hobotnica, nadevani lignji, gamberi, vongole, dagnje, krompir z zelenjavoOctopus, stuffed squid, prawns, clams, mussels, potatoes with vegetables
- HOBOTNICA IZ KRUŠNE PEČI:Octopus from the bread oven:
s krompirjem in mediteransko zelenjavowith potatoes and Mediterranean vegetables
- NADEVANI LIGNJI PO TOSKANSKOStuffed squid Tuscan style
mozzarela, pršut, krompir, artičoke, olive, kapremozzarella, prosciutto, potatoes, artichokes, olives, capers
MESNE JEDI IZ PONVICEMeat dishes from the skillet
- GRATINIRANI SVINJSKI MEDALJONI S SIROM, V OBJEMU KRAŠKE PANCETEPork medallions gratinated with cheese, wrapped in Karst panceta
Gobova omaka, mlad pečen krompirpork medallion in mushroom sauce au gratin, panceta, potato
- POČASI PEČENA SVINJSKA KRAČKA IZ KRUŠNE PEČI, mlad pečen krompir z zelenjavoslow baked leg of pork, young potato with vegetables
slow baked leg of pork, young potato with vegetables
- HIŠNI ZREZEK PONVICAPonvica house cutlet
ocvrt piščančji file, pršut, sir, pražen krompir, gobova omakafried chicken fillet, prosciutto, cheese, sautéed potatoes, mushroom sauce
STEAKHOUSE: (MESO VRHUNSKE KVALITETE, ZORJENO OD 60-90 DNI)Steakhouse (top-quality meat, aged 60-90 days)
- ANGUS PLOŠČA (2 osebi):Angus platter (2 persons):
(Goveja tagliatta, krompir z rožmarinom, rib eye steak tagliatta, pašta z domačo tartufato, 2X angus mini burger )(Beef tagliata, rosemary potatoes, rib eye steak tagliata, pasta with house-made truffle spread, 2X Angus mini burger )
- SMOKEY BBQ RIBSSmokey BBQ ribs
ocvrt krompirčekfries
- RIB EYE STEAK (Greater Omaha, ZDA, 190 dni pitan s koruzo)Rib eye steak (Greater Omaha, USA, corn-fed for 190 days)
100 g/10,90 €
- TOMAHAWK steak Red angus, IrskaTomahawk steak Red Angus, Ireland
100 g /8,90 €
- BEEFSTEAK (angus, Irska)Beefsteak (Angus, Ireland)
100 g/9,90 €
- ROASTBEEF TAGLIATTARoast beef tagliata
s pečenim krompirjem in pečeno zelenjavowith baked potatoes and roasted vegetables
- T BONE STEAK (black angus, Valley ranches, ZDA)T-bone steak (Black Angus, Valley Ranches, USA)
100g/9,90 €
- BEEFSTEAK V POPROVI OMAKIBeefsteak in pepper sauce
Urugvaj, Black premium ranches, Cabana las Lillas) ocvrt krompirčekUruguay, Black Premium Ranches, Cabana las Lillas) fries
- BURGER- CALIFORNIA LOVEBurger - California Love
100% izbrano angus meso, domač ketchup San marzzano, cheddar sir, paradižnik, kumarice, iceberg100% selected Angus meat, house-made San Marzano ketchup, cheddar cheese, tomato, cucumbers, iceberg
- BURGER- TRUFFLE BEASTBurger - Truffle Beast
100% izbrano angus meso, domača majoneza s tartufi, domača tartufata, ketchup San marzano, stilton staran sir, iceberg, Sladke kumarice100% selected Angus meat, house-made truffle mayonnaise, house-made truffle spread, San Marzano ketchup, aged Stilton cheese, iceberg, Sweet cucumbers
- BURGER- SMASHED BROBurger - Smashed Bro
2 X 100% izbrano angus meso, hrustljava panceta, cheddar sir, pečeno jajce, domač ketchup San marzzano Icberg, sladke kumarice, paradižnik,2 X 100% selected Angus meat, crispy panceta, cheddar cheese, fried egg, house-made San Marzano ketchup Iceberg, sweet cucumbers, tomato,
NAŠI KLASIKIOur classics
- PIŠČANČJI DUNAJSKI ZREZEKChicken Vienna schnitzel
ocvrt krompirčekfries
- PIŠČANČJI FILE V SMETANOVI OMAKIChicken fillet in cream sauce
ocvrti njokifried gnocchi
- TELEČJI MEDALJONI V JURČKOVI OMAKIVeal medallions in porcini sauce
domači štrukljihouse-made štruklji
- POČASI PEČENA GOVEJA LIČKA V NARAVNI OMAKISlow-roasted beef cheek in natural sauce
pire krompir, ožgana cvetača, brokoli, konfitirano in glazirano korenjemashed potatoes, charred cauliflower, broccoli, confit and glazed carrots
- POČASI PEČENA JAGNJEČJA KRAČKA IZ KRUŠNE PEČISlow-roasted lamb shank from the bread oven
pire krompir, glazirano korenje, demi glace omaka, krema iz hruške tepkemashed potatoes, glazed carrots, demi-glace sauce, cream of Tepka pear
PRILOGESides
- OCVRT KROMPIR, PRAŽEN KROMPIR, PEČEN KROMPIRpommes frittes, roasted potato, baked potato
pommes frittes, roasted potato, baked potato
- GRATINIRAN KROMPIR 4 SIRIjacket potato quattro formaggi
jacket potato quattro formaggi
- PEČENA ZELENJAVA NA ŽARUroasted vegetables
roasted vegetables
- POMMES FRITTES SLADKEGA KROMPIRJASweet potato pommes frites
SOLATNI KROŽNIKISalad plates
- PONVICAPonvica
piščančji trakci na žaru, mešana listnata solata, češnjev paradižnik, grana padano, jajce, cezarjev preliv, briošgrilled chicken strips, mixed leaf salad, cherry tomatoes, Grana Padano, egg, Caesar dressing, brioche
- DOMAČA SOLATAHouse salad
listnata solata, krompir z ocvirki, pečeno jajce, kraška panceta, bučno olje, bučna semenaleaf salad, potatoes with pork crackling, fried egg, Karst panceta, pumpkin seed oil, pumpkin seeds
- MALA MEŠANA SOLATASmall mixed salad
- GRŠKAGreek
kumare, paprika, paradižnik, feta sir, olive, čebulacucumbers, pepper, tomato, feta cheese, olives, onion
- ŠOPSKAShopska
kumare, paprika, paradižnik, čebula, beli sircucumbers, pepper, tomato, onion, white cheese
- SOLATA Z ROASTBEEFOMSalad with roast beef
roastbeef tagliatta, camembert, sezonsko sadje, mešana listnata solata, češnjev paradižnik, hišni prelivroast beef tagliata, camembert, seasonal fruit, mixed leaf salad, cherry tomatoes, house dressing
MOJE BOWLEMy bowls
- BAZABase
riž, avokado, sushi ingver, mlada špinača, korenje, rdeče zelje, pečena čičerika z dimljeno papriko, jajce, hišni tajski preliv Okusi: - z OCVRTIM PIŠČANCEM - z RAKCI - z ROASTBEEF TAGLIATTO - z TOFUJEMrice, avocado, sushi ginger, baby spinach, carrot, red cabbage, roasted chickpeas with smoked paprika, egg, house Thai dressing Flavours: - with FRIED CHICKEN - with CRUSTACEANS - with ROAST BEEF TAGLIATA - with TOFU