Menu
21 A Magyar Vendéglő
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 7 Oct 2026Source32 linesPrices in HUF
One-page PDF linked as "Menü" from the Hungarian restaurant page, dated September 2026 in its file name; English wording from the matching ENG PDF on the English page. Read left column then right. No allergens or diet marks are printed. The 21 Superfood saláta options are printed as full prices on their own lines ("+ goat cheese" in English) and are captured as items in place. The English version gives the lamb "seasonal vegetables" where the Hungarian says grilled, and the Mangalica "summer squash lecho" where the Hungarian says vajtök (butternut squash). A 15% service charge is included in the bill.
LevesSoup
- GulyáslevesGoulash soup3,840 HUF
csipetkévelwith nipped pasta
- Újházi tyúkhúslevesFarm chicken soup3,640 HUF
szezonális zöldségekkel & tésztávalwith seasonal vegetables & pasta
Előétel ♦ SalátaStarter ♦ Salad
- Magyar bisztrótál 2 főreHungarian bistro plate for two7,980 HUF
betyár sonka, mangalica kolbász, szalámi, malaccsászár & körözött, tepertőkrém, retek, újhagyma, paradicsom & ropogós házi kenyérfarm ham, mangalica sausage, salami, piglet belly, cottage cheese cream, crackling cream, spring onion, radish, tomato & crispy homemade bread
- Tokajis kacsamájpástétomTokaj wine infused foie gras paté6,940 HUF
gyümölcs chutney-val & házi brióssalwith fruit chutney & homemade brioche
- Füstölt tokhalSmoked sturgeon5,860 HUF
tormával & marinált zöldségekkelwith horseradish & pickled vegetables
- 21 Superfood saláta21 Superfood salad4,580 HUF
quinoával, friss salátával, zsenge borsóval, ropogós almával, szárított paradicsommal és citromos mustáros dresszinggelwith quinoa, fresh green salad, peas, crunchy apple, sun-dried tomato and citrus-mustard dressing
- kecskesajttal+ goat cheese5,660 HUF
- garnélával+ prawns5,860 HUF
- csirkével+ roasted chicken5,440 HUF
- Hortobágyi palacsintaHortobágy chicken pancake4,640 HUF
tejfeles paprikás mártássalwith paprikash sauce & sour cream
A 21 klasszikusai21 Signature Dishes
- Borjú bécsiWiener Schnitzel8,980 HUF
burgonyapürévelwith creamy potato purée
- CsirkepaprikásChicken paprikash6,960 HUF
vajas galuskávalwith buttered noodle dumplings
- Kárpáti fogasKárpáti pike perch8,260 HUF
fehérboros kapros vajas mártással, pirított burgonyával, gombával és garnélarákkalwith dill, white wine sauce, roasted potatoes, mushrooms & prawns
FőételMain
- MangalicaszűzMangalica pork tenderloin7,680 HUF
vajtök lecsóvalwith summer squash lecho
- Lassan sült báránylapockaSlow roasted lamb shoulder9,260 HUF
grillezett zöldségekkel és rozmaringos jus-velwith seasonal vegetables & rosemary jus
- BorjúpörköltVeal stew7,980 HUF
krémes tarhonya rizottóvalwith creamy egg barley risotto
- Sült kacsamájPan fried foie gras9,480 HUF
kaláccsal, karamellizált fügével & könnyű salátávalwith toasted brioche, caramelized figs & fresh salad
- SpenótfőzelékSpinach pottagerántott borjú nyelvvel 6,460 · rántott tojással 5,180 HUF
- Kijevi csirkemellChicken Kiev8,060 HUF
krémes burgonyapürével és vajas cukorborsóvalwith creamy potato puree & buttery peas
KöretSide
- UborkasalátaCucumber salad2,040 HUF
tejfellelwith sour cream
- Házi káposztasalátaHomemade cabbage salad2,040 HUF
- ParadicsomsalátaTomato salad2,040 HUF
marinált lilahagymávalwith marinated onions
- Vegyes zöldsalátaMixed green salad2,040 HUF
- Egy kosár házi kovászos kenyérHomemade sourdough bread1,060 HUF
saját pékségünkbőlfrom our own bakery
DesszertDessert
- 21-es Somlói21's Somlói3,760 HUF
csokoládé fagylalttalwith chocolate ice cream
- Barackos túrós piteApricot & cottage cheese pie3,760 HUF
tejföl fagylalttalwith sour cream ice cream
- Lúdláb torta"Lúdláb"3,760 HUF
krémes csokoládé mousse torta meggyel és meggy sorbet-valcreamy chocolate mousse torte with sour cherries & sour cherry sorbet
- Zuki házi fagyik & sorbetZuki gelato & sorbet3,280 HUF
Napi ajánlatunkról kérdezze a felszolgálót: Három gombóc házi fagylalt, csokoládé szósszal vagy gyümölcs kompóttalAsk for today's selection: Three scoops and add a topping of your choice: chocolate sauce or seasonal fruit compote
ElőételStarter
Táblás ajánlat
- Cukkinikrémleves kecskesajttal és dióvalZucchini cream soup with goat cheese and walnuts3,480 HUF
Napi levesSoup of the day
FőételMain course
Táblás ajánlat
- Rib eye steak13,860 HUF
krémes burgonyapürével, rókagombával és jus-velwith creamy mashed potatoes, chanterelles and jus
- Nyúlcomb vadasanRabbit leg “Vadas” style7,860 HUF
dödöllévelwith Hungarian potato dumplings
DesszertDessert
Táblás ajánlat
- Mákos nudliPoppy seed potato dumplings3,480 HUF
szilvaraguval, fahéjhabbalwith plum ragout and cinnamon foam
Drinks
79 linesShow now
Wine list
30 linesShow now