Meleg vastányérban tejfellel és szalonnával
Aranybakancs Vendégház & Bisztró
Weekend-only bistro in a Cserhát village guesthouse on the Blue Trail, Hungarian and Italian dishes.
A small bistro on the ground floor of a three-room guesthouse in Cserhátsurány, a village in the Cserhát hills that the National Blue Trail (Kéktúra) passes through. It is open Friday to Sunday, from noon into the evening. The short menu puts Hungarian and regional dishes (sheep's-curd sztrapacska, sous-vide venison neck with dödölle, braised beef cheek, breaded meats, platters for two) beside a few Italian ones (basil-ricotta spaghetti, gnocchi alla sorrentina), with sandwiches, three desserts and a full coffee list. The kitchen closes an hour before the bistro does.
In their own words
I am Gál Dóri, the host of Aranybakancs Vendégház & Bisztró. In the captivating atmosphere of Palócföld, in the embrace of the Cserhát hills, my partner and I opened our Guesthouse in Cserhátsurány, directly on the route of the Kéktúra. We are both great enthusiasts of Italian cuisine, so in the newly built kitchen of the Bistro we combine the region's traditional dishes with Italian-style flavours. Day after day we work so that those who drop in can experience the calm of the countryside, still their hunger with tasty bites, or continue their day by having a speciality coffee.
Translated from Hungarian. Their words:
Gál Dóri vagyok, az Aranybakancs Vendégház & Bisztró házigazdája. Palócföld magával ragadó hangulatában, a Cserhát dombjainak ölelésében nyitottuk meg párommal Vendégházunkat Cserhátsurányban, a Kéktúra közvetlen útvonalán. Mindketten nagy rajongással vagyunk az olasz konyha iránt, így a Bisztró újonnan kialakított konyhájában ötvözzük a vidék tradicionális ételeit az olaszos ízvilággal. Nap, mint nap azon dolgozunk, hogy a hozzánk betérők megélhessék a vidék nyugalmát, finom falatokkal csillapíthassák éhségüket, vagy egy kávé különlegesség elfogyasztásával folytathassák napjukat.
Aranybakancs Vendégház & Bisztró's own description, from aranybakancs.hu, as published on 2026-10-29. Not our assessment.
What to order
Editorial picks, not the full menu. Highlighted dishes are the ones to order if you only order one thing. See the full menu
Tejszínes-ricottás mártás, kolozsvári szalonna, spaghetti
Gnocchi, fokhagymás-tejszínes paradicsom mártásban, mozzarrellával, (kérhető kolbásszal is :))
Szarvas nyakának húsa áfonya mártással, dödöllével
Omlós marhahús, vörösboros mártással, karfiol pürével és burgonyakrokettel, gyöngyhagymával
rusztikus lepény, majonézes-mustáros szósz, sous vide sertés tarja, savanyított lilahagyma, pirított bacon, rukola, hasábburgonya
Marhapofa, szarvasnyak, camembert sajt, hagymakarika, párolt lilakáposzta, áfonyamártás, steakburgonya, krokett
Rántott gomba, rántott sajt, hagymakarika, camembert sajt, mozzarella rudak, tükörtojás, áfonya mártás, köret
Dietary
A solid badge means we confirmed it ourselves; an outlined one means the restaurant claims it or a diner reported it. Check for yourself if it matters medically.
Their own menu lists a vegetarian platter for two (Vegetáriánus tál); no other dish is marked vegetarian.
Something wrong, or a dish we’ve missed?
There are no comments here. An empty comment box on every page makes a site look abandoned. Corrections go straight to the editor who covers Aranybakancs Vendégház & Bisztró.