Menu
Lumen Étterem
The restaurant's own menu, transcribed. Menus change; each one below says when it was published and where it came from. For what we would order, see the listing.
Food
Menu as published on 31 Oct 2026Source37 linesPrices in HUF
Two PDFs read with pdftotext on 2026-10-31: the permanent bilingual étlap (lumen-etlap.pdf, embedded on lumeneger.hu/etlap/, PDF created 2026-09-08) and the Hungarian-only autumn card (https://lumeneger.hu/wp-content/uploads/2026/09/Oszi-ajanlat.pdf, embedded on lumeneger.hu/business-menu/, created 2026-09-29), which is placed first as the étlap's introduction says; the autumn card has no English, so its English names are translations. Allergen numbers follow the restaurant's own legend, which differs from the EU order (1 gluten, 2 milk, 3 crustaceans, 4 eggs, 5 fish, 6 peanuts, 7 soy, 8 nuts, 9 mustard, 10 sesame, 11 lupin, 12 molluscs, 13 celery, 14 sulphites); items printed with '(-)' are left without an allergens key. A 12% service charge is added to all printed prices.
előétel – levesStarter – soup
Őszi ajánlatunk -- autumn seasonal card (Oszi-ajanlat.pdf, the Szezonális ajánlat page); the étlap says the seasonal offer comes first, before the permanent dishes
- KACSAMÁJ ZSERBÓDuck liver zserbó3,590 HUF
BIRSALMA, KESUDIÓ, GRILLÁZSquince, cashew, brittle
Allergens 1, 3, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Nuts - ÁNIZSOS KÖRTELEVESAniseed pear soup2,990 HUF
KECSKESAJT, TÖRÖKMÉZgoat cheese, honeycomb candy
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - TÁRKONYOS FÁCÁNLEVESTarragon pheasant soup3,190 HUF
ZSENGE ZÖLDSÉGEK, MACESZ GOMBÓCyoung vegetables, matzo dumpling
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs
főételekMains
Őszi ajánlatunk -- autumn seasonal card (Oszi-ajanlat.pdf, the Szezonális ajánlat page); the étlap says the seasonal offer comes first, before the permanent dishes
- VEGÁN TÖLTÖTT KÁPIA PAPRIKAVegan stuffed kápia pepper4,750 HUFVeganRecommended
- RÁKFASÍRT, FINOMFŐZELÉKCrab patty, vegetable stew4,750 HUF
SAJTHABcheese foam
Allergens 1, 2, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Crustaceans, Eggs, Milk - RÁNTOTT PRÉSELT CSÜLÖKBreaded pressed pork knuckle5,190 HUF
KÁPOSZTA, BURGONYA, HAGYMAcabbage, potato, onion
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - KACSAHÚSSAL TÖLTÖTT RAVIOLIRavioli stuffed with duck4,950 HUF
KACSAMÁJ, VARGÁNYA, MANDARINduck liver, porcini, mandarin
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs - KONFITÁLT BÁRÁNYLamb confit6,850 HUF
SÜLT KARFIOL, MÁNGOLD, TÖRÖKMOGYORÓroasted cauliflower, chard, peanut
Allergens 5Allergens, as declared: Peanuts
desszertDessert
Őszi ajánlatunk -- autumn seasonal card (Oszi-ajanlat.pdf, the Szezonális ajánlat page); the étlap says the seasonal offer comes first, before the permanent dishes
- SZILVÁS DERELYEPlum derelye2,990 HUF
TONKABABOS VANÍLIA HAB, FEHÉR EPERtonka bean vanilla foam, white strawberry
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
ELŐÉTELAPPETIZER
- MarhatatárBeef tartare4,290 HUF
savanyított jégcsapretek, barnavajpickled daikon radish, brown butter
Allergens 1, 3, 6, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Soybeans, MilkRecommended - Rákhússal töltött pisztrángCrab-stuffed trout3,890 HUF
karalábé, zöldalma, shisokohlrabi, green apple, shiso
Allergens 2, 4, 7Allergens, as declared: Crustaceans, Fish, Milk - Kacsa terrineDuck terrine3,890 HUF
pisztácia, alma, meggypistachio, apple, sour cherry
Allergens 3, 8Allergens, as declared: Eggs, Nuts
LEVESSOUP
- Fürj consomméQuail consommé3,190 HUF
friss zöldségek, húsos gyozafresh vegetables, meat gyoza
Allergens 3, 9Allergens, as declared: Eggs, Celery - PalóclevesPalóc soup2,990 HUF
savanyított zöldbab, kapor, füstölt tejfölhabpickled green beans, dill, smoked sour cream foam
Allergens 7Allergens, as declared: MilkRecommended - Sütőtök krémlevesPumpkin cream soup2,750 HUF
narancs, tökmagkekszorange, pumpkin seed crackers
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
FŐÉTELMAIN COURSE
- Supreme csirkemellChicken supreme4,950 HUF
sült római saláta, cézár hab, dehidratált tojásgrilled romaine lettuce, Caesar foam, dehydrated egg
Allergens 3, 4, 7, 10Allergens, as declared: Eggs, Fish, Milk, Mustard - Borjú bécsiWiener schnitzel6,890 HUF
borjúkaraj pankó morzsában, majonézes burgonyasaláta, savanyított mogyoróhagymaVeal cutlet in panko crumbs, potato salad with mayonnaise, pickled shallots
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Mustard - KacsamellDuck breast5,490 HUF
egészben sült káposzta, édesburgonyakrokett, mandarin chutney, cherry juswhole roasted cabbage, sweet potato croquette, mandarin chutney, sour cherry jus
Allergens 1, 3Allergens, as declared: Cereals containing gluten, EggsRecommended - Erdei gombás rizottóWild mushroom risotto4,750 HUF
füstölt libamell, gorgonzola, körte relishsmoked goose breast, gorgonzola, pear relish
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - Burgundi marhapofaSlow-braised beef cheek in Burgundy sauce5,890 HUF
burgonyanudli, gyöngyhagyma, mustármagpotato noodles, pearl onions, mustard seeds
Allergens 1, 3, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MustardRecommended - Sertés szűzPork tenderloin5,190 HUF
dödölle, paprika mártás, túró, tejfölhab"Dödölle" (traditional potato dumplings), bell pepper sauce, cottage cheese, sour cream foam
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended - Iberico tarjaIberico pork collar5,750 HUF
gratinburgonya, padrón paprika, salsapotato gratin, padrón peppers, salsa
Allergens 7Allergens, as declared: Milk - SzarvasbélszínVenison tenderloin8,290 HUF
vadas mártás, sült répák, szalvétagombócHunter’s sauce, bread dumpling, roasted carrots
Allergens 1, 3, 7, 10Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, MustardRecommended - TokhalfiléSturgeon fillet7,250 HUF
spenótos lasagne, cukkiniszalagspinach lasagne, zucchini
Allergens 1, 3, 4, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Fish, MilkRecommended - Roston sült kecskesajtPan-seared goat cheese4,790 HUF
ribizliecetes saláta, gyümölcsök, törökmézsalad with redcurrant vinegar, fruits, honeycomb candy
Allergens 7Allergens, as declared: Milk
DESSZERTDESSERT
- LUMEN Rákóczi túrós‘Rákóczi’ cottage cheese cake – Lumen style3,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, MilkRecommended
- ÉtcsokoládéDark chocolate2,990 HUF
csokoládé krém, amaréna meggy, kakaós crumblechocolate cream, amarena cherry, cocoa crumble
Allergens 7, 8Allergens, as declared: Milk, Nuts - Epres pisztáciás sajttortaStrawberry and pistachio cheesecake3,250 HUFAllergens 1, 3, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk, Nuts
- Kedvesem“Kedvesem”3,190 HUF
HEVESI ÍZLELŐ MINŐSÍTETT TÁJÉTEL; karamellizált szilva, szilva mousse, kecskesajt, grillázs, réteslapTASTE OF HEVE CERTIFIED REGIONAL SPECIALITY; caramelised plum, plum mousse, goat cheese, brittle, filo pastry
Allergens 1, 3, 5, 7, 8Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Peanuts, Milk, NutsRecommended
GYEREKEKNEKFOR KIDS
10 éves korig (max. 120 cm) ajánlott
- Cordon bleu3,690 HUF
burgonyapürémashed potato
Allergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk - Bolognai spagettiSpaghetti bolognase3,190 HUFAllergens 1, 3, 7Allergens, as declared: Cereals containing gluten, Eggs, Milk
KIEGÉSZÍTŐPICKLES
- Házi csalamádéHomemade Hungarian pickled cabbage salad950 HUF
- Savanyú uborkaPickled gherkin950 HUFAllergens 10Allergens, as declared: Mustard
- Friss kevert saláta házi öntettelFresh mixed salad with homemade dressing1,990 HUF
- Savanyított zöldségekPickled vegetables1,490 HUF
- Kosár kovászos kenyérBasket of sourdough bread790 HUFAllergens 1Allergens, as declared: Cereals containing gluten
- Csomagolás - elvitelTakeaway250 HUF
Drinks
59 linesShow now
Wine list
21 linesShow now