“goulash soup in a cup / kettle” in every town